Boletín de Explotación de la UIT

Unión Internacional de Telecomunicaciones (UIT)

Place des Nations

CH-1211 Genève 20

(Suiza)

Tel: +41 22 730 5111

www.itu.int/itu-t/bulletin/index.html

Fechas de publicación de los próximos Boletines de Explotación

N.o _{936 15.VII.2009}

N.o _{937 1.VIII.2009}

N.o _{938 15.VIII.2009}

Incluidas las informaciones recibidas hasta el:

8.VII.2009 22.VII.2009 5.VIII.2009 Fax: +41 22 730 5853 E-mail: [email protected]

+41 22 733 7256 [email protected] [email protected] Contacto Oficina de la Normalización de las Telecomunicaciones (TSB): Tel: +41 22 730 5222 Fax: +41 22 730 5853 Contacto Oficina de Radiocomunicaciones (BR): Tel: +41 22 730 5217 Fax: +41 22 730 5785

Boletín de Explotación de la UIT

N.

o

935

_1.VII.2009

_{(Informaciones recibidas hasta el 17 de junio de 2009)}

Índice

Página

Información general

Listas anexas al Boletín de Explotación de la UIT: Nota de la TSB... 3

Aprobación de Recomendaciones UIT-T ... 4

Ayuda Infantil (Recomendación UIT-T E.164 (Suplemento 5)): Cuba (Ministerio de la Informática y

las Comunicaciones, Ciudad de La Habana: Número mundial armonizado para la línea de ayuda a

menores) ... 4

Asignación de códigos de zona/red de señalización (SANC) (Recomendación UIT-T Q.708 (03/99)):

India, México ... 5

Servicio telefónico:

China (Ministry of Industry and Information Technology, Beijing) ...

5

Dinamarca (National IT and Telecom Agency (NITA), Copenhagen)...

6

Egipto (National Telecom Regulatory Authority (NTRA), Cairo) ...

7

Gambia (Gambia Public Utilities Regulatory Authority (PURA), Kololi) ...

18

Eslovaquia (Telecommunications Office of the Slovak Republic, Bratislava) ...

21

Federación de Rusia (Ministry of Telecom and Mass Communications of the Russian

Federation, Moscow)...

24

Cambios en las administraciones/EER y otras entidades u organizaciones:

Federación de Rusia (Ministry of Telecom and Mass Communications of the Russian

Federation, Moscow):

– Otorgamiento de la categoría de empresa de explotación reconocida (EER)...

26

– Lista de los operadores de telecomunicaciones y proveedores de servicio en la Federación

de Rusia a los que se le ha concedido la categoría de empresa de explotación

reconocida (EER) ...

27

Restricciones de servicio: Nota de la TSB... 28

Comunicaciones por intermediario (Call-Back) y procedimientos alternativos de llamada (Res. 21

Rev. PP-2002):

– Nota de la TSB...

29

N.

o

_{935 – 2}

_{Boletín de Explotación de la UIT}

Página

Enmiendas a las publicaciones de servicio

Nomenclátor de las estaciones costeras (Lista IV) ... 30

Lista de números de identificación de expedidor de la tarjeta con cargo a cuenta para telecomuni-

caciones internacionales ... 30

Indicativos/números de acceso a las redes móviles ... 31

Procedimientos de marcación (Prefijo internacional, prefijo (interurbano) nacional y número nacional

(significativo)) ... 31

Indicativos de red para el servicio móvil (MNC) del plan de identificación internacional para red

públicas y usuarios... 32

Cuadro Burofax ... 33

Lista de códigos de zona/red de señalización (SANC) ...

34

Lista de códigos de puntos de señalización internacional (ISPC)...

34

Plan de numeración nacional ... 36

Anexo

Lista de códigos de puntos de señalización internacional (ISPC) (Según la Recomendación UIT-T

Q.708 (03/99)) (Situación al 1 de julio de 2009)

Boletín de Explotación de la UIT

N.

o

_{935 – 3}

INFORMACIÓN GENERAL

Listas anexas al Boletín de Explotación de la UIT

Nota de la TSB

A.

Las listas siguientes han sido publicadas por la TSB o la BR como anexos al Boletín de

Explotación (BE) de la UIT:

BE N.

o

935

Lista de códigos de puntos de señalización internacional (ISPC) (Según la

Recomen-dación UIT-T Q.708 (03/99)) (Situación al 1 de julio de 2009)

932

Indicativos de red para el servicio móvil (MNC) del plan de identificación internacional

para redes públicas y usuarios (Según la Recomendación UIT-T E.212 (05/2008))

(Situación al 15 de mayo de 2009)

930

Lista de indicativos de país de la Recomendación UIT-T E.164 asignados (Complemento

de la Recomendación UIT-T E.164 (02/2005)) (Situación al 15 de abril de 2009)

919

Lista de números de identificación de expedidor de la tarjeta con cargo a cuenta para

telecomunicaciones internacionales (Según la Recomendación UIT-T E.118 (05/2006))

(Situación al 1 de noviembre de 2008)

907

Lista de códigos de zona/red de señalización (SANC) (Complemento de la

Recomen-dación UIT-T Q.708 (03/99)) (Situación al 1 de mayo de 2008)

905

Procedimientos de marcación (Prefijo internacional, prefijo (interurbano) nacional y

número nacional (significativo)) (Según la Recomendación UIT-T E.164 (02/2005))

(Situación al 1 de abril de 2008)

903 Indicativos/números

de

acceso

a

las

redes

móviles

(Según

la

Recomendación

UIT-T

E.164

(02/2005)) (Situación al 1 de marzo de 2008)

899

Lista de indicativos de país para el servicio móvil de radiocomunicación con

concentración de enlaces terrenales (Complemento de la Recomendación UIT-T E.218

(05/2004)) (Situación al 1 de enero de 2008)

897

Lista de indicativos de país o zona geográfica para el servicio móvil (Complemento de

la Recomendación UIT-T E.212 (05/2004)) (Situación al 1 de diciembre de 2007)

883

Estado de las radiocomunicaciones entre estaciones de aficionado de países distintos

(De conformidad con la disposición facultativa N.

° 25.1 del Reglamento de

Radiocomu-nicaciones) y Forma de los distintivos de llamada asignados por cada Administración a

sus estaciones de aficionado y a sus estaciones experimentales (Situación al 1 de mayo

de 2007)

880

Lista de nombres de dominio de gestión de administración (DGAD) (De conformidad

con las Recomendaciones UIT-T de las series F.400 y X.400) (Situación al 15 marzo

2007)

879

Lista de indicadores de destino de telegramas (Según la Recomendación UIT-T F.32)

(10/1995) (Situación al 1 de marzo de 2007)

878

Lista de Códigos Télex de Destino (CTD) y Códigos de Identificación de Red Télex

(CIRT) (Complemento de las Recomendaciones UIT-T F.69 y F.68) (Situación al 15 de

febrero de 2007)

877

Lista de indicativos de país o de zona geográfica para facilidades no normalizadas de

los servicios telemáticos (Complemento de la Recomendación UIT-T T.35 (02/2000))

(Situación al 1 de febrero de 2007)

876

Lista de códigos de identificación de red de datos (CIRD) (Según la

Recomen-dación UIT-T X.121 (10/2000)) (Situación al 15 de enero de 2007)

875

Lista de indicativos de país o zona geográfica para datos (Complemento de la

Recomendación UIT-T X.121) (10/2000) (Situación al 1 de enero de 2007)

781 Diferentes tonos utilizados en las redes nacionales (Según la

Recomen-dación UIT-T E.180 (03/98)) (Situación al 1 de febrero de 2003)

669

Grupos de códigos de cinco letras para uso del servicio público internacional de

telegramas (Según la Recomendación UIT-T F.1 (03/1998))

B.

Pueden consultarse en línea las listas siguientes en el sitio de la web de la UIT-T:

Lista de códigos de operador de la UIT

(Rec. UIT-T M.1400 (07/2006))

www.itu.int/ITU-T/inr/icc/index.html

Cuadro Burofax (Rec. UIT-T F.170)

www.itu.int/ITU-T/inr/bureaufax/index.html

N.

o

_{935 – 4}

_{Boletín de Explotación de la UIT}

Aprobación de Recomendaciones UIT-T

Por AAP-15, se anunció la aprobación de las Recomendaciones UIT-T siguientes, de

conformidad con el procedimiento definido en la Recomendación UIT-T A.8:

–

Recomendación UIT-T G.984.4 (2008) Enmienda 1 (6/06/2009)

–

Recomendación UIT-T G.7041/Y.1303 (2008) Enmienda 1 (13/01/2009)

–

Recomendación UIT-T M.3020 (14/05/2009): Metodología para la especificación de

inter-faces de gestión

Ayuda Infantil

Recomendación UIT-T E.164

(Suplemento 5)

Cuba (indicativo de país +53)

Comunicación del 8.VI.2009*:

Número mundial armonizado para la línea de ayuda a menores

El Ministerio de la Informática y las Comunicaciones, Ciudad de La Habana, anuncia que la

administración de telecomunicaciones de Cuba ha aprobado la aplicación de las medidas técnicas y

organizativas necesarias para designar el número 116 111 como el número telefónico de acceso a la

línea de ayuda a menores en el plan nacional de numeración (NNP) de la República de Cuba, en

conformidad con el Suplemento 5 de la Recomendación UIT-T E.164 para la creación de una línea

telefónica mundial de ayuda a menores y a la juventud.

Contacto:

Ing. Wilfredo López Rodríguez

Director de Regulaciones y Normas

Ministerio de la Informática y las Comunicaciones

Avenida Independencia No.2 e/19 de Mayo y Aranguren

C.P. 10600

CIUDAD DE LA HABANA

Cuba

Tel:

+53 7 885 4089

Fax:

+53 7 883 5193

E-mail: [email protected]

____________

Boletín de Explotación de la UIT

N.

o

_{935 – 5}

Asignación de códigos de zona/red de señalización (SANC)

(Recomendación UIT-T Q.708 (03/99))

Nota de la TSB

A petición de las Administraciones de India y de México, el Director de la TSB ha asignado los

siguientes códigos de zona/red de señalización (SANC) para uso en la parte internacional de las redes

de estos países/zonas geográficas que utilizan el sistema de señalización N.

° 7, de conformidad con la

Recomendación UIT-T Q.708 (03/99):

____________

SANC: Signalling Area/Network Code. Code de zone/réseau sémaphore (CZRS). Código de zona/red de señalización (CZRS).

Servicio telefónico

China (indicativo de país +86)

Comunicación del 25.V.2009:

El Ministry of Industry and Information Technology, Beijing, anuncia la introducción de los

siguientes cambios en el plan de numeración nacional (NNP – National Numbering Plan) para los

servicios de telecomunicaciones de Changsha, Xiangtan y Zhuzhou de la provincia de Hunan, China.

Los cambios se implementarán el 27 de junio de 2009, a las 1600 horas UTC.

E.129 – Descripción de los cambios numéricos introducidos en el plan nacional

de numeración para el indicativo de país +86

País/zona geográfica o red de señalización

SANC

India (República de)

4-016

México 3-215

(1) (2) (3) (4) (5) (6) Utilización simultánea Fecha y hora comunicadas del cambio (UTC) Número antiguo Nuevo número Utilización del

número E.164 Inicio (UTC) Fin (UTC) Operador Formulación propuesta para el anuncio 27.VI.2009, a las 1600 horas UTC 731 2XX XXXX 731 3XX XXXX 731 4XX XXXX 731 5XX XXXX 731 6XX XXXX 731 7XX XXXX 731 8XX XXXX 731 82XX XXXX 731 83XX XXXX 731 84XX XXXX 731 85XX XXXX 731 86XX XXXX 731 87XX XXXX 731 88XX XXXX Número geográfico Changsha 27.VI.2009, a las 1600 horas UTC 27.VIII.2009, a las 1600 horas UTC Todos los

operadores Se han modificado _{los números de los} teléfonos fijos de Changsha de la provincia de Hunan, China. Sírvase volver a marcar y añadir el prefijo «8» a todos los números de teléfono fijo locales de siete cifras.

N.

o

_{935 – 6}

_{Boletín de Explotación de la UIT}

Formato internacional de marcación: +86 73 XXXX XXXX

Nota: Todos los números cortos de los servicios públicos quedan sin modificaciones. Habrá un periodo

de marcación paralela de dos meses, del 27 de junio de 2009, a las 1600 horas UTC al 27 de agosto

de 2009, a las 1600 horas UTC. Una vez finalizado este periodo, las llamadas efectuadas a los

números antiguos de siete cifras serán encaminadas a un anuncio grabado en el que se pedirá a los

llamantes que marquen el nuevo número de ocho cifras. El anuncio grabado funcionará durante un

periodo de tres meses, del 27 de agosto de 2009, a las 1600 horas UTC al 27 de noviembre de 2009,

a las 1600 horas UTC, fecha después de la cual sólo estarán disponibles los nuevos números.

Contacto:

Mr Tang Zicai

Department of International Cooperation

Ministry of Industry and Information Technology

13 West Changan Avenue

BEIJING 100804

China

Tel:

+86 10 6602 1330

Fax:

+86 10 6601 1370

E-mail: [email protected]

Cuestiones técnicas:

E-mail: [email protected]

Dinamarca (indicativo de país +45)

Comunicación del 8.VII.2009:

La National IT and Telecom Agency (NITA), Copenhagen, anuncia las siguientes modificaciones

al plan de numeración telefónica de Dinamarca:

(1) (2) (3) (4) (5) (6) Utilización simultánea Fecha y hora comunicadas del cambio (UTC) Número antiguo Nuevo número Utilización del

número E.164 Inicio (UTC) Fin (UTC) Operador Formulación propuesta para el anuncio 27.VI.2009, a las 1600 horas UTC 732 2XX XXXX 732 3XX XXXX 732 4XX XXXX 732 5XX XXXX 732 6XX XXXX 732 7XX XXXX 732 8XX XXXX 731 52XX XXXX 731 53XX XXXX 731 54XX XXXX 731 55XX XXXX 731 56XX XXXX 731 57XX XXXX 731 58XX XXXX Número geográfico Xiangtan 27.VI.2009, a las 1600 horas UTC 27.VIII.2009, a las 1600 horas UTC Todos los

operadores Se han modificado _{los números de los} teléfonos fijos de Xiangtan de la provincia de Hunan, China. Sírvase marcar el nuevo indicativo interurbano «731» y añadir el prefijo «5» a los antiguos números de teléfono fijo locales de siete cifras. 27.VI.2009, a las 1600 horas UTC 733 2XX XXXX 733 3XX XXXX 733 4XX XXXX 733 5XX XXXX 733 6XX XXXX 733 7XX XXXX 733 8XX XXXX 731 22XX XXXX 731 23XX XXXX 731 24XX XXXX 731 25XX XXXX 731 26XX XXXX 731 27XX XXXX 731 28XX XXXX Número geográfico Zhuzhou 27.VI.2009, a las 1600 horas UTC 27.VIII.2009, a las 1600 horas UTC Todos los

operadores Se han modificado _{los números de los} teléfonos fijos de Zhuzhou de la provincia de Hunan, China. Sírvase marcar el nuevo indicativo interurbano «731» y añadir el prefijo «2» a los antiguos números de teléfono fijo locales de siete cifras

Boletín de Explotación de la UIT

N.

o

_{935 – 7}

•

Atribución – servicio de comunicación móvil

Operador

Número

Fecha de activación

CBB Mobil A/S

7116 XXXX – 7124 XXXX

8.VI.2009

Contacto:

IT- and Mobile Division

National IT and Telecom Agency (NITA)

Holsteinsgade 63

2100 COPENHAGEN

Dinamarca

Tel: +45

3545

0000

Fax: +45

3545

0010

E-mail: [email protected]

Egipto (indicativo de país +20)

Comunicación del 1.VI.2009:

La National Telecom Regulatory Authority (NTRA), Cairo, anuncia las siguientes gamas de

números de abonado en Cairo:

Central Indicativo

interurbano

Antigua serie

de numeración

Nueva serie

de numeración

Shoubra 1

2

2007000 – 2059999

22007000 – 22059999

Shoubra 1

2

2060000 – 2075999

22060000 – 22075999

Shoubra 1

2

2250000 – 2259999

22250000 – 22259999

Sharabia

2

2300000 – 2309999

22300000 – 22309999

Sharabia

2

2310000 – 2369999

22310000 – 22369999

Sharabia

2

2370000 – 2376447

22370000 – 22376447

Sharabia

2

2380000 – 2399999

22380000 – 22399999

Heliopolis 1

2

2400000 – 2419999

22400000 – 22419999

Nozha

2

2440000 – 2451103

22440000 – 22451103

El Tagamoa El Awal

2

2460000 – 2474999

22460000 – 22474999

El Tagamoa El Awal

2

2490000 – 2499999

22490000 – 22499999

Mataria

2

2500000 – 2559999

22500000 – 22559999

El Koubba

2

2560000 – 2599999

22560000 – 22599999

Nasr 1

2

2600000 – 2639999

22600000 – 22639999

Nasr 1

2

2640000 – 2649999

22640000 – 22649999

El Matar (Shereton)

2

2650000 – 2659999

22650000 – 22659999

El Matar (Shereton)

2

2660000 – 2699999

22660000 – 22699999

Nasr 2

2

2700000 – 2759999

22700000 – 22759999

El Salam

2

2780000 – 2819999

22780000 – 22819999

Alameria

2

2820000 – 2850999

22820000 – 22850999

Nasr 2

2

2870000 – 2879999

22870000 – 22879999

Almaza

2

2900000 – 2919999

22900000 – 22919999

El Nozha 1

2

2940000 – 2999999

22940000 – 22999999

Katamiya Health

2

3100000 – 3100199

23100000 – 23100199

Zohor El Maadi

2

3103000 – 3104311

23103000 – 23104311

Bader El Robike

2

3108000 – 3108511

23108000 – 23108511

N.

o

_{935 – 8}

_{Boletín de Explotación de la UIT}

Central Indicativo

interurbano

Antigua serie

de numeración

Nueva serie

de numeración

British University

2

3109000 – 3109767

23109000 – 23109767

Gamaeyet El Nakhel I

2

3110000 – 3110831

23110000 – 23110831

Gamaeyet El Nakhel III

2

3116000 – 3116831

23116000 – 23116831

Dar El Salam

2

3160000 – 3179999

23160000 – 23179999

Dar El Salam

2

3180000 – 3189999

23180000 – 23189999

Dar El Salam

2

3190000 – 3219999

23190000 – 23219999

Manshyet Nasr

2

3340000 – 3344999

23340000 – 23344999

Manshyet Nasr

2

3410000 – 3412999

23410000 – 23412999

Manshyet Nasr

2

3480200 – 3480499

23480200 – 23480499

Manshyet Nasr

2

3480700 – 3480799

23480700 – 23480799

Manshyet Nasr

2

3481200 – 3481399

23481200 – 23481399

Maadi 1

2

3580000 – 3599999

23580000 – 23599999

Roda

2

3610000 – 3612999

23610000 – 23612999

Roda

2

3619000 – 3619999

23619000 – 23619999

Roda

2

3620000 – 3659999

23620000 – 23659999

Roda

2

3680000 – 3689999

23680000 – 23689999

Hadayk Helwan

2

3690000 – 3734999

23690000 – 23749999

Maadi 1

2

3780000 – 3787999

23780000 – 23787999

Maadi 1

2

3790000 – 3796239

23790000 – 23796239

Maadi 1

2

3800000 – 3809999

23800000 – 23809999

Fawala (Talaat Harb)

2

3900000 – 3939999

23900000 – 23939999

Fawala (Talaat Harb)

2

3950000 – 3964999

23950000 – 23964999

Nasr 1

2

4010000 – 4055999

24010000 – 24055999

Nasr 3

2

4090000 – 4129999

24090000 – 24129999

Almaza

2

4140000 – 4159999

24140000 – 24159999

Almaza

2

4170000 – 4199999

24170000 – 24199999

El Zawia El Hamra

2

4210000 – 4280999

24210000 – 24280999

Shoubra 2

2

4300000 – 4331999

24300000 – 24331999

El Marg

2

4370000 – 4429999

24370000 – 24429999

Nasr 3

2

4480000 – 4490999

24480000 – 24490999

Merag City

2

4499000 – 4499583

24499000 – 24499583

El Koubba

2

4500000 – 4559999

24500000 – 24559999

Rod El Farag

2

4570000 – 4610999

24570000 – 24610999

Ramlet Boulak

2

4619000 – 4619999

24619000 – 24619999

Rod El Farag

2

4620000 – 4621247

24620000 – 24621247

Nasr 4

2

4700000 – 4734999

24700000 – 24734999

Ahmed Orabi 1

2

4772000 – 4772899

24772000 – 24772899

Ahmed Orabi 3

2

4773000 – 4773899

24773000 – 24773899

El Hiksteab

2

4774000 – 4775999

24774000 – 24775999

Ahmed Orabi 2

2

4778000 – 4778899

24778000 – 24778899

City Stars

2

4800000 – 4819999

24800000 – 24819999

Abbassia 1

2

4830000 – 4859999

24830000 – 24859999

Abbassia 1

2

4860000 – 4864315

24860000 – 24864315

Abbassia 1

2

4866000 – 4867783

24866000 – 24867783

Abbassia 1

2

4870000 – 4876263

24870000 – 24876263

Boletín de Explotación de la UIT

N.

o

_{935 – 9}

Central Indicativo

interurbano

Antigua serie

de numeración

Nueva serie

de numeración

Abbassia 1

2

4880400 – 4880599

24880400 – 24880599

Abbassia 1

2

4880700 – 4880899

24880700 – 24880899

Abbassia 1

2

4881000 – 4881499

24881000 – 24881499

Abbassia 1

2

4881700 – 4882999

24881700 – 24882999

Abbassia 1

2

4883100 – 4883749

24883100 – 24883749

Abbassia 1

2

4883800 – 4884099

24883800 – 24884099

Abbassia 1

2

4884200 – 4884299

24884200 – 24884299

Abbassia 1

2

4884400 – 4884499

24884400 – 24884499

Abbassia 1

2

4884900 – 4886299

24884900 – 24886299

Abbassia 1

2

4886500 – 4886699

24886500 – 24886699

Abbassia 1

2

4886800 – 4887199

24886800 – 24887199

Abbassia 1

2

4889810 – 4889899

24889810 – 24889899

Tebbin

2

5005008 – 5005010

25005008 – 25005010

Tebbin

2

5005016 – 5005020

25005016 – 25005020

Tebbin

2

5005025 – 5005027

25005025 – 25005027

Tebbin

2

5010000 – 5029999

25010000 – 25029999

Mokattam 1

2

5031500 – 5031599

25031500 – 25031599

Mokattam 1

2

5031600 – 5031699

25031600 – 25031699

Mokattam 1

2

5031800 – 5031899

25031800 – 25031899

Mokattam 1

2

5032000 – 5032199

25032000 – 25032199

Mokattam 1

2

5050000 – 5059999

25050000 – 25059999

El Kalaa

2

5060000 – 5069999

25060000 – 25069999

Mokattam 1

2

5070000 – 5089999

25070000 – 25089999

El Kalaa

2

5090000 – 5090099

25090000 – 25090099

El Kalaa

2

5090200 – 5090399

25090200 – 25090399

El Kalaa

2

5090600 – 5090699

25090600 – 25090699

El Kalaa

2

5100000 – 5129999

25100000 – 25129999

El Kalaa

2

5140000 – 5145999

25140000 – 25145999

El Kalaa

2

5146000 – 5155309

25146000 – 25155309

El Maadi 2

2

5160000 – 5177999

25160000 – 25177999

El Maadi 2

2

5180000 – 5188863

25160000 – 25188863

El Maadi 2

2

5190000 – 5203999

25190000 – 25203999

El Merag City

2

5204000 – 5204919

25204000 – 25204919

El Maadi 2

2

5210000 – 5218495

25210000 – 25218495

El Maadi 2

2

5220000 – 5220499

25220000 – 25220499

El Maadi 2

2

5220600 – 5222499

25220600 – 25222499

El Maadi 2

2

5222510 – 5222539

25222510 – 25222539

El Maadi 2

2

5222550 – 5222999

25222550 – 25222999

El Maadi 2

2

5223100 – 5223299

25223100 – 25223299

El Maadi 2

2

5223400 – 5223899

25223400 – 25223899

El Maadi 2

2

5224000 – 5224899

25224000 – 25224899

El Maadi 2

2

5225000 – 5225389

25225000 – 25225389

El Maadi 2

2

5225600 – 5225899

25225600 – 25225899

El Maadi 2

2

5226000 – 5227599

25226000 – 25227599

El Maadi 2

2

5227800 – 5228199

25227800 – 25228199

N.

o

_{935 – 10}

_{Boletín de Explotación de la UIT}

Central Indicativo

interurbano

Antigua serie

de numeración

Nueva serie

de numeración

El Maadi 2

2

5228300 – 5228499

25228300 – 25228499

El Maadi 2

2

5228700 – 5229099

25228700 – 25229099

El Maadi 2

2

5229200 – 5229299

25229200 – 25229299

El Maadi 2

2

5229400 – 5229899

25229400 – 25229899

Hadayk El Maadi

2

5230000 – 5239215

25230000 – 25239215

El Maadi 3

2

5240000 – 5275059

25240000 – 25275059

El Maadi 3

2

5280000 – 5289999

25280000 – 25289999

El Maadi 3

2

5290100 – 5290599

25290100 – 25290599

El Maadi 3

2

5290700 – 5291599

25290700 – 25291599

El Maadi 3

2

5291700 – 5292899

25291700 – 25292899

El Maadi 3

2

5293900 – 5294999

25293900 – 25294999

El Maadi 3

2

5295300 – 5295399

25295300 – 25295399

El Maadi 3

2

5295400 – 5295899

25295400 – 25295899

El Maadi 3

2

5296000 – 5296599

25296000 – 25296599

El Maadi 3

2

5296800 – 5297599

25296800 – 25297599

El Maadi 3

2

5298000 – 5298599

25298000 – 25298599

El Maadi 3

2

5298600 – 5298799

25298600 – 25298799

El Maadi 3

2

5299100 – 5299399

25299100 – 25299399

El Maadi 3

2

5299700 – 5299829

25299700 – 25299829

Roda

2

5310000 – 5329999

25310000 – 25329999

15th May

2

5500000 – 5531023

25500000 – 25531023

Helewan

2

5540000 – 5599999

25540000 – 25599999

Ramsis

2

5740000 – 5799999

25740000 – 25799999

Ramsis

2

5800000 – 5801899

25800000 – 25801899

Ramsis

2

5802000 – 5804599

25802000 – 25804599

Ramsis

2

5804710 – 5804739

25804710 – 25804739

Ramsis

2

5804750 – 5804995

25804750 – 25804995

Ramsis

2

5805000 – 5805199

25805000 – 25805199

Ramsis

2

5805300 – 5805929

25805300 – 25805929

Ramsis

2

5805970 – 5806799

25805970 – 25806799

Ramsis

2

5807000 – 5807699

25807000 – 25807699

Ramsis

2

5807800 – 5809599

25807800 – 25809599

Ramsis

2

5809730 – 5809999

25809730 – 25809999

Opera

2

5880000 – 5939999

25880000 – 25939999

Ramsis

2

5945000 – 5946199

25945000 – 25946199

Ramsis

2

5946400 – 5947099

25946400 – 25947099

Ramsis

2

5947200 – 5949349

25947200 – 25949349

Ramsis

2

5949400 – 5949999

25949400 – 25949999

El Tbeen

2

5950000 – 5954999

25950000 – 25954999

Opera

2

5970200 – 5970499

25970200 – 25970499

Opera

2

5970600 – 5970699

25970600 – 25970699

Opera

2

5970800 – 5970899

25970800 – 25970899

Opera

2

5970100 – 5970199

25970100 – 25970199

Opera

2

5971200 – 5971299

25971200 – 25971299

Boletín de Explotación de la UIT

N.

o

_{935 – 11}

Central Indicativo

interurbano

Antigua serie

de numeración

Nueva serie

de numeración

Opera

2

5971500 – 5972199

25971500 – 25972199

Opera

2

5972500 – 5972699

25972500 – 25972699

Opera

2

5972800 – 5972899

25972800 – 25972899

Opera

2

5973800 – 5973999

25973800 – 25973999

Opera

2

5974200 – 5974899

25974200 – 25974899

Opera

2

5975100 – 5975199

25975100 – 25975199

Opera

2

5976000 – 5976199

25976000 – 25976199

Opera

2

5978000 – 5978099

25978000 – 25978099

Opera

2

5979920 – 5979999

25979920 – 25979999

El Koubba

2

6010000 – 6039999

26010000 – 26039999

El Koubba

2

6040000 – 6042143

26040000 – 26042143

El Rehab

2

6070000 – 6079999

26070000 – 26079999

South New Cairo

2

6083000 – 6086679

26083000 – 26086679

City Center (Lake view)

2

6130000 – 6130511

26130000 – 26130511

El Tagmoa El Khames

2

6170000 – 6184615

26170000 – 26184615

El Tagmoa El Khames

2

6185000 – 6185299

26185000 – 26185299

El Tagmoa El Khames

2

6185400 – 6185699

26185400 – 26185699

El Tagmoa El Khames

2

6185800 – 6185899

26185800 – 26185899

El Tagmoa El Khames

2

6185911 – 6186299

26185911 – 26186299

El Tagmoa El Khames

2

6186500 – 6188099

26186500 – 26188099

El Tagmoa El Khames

2

6188400 – 6188499

26188400 – 26188499

El Tagmoa El Khames

2

6188600 – 6189099

26188600 – 26189099

El Tagmoa El Khames

2

6188600 – 6189399

26188600 – 26189399

El Tagmoa El Khames

2

6189600 – 6189699

26189600 – 26189699

El Tagmoa El Khames

2

6189750 – 6189899

26189750 – 26189899

El Tagmoa El Khames

2

6189901 – 6189999

26189901 – 26189999

El Nozha 2

2

6200000 – 6249999

26200000 – 26249999

El Nozha 2

2

6250000 – 6250010

26250000 – 26250010

El Nozha 2

2

6251000 – 6251149

26251000 – 26251149

El Nozha 2

2

6251300 – 6251899

26251300 – 26251899

El Nozha 2

2

6253000 – 6253699

26253000 – 26253699

El Salam

2

6260000 – 6280999

26260000 – 26280999

Gamaeyet Misr Elgadeda

2

6289000 – 6289599

26289000 – 26289599

Heliopolis 2

2

6310400 – 6310599

26310400 – 26310599

Heliopolis 2

2

6310700 – 6310799

26310700 – 26310799

Heliopolis 2

2

6310900 – 6310999

26310900 – 26310999

Heliopolis 2

2

6311200 – 6311499

26311200 – 26311499

Heliopolis 2

2

6311600 – 6311699

26311600 – 26311699

Heliopolis 2

2

6311700 – 6311700

26311700 – 26311700

Heliopolis 2

2

6311900 – 6312099

26311900 – 26311999

Heliopolis 2

2

6318000 – 6318099

26318000 – 26318099

Heliopolis 2

2

6318300 – 6318499

26318300 – 26318499

Heliopolis 2

2

6320000 – 6359999

26320000 – 26359999

Heliopolis 1

2

6360000 – 6401999

26360000 – 26401999

Heliopolis 1

2

6420000 – 6433255

26420000 – 26433255

N.

o

_{935 – 12}

_{Boletín de Explotación de la UIT}

Central Indicativo

interurbano

Antigua serie

de numeración

Nueva serie

de numeración

Heliopolis 1

2

6440000 – 6448935

26440000 – 26448935

Heliopolis 1

2

6480200 – 6480299

26480200 – 26480299

Heliopolis 1

2

6481000 – 6481199

26481000 – 26481199

Heliopolis 1

2

6481300 – 6481499

26481300 – 26481499

Heliopolis 1

2

6481600 – 6481799

26481600 – 26481799

Heliopolis 1

2

6481900 – 6482099

26481900 – 26482099

Heliopolis 1

2

6482300 – 6482399

26482300 – 26482399

Heliopolis 1

2

6482800 – 6483099

26482800 – 26483099

Mataria

2

6500000 – 6557999

26500000 – 26557999

El Nahda

2

6560000 – 6579999

26560000 – 26579999

El Marg

2

6600000 – 6624999

26600000 – 26624999

El Nozha 3

2

6630000 – 6639999

26630000 – 26639999

Mokattam 1

2

6670000 – 6679999

26670000 – 26679999

El Seaed Cabinet

2

6680000 – 6680223

26680000 – 26680223

Masaken El Delta Cabinet

2

6681000 – 6681999

26681000 – 26681999

Sebiko 1 Cabinet

2

6682000 – 6682999

26682000 – 26682999

Sebiko 2 Cabinet

2

6683000 – 6683999

26683000 – 26683999

El Mahmoudia Cabinet

2

6684000 – 6684799

26684000 – 26684799

Nasr 2

2

6700000 – 6720999

26700000 – 26720999

Abbassia 2

2

6740000 – 6759999

26740000 – 26759999

El Sherouk 2

2

6760000 – 6769999

26760000 – 26769999

Abbassia 2

2

6810300 – 6810499

26810300 – 26810499

Abbassia 1

2

6820000 – 6859999

26820000 – 26859999

El Sherouk 1

2

6870000 – 6889999

26870000 – 26889999

El Sherouk 1

2

6890000 – 6890359

26890000 – 26890359

Almaza

2

6900000 – 6910999

26900000 – 26910999

El Rehab

2

6920000 – 6928919

26920000 – 26928919

El Rehab

2

6840100 – 6940109

26840100 – 26940109

El Rehab

2

6940200 – 6940399

26940200 – 26940399

El Rehab

2

6940500 – 6940599

26940500 – 26940599

El Nozha 3

2

6970000 – 6999999

26970000 – 26999999

Tura

2

7000000 – 7012951

27000000 – 27012951

Maadi 4

2

7020000 – 7049999

27020000 – 27049999

Maadi 4

2

7055000 – 7058999

27055000 – 27058999

Maadi 4

2

7060400 – 7060499

27060400 – 27060499

Maadi 4

2

7060900 – 7062799

27060900 – 27062799

Maadi 4

2

7062900 – 7062999

27062900 – 27062999

Maadi 4

2

7063100 – 7064399

27063100 – 27064399

Maadi 4

2

7064500 – 7064699

27064500 – 27064699

Maadi 4

2

7065000 – 7066199

27065000 – 27066199

Maadi 4

2

7066500 – 7067899

27066500 – 27067899

Maadi 4

2

7068000 – 7068599

27068000 – 27068599

Maadi 4

2

7069500 – 7069599

27069500 – 27069599

Dar El Salam

2

7160000 – 7174999

27160000 – 27174999

Dar El Salam

2

7180000 – 7194399

27180000 – 27194399

Boletín de Explotación de la UIT

N.

o

_{935 – 13}

Central Indicativo

interurbano

Antigua serie

de numeración

Nueva serie

de numeración

Mokatam 2

2

7270000 – 7279999

27270000 – 27279999

El Zamalek

2

7280000 – 7281199

27280000 – 27281199

El Zamalek

2

7281300 – 7281399

27281300 – 27281399

El Zamalek

2

7281500 – 7282199

27281500 – 27282199

El Zamalek

2

7282300 – 7282599

27282300 – 27282599

El Zamalek

2

7282700 – 7283299

27282700 – 27283299

El Zamalek

2

7288800 – 7288899

27288800 – 27288899

El Zamalek

2

7289200 – 7289299

27289200 – 27289299

El Zamalek

2

7350000 – 7378999

27350000 – 27378999

El Zamalek

2

7380000 – 7383999

27380000 – 27383999

El Zamalek

2

7390100 – 7390599

27390100 – 27390599

El Zamalek

2

7390700 – 7391399

27390700 – 27391399

El Zamalek

2

7391800 – 7391999

27391800 – 27391999

El Zamalek

2

7392300 – 7392399

27392300 – 27392399

El Zamalek

2

7392600 – 7392699

27392600 – 27392699

El Zamalek

2

7392800 – 7392899

27392800 – 27392899

El Zamalek

2

7393300 – 7393599

27393300 – 27393599

El Zamalek

2

7393610 – 7393624

27393610 – 27393624

El Zamalek

2

7393670 – 7393699

27393670 – 27393699

El Zamalek

2

7393900 – 7395399

27393900 – 27395399

El Zamalek

2

7395500 – 7395599

27395500 – 27395599

El Zamalek

2

7395900 – 7396599

27395900 – 27396599

El Zamalek

2

7396700 – 7398699

27396700 – 27398699

El Zamalek

2

7399000 – 7399549

27399000 – 27399549

El Zamalek

2

7399600 – 7399999

27399600 – 27399999

Maadi 1

2

7500000 – 7510011

27500000 – 27510011

Maadi 1

2

7513000 – 7515367

27513000 – 27515367

Maadi 1

2

7519000 – 7519815

27519000 – 27519815

Maadi 1

2

7520000 – 7521469

27520000 – 27521469

Maadi (2) Tura

2

5721470 – 5722939

25721470 – 25722939

Maadi I (3)

2

7523000 – 7523999

27523000 – 27523999

Maadi 2

2

7540000 – 7549847

27540000 – 27549847

Basateen

2

7550000 – 7550499

27550000 – 27550499

Maadi 2

2

7550500 – 7551499

27550500 – 27551499

Maadi 2

2

7555000 – 7555799

27555000 – 27555799

Maadi 2

2

7555900 – 7556049

27555900 – 27556049

Maadi 2

2

7556100 – 7556299

27556100 – 27556299

Maadi 2

2

7556400 – 7556699

27556400 – 27556699

Maadi 2

2

7556800 – 7557699

27556800 – 27557699

Maadi 2

2

7557900 – 7558099

27557900 – 27558099

Maadi 2

2

7558300 – 7559099

27558300 – 27559099

Maadi 2

2

7559300 – 7559699

27559300 – 27559699

Maadi 2

2

7559800 – 7559879

27559800 – 27559879

Maadi 2

2

7559900 – 7559929

27559900 – 27559929

N.

o

_{935 – 14}

_{Boletín de Explotación de la UIT}

Central Indicativo

interurbano

Antigua serie

de numeración

Nueva serie

de numeración

Katamiya

2

7565000 – 7565699

27565000 – 27565699

Katamiya

2

7570000 – 7592948

27570000 – 27592948

Katamiya

2

7590600 – 7590899

27590600 – 27590899

Katamiya

2

7591000 – 7591999

27591000 – 27591999

Katamiya

2

7595000 – 7595199

27595000 – 27595199

Katamiya

2

7595200 – 7595499

27595200 – 27595499

Katamiya

2

7597000 – 7597899

27597000 – 27597899

Katamiya

2

7599940 – 7599959

27599940 – 27599959

Tura

2

7630000 – 7637351

27630000 – 27637351

Helwan

2

7640000 – 7654999

27640000 – 27654999

Maadi 1

2

7680000 – 7680299

27680000 – 27680299

Maadi 1

2

7680400 – 7680799

27680400 – 27680799

Maadi 1

2

7680900 – 7680999

27680900 – 27680999

Maadi 1

2

7681100 – 7681299

27681100 – 27681299

Maadi 1

2

7681500 – 7681899

27681500 – 27681899

Maadi 1

2

7682000 – 7682199

27682000 – 27682199

Maadi 1

2

7682400 – 7682699

27682400 – 27682699

Maadi 1

2

7682800 – 7682999

27682800 – 27682999

Maadi 1

2

7683100 – 7683499

27683100 – 27683499

Maadi 1

2

7683800 – 7683899

27683800 – 27683899

Maadi 1

2

7684300 – 7685699

27684300 – 27685699

Maadi 1

2

7686100 – 7686799

27686100 – 27686799

Maadi 1

2

7687100 – 7687299

27687100 – 27687299

Maadi 1

2

7687900 – 7689099

27687900 – 27689099

Maadi 1

2

7689700 – 7689899

27689700 – 27689899

Maadi 1

2

7689920 – 7689999

27689920 – 27689999

Ramsis

2

7700100 – 7700699

27700100 – 27700699

Ramsis

2

7701100 – 7701899

27701100 – 27701899

Ramsis

2

7702000 – 7702099

27702000 – 27702099

Ramsis

2

7702200 – 7705699

27702200 – 27705699

Ramsis

2

7706000 – 7706099

27706000 – 27706099

Ramsis

2

7706200 – 7706299

27706200 – 27706299

Ramsis

2

7707000 – 7708599

27707000 – 27708599

Ramsis

2

7709500 – 7709599

27709500 – 27709599

Ramsis

2

7709900 – 7709990

27709900 – 27709990

Tura

2

7725000 – 7725099

27725000 – 27725099

Ramsis

2

7735000 – 7739999

27735000 – 27739999

Opera

2

7860000 – 7874999

27860000 – 27874999

Opera

2

7880000 – 7884999

27880000 – 27884999

Bab El Louk

2

7903000 – 7903999

27903000 – 27903999

Bab El Louk

2

7910010 – 7910039

27910010 – 27910039

Bab El Louk

2

7910050 – 7910059

27910050 – 27910059

Bab El Louk

2

7910070 – 7910599

27910070 – 27910599

Bab El Louk

2

7910700 – 7911199

27910700 – 27911199

Bab El Louk

2

7911400 – 7911887

27911400 – 27911887

Boletín de Explotación de la UIT

N.

o

_{935 – 15}

Central Indicativo

interurbano

Antigua serie

de numeración

Nueva serie

de numeración

Bab El Louk

2

7911889 – 7912299

27911889 – 27912299

Bab El Louk

2

7912400 – 7912999

27912400 – 27912999

Bab El Louk

2

7913000 – 7913499

27913000 – 27913499

Bab El Louk

2

7913600 – 7913699

27913600 – 27913699

Bab El Louk

2

7913800 – 7914199

27913800 – 27914199

Bab El Louk

2

7914400 – 7914799

27914400 – 27914799

Bab El Louk

2

7914900 – 7914999

27914900 – 27914999

Bab El Louk

2

7915100 – 7915199

27915100 – 27915199

Bab El Louk

2

7915300 – 7915501

27915300 – 27915501

Bab El Louk

2

7915700 – 7915729

27915700 – 27915729

Bab El Louk

2

7915738 – 7916699

27915738 – 27916699

Bab El Louk

2

7916800 – 7918499

27916800 – 27918499

Bab El Louk

2

7918550 – 7919199

27918550 – 27919199

Bab El Louk

2

7919400 – 7919699

27919400 – 27919699

Bab El Louk

2

7919800 – 7919899

27919800 – 27919899

Bab El Louk

2

7919910 – 7919949

27919910 – 27919949

Bab El Louk

2

7919970 – 7919999

27919970 – 27919999

Bab El Louk

2

7935000 – 7935999

27935000 – 27935999

Bab El Louk

2

7970000 – 7971099

27970000 – 27971099

Bab El Louk

2

7971300 – 7971499

27971300 – 27971499

Bab El Louk

2

7971600 – 7974499

27971600 – 27974499

Bab El Louk

2

7974600 – 7976999

27974600 – 27976999

Bab El Louk

2

7977100 – 7977179

27977100 – 27977179

Bab El Louk

2

7977200 – 7977999

27977200 – 27977999

Bab El Louk

2

7978100 – 7978199

27978100 – 27978199

Bab El Louk

2

7978300 – 7978899

27978300 – 27978899

Bab El Louk

2

7979300 – 7979929

27979300 – 27979929

Bab El Louk

2

7980100 – 7980399

27980100 – 27980399

Bab El Louk

2

7980700 – 7980799

27980700 – 27980799

Bab El Louk

2

7981400 – 7981499

27981400 – 27981499

Bab El Louk

2

7982100 – 7982199

27982100 – 27982199

Bab El Louk

2

7982900 – 7983099

27982900 – 27983099

Bab El Louk

2

7983200 – 7983299

27983200 – 27983299

Bab El Louk

2

7983400 – 7983490

27983400 – 27983490

Bab El Louk

2

7983800 – 7984099

27983800 – 27984099

Bab El Louk

2

7984200 – 7984599

27984200 – 27984599

Bab El Louk

2

7989930 – 7989989

27989930 – 27989989

Bab El Louk

2

7920000 – 7935799

27920000 – 27935799

Bab El Louk

2

7940000 – 7964999

27940000 – 27964999

Bader

2

8640000 – 8649999

28640000 – 28649999

Bader

2

8650000 – 8650399

28650000 – 28650399

El Marg

2

8800000 – 8829999

28800000 – 28829999

Nozha

2

8830000 – 8839999

28830000 – 28839999

Ezbet El Hagana

2

8840000 – 8849999

28840000 – 28849999

N.

o

_{935 – 16}

_{Boletín de Explotación de la UIT}

Central Indicativo

interurbano

Antigua serie

de numeración

Nueva serie

de numeración

El Maadi II (Tabark)

2

9177000 – 9179999

29177000 – 29179999

El Fostat

2

9186000 – 9188999

29186000 – 29188999

El Tagamoat

2

9200000 – 9202499

29200000 – 29202499

Mokattam II

2

9203000 – 9203999

29203000 – 29203999

Mokattam I

2

9205000 – 9209999

29205000 – 29209999

El Nahda

2

9236000 – 9236999

29236000 – 29236999

El Salam

2

9237500 – 9238999

29237500 – 29238999

El Koubba

2

9248000 – 9249999

29248000 – 29249999

El Marg

2

9250000 – 9276999

29250000 – 29276999

Azbet El Hagana

2

9280000 – 9294999

29280000 – 29294999

El Tagamoat

2

9298000 – 9299649

29298000 – 29299649

El Maadi II

2

9700000 – 9701499

29700000 – 29701499

El Shateer El Sadees

2

9703000 – 9704999

29703000 – 29704999

El Mearag City

2

9705000 – 9706999

29705000 – 29706999

El Maadi III

2

9719000 – 9721299

29719000 – 29721299

Hadayk Helwan

2

9722500 – 9730999

29722500 – 29730999

Helwan

2

9732000 – 9735149

29732000 – 29735149

El Tbeen

2

9739000 – 9739999

29739000 – 29739999

Azbet Khirallh

2

9757000 – 9759999

29757000 – 29759999

El Tbeen

2

5005014

25005014

El Tbeen

2

5005023

25005023

El Tbeen

2

5005031

25005031

El Tbeen

2

5005042

25005042

Abbassia 1

2

4889800

24889800

Abbassia 1

2

6819910

26819910

El Kalaa

2

5090900

25090900

Bab El Louk

2

7910000

27910000

Bab El Louk

2

7910040

27910040

Bab El Louk

2

7910061

27910061

Bab El Louk

2

7911888

27911888

Bab El Louk

2

7915736

27915736

Bab El Louk

2

7919900

27919900

El Zamalek

2

7284009

27284009

El Zamalek

2

7393222

27393222

El Zamalek

2

7393602

27393602

El Zamalek

2

7393626

27393626

El Zamalek

2

7393627

27393627

El Maadi 3

2

5295100

25295100

El Maadi 3

2

5299860

25299860