LA VIA DEL SHINOBI LA VIA DEL SHINOBI
El ninjutsu se entendía como SHINOBU HO
El ninjutsu se entendía como SHINOBU HO
Hace 900 años el ninjutsu se entendía como SHINOBU HO (El a!te de E"adi!se#$% o sea% el Hace 900 años el ninjutsu se entendía como SHINOBU HO (El a!te de E"adi!se#$% o sea% el camino de la &e!se"e!ancia ' el
camino de la &e!se"e!ancia ' el auante) Des&u*s% +ue llamado Ninjutsu (Nin# ,uie!e deci!auante) Des&u*s% +ue llamado Ninjutsu (Nin# ,uie!e deci! &e!se"e!ancia o
&e!se"e!ancia o auante del "auante del "e!-o S.ino-u ' e!-o S.ino-u ' /utsu# ,ue sin/utsu# ,ue sini+ica i+ica A!te$) Una "e ,ue A!te$) Una "e ,ue se em&e1 ase em&e1 a &!actica! lle1 a se
&!actica! lle1 a se! Nin&o ,ue a-a! Nin&o ,ue a-a!ca un conce&to !ca un conce&to +ilos1+ico o !eliioso% c+ilos1+ico o !eliioso% como el a!te del 2om-omo el a!te del 2om-ate)ate) El A!te del Ninjutsu est3 +o!mado &o!
El A!te del Ninjutsu est3 +o!mado &o! las 40 le'es del 2ielo% 5ie!!a ' Hom-!e las 40 le'es del 2ielo% 5ie!!a ' Hom-!e ' las 6 ' las 6 t*cnicas det*cnicas de esconde!se)
esconde!se)
El Ninjutsu "e!dade!o no es
El Ninjutsu "e!dade!o no es &a!a asesinos ' mal.ec.o!es% sino &a!a a,uellos ,ue ,uie!an culti"a! &a!a asesinos ' mal.ec.o!es% sino &a!a a,uellos ,ue ,uie!an culti"a! lala +ue!a ' la &e!se"e!ancia ' tenan la +ue!a de "oluntad &a!a encont!a! una ma'o! +o!ma de "i"i! +ue!a ' la &e!se"e!ancia ' tenan la +ue!a de "oluntad &a!a encont!a! una ma'o! +o!ma de "i"i! dent!o de la +elicidad) Esa au!eola de +antasía ,ue se .a at!i-uido a los Ninjas como &!acticantes de dent!o de la +elicidad) Esa au!eola de +antasía ,ue se .a at!i-uido a los Ninjas como &!acticantes de -!uje!ía% a!tes ocultas%
-!uje!ía% a!tes ocultas% maia% su&e!sticmaia% su&e!sticiones% lad!ones ' iones% lad!ones ' asesinos es asesinos es totalmente e,ui"octotalmente e,ui"ocada) Lasada) Las &e!sonas ,ue
&e!sonas ,ue enseñan estaenseñan estas &!3cticas o &s &!3cticas o &!e&a!an a la ente !e&a!an a la ente con este +in est3con este +in est3n des"i!tuando en des"i!tuando el A!te%l A!te% &!actican el
&!actican el 5SU/I7I8I (2o!te con e5SU/I7I8I (2o!te con es&ada a "íctimas s&ada a "íctimas inocentes con "inocentes con "ida$ a sus estuida$ a sus estudiantes)diantes) Ho' en día muc.os a!tistas
Ho' en día muc.os a!tistas ma!ciales tienen un es&í!itu e!!1neo% sin ma!ciales tienen un es&í!itu e!!1neo% sin mantene! una actitud es&ecialmantene! una actitud es&ecial en la mente '
en la mente ' el es&í!itu% a!!uinando el el es&í!itu% a!!uinando el "e!dade!o sentimiento de estas A!tes"e!dade!o sentimiento de estas A!tes)) El o-jeti"o del Bujutsu
El o-jeti"o del Bujutsu o A!tes a!ciales es &!otee! a su sociedad ' o A!tes a!ciales es &!otee! a su sociedad ' a uno mismo de a uno mismo de todo mal) Atodo mal) A los "e!dade!os a!tistas ma!ciales no les usta la "iolencia ni la ue!!a)
los "e!dade!os a!tistas ma!ciales no les usta la "iolencia ni la ue!!a) El mensaje del Nin&o es
El mensaje del Nin&o es el mensaje del Amo!el mensaje del Amo!% ama la % ama la -ellea de la natu!alea ' el -ellea de la natu!alea ' el Es&í!itu .umano)Es&í!itu .umano) El camino co!!ecto &a!a llea!
El camino co!!ecto &a!a llea! al alum-!amiento (SAal alum-!amiento (SA5O8I$ o la "e!dad 5O8I$ o la "e!dad en las A!tes a!cialesen las A!tes a!ciales consiste solamente en com&!ende! las le'es de la
consiste solamente en com&!ende! las le'es de la Natu!alea) Siem&!e de-e e:isti! un -alanceNatu!alea) Siem&!e de-e e:isti! un -alance co!!ecto ent!e natu!alea .umana ' las !elas)
co!!ecto ent!e natu!alea .umana ' las !elas) Des!aciadame
Des!aciadamente% se est3n lle"ando al nte% se est3n lle"ando al ol"ido estas le'es uni"e!sales% ;&o! ,u*<ol"ido estas le'es uni"e!sales% ;&o! ,u*< =>*!dida de los "alo!es .umanos% el
=>*!dida de los "alo!es .umanos% el t!e&idante ascenso de alunas &e!sonas .acia el codiciadot!e&idante ascenso de alunas &e!sonas .acia el codiciado cintu!1n ne!o sin el tiem&o de &!3ctica# (?EI?O$ necesa!io) ?EI?O es el tiem&o de &!3ctica ' cintu!1n ne!o sin el tiem&o de &!3ctica# (?EI?O$ necesa!io) ?EI?O es el tiem&o de &!3ctica ' di+icultad necesa!ia con muc.a &aciencia% su+!imiento est3n cla!amente e:&!esadas en el Nin#) di+icultad necesa!ia con muc.a &aciencia% su+!imiento est3n cla!amente e:&!esadas en el Nin#) >e!sonas ,ue inst!u'en sin la licencia t!adicional o
>e!sonas ,ue inst!u'en sin la licencia t!adicional o auto!iaci1n del So@e% con una &!ematu!a eauto!iaci1n del So@e% con una &!ematu!a e ina&!o&iada &!omoci1n del 8ano)
ina&!o&iada &!omoci1n del 8ano)
La &*!dida del A!te a!cial &a!a &asa! a
La &*!dida del A!te a!cial &a!a &asa! a se! un de&o!te de com&etici1n% donde lo se! un de&o!te de com&etici1n% donde lo im&o!tante es laim&o!tante es la VI25O8IA) 5
VI25O8IA) 5a@amatsu Sensei decía No &ienses s1lo en t!iun+a! so-!e a@amatsu Sensei decía No &ienses s1lo en t!iun+a! so-!e el enemio% sino en se! el enemio% sino en se! unun .om-!e dino de "i"i!#)
.om-!e dino de "i"i!#)
Al iual ,ue el Bus.i (ue!!e!o$% el ninja se
Al iual ,ue el Bus.i (ue!!e!o$% el ninja se !ie &o! 6 mandamientos ' 0 !elas)!ie &o! 6 mandamientos ' 0 !elas) El Ninjutsu es el a!te de "i"i!% el Bus.i se uía &o! el
El Ninjutsu es el a!te de "i"i!% el Bus.i se uía &o! el c1dio de la mue!te% ana! o mo!i!% !ii*ndosec1dio de la mue!te% ana! o mo!i!% !ii*ndose &o! el 7O=/O (6 "i!tudes
&o! el 7O=/O (6 "i!tudes del ue!!e!o$ 2HI Sa-idudel ue!!e!o$ 2HI Sa-idu!ía% >!udencia) 7I /u!ía% >!udencia) 7I /usticia% Hono!sticia% Hono!) /IN) /IN Dinidad) SHIN Es&í!itu) 8EI
Dinidad) SHIN Es&í!itu) 8EI 2om&o!tamiento justo ' adecuado a las ci!cunstancias) El 6 2om&o!tamiento justo ' adecuado a las ci!cunstancias) El 6 (7O$(7O$ es un nCme!o est!ec.amente !elacionado con el Nin&o 7O
El es el nCme!o de la
El es el nCme!o de la -uena sue!te en /a&1n% es &a!ecido al in+inito) Las +o!mas -3sicas del-uena sue!te en /a&1n% es &a!ecido al in+inito) Las +o!mas -3sicas del 5
5aijutsu) El 9 es el nCme!o con ma'o! +ue!a ' 0 aijutsu) El 9 es el nCme!o con ma'o! +ue!a ' 0 sini+ica el com&!omiso de lle"a! a ca-o lo ,uesini+ica el com&!omiso de lle"a! a ca-o lo ,ue se &!o&one)
se &!o&one)
Este !es&eto de las le'es natu!ales nos
Este !es&eto de las le'es natu!ales nos &e!miti!3 el ?AI7EN &e!miti!3 el ?AI7EN (Des&e!ta! Es&i!itual$ !elacionado con(Des&e!ta! Es&i!itual$ !elacionado con el "acío total)
el "acío total)
Estas !elas ' mandamientos &ueden se! ada&tadas a los tiem&os '
Estas !elas ' mandamientos &ueden se! ada&tadas a los tiem&os ' al ento!no actual% !acias a al ento!no actual% !acias a estasestas !elas el Nin&o .a
!elas el Nin&o .a so-!e"i"ido du!ante estos silos)so-!e"i"ido du!ante estos silos) El Ninja tiene ,ue &!otee! la &a ' la
El Ninja tiene ,ue &!otee! la &a ' la seu!idad de su +amilia de *l mismo) De-iendo t!a-aja! conseu!idad de su +amilia de *l mismo) De-iendo t!a-aja! con un !an sentido de la justicia) 2ulti"a! el amo! a
un !an sentido de la justicia) 2ulti"a! el amo! a la +amilia% &ad!es ' maest!os) Se!"i!les% cuida!les 'la +amilia% &ad!es ' maest!os) Se!"i!les% cuida!les ' un &u!o !es&eto
un &u!o !es&eto &o! los &o! los ancianos) ancianos) Actua! con .onestidad)Actua! con .onestidad) Nunca se de
Nunca se de-e em&lea! el Nin&o -e em&lea! el Nin&o &a!a su luc!o &e&a!a su luc!o &e!sonal o &u!o en!sonal o &u!o ent!etenimiento de nadiet!etenimiento de nadie)) El Ninja ol"ida todas
El Ninja ol"ida todas las t!isteas% !enco!es% enojos u odios% no las t!isteas% !enco!es% enojos u odios% no dejandose a!!ast!a! &o! estos malosdejandose a!!ast!a! &o! estos malos sentimientos% los ace&ta ' conside!a una &!ue-a) Ese es
sentimientos% los ace&ta ' conside!a una &!ue-a) Ese es el m3s nota-le es&í!itu del el m3s nota-le es&í!itu del Nin&o% toma todoNin&o% toma todo como si +ue!a una
como si +ue!a una -endici1n de la mad!e natu!alea)-endici1n de la mad!e natu!alea) El Ninja !es&eta la
El Ninja !es&eta la "ida ' nunca de-e mata! "ida ' nunca de-e mata! a nadie% ni !o-a!% ni lastima! a nadie% ni !o-a!% ni lastima! a &e!sonas inde+ensas)a &e!sonas inde+ensas) No te ol"ides de
No te ol"ides del camino del -ien% dl camino del -ien% de-es lle"a! una "e-es lle"a! una "ida dina) La ida dina) La &e!sona ,ue no &e!sona ,ue no sea justa ' nosea justa ' no a'ude a una &e!sona en &eli!o "a cont!a las le'es de la natu!alea) Nunca se de-e &e!miti! ,ue la a'ude a una &e!sona en &eli!o "a cont!a las le'es de la natu!alea) Nunca se de-e &e!miti! ,ue la am-ici1n% la luju!ia% ' el eo se &osesionen de tu alma)
am-ici1n% la luju!ia% ' el eo se &osesionen de tu alma) Un "e!dade!o Ninja de-e e"ita! los
Un "e!dade!o Ninja de-e e"ita! los caminos de los +alsos deseos% am-iciones ' metas% no caminos de los +alsos deseos% am-iciones ' metas% no dej3ndosedej3ndose a!!ast!a! &o! el ONO DA?U (muje!es%
a!!ast!a! &o! el ONO DA?U (muje!es% lico!% dine!o ' &lace!$)lico!% dine!o ' &lace!$) De-e .ace! un cue!&o +ue!te% culti"a!se '
De-e .ace! un cue!&o +ue!te% culti"a!se ' &e!+ecciona!se) La "ida del Ninja de-e ent!ena!se&e!+ecciona!se) La "ida del Ninja de-e ent!ena!se intensamente) Su "ida de-e se! sencilla '
intensamente) Su "ida de-e se! sencilla ' no!mal) 2onc!etando todo su tiem&o ' no!mal) 2onc!etando todo su tiem&o ' mente en lamente en la &!3ctica del Budo
&!3ctica del Budo ' su mente inme' su mente inme!sa en el Bujutsu)!sa en el Bujutsu) El Ninja de-e estudia! los
El Ninja de-e estudia! los cam&os de la cam&os de la Sa-idu!ía (NIN/A NO HA2HION$% temas !eliiososSa-idu!ía (NIN/A NO HA2HION$% temas !eliiosos (?OON$% meteo!oloía% ' los
(?OON$% meteo!oloía% ' los !ados del Ent!enamiento NIN/A /UHA2HI ?EI)!ados del Ent!enamiento NIN/A /UHA2HI ?EI) Estos son los elementos -3sicos ' el
Estos son los elementos -3sicos ' el !an sec!eto Ninja) Estas !elas no !an sec!eto Ninja) Estas !elas no son ni c!ueles% ni son ni c!ueles% ni causancausan demasiado &eso a nadie% son sim&lemente las !elas ,ue se
demasiado &eso a nadie% son sim&lemente las !elas ,ue se de-en seui! &a!a alcana! el S.ino-i% elde-en seui! &a!a alcana! el S.ino-i% el a!te +u!ti"o% &a!a descu-!i! ' &!otee! la "e!dad)
a!te +u!ti"o% &a!a descu-!i! ' &!otee! la "e!dad)
Estas !elas natu!ales son los talismanes del Ninja% las ,ue &e!miten encont!a! la &lenitud de la "ida Estas !elas natu!ales son los talismanes del Ninja% las ,ue &e!miten encont!a! la &lenitud de la "ida a t!a"*s del Nin&o)
a t!a"*s del Nin&o)
/os* Inacio Lla!ena = SHIDOSHI /os* Inacio Lla!ena = SHIDOSHI F00=06=40
5OSHI5SU7U
5OSHI5SU7U 55A?AAA?AA5SU5SU
Ishintari supo que había encontrado al heredero para su arte
Ishintari supo que había encontrado al heredero para su arte
Kukishinden Ru
Kukishinden Ru
Naci1 en /a&1
Naci1 en /a&1n en ma!o de n en ma!o de G% de +amilia acG% de +amilia acomodad% &!o&ietaomodad% &!o&ieta!ios de una +3-!ica) !ios de una +3-!ica) Asistía a laAsistía a la escuela inlesa de ?o-e% cu!sando des&u*s estudios en el 2oleio Inl*s [email protected] no i'a ' en escuela inlesa de ?o-e% cu!sando des&u*s estudios en el 2oleio Inl*s [email protected] no i'a ' en elel Instituto 2.ino de Lite!atu!a) Amante del a!te de
Instituto 2.ino de Lite!atu!a) Amante del a!te de la &oesía)la &oesía)
ue iniciado en ninjutsu &o! su tío% ,uien &e!teneci1 a la clase Samu!ai en la &!o"incia de Ia ' ue iniciado en ninjutsu &o! su tío% ,uien &e!teneci1 a la clase Samu!ai en la &!o"incia de Ia ' &o!&o! su a-uelo asamitsu 5oda% ,uien +ue su&e!"iso! de los maest!os de es&ada en las escuelas del su a-uelo asamitsu 5oda% ,uien +ue su&e!"iso! de los maest!os de es&ada en las escuelas del
o-ie!no de 5o@uaa S.oun) Inst!u'endo a su nieto en las escuelas ?oto 8'u% S.inden udo 8'u o-ie!no de 5o@uaa S.oun) Inst!u'endo a su nieto en las escuelas ?oto 8'u% S.inden udo 8'u ' 5oa@u!e 8'u)
' 5oa@u!e 8'u)
Su &ad!e oso-u!o lo educ1 &a!a ,ue siuiese la ca!!e!a milita!% &e!o de jo"en en una &elea su+!i1 Su &ad!e oso-u!o lo educ1 &a!a ,ue siuiese la ca!!e!a milita!% &e!o de jo"en en una &elea su+!i1 una !otu!a de tím&ano
una !otu!a de tím&ano ,uedando e:ento del mismo),uedando e:ento del mismo)
De niño su nom-!e e!a /uta!o) A sus 4 años &!actica-a dia!iamente del a!te de ?oto 8'u De niño su nom-!e e!a /uta!o) A sus 4 años &!actica-a dia!iamente del a!te de ?oto 8'u
?o&&ojutsu ' &a!a ad,ui!i! su licencia en la S.inden udo 8'u) A esta tem&!ana edad "enci1 a un ?o&&ojutsu ' &a!a ad,ui!i! su licencia en la S.inden udo 8'u) A esta tem&!ana edad "enci1 a un luc.ado! &!o+esional de Sumo de J4 @ilos)
luc.ado! &!o+esional de Sumo de J4 @ilos)
Dos años des&u*s se llama!ía ?oto!a (&e,ueño ti!e$) Ese mismo año el jo"en /uta!o% en el Dojo de Dos años des&u*s se llama!ía ?oto!a (&e,ueño ti!e$) Ese mismo año el jo"en /uta!o% en el Dojo de asamitsu 5oda (4F 7!an maest!o de la 5oa@u!e 8'u$% &ele1 en un desa+ío de la escuela asas.i asamitsu 5oda (4F 7!an maest!o de la 5oa@u!e 8'u$% &ele1 en un desa+ío de la escuela asas.i 8'uK /uta!o luc.1 ' "enci1 a&licando a si
8'uK /uta!o luc.1 ' "enci1 a&licando a si o&onente un 7'a@u 7anse@i Otos.i (lana! al ad"e!sa!ioo&onente un 7'a@u 7anse@i Otos.i (lana! al ad"e!sa!io al suelo de ca-ea$)
al suelo de ca-ea$)
2ada dos días ent!ena-a en el Dojo de iuta os.ita!o 5ada+usa &a!a a&!ende! el estilo de /ujutsu 2ada dos días ent!ena-a en el Dojo de iuta os.ita!o 5ada+usa &a!a a&!ende! el estilo de /ujutsu 5a@ai os.in 8'u)
5a@ai os.in 8'u) En la
En la +3-!ica de su +3-!ica de su &ad!e conoci1 a 5a@a@a&ad!e conoci1 a 5a@a@ae atsuta!o Is.itani e atsuta!o Is.itani (cu'os anteceso!es .a-ían sido(cu'os anteceso!es .a-ían sido 2.unin Ninjas en las t!o&as
2.unin Ninjas en las t!o&as de /onin Hano Hatto!i de de /onin Hano Hatto!i de la escuela de Ia 8'u$ ,uien &!esta-ala escuela de Ia 8'u$ ,uien &!esta-a se!"icios de seu!idad en la +acto!ía
se!"icios de seu!idad en la +acto!ía de ?o-e)de ?o-e) Is.inta!i su&o ,ue .a-ía encont!ado al
Is.inta!i su&o ,ue .a-ía encont!ado al .e!ede!o &a!a su a!te [email protected] 8'u% des&u*s de años de.e!ede!o &a!a su a!te [email protected] 8'u% des&u*s de años de intenso ent!enamiento se le concedie!on los &e!aminos sec!etos (DENSHO$ ' el t
intenso ent!enamiento se le concedie!on los &e!aminos sec!etos (DENSHO$ ' el título de FG 7!anítulo de FG 7!an aest!o de la [email protected] 8'u Ha&&o Hi@en /utsu)
aest!o de la [email protected] 8'u Ha&&o Hi@en /utsu)
A los F años ma!c.1 a 2.ina% !e!esando dos años des&u*s% 'a mue!ta su no"ia ?oane) /uta!o se A los F años ma!c.1 a 2.ina% !e!esando dos años des&u*s% 'a mue!ta su no"ia ?oane) /uta!o se encont!a-a en+e!mo en Be!i-e!i% solita!ia '
encont!a-a en+e!mo en Be!i-e!i% solita!ia ' a+ectados sus &ulmones) Su a-uela cuida-a de *l% &e!oa+ectados sus &ulmones) Su a-uela cuida-a de *l% &e!o su &ad!e le o!den1 !e!esa! a casa ' &a!a no i! en
su &ad!e le o!den1 !e!esa! a casa ' &a!a no i! en cont!a de las le'es de los ninjas% aun,ue le costasecont!a de las le'es de los ninjas% aun,ue le costase la "ida% ' e"ita!
la "ida% ' e"ita! un en+!entamiento ent!e su a-uela ' un en+!entamiento ent!e su a-uela ' su &ad!e% /uta!o a-andon1 la casa de su su &ad!e% /uta!o a-andon1 la casa de su a-uelaa-uela en ausencia de ella) Di!ii*ndose a la
en ausencia de ella) Di!ii*ndose a la montaña a'asan (a'a e!a la mad!e de montaña a'asan (a'a e!a la mad!e de Buda$% instalandoseBuda$% instalandose en las cata!atas de las
en las cata!atas de las to!tuas) Du!ante su en+!emedad !eco!da-a las enseñanas de su maest!o 'ato!tuas) Du!ante su en+!emedad !eco!da-a las enseñanas de su maest!o 'a +allecido 5oda% Is.itani ' iuta)
+allecido 5oda% Is.itani ' iuta) Un anciano e!mitaño le cu!1
Un anciano e!mitaño le cu!1 ' le enseñ1 los ' le enseñ1 los sec!etos de la natu!alea) Al senti!se !e&uesto de sussec!etos de la natu!alea) Al senti!se !e&uesto de sus en+e!medades &!actica-a al amanece! en la cascada eje!cicios de ?oto ' 5oa@u!e 8'u) Al
en+e!medades &!actica-a al amanece! en la cascada eje!cicios de ?oto ' 5oa@u!e 8'u) Al encont!a!se en &e!+ecto estado tom1 el nom-!e
Des&u*s de &e!manece! "a!ios meses m3s en las montañas% "iaj1 a
Des&u*s de &e!manece! "a!ios meses m3s en las montañas% "iaj1 a t!a"*s de 2.ina% estudiando cont!a"*s de 2.ina% estudiando con los mejo!es maest!os de -o:eo) 2om&iti1 en
los mejo!es maest!os de -o:eo) 2om&iti1 en "a!ios &ue-los ' nunca +ue de!!otado) ue en "a!ios &ue-los ' nunca +ue de!!otado) ue en eseese tiem&o ,ue se an1 el so-!enom-!e de o@o no 5o!a# (5i!e onol#$)
tiem&o ,ue se an1 el so-!enom-!e de o@o no 5o!a# (5i!e onol#$)
En su estancia en 2.ina% /uta!o a la edad de F años% +ue !etado &o! su maest!o de S.aolin ?un u En su estancia en 2.ina% /uta!o a la edad de F años% +ue !etado &o! su maest!o de S.aolin ?un u de 4 @ilos ' a
de 4 @ilos ' a su te!ce! desa+ío accedi1% conci-i1 en un sueño la su te!ce! desa+ío accedi1% conci-i1 en un sueño la t*cnica del Baile de lat*cnica del Baile de la
a!i&osa#% en su sueño "io a un Demonio 8ojo ,ue con una &esada -a!!a de .ie!!o intenta-a &illa! a!i&osa#% en su sueño "io a un Demonio 8ojo ,ue con una &esada -a!!a de .ie!!o intenta-a &illa! a una &e,ueña ma!i&osa &e!o *sta% sin
a una &e,ueña ma!i&osa &e!o *sta% sin es+ue!o% es,ui"a-a los ol&es) EL com-ate tu"o lua! en laes+ue!o% es,ui"a-a los ol&es) EL com-ate tu"o lua! en la &laa de la co
&laa de la colonia inlesa ' el 3lonia inlesa ' el 3!-it!o +ue el no-le señ!-it!o +ue el no-le seño! 8en% tío del em&o! 8en% tío del em&e!ado! de 2.ina) e!ado! de 2.ina) Des&u*sDes&u*s de dos .o!as de com-ate los
de dos .o!as de com-ate los mo"imientos de 2.os.i!'u se .a-ían .ec.o lentos (&unto d*-il de mo"imientos de 2.os.i!'u se .a-ían .ec.o lentos (&unto d*-il de loslos luc.ado!es &esados$% su "isi1n se encont!a-a nu-lada &o! el constante sudo!% /uta!o se limita-a a luc.ado!es &esados$% su "isi1n se encont!a-a nu-lada &o! el constante sudo!% /uta!o se limita-a a es,ui"a!
es,ui"a!) Al +inal el seño! ) Al +inal el seño! 8en &a!1 el com-ate &o!,ue 2.os.i!'u no 8en &a!1 el com-ate &o!,ue 2.os.i!'u no tenía ninuna o&o!tunidad detenía ninuna o&o!tunidad de ana!
ana!) De ) De este en+!entamiento% naci1 una este en+!entamiento% naci1 una .e!mandad ent!e am-os o&onentes).e!mandad ent!e am-os o&onentes) En 99 "ol"i1 a
En 99 "ol"i1 a casa ' se dedic1 a casa ' se dedic1 a estudia! las enseñanas de la secta -udista t3nt!ica i@@'o)estudia! las enseñanas de la secta -udista t3nt!ica i@@'o) >oste!io!mente% a los 40 años de
>oste!io!mente% a los 40 años de edad% se o!den1 sace!dote i@@'o de la 5endai=S.u en eledad% se o!den1 sace!dote i@@'o de la 5endai=S.u en el monaste!io Hi.ei de ?'oto)
monaste!io Hi.ei de ?'oto)
Ha-ía encont!ado el e,uili-!io &e!+ecto% al &ode! es&i!itual ' el &ode! del ue!!e!o) Ha-ía encont!ado el e,uili-!io &e!+ecto% al &ode! es&i!itual ' el &ode! del ue!!e!o)
Des&u*s de sus años como sace!dote 5a@amatsu% cont!ajo mat!imonio con la jo"en 5ane% Des&u*s de sus años como sace!dote 5a@amatsu% cont!ajo mat!imonio con la jo"en 5ane% u-ic3ndose en el oeste de Ia% en ?as.ia-a!a 2it')
u-ic3ndose en el oeste de Ia% en ?as.ia-a!a 2it') 8ondando los G0 años conoce a su mejo!
8ondando los G0 años conoce a su mejo! estudiante ' amio% asaa@i Hatsumi% ent!enandoestudiante ' amio% asaa@i Hatsumi% ent!enando du!amente con 5a@amatsu du!ante m3s de 6 años% en la ciudad de Na!a)
du!amente con 5a@amatsu du!ante m3s de 6 años% en la ciudad de Na!a) El +inal de
El +inal de sus nom-!1 a asaa@i Hatsumi So@e de sus nom-!1 a asaa@i Hatsumi So@e de los 9 8'us ,ue inte!an la Bujin@an) u!iendolos 9 8'us ,ue inte!an la Bujin@an) u!iendo el F de a-!il de 9GF a
el F de a-!il de 9GF a los 6 años)los 6 años) /ose Inacio Lla!ena= SHIDOSHI /ose Inacio Lla!ena= SHIDOSHI F00=06=40
F00=06=40
!a autobio"ra#ía de $akamatsu $oshitsu"u
!a autobio"ra#ía de $akamatsu $oshitsu"u
Esc!ito &o!
Esc!ito &o! TTakamatsakamatsu Toshitsuguu Toshitsugu
i edad se!3 % este año el J M año
i edad se!3 % este año el J M año de S.oa (966$) Hasta .ace dos o t!es años no tenía idea dede S.oa (966$) Hasta .ace dos o t!es años no tenía idea de cu3l e!a mi
cu3l e!a mi edad) Esto es sim&lemente &o!,ue no ,ue!ía sa-e!% sin em-a!o s* ,ue nací en edad) Esto es sim&lemente &o!,ue no ,ue!ía sa-e!% sin em-a!o s* ,ue nací en el año F4el año F4 de S.oa (69$) Esto' desconce!tado &o! la a&a!iencia de
de S.oa (69$) Esto' desconce!tado &o! la a&a!iencia de mi ca!a como se "e mi ca!a como se "e a.o!a% &e!o la !a1na.o!a% &e!o la !a1n de esto es no me .e mi!ado en el
sio siendo lo ,ue la ma'o!ía de la ente conside!a!ía un .om-!e en*!ico) Si la ma'o!ía de la ente +ue!a a camina! du!ante una .o!a% &o! lo ene!al cu-!i!ían ce!ca de cuat!o millas% ene!almente lo cu-!o en a&!o:imadamente media .o!a) e usta camina! ' .ace!lo natu!almente con mis &e!!os) 2aminamos juntos todos los días) Esto' mu' mal &o! el tiem&o% &e!o todos los días esto'
&untualmente en la cama a las 9 en &unto con mi ato a ,uien le .e dado el nom-!e de /i!o) e des&ie!to a las seis ' media de la mañana ' tomo un la"ado de +!icci1n +!ío) Esto es alo ,ue no me .e &e!dido en los Cltimos cua!enta años ' es &o! lo ,ue nunca .e estado en+e!mo en la camaK esto no ,uie!e deci! ,ue los la"ados +!íos solo te im&idan esta! en+e!mo)
Dis+!uto &inta! muc.o e incluso a.o!a continCo &intando como una +o!ma de jua!) No so' mu' .3-il &e!o lo dis+!uto% &a!a mí es un &lace!) Nadie &osee el conocimiento so-!e los e"entos del mañanaK esto sini+ica ,ue no sa-emos cu3ndo cesa!3 nuest!a "ida) De-ido a la im&etuosidad de la ju"entud cometí muc.os e!!o!es con !es&ecto a mi "idaK esto +ue .asta la edad de cua!enta) A&!endí
mis e!!o!es ' a.o!a tomo mis la"ados +!íos ' salo a camina! con mi &e!!o todas las mañanas) Des&u*s de esto dedico alo de tiem&o a esc!i-i! ' &inta!% 'a ,ue esto tam-i*n es e,uili-!io) Eje!cicio% descanso% estudio ' &lace!)
A,uellos ,ue son mal"ados siem&!e .a!ían cosas malas% incluso el ninja mal intencionado se!ía deste!!ado) Esto es a&lica-le a cual,uie! sistema ma!cial% no solo a ninjutsu) i maest!o de ?oto 8'u @o&&ojutsu ' 5oa@u!e 8'u ninjutsu +ue 5ODA SHIN8?EN ASAI5SU SENSEI) 5oda sensei comen1 a enseña!me &!ime!o @os.ijutsu cuando tenía nue"e años) ient!as e!a jo"en% tu"e demasiadas &eleas) Estos% de-o deci!% esta-an en mi &!o&ia &!otecci1n) 2uando tenía 6 años tu"e una &elea con dos maest!os del usas.i 8'u du!ante los cuales mi tím&ano se !om&i1) Esto m3s ta!de me im&idi1 uni!me al ej*!cito) 2uando tenía diecisiete años% mi +amilia tenía una +3-!ica de +1s+o!os) Du!ante este tiem&o% un anciano con el nom-!e de Is.itani llam1 &o! la +3-!ica con un -o@@en como -ast1n) l e!a un +amoso a!tista ma!cial% &e!o como con todos los dem3s a!tistas
ma!ciales% no &udo ana!se la "ida con *l du!ante este &e!íodo) Entonces mi +amilia lo cont!at1 como ua!dia en la +3-!ica) /unto con ot!a &e!sona .icimos un dojo en la +3-!ica e Is.itani Sensei comen1 a enseña!nos ?u@i Ha&&o Bi@en no /utsu% así como a ot!as a!tes% inclu'endo una "a!iedad de a!mas como es&adas% -o s.u!i@en% etc) So-!e todo ent!en1
en el a!te de ninjutsu) l 'a e!a un .om-!e mu' "iejo ' des&u*s de dos años mu!i1 en mi !eao &a!a siem&!e)
Ent!en* en @o&&ojutsu ' este ent!enamiento es mu' di+ícil) Al &!inci&io de-es ent!ena! los dedos de las manos ' los &ies con a!ena) Lueo usa &ied!as &e,ueñas ' lueo una !oca% al &!inci&io sus uñas ' 'emas de los dedos +lui!3n con san!eK se!3 mu' dolo!oso ' di+ícil &e!se"e!a!) Desa!!oll* los dedos de manos ' &ies mu' +ue!tes de esta &!3ctica% sin em-a!o% este ti&o de ent!enamiento es inCtil .o' en día ' solo un &oco de ent!enamiento con ma@ia!a es su+iciente) Dio esto &o!,ue es mu' +3cil daña! la a!ticulaci1n causando &!o-lemas en la "ida &oste!io!) 2omenc* mi ent!enamiento ninjutsu cuando tenía t!ece años de edad) Em&ec* utiliando una ta-la de made!a de 4 de !oso! &o! J m de lonitud) Em&ec* con la ta-la a J6 !ados% la aument* !adualmente a 0% lueo a G0 '
.asta ,ue &ude su-i!la a 90 !ados) Ninjutsu no es solo el a!te de in"isi-ilidad La am&lia ama de t*cnicas solo !eci-i1 el nom-!e des&u*s de ,ue &as1 muc.o tiem&o) El o!ien se !emonta al &e!íodo &!e.ist1!ico de los dioses) La +o!maci1n e:acta es mu' di+ícil% 'a ,ue no esta-a "i"o entonces)
La +amilia ?u@i mantu"o !eist!os de este &e!íodo -ajo el título de [email protected] 8'u Ha&&o Bi@en /utsu ' +o!man &a!te de las enseñanas m3s a"anadas del a'u 8'u) Dent!o del Ia 8'u tam-i*n es &osi-le encont!a! el Ha&&o Bi@en /utsu) Es la esencia del Ninjutsu) Estos son los Ha&&o Bi@en /utsu
) 5aijutsu=Hic.'o jutsu=Naa nae F) ?a!atejutsu% @o&&ojutsu% jutaijutsu
4) Entonces jutsu=Nainata jutsu J) Bo jutsu=ju jutsu = .an-o jutsu 6) Sen-an Nae jutsu= ?en nae jutsu ) ?a jutsu=Sui /utsu
G) 2.i@ujo 7un!'[email protected] ) Ons.in /utsu
Bi@en es la desinaci1n del !u&o ,ue com&!ende @enjutsu% @odac.ijutsu ' juttejutsu) El juttejutsu es la m3s alta de las t*cnicas de es&ada) El uso o+ensi"o ' de+ensi"o de tessen ' jutte se encuent!a en esta cateo!ía) 5am-i*n .a' 5oa@o no /utsu ,ue te &e!mite "ence! a un o&onente desde la distancia) Ha' &e!aminos ' li-!os sec!etos con e:&licaciones so-!e esta .a-ilidad% &e!o son di+ícilmente intelii-les) Ha' t!es ?iai usados% estos son
• A = ,ue &!oduce un e+ecto de !u&tu!a de los o&onentes ?i • ?a = ,ue &!oduce el mismo e+ecto en su t*cnica
• Ei = ,ue !om&e el mo"imiento del cue!&o
De todos modos% lo m3s im&o!tante es mantene! la esencia de un co!a1n "e!dade!o) En las a!tes ma!ciales no .a' necesidad de concent!a!se solo en el as&ecto de ana! cuando se luc.a) Sin em-a!o% no com&!omete!se a la luc.a no es un a!te ma!cial% es sim&lemente "iolencia ' esa &e!sona no tiene un co!a1n .onesto ' es anti.umanista) Ho' en día% e:iste un de&o!te de /udo ,ue
se concent!a en el &lace! de luc.a! ' la const!ucci1n de sus cue!&os) Solo ,uie!en ana! '% de-ido a esto% se do-lan en la cintu!a cuando luc.an en lua! de mantene! el cue!&o e!uido) 2uando &ienso en este de&o!te de judo% desde su nacimiento de las a!tes ma!ciales !eales% me siento a"e!onado ' me da escalo+!íos) Un "e!dade!o a!tista ma!cial ana usando los mo"imientos natu!ales de las t*cnicas de m3s alta calidad ' si uno mue"e el cue!&o de acue!do con esta teo!ía% entonces uno ana!3% &o! su&uesto) En a!tes ma!ciales necesitas t!es &untosK estos son
) >ode! del cue!&o
F) El a&!endiaje de la t*cnica 4) El &ode! del es&í!itu
2on estos% &uedes !ealmente ana!)
Des&u*s de .a-e! te!minado de a'uda! a mi &ad!e en su +3-!ica de +1s+o!os% asistí a una escuela de inl*s con el nom-!e de 7eo!e Bundo Sc.ool) 5am-i*n asistí a una escuela de cultu!a c.ina) Des&u*s de esto% ent!ena!ía con Is.itani sensei en el a!te de Hontai 5a@ai os.in 8'u% así como en ot!as a!tes) Siete ene!aciones antes% su +amilia .a-ía sido el conseje!o del +amoso Ej*!cito Hatto!i Ninja)
2uando estu"e ent!enando du!ante alCn tiem&o% decidí ,ue ,ue!ía sa-e! m3s so-!e ninjutsu ' so-!e mí mismo% así ,ue +ui a una montaña conocida como a'a=san en la &!e+ectu!a de ?o-e) En la montaña "i"í junto a una cascada llamada ?amenota@i &o! un &e!íodo de un año) e ,ued* en una ca-aña del tamaño de dos colc.onetas de tatami ' "i"í en +!ijoles sin a!!o .e!"ido) is
com&añe!os de ent!enamiento +ue!on las !ocas al!ededo! de mi ca-aña) A "eces eje!cita-a mis dedos tocando las !ocas) Salta!ía so-!e las !ocas con mi ?iai ' lueo salta!ía) Du!ante este tiem&o
desa!!oll* un sentido es&ecial)
>o! ejem&lo &odía &a!a!me en la cima de la montaña ' sa-e! cu3ntas &e!sonas se a&!o:ima-an% &odía deci! si e!an .om-!es o muje!es o no) ui conocido como el sennin o tenu de la
montaña)
ui a 2.ina du!ante la e!a 2.in ' "iaj* a t!a"*s de onolia ' el no!te de 2.ina &o! un &e!íodo de a&!o:imadamente 0 años) Du!ante este &e!íodo conocí a un -o:eado! S.o!inji llamado 2.os.i!o) 5u"imos una &elea ' lo "encí) Nos .icimos mu' amios% como .e!manos) Así es como me
&!esenta!on al &!esidente de la Asociaci1n de A!tes a!ciales Sino=/a&onesa)
is !ecue!dos de estos tiem&os est3n un &oco con+usos% es&ecialmente las +ec.as ' los .o!a!ios e:actos% &e!o !ecue!do ,ue una "e deca&it* a aluien) En una ocasi1n% en+!ent* ' luc.* cont!a un !u&o de -andidos de montaña% ,ue !esulta!on se! miem-!os de la di"isi1n del ej*!cito local) Us* ninjutsu en muc.as ocasiones ' una "e +ui juado &o! asesinato &e!o &!o-* mi inocencia (de+ensa &!o&ia$) 8ecue!do ,ue una "e esta-a caminando &o! un 3!ea conocida como Santo=s.o) Esta-a
com&letamente ne!o ' de !e&ente &ude senti! alo ,ue me "enía desde at!3s) e "ol"í &a!a mi!a! ' "i un eno!me &e!!o co!!iendo di!ectamente .acia mí) Antes de ,ue &udie!a mo"e!me% se .a-ía
a-alanado so-!e mí ' su ca-ea esta-a junto a mi o!eja i,uie!da) 7!uñ1 "ilmente &e!o 'o no mo"í un mCsculo &o!,ue sa-ía ,ue si lo .acía *l me ataca!ía) Des&u*s de un !ato se detu"o% tal "e &o!,ue sa-ía ,ue este .umano no esta-a cont!a *l) En ese instante% lo ol&e* justo ent!e los ojos con mi &uño de!ec.o usando mi t*cnica de @o&&ojutsu) l !it1 &o! un seundo ' lueo ca'1 al suelo sin
mo"e!se)
Esta e:&e!iencia tam-i*n se &uede a&lica! cont!a un atacante .umano) Siem&!e est* listo &a!a cuando su atacante -aja la ua!dia ' lueo cont!aataca% sin da! ninuna ad"e!tencia u o&o!tunidad de una seunda o&o!tunidad) Esta es la +o!ma en ,ue manejo este ti&o de situaci1n) Es&e!o a ,ue mi o&onente me ata,ue ' lueo solo es&e!o a ,ue -aje la ua!dia o lo .aa !elaja!se) ste es un &unto im&o!tante) El sa@=@i% o la intenci1n de mata!% se siente a t!a"*s de un sistema com&a!a-le al !ada!) Puien no &ueda !eci-i! estas t!ansmisiones no &od!3 alcana! un estado de a!tista ma!cial de ma'o! calidad)
Esto es lo ,ue &uedo a!antia! a t!a"*s de mis e:&e!iencias% 'a ,ue muc.as "eces .e su&e!ado la línea ,ue se&a!a la "ida de la mue!te) Esto% con tus t*cnicas% es la línea) Una "e luc.* cont!a un .om-!e ,ue e!a mu' .3-il en muc.as t*cnicas ' des&u*s de ,ue lo de!!ot* nos sentamos '
.a-lamos) De .ec.o% conocía muc.as t*cnicas ' muc.as +o!mas de detene! las t*cnicas% ' de-o deci! ,ue solo con los nom-!es me .a-!ía ol"idado +3cilmente) Ve!dade!amente tenía una !an cantidad de conocimiento% &e!o este conocimiento se des&e!dicia-a en la di!ecci1n en la ,ue se lo utilia-a) Este es un &unto im&o!tante cuando .a-lamos de t*cnicas) No estamos .a-lando de mo"e! el cue!&o en una di!ecci1n e:acta) Ha' una +!ase en el li-!o de est!ateia c.ino QU5SU 8U SHIQ ,ue dice c1mo el soldado "icto!ioso es como el aua) Esto se de-e a ,ue el aua es a la "e d*-il ' -landa '% sin em-a!o% &uede tene! una !an in+luencia so-!e ella como una colina incluso la colina &uede se! diemada) En la su&e!+icie% &a!ece ,ue el so+t no &uede ana! '% sin em-a!o% el so+t
&uede se! m3s +ue!te) Esto es como t*cnicas indi"idualesK son +ue!tes &o! +ue!a &e!o d*-iles &o! dent!o) Si conoce el nom-!e de un &3ja!o% entonces no sa-e nada &o!,ue esto no le dice nada so-!e el a"e) El ?ito 8'u en la &!ime!a &a!te de la e!a Edo esta-a -ajo u@u No S.ic.i!o Uemon
asa@atsu (uen$ e I-a!ai ata Raimon Sensei (5os.i+usa Soen$) /untos +unda!on el 8'oi S.into 8'u) Este +ue el comieno del ?ito 8'u% lueo el sensei I-a!ai cam-i1 el nom-!e al 8'oi S.into 8'u) Desde la cua!ta ene!aci1n% el aest!o 5a@ino tenía un estudiante mu' +amoso llamado ?u@i Naato) Esta escuela +inalmente se .io conocida como ?u@i S.in 8'u)
2uando !e!es* a casa de 2.ina% mi &ad!e se .a-ía lle"ado a su d*cima es&osa% así ,ue "ol"í a 2.ina% donde me &use mu' en+e!mo (tenia<$ !e!es* a casa a /a&1n) Lueo +ui a las montañas ma'as) Du!ante ese tiem&o ent!en* @a!ate ' ninjutsu usando mis &!o&ias teo!ías) Un anciano del ,ue no s* nada% ni si,uie!a su nom-!e o ,ui*n e!a% me enseñ1 muc.as cosas) Hio el sino to=in junto con un @iai ' lueo dijo des&u*s de dos o t!es días ,ue la tenia desa&a!ece!ía) En die días me .io camina! de nue"o) l me enseñ1 muc.as cosas so-!e mí ' la natu!alea) Des&u*s de ese año "ol"í a &ensa! ' me di cuenta de ,ue &a!a .ace! cual,uie! cosa necesita-a dine!o '% &o! lo tanto% una "e
m3s !e!es* a 2.ina) En 2.ina me an* la "ida enseñando en la escuela de inl*s) 5u"e m3s de 00 estudiantes de a!tes ma!ciales ' du!ante este tiem&o enseñ* a muc.as &e!sonas las a!tes de la ue!!a% &e!o tam-i*n les enseñ1 las a!tes de la &a) 5u"e muc.os en+!entamientos cont!a a!tistas ma!ciales
mu' clasi+icados ' de estos no &e!dí una "e (aun,ue alunos +ue!on con"ocados a un so!teo$) Dej* 2.ina .aciendo un mont1n de dine!o) 3s ta!de me con"e!tí en monje% &e!o teno ,ue deci! ,ue no todas las !eliiones son -uenas% ,ue la ente dent!o de ellas se co!!om&e ' ,ue la !elii1n misma se co!!om&e)
A "eces% cuando se cometía un c!imen en mi !ei1n% la &olicía -usca-a mi a'uda &a!a !esol"e! el miste!io) Siem&!e &ude .ace! esto ' nunca +all1) De-ido a mi conocimiento ' e:&e!iencia &!3ctica% a menudo .e t!a-ajado &a!a el o-ie!no) Esto solo .a sido en casos en ,ue +ue &o! el -ien de mi &aís ' nuest!a ente) Alunas "eces el t!a-ajo +ue mu' du!o ' &eli!oso)
2on el &e!íodo de cam-io% me &idie!on ,ue a'uda!a a +o!ma! el ino@u Seinen Boto@u=@ai (actual Budo@an$) Hu-o muc.os maest!os en la o!aniaci1n &!inci&almente de antiuas escuelas de a!tes ma!ciales) ui eleido como &!esidente de la asociaci1n) i !econocimiento o+icial +ue como maest!o de jutaijutsu ' -ojutsu) 5am-i*n a'ud* en &!oducciones de &elículas ' en el teat!o t!a-aj* como o+icial t*cnico)
Ha' muc.os ,ue intentan co&ia! nuest!as .a-ilidades ' lo .acen mal) Ha' escuelas del &alo co!to (jojutsu$ &e!o no entienden lo ,ue le di!*) Así como un .om-!e (ninja$ &uede dis+!aa!se ' lo .ace tam-i*n lo .ace el a!te del &alo) Dado ,ue el jo es &a!a "iaje!os en el camino% es un medio de
de+ensa &!o&ia) No es ni .a sido nunca un a!ma o .e!!amienta del cam&o de -atalla) Est3 dis+!aado como una a'uda &a!a mo"e!se% &e!o es &a!a de+ensa &!o&ia) /o=do no es &a!a de+ensa &!o&ia% es &a!a .ace! mo"imientos con el &aloT Son demasiado !andes ' lamo!osos &a!a la autode+ensaK no
tienen taijutsu)
2uando e!a &!esidente de Seinen Boto@u% muc.as &e!sonas de a!tes ma!ciales me &!eunta-an si el Do tam-i*n e!a un m*todo &a!a oculta! las "e!dade!as t*cnicas) Siem&!e .e sido .onesto ' tu"e ,ue deci!les ,ue el Do es mu' di+e!ente a /utsu ' ,ue no si!"e &a!a nada m3s ,ue a&!ende! el -aile del teat!o ?a-u@i) A "eces no &uedes encont!a! un maest!o de las "e!dade!as a!tes ' lueo
cual,uie! maest!o ,ue encuent!es tend!3 ,ue .ace!) Ha' alunas &e!sonas ,ue se oto!an un
ce!ti+icado de men@'o o su&e!io!% &e!o no es el !ollo el ,ue da la .a-ilidadK es el conocimiento de uno de los conocimientos del &asado) Estas &e!sonas se !odean de senado!es del o-ie!no '
&e!sonas de alto !ano de a!tes aut*nticas &a!a .ace! ,ue sus &!o&ias a!tes &a!ecan mejo!es) Esto est3 mal)
He tenido muc.as &eleas con estos su&uestos maest!os no solo con el cue!&o sino con las &ala-!as) Dos de ellos incluso inte!cam-ia!on t*cnicas &a!a intenta! c!ea! sus &!o&ios estilos% &e!o cuando señal* el e!!o! de esto nea!on tal cosa) >a!a ent!ena! de-es .ace!lo en cual,uie! momento ' en cual,uie! condici1n) 8ecue!do ,ue la sala de ent!enamiento de mi a-uelo esta-a iluminada con "elas ' uno tenía ,ue usa! todos los sentidos &a!a sa-e! ,ui*n .a-ía ent!ado ' si e!an amios o no) A "eces nos &!e&a!3-amos &a!a el ent!enamiento ' *l nos lle"a-a a+ue!a (en el in"ie!no$) Si no te .u-ie!as &uesto la !o&a de a+ue!a% mo!i!ías del +!ío% &o! lo ,ue tenías ,ue sa-e!lo antes) Esto
tam-i*n enseña "alentía ' "alo!) Usa todos tus sentidos todo el tiem&o) De-es ent!ena! como +ueo &o!,ue así es como se .ace la es&ada) Si suda% esto es como el e+ecto de en+!iamiento del &!oceso de
+o!jado) De-es mantene! tu "isi1n am&lia incluso des&u*s de &!actica! una .a-ilidad du!ante muc.o tiem&o) Si no &uedes "e! nada m3s% tu "isi1n se .a!3 m3s est!ec.a) Si% al ent!ena!% c!ees ,ue no est3s a&!endiendo% es&e!a die años ' esto cam-ia!3)
En lesionesK He tenido demasiados &a!a !eco!da!los a todos) Si !ealmente tienes ,ue luc.a! &o! tu "ida% es &!o-a-le ,ue esto suceda) Los "iejos !ollos .a-lan de @atsu o &ode!es de "ida) i maest!o Is.itani (?u@i S.in o 8'u$ se &uso mu' en+e!mo ' mu!i1 en mis -!aos) Estas .a-ilidades no
entonces de-es usa! aua a di+e!entes tem&e!atu!as) Lueo +!otas en la &iel .ie!-as de &lantas dulces) >a!a la es&alda &uedes !oda! &o! el suelo &a!a sua"ia! las a!ticulaciones ent!e los .uesos) Alunas "eces es -ueno ,ue aluien +!ote ' &!esione estas a!ticulaciones) Si tienes muc.o dolo!% entonces de-es soña! con esto &o!,ue tu cue!&o tiene la !es&uesta &o! sí mismo) Estos son los ojos ' los oídos de dios)
De-e -e-e! muc.a aua ' aCn ent!ena!% incluso si tiene un !an dolo!) Si no &uedes a-andona! tu cama% entonces ent!ena en la mente% esto se llama san@a@ujutsu) Alunas &e!sonas .a-lan de !es&i!a!% &e!o te dio ,ue si ,uie!es cont!ola! tu !es&i!aci1n% nunca se "ol"e!3 !eal (natu!al$) 2uando comes% es lo mismo con la !es&i!aci1n) No tiene ,ue !eco!da! deja! de !es&i!a! cuando -e-e de una taa) La !es&i!aci1n es la +ue!a de la "ida del cue!&o) He oído ,ue las &e!sonas se !e+ie!en a ella como el &ode! de su t*cnica) Si es así% esto' mu' contento &o! ellosT Si aluna "e tienen ,ue luc.a! du!ante t!es .o!as% se!ía -ueno "e!los cont!ola! c1mo usan su ai!e) Demasiado ai!e -o!!a!3 los ojos ' la mente% así ,ue ten cuidadoT
Las oc.o &ue!tas del ninja son la +o!ma de ent!ena!) He ent!enado en esto &o! m3s de G0 años ' esta es la "e!dade!a mane!a)
=Toshitsugu Takamatsu
%itas de Hatsumi Sensei $akamatsu Sensei &I'
F 0 F0G
Hatsumi Sensei( %itas(
5u "ida est3 en jueo% &!actica -ien)
El enemio ,ue est3 en cont!a de las le'es de la natu!alea &e!de!3 su -atalla antes de em&ea! a luc.a!) La &!inci&al &!io!idad del ninja es ana! sin luc.a! )
No s1lo est3s &eleando cont!a un o&onente% sino cont!a lo desconocido)
Esto' enseñando Ws.in i tai ic.iX) (El es&í!itu Ys.inZ% la .a-ilidad YiZ ' el cue!&o YtaiZ% son uno Yic.iZ$)
No de-es &a!a! en medio de un aa% .a ,ue tu aa est* "i"o% sin un +lujo natu!al tu aa no &uede
esta! "i"o)
Ol"ida la t!istea% la i!a% los !enco!es ' el odio) D*jalos &asa! como .umo at!a&ado en una -!isa) No de-es des"ia!te del camino de la justiciaK de-es lle"a! una "ida dina de un .om-!e) No seas
&oseído &o! la codicia% el lujo% o tu eo) De-es ace&ta! las &enas% la t!istea ' el odio como son% ' conside!a!los una o&o!tunidad &a!a &!o-a!te a tí mismo ,ue te "iene dada &o! los &ode!es[ una -endici1n dada &o! la natu!alea) 5en tanto tu mente como tu tiem&o com&!ometidos con el -udo '
$akamatsu Sensei %itas(
Se! natu!al es el Cltimo sec!eto de nuest!o a!te)
El "e!dade!o "alo! del -udo es ent!ena! a la mente &a!a "e! cla!amente ' mantene! la +ue!a es&i!itual)
>a!a el taijutsu% la +le:i-ilidad de las &ie!nas es el +acto! m3s im&o!tante% no la +ue!a de las &ie!nas)
El camino del a!tista ma!cial es la +o!ma de so-!e"i"i! ' &!e"alece! so-!e todo lo ,ue le dest!ui!ía) 3s ,ue da! ol&es ' co!tes% ' m3s &!o+undo en sini+icado ,ue la sim&le su&e!aci1n de un
enemio% el Nin&\ es el camino &a!a alcana! lo ,ue necesitamos ' .ace! del mundo un lua! mejo!) La .a-ilidad del Ninja es el a!te de ana! )
El co!a1n del taijutsu es im&o!tante ' s1lo a t!a"*s del ent!enamiento se &uli!3n ese co!a1n (como una ema$ '
entende!3s el "e!dade!o taijutsu )
D*jale co!ta! tu &iel% ' tC co!ta su ca!ne) D*jale co!ta! tu ca!ne ' tC co!ta sus .uesos) D*jale co!ta! tus .uesos ' tC co!ta su "ida)
Pu* di+ícil es la "ida cuando uno no se so!&!ende de nada ' no se !íe todos los días [
%itas de Hatsumi Sensei $akamatsu Sensei &II'
9 0 F0G
Hatsumi Sensei( %itas(
Las t*cnicas son inCtiles% la intuici1n es todo)
E:isten 4 ti&os de Budo@as% los ,ue ent!enan &a!a &a!ece! +ue!tes% los ,ue ent!enan &a!a &e!+ecciona! su t*cnica ' los ,ue ent!enan &a!a ana! un co!a1n -ueno)
2uando estes d*-il o .e!ido siem&!e continua ent!enando% de-es ada&ta!te siem&!e en cual,uie! condici1n)
Las a!mas de-en se! t!atadas como una e:tensi1n de nuest!o cue!&o)
En las a!tes ma!ciales e:isten 4 as&ectos esenciales &!ime!o% la "isi1n ' el conocimiento de uno mismo) Seundo% la es&ada de la decisi1n a t!a"*s de la eliminaci1n de +allos% de-ilidades ' de lo innecesa!io% ' &o! Cltimo% la since!idad% el sentimiento% la de"oci1n% lo inte!no ' la com&!ensi1n del co!a1n)
Un año antes de su mue!te 5a@amatsu sensei me dijo ,ue me .a-ía enseñado todo% a-solutamente todo lo ,ue sa-ía) 2onside!1 ,ue 'a .a-ía cum&lido con su o-liaci1n de &asa! las enseñanas de los linajes ,ue *l .a-ía !eci-ido) Desde ese momento% *l i-a a dedica! todo su tiem&o a la &!3ctica es&i!itual) 2uando me dijo esto% me sentí a-andonado% +ue el momento de ma'o! soledad de mi "ida) Sentí ,ue no e!a lo -astante -ueno como &a!a seui! solo) 8econoco ,ue me int!ia-a ,ue un luc.ado! como *l estu"ie!a tan inte!esado en el estudio es&i!itual ' &ens*% du!ante la!o tiem&o% so-!e el e,uili-!io ent!e el estudio !eliioso ' la &!3ctica de a!tes ma!ciales) La !elii1n de-e se! la adecuada% a,uella ,ue te "a a con"e!ti! en una &e!sona mejo! ' m3s +ue!te) Es natu!al ,ue la !elii1n cam-ie seCn el lua! donde "i"es) En ja&on*s !elii1n o S.u@'o se esc!i-e con ca!acte!es ,ue sini+ican esencial ' enseñana &a!a los se!es .umanos) Son enseñanas mu' -3sicas ' mu'
im&o!tantes ,ue s1lo cam-ian su +o!ma en lua!es distintos% seCn *ste sea caliente o +!ío% &!1s&e!o o &o-!e) >o! ejem&lo% si la ente de un lua! de&ende del aua% seu!o ,ue c!ean un dios del aua)
$akamatsu Sensei
Sobre Banpen )u"o( Nadie &osee el conocimiento de los acontecimientos del mañana) Esto sini+ica ,ue no sa-emos cu3ndo nuest!a "ida cesa!3) Sin em-a!o% no de-es se! so!&!endido &o! ninCn ti&o de acontecimiento) Si un cam-io en el &!oceso di"ino ocu!!e% una acci1n de co!te es intentada &o! un o&onente% o cat3st!o+es natu!ales tienen lua!% nunca de-es senti! eso como una so!&!esa) Este es el es&í!itu de Ban&en+u'o) Ban&en# sini+ica cam-io# ' u'o% nunca so!&!endido) Lo ,ue uno de-e tene! en mente% en &!ime! lua!% es cuida! la &!o&ia "idaK esto es de sentido comCn) La salud% tanto +ísica como es&i!itual% es necesa!ia &a!a &!e"eni! accidentes) De-ido a la im&etuosidad de la ju"entud cometí muc.os e!!o!es .asta la edad de cua!enta años) A.o!a% cada mañana me do' masajes usando una toalla .elada ' salo a &asea! con mi &e!!o) Des&u*s de eso% dedico un tiem&o a la &intu!a ' la esc!itu!a) Los ,ue son mal"ados siem&!e .a!3n cosas malas) Incluso el mal intencionado ninja se!ía deste!!ado) Esto es a&lica-le a cual,uie! sistema ma!cial)
Sobre la #elicidad( La +o!ma de e:&e!imenta! la +elicidad Cltima es deja! i! todas las
&!eocu&aciones ' !emo!dimientos% ' sa-e! ,ue el se! +eli es el m3s satis+acto!io de los sentimientos de la "ida) 8e+le:iona! so-!e todos los a"ances en tu "ida ' &e!miti! ,ue los &ensamientos &ositi"os% c!eati"os ' ale!es ecli&sen ' a-!umen cual,uie! dolo! o &ena ,ue &ueda &e!manece! en los
!eco"ecos de tu mente) Sa-e! ,ue la en+e!medad ' el desast!e son &a!tes natu!ales de la "ida es la cla"e &a!a su&e!a! la ad"e!sidad con un es&í!itu t!an,uilo ' +eli) La +elicidad est3 es&e!ando a.í delante de tí) Solo tC &uedes decidi! si elies e:&e!imenta!la o no) 51mate esto mu' en se!io)
Vida la!a ' saluda-le 5a@amatsu Sensei
$akamatsu Sensei mantu*o este autocontrol durante toda su
*ida+ conser*ando el cuerpo sano,
La !a1n &o! la cual un -udo@a tiene una "ida la!a ' saluda-le es ,ue mantiene una actitud est!icta% uiando su "ida de ue!!e!o) 5a@amatsu Sensei mantu"o este autocont!ol du!ante toda su "ida% conse!"ando el cue!&o sano)
Se le"anta-a al amanece! ' +!icciona-a su cue!&o con una toalla con aua +!ía (8I5SUI
ASA5SU$) Be-ía una "aso de aua con un &oco de sal% lo ,ue le &e!mitía concent!a!se% siendo un !e+ue!o mental ' es&i!itual) Entonces% salía a &asea!% con sus &e!!os du!ante una .o!a)
Hacía t!es comidas al día !e,ues1n de judías% s*samo% "e!du!as ' .a!ina de t!io) 2omía tam-i*n &e,ueños &escados) Le usta-a &inta!% ' solía asa! las mañanas .aci*ndolo)
Nunca se en+ada-a% no im&o!ta-a lo ,ue ot!as &e!sonas &udie!an deci! de *l) Solía deci! tC no de-es llea! nunca a en+ada!te% ,ue tu co!a1n no tena c1le!a) En !ealidad% la c1le!a !om&e el e,uili-!io del co!a1n ' la mente) ste es el m3s &eli!oso estado &a!a el ue!!e!o)
5an &!onto como oscu!ecía se acosta-a) ste +ue el !itmo de 5a@amatsu cuando tenía 0 años) El !itmo de "ida de Hatsumi tam-i*n ma!ca una &auta le"anta!se &o! la mañana% +!ota! su cue!&o con aua +!ía% -e-e! un "aso de aua con sal ' &asea! con sus &e!!os) No suele desa'una!) A mediodía toma un ta1n lleno de "eetales +!escos como a&e!iti"o% ' come a!!o% to+u% s*samo ' &e,ueños &escados) Des&u*s de la comida suele anda! dos .o!as ' media con sus &e!!os) En la cena come
"eetales +!escos) Sin em-a!o% no come cosas condimentadas con sal o aCca!) 2ome comida natu!al ' e"ita las cosas cocinadas con +ueo) Ha' ,ue consumi! los alimentos sin cocina!) 5a@amatsu decía al !es&ecto desde ,ue el .om-!e comen1 a cocina! la comida% *sta &e!di1 el &ode! de la natu!alea) La ente ,ue come comida cocinada &ie!de su +ue!a natu!al) Antes de
acosta!se !ealia t!ece minutos de eje!cicios de +le:i-ilidad) antiene siem&!e los &ies calientes% so-!e todo &o! la noc.e en la cama mant*n los &ies calientes% ' la ca-ea +!ía) 8eco!da!% comida +!esca ' eje!cicio% !es&eto .acia los Se!es Di"inos) >ase lo ,ue &ase no en+ada!se% actua! de acue!do con el +lujo de las cosas en el camino ancest!al de la Di"ina /usticia) Una "ida sim&le e inocente es la -ase &a!a tene! una "ida +!uctí+e!a ' saluda-le)
2009-11-19
5O7A?U8E 8U NIN/I5SU
Ninja $O-.KURE R/U NIN0I$SU
La escuela de Ninjutsu 5oa@u!e% data de Daisu@e Nis.ima en la e!a O.o(=F$)
Daisu@e estudi1 con los S.uenda en las montañas de 5oa@u!e% al no!te de Naato (su lua! de nacimiento$% +ue ent!enado con+o!me a los &!ece&tos de la t!adici1n del ascetismo ue!!e!o del monte 5oa@u!e% oto!ando es&ecial atenci1n al desa!!ollo de la +ue!a misma ,ue &e!mite alcana! una a!monía con los elementos natu!ales)
Sin em-a!o% los &!acticantes de S.uenda 5oa@u!e no e!an &o&ula!es &olíticamente ' en las t!o&as de Hei@i la em&!endie!on en su cont!a) 2a-e destaca! ,ue Hei@i estu"o o-sesionado &o! la dest!ucci1n de los clanes Ninjas% asentados en lua!es inaccesi-les)
Daisu@e luc.1 &o! una +o!ma de "ida% &e!o des&u*s de t!es anos de luc.as% las t!o&as de Hei@i lo!a!on su o-jeti"o) Siendo o-liados a em&!ende! la .uida .acia la !emota !ei1n de Ia) De!!otado ' des&ojado de su lua! en la sociedad +eudal ja&onesa% Daisu@e deam-ul1 como un "aa-undo)
En estas !eiones montañosas de Ia conoci1 al ue!!e!o sace!dote ?ain Dos.i% mecla de místico ' sa-io taoísta% ,ue .a-ía salido de 2.ina a causa de una !e"uelta milita! &a!a i! a /a&1n)
In+lu'1 &ositi"amente en Daisu@e% &!o&o!cion3ndole una nue"a +o!ma de "e! el mundoK
enseñ3ndole un sistema de conciencia inte!ada mente=cue!&o#% ,ue se -asa-a en la com&!ensi1n del Uni"e!so)
A&!endi1 los as&ectos e:te!nos e inte!nos de la !ealidad% as&ectos ,ue com&lementa!ían el
conocimiento ,ue .a-ía o-tenido a !aí de sus &!3cticas de ama-us.i S.uendo (ama monte% Bus.i ue!!eo$ en el monte 5oa@u!e)
En los montes de Ia ado&t1 el nom-!e de 5oa@u!e% sim-oliando tanto sus o!íenes con el
ama-us.i como su !enacimiento en un nue"o &lano de conciencia siendo el aco&lamiento de estas dos t!adiciones lo ,ue ma!c1 el inicio del Ninjutsu 5oa@u!e 8'u% sistemati3ndose t!es
ene!aciones des&u*s ,ue *l lo inicia!a)
S.ima ?osanta inamoto no ?asenada +ue el seundo 7!an aest!o de la 5oa@u!e 8'u)
A sus años% S.ima ?osanta ' un &ode!oso clan de la &!o"incia de Ise% se unie!on al ej*!cito de os.ina@a ' luc.a!on cont!a t!es mil soldados de ca-alle!ía del ej*!cito de ujia!a Hide.i"a) ?osanta ca'1 en la -atalla ' 'acía mal .e!ido% +ue sal"ado &o! Daisu@e ' .u'e!on a las montañas de Ia (.o' &!e+ectu!a de ie$ al iual ,ue lo .icie!on "a!ios su&e!"i"ientes del Ej*!cito de os.ina@a% se dice ,ue allí !eci-i1 su ent!enamiento de Ninjutsu)
El A!te de la 5oa@u!e desa!!oll1 unas t*cnicas de mo"imiento en silencio (S.ino-i=I!i$% estas t*cnicas ca!acte!ísticas &e!mitían la &enet!aci1n ' acceso a las onas inaccesi-les lleando a se! le'endas en el /a&1n eudal) La 5oa@u!e c!e1 m*todos es&eciales de camina!% anda!
silenciosamente% !eco!!e! !andes distancias ' &a!a &e!manece! en las som-!as mient!as actua-a% a +in de +acilita! la ent!ada ' la .uida)
Su andamiento m3s ca!acte!ístico es o@o=As.i (>aso de lado$)
Esta escuela tam-i*n desa!!oll1 un ti&o de a!mas &!o&ias ,ue se identi+ica-an con este 8'u% siendo las m3s im&o!tantes los S.u@os ' las &e,ueñas a!mas a!!ojadias 5ets.u-is.i% destacando el Sem-a S.u!i@en)
5am-i*n desa!!oll1 ot!as a!mas como el ?ama=a!i% e!an una lana ,ue se t!ans+o!ma-a en una .e!!amienta de escalada si!"i*ndole como a!ma de la!o alcance% ' el Bisen]5o.% ,ue seCn la le'enda de la 5oa@u!e +ue int!oducido en /a&1n &o! un ue!!e!o c.ino conocido con el nom-!e de 5etsujo SoK este a!ma ad,ui!i1 !an im&o!tancia en la luc.a cont!a enemios con a!madu!as o cont!a los Samu!ais a ca-allo)
La 5oa@u!e 8'u cuenta con una anti^edad su&e!io! a los oc.o silos% siendo la escuela m3s
antiua de Ninjutsu% ' ,ue .a so-!e"i"ido .asta nuest!os días% S.in!'u@en asamitsu 5oda inici1 a 5os.itsuu 8'u ,uien lo t!ansmiti1 a asaa@i Hatsumi ,ue ,ued1 .e!ede!o de la t!adici1n%
ocu&ando la 4J 7ene!aci1n) eli: Lla!ena =SHIDOSHI
2010-05-30
$O-.KURE R/U NIN12
>u-licado &o! [email protected] el 6 junio% F0G >u-licado en O?AI)
5oa@u!e 8'u% la Escuela de la >ue!ta Escondida% es ,ui3s la escuela m3s em-lem3tica de la Bujin@an &a!a la !an ma'o!ía de &!acticantes) Es nuest!a escuela de Ninjutsu_Nin&o &o! e:celencia% ' una de las m3s conocidas ' !econocidas en el mundo ente!o)
Este sistema de ninjutsu +ue +undado &o! Daisu@e Nis.ina% un jo"en "asallo de las +ue!as de ?iso os.ina@a% antes llamado S.ima ?osanta inamoto no ?anesada% ' m3s ta!de conocido como Daisu@e 5oa@u!e% al cam-ia! su nom-!e &o! el de la ona montañosa donde se esta-leci1
&oste!io!mente% .o' día llamada 5o[email protected]% a +inales del silo `II) El sistema +ue desa!!ollado a &a!ti! de di+e!entes a!tes ma!ciales ' est!ateias a&!endidas de un e!udito taoísta con el ,ue con"i"i1
' del ,ue se con"i!ti1 en discí&ulo% ?aa@u!e Dos.i% con el ,ue t!as una se!ie de &e!i&ecias% se "i1 +o!ado a .ui! ' oculta!se en las montañas de la ona de Ia% donde desa!!oll1 los +undamentos del sistema ,ue desem-oca!ía m3s ta!de en una de las escuelas de ninjutsu m3s antiuas toda"ía
e:istentes) Las t*cnicas ' .a-ilidades de la 5oa@u!e 8'u tam-i*n tu"ie!on una !an in+luencia en el !esto de escuelas ninja del &asado)
Los sec!etos de este !'u llea!on a +o!ma! &a!te de las .a-ilidades de muc.os ninjas +amosos de la *&oca% ent!e ellos Sanda'u omoc.i) La escuela +ue di!iida en un tiem&o &o! la +amilia Hatto!i% uno de los clanes ninja m3s +amosos de la .isto!ia% ' aca-1 siendo lide!ada &o! el clan 5oda% al cual &e!tenecía asamitsu 5oda% 4F S\@e ' maest!o de 5os.itsuu 5a@amatsu Sensei% el maest!o de
Las necesidades del Ninja o S.ino-i &a!a el com-ate cue!&o a cue!&o e!an Cnicas ' mu' di+e!entes a las del !esto de -us.i (ue!!e!os$) De-ían inclui! ent!enamiento de !esistencia% mo"imientos silenciosos e in"isi-les% t*cnicas es&eciales de escalada ' e,uitaci1n% +o!mas no con"encionales de nataci1n% su&e!"i"encia en cual,uie! ci!cunstancia% t*cnicas de dis+!aces ' conocimientos de
a!,uitectu!a% ast!onomía% eo!a+ía% meteo!oloía% conocimientos de "enenos% t*cnicas de .i&nosis% +undamentos de medicina% manejo del +ueo ' tam-i*n conocimientos de a!tes co!tesanas tales como la mCsica% el canto ' el -aile) 5odos estos conocimientos &e!tenecían a la +o!maci1n de un ninja de este clan)
O-"iamente% no todos los ninjas del clan domina-an al com&leto todos ' cada uno de estos cam&os% sino ,ue .a-ía es&ecialistas en cada uno de ellos% ,ue e!an los seleccionados &a!a !ealia! una u ot!a misi1n de&endiendo de las ca!acte!ísticas de la misma% si -ien% todos los miem-!os de la escuela de-ían a&lica!se en domina! lo mejo! &osi-le todos ' cada uno de dic.os conocimientos% &ues nunca sa-ían cuando se "e!ían en la necesidad de utilia!los) alla! en uno de ellos &odía conlle"a! al
+!acaso de la misi1n encomendada)
La conclusi1n con *:ito de la misi1n e!a siem&!e la m3s alta &!io!idad &a!a un ninja% ' el !ieso de !esulta! .e!ido o mue!to du!ante una luc.a innecesa!ia e!a sim&lemente demasiado !ande% &o! lo cual el ninja siem&!e &!e+e!ía e"ita! el com-ate cue!&o a cue!&o a menos ,ue *ste +uese ine"ita-leK e incluso en estos casos% el ninja at!a&ado &!e+e!ía aCn t!a-aja! con la dist!acci1n ' la con+usi1n% .ui! a!!ojando &ol"os ceado!es% lanando s.u!i@en o cual,uie! ot!o o-jeto ,ue &udie!a tene! a mano% antes ,ue ent!a! en com-ate a &ec.o descu-ie!to cont!a un a"eado ue!!e!o)
2ont!a!iamente a lo ,ue nos muest!an las &elículas de .o' día% los ninjas de la *&oca no i-an
"estidos de ne!o) En a,uel tiem&o conseui! un tinte de colo! ne!o intenso no e!a +3cil% adem3s de no se! el colo! m3s a&!o&iado &a!a camu+la!se en el ento!no% ni aun de noc.e) El colo! !ojo oscu!o o el aul índio e!an los m3s usados &a!a estos meneste!es) 5am-i*n usa-an t!ajes !e"e!si-les% con di+e!ente colo! inte!io! ' e:te!io! &a!a &ode! cam-ia!se adecuadamente seCn la ci!cunstancia) >o! ejem&lo% -lanco &a!a nie"e ' ma!!ones ' "e!des &a!a el -os,ue) 5am-i*n se .a demost!ado
.ist1!icamente ,ue utilia!on cotas de malla usadas tanto &o! encima como &o! de-ajo de la !o&a) 2ont!a!iamente a las usadas &o! los ca-alle!os medie"ales eu!o&eos% las "e!siones ja&onesas e!an de una est!uctu!a muc.o m3s +ina ' &o! lo tanto m3s lie!as)
5am&oco e!a demasiado +!ecuente el uso de ca&uc.as% aun,ue a "eces sí solían enmasca!a!se% &e!o &!e+e!ían deja! siem&!e na!i ' oídos li-!es &a!a &ode! !es&i!a! ' oí! mejo!) A "eces usa-an
!otescas m3sca!as de demonios con el +in de intimida! a los o&onentes su&e!sticiosos) Las !andes di!ect!ices de la escuela son
• La "iolencia de-e se! e"itada • Nin&o ' Bujutsu son uno
• S1lo toma!3s la es&ada &a!a alcana! la &a% &!otee! a tu &aís% a tu +amilia ' a la Natu!alea) Hatsumi Sensei dice 2on el +in de &ode! a&lica! las est!ateias del cielo% la tie!!a ' los se!es
.umanos con sensate% el Ninja de-e se! uno con el uni"e!so ' de-e enca!na! la esencia de las +lo!es ' el -am-C) l de-e sa-e! cu3ndo tiene ,ue do-la!se con el "iento ' cuando no) 5iene ,ue
con"e!ti!se en el "acío mismo)
En caso de ,ue aluien nos &!eunte si .a' alo así como t*cnicas -3sicas de Ninjutsu
contesta!emos con un no) En caso de ,ue aluien &!eunte si *l est3 !ealiando co!!ectamente las t*cnicas de una mane!a u ot!a% le contesta!emos ,ue no .a' una +o!ma co!!ecta ni un camino e,ui"ocado) Las t*cnicas -3sicas del Ninjutsu desc!itas &o! nosot!os son s1lo una +o!ma de
!ealiaci1n de la condici1n .umana% de tal +o!ma ,ue uno at!a"iesa el camino .acia la iluminaci1n) El 5aijutsu de 5oa@u!e 8'b Nin&\ se est!uctu!a en 4 ni"eles
• 5aijutstu U@emi 7ata • S.ino-i 7aes.i 7ata • Sant\ 5on@\ no ?ata
2ada una de estas +o!mas sin a!mas &ueden (' de-en$ tam-i*n &one!se en &!3ctica con a!mas) En /a&1n% alunas de estas +o!mas se enseñan solamente con S.u@\ o con S.ino-i @atana) Ha' ot!a 3!ea de estudio tam-i*n mu' im&o!tante% el 7oton&o +o!mas de esca&e de los cinco elementos ,ue inclu'en% ent!e ot!as t*cnicas% el mo"imiento en el aua ' la nataci1n)
Hatsumi Sensei e:&lic1 .ace muc.os años ,ue en los &!ime!os tiem&os .acía ,ue sus alumnos de entonces% s1lo ja&oneses &o! a,uel entonces% &usie!an en &!3ctica estas .a-ilidades de iual +o!ma ,ue 5a@amatsu Sensei lo .a-ía .ec.o con *l) como &a!te de su ent!enamiento en Nin&o les
encomenda-a misiones a !ealia!% tales como in+ilt!a!se tanto de noc.e como de día en alCn lua! &!i"ado ' "iilado% como un clu- de ol+ o una +3-!ica% donde &!e"iamente *l% en conni"encia con
aluien del inte!io!% .a-ía ocultado un o-jeto o unos documentos% ,ue sus ninjas de-ían !ecu&e!a! sin se! "istos ni notados% o de-ían conseui! alCn o-jeti"o conc!eto)
Los ?ata de 5oa@u!e 8'u no desc!i-en t*cnicas en sí mismas% sino m3s -ien di+e!entes situaciones &a!a las cuales se de-en ent!ena! di+e!entes soluciones) Son m3s -ien como manuales de nin&o en sí
mismas% ence!!ando muc.os de los conocimientos sec!etos de la escuela en +o!mas a&a!entemente a-su!das) Dado ,ue m3s im&o!tante ,ue la t*cnica en sí es la sensaci1n de mo"imiento ' el sentido de la di"e!sidad ' de las di+e!entes &osi-ilidades ,ue o+!ece el Nin&o% así como la com&!ensi1n de los &!inci&ios del mo"imiento% el en+o,ue ' la a&!o:imaci1n% el !itmo% el enaño ' la distancia ' el timmin) 5odos los ?ata (' sus Hen@a$ &ueden ' de-en se! ent!enados con ' sin el uso de a!mas% tanto &o! &a!te del 5o!i como del U@e o de am-os a la "e)
Las &osiciones del cue!&o de 5oa@u!e 8'u son todas mu' -ajas ' am&lias% los mo"imientos se -asan en el te!!eno ' el suelo ' al mismo tiem&o son mu' li-!es) 5oa@u!e 8'u es mu' e+ica en
?o&&ojutsu con ata,ues di!ectos a los .uesos ' las a!ticulaciones) Las t*cnicas de ol&eo% como &o! ejem&lo U!a S.ut\% no ent!an en a!co% sino de +o!ma !ecta ' ala!ada .asta el o-jeti"o% al iual ,ue las lu:aciones)
2omo su &!o&io nom-!e indica% la escuela muest!a en su t!a-ajo de taijutsu el &!inci&io de la &ue!ta oculta) A-!e la &ue!ta ' ci*!!ala de nue"o ' 5!a-aja! so-!e las 9 &ue!tas sini+ica &osiciona! el &!o&io cue!&o% así como los -!aos ' las &ie!nas ' a!ticulaciones de nuest!os
o&onentes de tal mane!a ,ue somos ca&aces de ataca! sin o-st3culos (a-!i! la &ue!ta$% ' al mismo tiem&o% o-staculia! a nuest!o o&onente a se! ca&a de .ace! alo (ce!!a! la &ue!ta$)
La t!adici1n ma!cial de la escuela 5oa@u!e consta de disci&linas a!u&adas -ajo el nom-!e 'a mode!no de Ninja /b.a@@ei
• Seis.in 5e@i ?'\'\ (8e+inamiento es&ititual$ • 5aijutsu (5*cnicas del cue!&o &a!a el com-ate$
• Ninja ?en o S.ino-i @atana (5*cnicas de es&ada es&ecí+icas$ • Bojutsu (anejo de -astones de di+e!entes medidas ' !oso!es$ • S.u!i@enjutsu (Lanamiento de da!dos ' .ojas$
• Sojutsu o a!ijutsu (Lana de com-ate$
• Nainatajutsu (5*cnicas con ala-a!da de com-ate$
• ?'o@etsu S.oue_?usa!iama jutsu (A!mas con cadena '_o cue!da% con di+e!entes .ojas o anc.os ' &esos o anillos de metal en el e:t!emo de la cadena o cue!da$
• ?a'a@ujutsu (A&licaciones con +ueo ' e:&losi"os$ • Hensojutsu (A!te del dis+!a ' la &e!soni+icaci1n$ • S.ino-i I!i (*todos de in+ilt!aci1n siilosa$ • Bajutsu (E,uitaci1n de com-ate$
• B\ 8'a@u (Est!ateia milita!$
• Intonjutsu (5*cnicas de ocultaci1n$ • 2.\ H\ (*todos de es&ionaje$ • 5en on (eteo!oloía$
• 2.i on (7eo!a+ía$
A&a!te de estas 3!eas +undamentales de ent!enamiento e:isten tam-i*n en la escuela los llamados 4 sec!etos (San&\ Hiden$% e:clusi"os de este 8'u
• S.inoda@e Un tu-o de -am-C ,ue se usa &a!a !es&i!a! -ajo la su&e!+icie del aua) 5am-i*n &odía se! utiliado como ce!-atana)
• Sen-an _ 5e&&an S.u!i@en de J &untas con auje!o cuad!ado en el cent!o _ >lanc.a de metal de di+e!entes usos
• S.u@o_5e@ai ' As.i@os 7uanteletes con &Cas &a!a las manos _ 7a!!as met3licas &a!a los &ies)
>o! Cltimo% ' no menos im&o!tante% la mani&ulaci1n de las &e!ce&ciones del ad"e!sa!io a t!a"*s del enaño% ' la te!i"e!saci1n de los conce&tos de "e!dad ' +alsedad% ?'ojitsu 5en@an Ho% es ot!a de las &a!ticula!es .a-ilidades de esta +ant3stica escuela)
5e:to e:t!aído del -lo de Bus.i Dj
S.N0UROKKEI( !os 34 ni*eles #undamentales del Ninp5
0 F0F
Un Ninja de-ía a&!ende! cateo!ías de a!tes ma!ciales llamadas Buei /u.a&&an
(&!inci&almente a!tes samu!ai$ ' &a!a llea! a se! un "e!dade!o es&ecialista% un Ninja de-ía a&!ende! ot!as cateo!ías de t*cnicas sec!etas llamadas Ninja /u.a@@ei)
La com-inaci1n de am-as cateo!ías +o!ma-a los 4 ni"eles +undamentales del Nin&o% Nin&o Sanju!o@@ei)
El nCme!o 4 es es&ecial &o!,ue &uede se! se&a!ado en 4 ' % los cuales sumados nos dan el mítico 9) ulti&licando 4 : nos da ,ue es mClti&lo de 9 ' adem3s sumando el ' el tam-i*n
o-tenemos 9) 5odas las com-inaciones dan como !esultado el nCme!o 9 o nCme!os di"isi-les &o! 9) En las a!tes ma!ciales% es&ecialmente en 2.ina% el nCme!o 9 tiene un sini+icado mu' es&ecial% con dos im&o!tantes mensajesK el &!ime!o es ,ue si uno usa sus t*cnicas nunca +alla!3% ' el seundo es ,ue el nCme!o 9 indica ,ue la escuela ,ue lo inco!&o!a es mu' antiua ' com&leta)
5odo esto no sini+ica ,ue el Ninja estu"iese con+inado a a&!ende! solamente el Sanju!o@@ei% sino ,ue de-ía (o de-e$ a&!ende! cual,uie! +o!ma o a!te &osi-le &a!a tene! *:ito)
Esto &uede se! di+ícil de entende! ' &a!a cla!i+ica!lo "amos a lista! el Ninja /u.a@@ei
67 Seishinteki Koo 8e+inamiento es&i!itual
87 $ai7jutsu (inclu'endo ju=jutsu% da@en=jutsu% @o&&o=jutsu ' @oss.i=jutsu$ De+ensa sin a!mas
37 Biken7jutsu (inclu'e 5anto% ?odac.i% Odac.i%Ninja to%Itto=jutsu 'Nito=jutsu$ 5*cnicas de es&ada ' simila!
97 So7jutsu 5*cnicas de lana
47 Bisento7jutsu 5*cnicas de ala-a!da iante
;7 Kusari"ama7jutsu < Koketsu Sho"e 5*cnicas de .o ' cadena
=7 Rokushaku Bo7jutsu 5*cnicas de -ast1n la!o
>7 San 0aku Bo7jutsu 0o7jutsu 5*cnicas de -ast1n co!to ' mediano
6?7 Shuriken7jutsu Senban Na"e jutsu Lanamiento de .ojas
667 Kisha7jutsu A!,ue!ía a ca-allo
687 Inton7jutsu (inclu'endo omote_ u!a 7oton ' 5enc.ijin Santon$ 5*cnicas es&eciales de ocultaci1n ' esca&e)
637 Hoko7jutsu Andamientos ' +o!mas de des&laamiento
697 Henso7jutsu (S.ic.i.o de san&o ata$ Dis+!aces
6:7 Kakushi Buki7jutsu (inclu'endo S.u@o% So@@o% Ne@o De%etc)$ A!mas sec!etas
647 Ninaku7jutsu edicinas% d!oas% "enenos
6;7 -unraku Heiho Est!ateias
6=7 $enmon %himon Est!ateias del cielo ' la tie!!a
El Buei /u.a&&an% de acue!do con atatani ?'os.i% +ue int!oducido &o! &!ime!a "e en /a&1n a t!a"*s de los Sui@oden% no-les c.inos del &e!íodo ?en En 5ei (S.en en 5ei$% los cuales
esta-lecie!on las cateo!ías ,ue &oste!io!mente se !eo!ania!on en un li-!o titulado Sansai Rue% esc!ito du!ante la dinastía in)
3s ta!de% du!ante el &e!íodo Edo% el Buei /u.a&&an su+!i1 t!es !eest!uctu!aciones m3s)
A,uí alunos ejem&los de lo ,ue incluían a!tillo de com-ate% usta de monta!% Escudos% L3tio% Uc.ima!i (jueo c.ino$% Luc.a con a!madu!a% etc)
En !ealidad ' &o! todo lo e:&uesto ante!io!mente% siem&!e .a .a-ido -astante con+usi1n en !e+e!encia a ,u* inclu'e !ealmente el Buei /u.a&&an) De mane!a m3s !ealista &odemos clasi+ica!lo de la siuiente mane!a
67 0u7jutsu o Kenpo De+ensa sin a!mas
87 Ken7jutsu o -ekken7jutsu 5*cnicas de es&ada
37 Iai7jutsu o Batto7jutsu 5*cnicas de es&ada
97 Kusari#undo7jutsu 5*cnicas de cadena con &eso
:7 Kusari"ama7jutsu 5*cnicas de .o con cadena
47 Bo7jutsu 5*cnicas de -ast1n la!o
;7 So7jutsu 5*cnicas de lana
=7 Na"inata7jutsu 5*cnicas de ala-a!da
>7 Suiren Nataci1n _ t*cnicas en aua
6?7 Ba7jutsu onta! a ca-allo
667 Kisha7jutsu A!,ue!ía montado a ca-allo
687 0o7jutsu 5*cnicas de -ast1n mediano
