Les Corts. Barcelona : Suplement del districte i dels barris de Barcelona. Juliol 2006

(1)

L’ E i x S a n t s l e s C o r t s h a co -mençat a treballar ja per promo-cionar els carrers de Joan Güell, Galileu i Vallespir i el Triangle de Sants com a zona comercial “a cel obert, de petit comerç, molt va-riat i professional i amb una gran atenció al client”. Volen fidelitzar l’entorn i atreure més clients. S’hi han adherit 350 dels aproxi-madament 500 comerciants que hi ha a la zona. Els socis tindran prioritat per establir-se als locals de la futura estació de Sants i gaudiran de preus reduïts al pàr-quing de la plaça de Can Mante-ga. Es van presentar institucio-n a l m e institucio-n t a f i institucio-n a l d e m a i g i a l setembre faran una altra presen-tació més general entre els veïns.

L’Eix Sants-les Corts arrenca

amb 350 comerços

Avancen els treballs per

millorar diversos espais públics

El nou eix comercial vol atreure més clients.

ACTUACIONS

Renovació de l’espai

públic, mobiliari urbà i

enllumenat, entre d’altres

PRESSUPOST

Es dedicaran més de

2,4 milions d’euros a

aquestes actuacions

SUPERFÍCIE

S’actuarà sobre

18.000 m

2

aproximadament

Pàg. 3

Pàg. 5

E N T R E V I S TA Pàg. 8

Jordi Duran

Soci del Barça

“El Barça dóna

molta vida al barri”

PA R T I C I PA C I Ó Pàg. 4

Medalles d’Honor

Homenatge a Francesc Nogueroles i Montserrat Paco

P O L I E S P O R T I U Pàg. 7

Èxit de la XII edició

del Torneig Voleibol

infantil femení

de les Corts

S E R V E I P Ú B L I C Pàg. 6

L’adopció dóna una

segona oportunitat

a gossos i gats

E Q U I PA M E N T S Pàg. 6

Can Deu dedica

tota una setmana

a la cultura i la

sensualitat

LES CORTS

_{B A R C E L O N A}

(2)

LES CORTS

B A R C E L O N A

ATENCIÓ AL CIUTADÀ

Oficina d’Atenció al Ciutadà (OAC) Districte

Pl. Comas, 18.

Telèfon d’informació 010

(preu.: 0,55 euros + IVA /cada 3 minuts o fracció).

Telèfon del Civisme 900 226 226

Síndica de Greuges de Barcelona 93 413 29 00 Ronda Sant Pau, 43-45, 3r.

CENTRES CÍVICS I CULTURALS

Centre Cultural les Corts 93 291 64 62 Dolors Masferrer, 33-35.

Centre Cultural Riera Blanca 93 448 04 99 Riera Blanca, 1-3.

Centre Cívic Can Deu 93 410 10 07 Pl. Concòrdia, 13.

Centre Cívic Joan Oliver 93 339 82 61

“Pere Quart”

Comandant Benítez, 6.

Casal de Barri de la Mercè 93 448 05 17 Torrent de les Roses, 41.

Casal de Barri Sant Ramon

Cardenal Reig, 32.

BIBLIOTEQUES

Biblioteca de Les Corts- 93 499 31 07

Miquel Llongueras

Riera Blanca, 1-3.

Biblioteca Can Rosés 93 419 19 29 Deu i Mata, 57.

SERVEIS SOCIALS

Oficina de Serveis Personals 93 291 49 64 Gandesa, 10, 1r 1a.

Centre Serveis Socials Zona Est 93 291 64 63 Dolors Masferrer, 29-31.

GENT GRAN

Casal Sant Ramon 93 334 83 53 Cardenal Reig, 11 bis.

Casal de Les Corts 93 291 64 88 Dolors Masferrer, 33-35.

Casal de Gent Gran 93 339 71 68

Joan Oliver “Pere Quart”

Comandant Benítez, 6.

Casal i Residència 93 439 41 41

de Gent Gran Montnegre

Montnegre, 25.

Centre de Dia Àgora 93 490 22 87 Comtes de Bell-lloc, 180.

Centre Educacional 93 430 47 20

Fundació ACE-Alzheimer

Marquès de Sentmenat, 35-37.

Aviparc Centre de Dia 93 339 59 08 Comtes de Bell-lloc, 189-195.

Centre de Dia Sant Ramon 93 440 93 63

Fundació Santa Eulàlia

Cardenal Reig, 32.

ALTRES SERVEIS

Aula d’Extensió Universitària 93 410 10 07

per a la Gent Gran-Est

Pl. Concòrdia, 13.

Aula d’Extensió Universitària 93 448 04 99

per a la Gent Gran-Oest

Riera Blanca, 1-3.

Centre Espai i Convivència 93 224 48 23 Anglesola, 29.

Arxiu Municipal de Districte 93 291 64 32 Dolors Masferrer, 29-31.

Punt d’Informació i Atenció

a les Dones (PIAD) 93 291 64 91 Dolors Masferrer, 29-31.

C. de Normalització Lingüística 93 491 27 97 Guitard, 17.

SEGURETAT

U.T. Guàrdia Urbana Les Corts 93 291 49 80 Les Corts, 25.

Comissaria Mossos d’Esquadra

Travessera de les Corts, 319-321.

Emergències Guàrdia Urbana 092

Emergències Mossos d’Esquadra 088

SERVEIS URGENTS

Telèfon únic d’emergències 112

Urgències sanitàries 061

Cos Nacional de Policia 091

Bombers 080

SALUT

CAP Les Corts 93 227 55 90

Mejía Lequerica, s/n.

CAP Montnegre 93 495 58 85

Montnegre, 8-12.

Centre de Salut Mental 93 419 09 19

Infantil i Juvenil

Numància, 107-109.

Centre de Salut Mental 93 227 56 67

Infantil i Juvenil

Mejía Lequerica, 1.

Hospital Casa de la Maternitat 93 227 56 00 Sabino Arana, 1.

FARMÀCIES

www.farmaciesdeguardia.com

I N F O

Ú T I L

t

W

L ’ A G E N D A

www.bcn.cat/publicacions [email protected]

Dijous 13 de juliol

21 botons

A les 21 h. Plaça de la Concòrdia

Concert folk, dins el cicle A la fresca del Casal de Joves.

Diumenge 16 de juliol

Cor Vivaldi

A les 19 h. Auditori Winterthur (Illa Diagonal)

Una nova vetllada de jazz amb obres de Cole Porter, Irving, Berlin, Kirby Shaw i altres.

Libra i Dj Dane

Concert de reggae i rap hop, dins el cicle A la fresca del Casal de Joves.

Divendres 21 de juliol

Acció session

A les 22 h. Casal de Joves (Dolors Masferrer, 33-35)

Concert de reggae i rap hop, dins el cicle A la fresca del Casal de Joves.

27 de juliol, 3, 17 i 31 d’agost

Nits de música al monestir

A les 21 h. Museu-Monestir de Pedralbes (baixada del Mo-nestir, 9)

Concert al claustre a càrrec de l’Escola d’Arts Musicals Luthiers. Programa en commemoració del 250º naixe-ment de W. A. Mozart.

PARC DEL FÒRUM

Dissabte 22 de juliol

Concert de la Banda Municipal

A les 22 h. Parc dels Auditoris (Parc del Fòrum)

Concert amb entrada lliure.

Rosana

Concert amb entrada lliure de la Cadena Ser.

Divendres 4 d’agost

Fundación Tony Manero

Concert amb entrada lliure de la Cadena Ser.

Dissabte 5 d’agost

No solo Funk

A les 21 h. Escenari Cadena 100 (Parc del Fòrum)

Concert amb entrada lliure de la Cadena 100.

Diumenge 16 de juliol

Gran Trobada de Gegants

Consultar horari. Parc del Fòrum

Més informació: tel. 93 356 10 50 i web www.bsmsa.es.

Dimarts 18 de juliol

Lista de espera

A les 19.30 h. C. Cultural Riera Blanca (Riera Blanca, 1-3)

Projecció gratuïta d’aquest film.

Dimecres 19 de juliol

Circ a la fresca

Espai obert de circ i malabars. Equilibris amb objectes.

Sala de urgencias

A les 19.30 h. Bib. Les Corts-Miquel Llongueras (Riera Blanca, 1-3)

Monòleg d’humor negre. Ivàn Rojas i Cristina Delgado

Cinema fresc

Amb la pel·lícula La quarta guerra mundial.

Divendres 21 de juliol

Requiem/joc de rol

Nit de rol en viu.

Divendres 25 d’agost

Nit de foc

Consultar horari. Parc del Fòrum

Diables, cuques i molt més.

Dimecres 12 de juliol i dijous 13 de juliol

Roda contes

De 17.15 a 18.15 h. Jardins de Can Bacardí/Jardins de Jo-aquim Ruyra (respectivament)

Narració de contes en diferents places del districte.

Contes giratoris

A les 20 h. Museu-Monestir de Pedralbes (baixada del Monestir, 9)

Quatre narradors es donen cita al claustre del monestir per explicar contes sobre peces d’art. Activitat familiar.

Una publicació de l’Ajuntament de Barcelona. Consell d’Edicions i Publicacions:Jordi Hereu, Enric Casas, Irene Pagès, Alfredo Jorge Juan, Màrius Robert, Joan Conde, Glòria Figuerola, Joan A. Dalmau, José Pérez Freijo. Director:Enric Casas. Director editorial:José Pérez Freijo. Director de continguts: Joan Àngel Frigola.

Relacions Institucionals:Joan Ariza. Redacció:Gerard Maristany, Felicia Esquinas, Carmen Anfosso, Núria Mahamud, Pilar Fernández, Daniel Venteo, Pere S. Paredes, Josep Maria Contel, Joan Anton Font, Dolors Roset, Beatriu Sanchís, Daniel Romaní, David Sabaté, Gemma Gálvez. Coordinació general:José Miguel Esteban.

Coordinació de fotografia:Rafael Escudé.Fotografia:Antoni Lajusticia, Pepa Álvarez, Cristina Diestro, Josep Maria Contel, Luis Clua, Julio Parralo, Arxiu Municipal del Districte. Disseny: Subirà i Associats.Maquetació i preimpressió:Agustín Viguera, Cristina Vidal. Edició WEB:Miquel Navarro. Producció:Maribel Baños. Impressió:

Mateu Press, SA. Manipulació:General Servei, SA. Distribució:M. Àngels Alonso i Serveis de Correus. Administració:Ascensió García. Departament d’Imatge i Producció Editorial. Pg. Zona Franca, 60. 08038 Barcelona. Dipòsit legal:B. 29.175-1994.

(3)

Daniel Venteo

E

ntre les actuacions més destacades hi ha la reur-banització de la travessera de les Corts entre Cabestany i Numància, on s’eixamplarà la vorera del costat muntanya,

s’hi posarà nou arbrat i s’hi renovarà l’enllumenat i el mobiliari urbà. Al carrer de Mejía Lequerica, entre els jar-dins de la Maternitat i la tra-vessera de les Corts, també s’hi renovarà totalment

l’es-pai i s’hi ampliaran les vore-res, però mantenint un carril per a la circulació de vehicles i dos més per a l’aparcament. De les mateixes característi-ques és l’actuació que es durà a terme al carrer d’Alfambra,

entre els de Jordi Girona i Trias i Giró. Per millorar la mobilitat dels vianants, se n’ampliaran les voreres, que després de les obres tindran fins a 6 metres d’amplada, i es destinaran dos carrils per a la circulació de vehicles i dos més per a l’aparcament. Es renovarà tot el mobiliari urbà i l’enllumenat i a més es plantaran nous arbres. Al car-rer del Doctor Nubiola i Espi-nós, al voltant del mercat de les Corts, es reurbanitzarà tot l’espai, amb l’ampliació de les voreres i la renovació total del clavegueram i l’enllume-nat, a més de la instal·lació de noves papereres i nou ar-brat.

Al carrer de Dolors Masfer-rer, entre el de les Corts i l’a-vinguda de Carles III, les obres permetran que el tram sigui només per a vianants i que quedi integrat en l’eix

cí-vic que comunica els jardins de la Maternitat i la plaça de la Concòrdia. Com és habi-tual, es permetrà el pas oca-sional dels vehicles dels resi-dents.

Abans d’acabar aquest any

s’haurà reurbanitzat la illeta del carrer del Marquès de Sentmenat amb Berlín. Ac-tualment, aquest espai és de sorra i presenta un cert nivell que es corregirà des-prés de les obres. Aquí es construiran voreres de fins a 5 metres d’amplada, en for-ma de placeta, s’hi plantaran nous arbres i s’hi instal·larà nou mobiliari urbà i unitats d’enllumenat.

Al carrer del Doctor Nubiola i Espinós, al voltant del mercat, s’ampliaran les voreres.

El mes de setembre vinent

comencen un bon nombre

d’actuacions de millora

d’espais públics del districte, amb

noves urbanitzacions, supressió

de barreres arquitectòniques i

renovació del mobiliari urbà i

l’enllumenat

El setembre comencen obres per

millorar diversos espais públics

C I U TA D A N S O P I N E N

Marçal Fontova

Dependent

Tot el que sigui millo-rar la zona de vianants sempre és positiu. Espero que quedi més bé i que s’hi pugui pas-sejar millor.

Carmen Ortega

Jubilada

Esto va bien para el barrio. Todo lo que sea mejorable es bueno. Siempre que se mejore Barcelona y los barrios estará bien.

Montse Llort

Aturada

Bé, perquè hi haurà més zona verda i menys contaminació. I es podrà passejar millor pel carrer.

Ester Buendía

Departament Sanitat

Tot el que siguin millo-res és bo, però trobo que hi ha altres zones més precàries que les necessiten més.

Carmen Romero

Cuinera

Está bien, porque será más bonito y más amplio y se podrá pase-ar mejor con los coche-citos de los niños.

Eva Gauxachs

Enginyera

Molt bé, perquè aques-ta vorera és molt estre-ta i és un lloc de molt de pas. El que podríem aconseguir és que es diminuïssin els cotxes amb aquest carril de menys.

Q u è l i s e m b l e n l e s m i l l o r e s a n u n c i a d e s a l c a r r e r ?

Les actuacions

de millora s’estenen

arreu dels barris

del districte

S E G O N A FA S E D E L S T R E B A L L S

A

(4)

P A R T I C I P A C I Ó

Redacció

E

l Districte de les Corts ha elevat a l’Ajunta-ment de Barcelona la peti-ció que s’atorgui la Meda-lla d’Honor de la Ciutat a Francesc Nogueroles i Ca-sas (1918) i a Montserrat Paco i Abadia (1958). El p r i m e r, to t i n a s c u t a l Clot, ha tingut una gran relació amb les Corts, com a fundador, l’any 1971, de l’Esport Ciclista Veterans de Catalunya, entitat amb seu social al districte. Així mateix, ha estat l’organit-zador durant 19 anys de la Gran Cursa Ciclista de les Corts. “Per a ell l’es-port ser veix per formar persones en la companyo-nia i la solidaritat”,

expli-quen al Districte. Nogue-roles ha estat també guar-d o n at a m b l a M e guar-d a l l a d ’O r al Mèr it Espor t iu

(Federació de Ciclisme), i amb la Medalla de Forja-dor de la Història Esporti-va de Catalunya (Genera-litat).

Per la seva banda, Mont-serrat Paco ha estat fun-dadora de la Federació del Mar, vinculada a l’escola Ítaca del districte de les Corts, militant del PSUC i

vinculada també a Comis-sions Obreres. Ha partici-pat en el Consell Escolar Municipal de Barcelona i el de les Corts i els ha co-ordinat; ha col·laborat en l’elaboració del mapa es-colar municipal, i també ha participat en projectes com “Esport a les escoles” o “Eduquem més enllà de l’horari lectiu”. Al districte, en destaquen el seu caràc-ter “altruista i voluntari”, i les seves aportacions “al món de l’educació”. El Districte de les Corts ha presentat la seva peti-ció a l’Ajuntament de Bar-celona, que és qui atorga les medalles d’Honor de la Ciutat. Cada districte fa cada any dues propostes de persones a premiar. S e g o n s i n fo r m e n a l e s C o r t s , s ’e s p e ra q u e l e s medalles s’atorguin el 30 de novembre, festivitat de Sant Andreu.

El Districte proposa la Medalla d’Honor per a Francesc Nogueroles i Montserrat Paco.

Ell, impulsor del ciclisme català, i ella,

agitadora del panorama educatiu,

rebran la Medalla d’Honor de Barcelona

a proposta del Districte de les Corts

Homenatge a Francesc

Nogueroles i Montserrat Paco

Can Planes, de rural

a bressol del Barça

J. M. Contel

À L B U M H I S T Ò R I C

Can Planes o Freixes l’any 1925. (Foto: Arxiu Municipal del Districte de les Corts, recopilada per B. Batlle i Piera – autor A. Gallardo i Garriga C.E.C. – Estudi de la Masia Catalana).

Situada entre el cementiri i la Maternitat, can Planes o can Freixes és una de les poques masies que encara per-duren en el districte de les Corts. L’edifici del mas, més o menys tal com ha arribat fins als nostres dies, va ser ai-xecat l’any 1702, a tocar d'una primitiva construcció de dues plantes amb coberta a una aigua i de teula àrab, bastida cap al 1650.

Propietat de la nissaga dels Planas durant segles, la ma-sia i les terres que l’envoltaven, 33.960 m2_{, van ser} decla-rats zona urbana al voltant del 1920. La finca tenia lla-vors un valor d’11.560 pessetes. Trenta anys més tard, Francesc Planas Buera, el darrer propietari d’aquell espai rural, la va vendre el 19 de desembre de 1950, per més de sis milions de pessetes, al Club de Futbol Barcelona, representat en aquells moments pels senyors Agustí Montal i Galobart, president de l’entitat, i Enric Martí. Uns anys després, començaren les obres de construcció del Nou Camp i, tot i el gran moviment de terres que hi va haver en aquell indret per aixecar el nou estadi, la ma-sia dels Planas es mantingué en peu, i amb el pas dels anys ha esdevingut tot un símbol per al Club de Futbol Barcelona.

La Masia, com se la coneix, el 1966 va ser condicionada per acollir la seu social del club, però passats uns anys, el 1979, la direcció del Barça va decidir donar-li una altra destinació i la va convertir en una residència per a juga-dors de base. Des d’aleshores, en més de vint-i-cinc anys de funcionament, ha albergat entre les seves parets ex-cel·lents jugadors.

Si té fotografies o documents del seu barri, en pot fer donació a l’Arxiu Municipal del Districte, 93 291 64 32

(5)

Pila Fernández

E

l nou eix, que engloba una gran part dels aproxima-dament 500 locals que hi ha als tres carrers més comercials de la zona (Joan Güell, Galileu i Vallespir) més el Triangle de Sants, neix “amb vocació de crear una zona comercial a cel obert, de petit comerç, molt variat i professional i amb una gran atenció al client. L’aten-ció personalitzada és el repte del futur”, afirma Antoni Gà-mez, relacions públiques de l’associació.

Es va presentar institucional-ment a final de maig, però és previst fer una presentació general per als clients poten-cials, és a dir, els veïns, al mes de setembre. “Volem fi-delitzar l’entorn i atreure més clients, atreure la gent que vagi a la futura Estació de Sants”.

Precisament –han informat fonts del Districte de Sants–,

com a membres de l’organit-zació comercial tindran

prio-ritat per establir-se als locals de la nova estació de Renfe. També tindran preus reduïts al pàrquing de la plaça de Can Mantega que ells mateixos han promogut.

Segons Gàmez, l’àmbit ge-ogràfic d’influència de l’eix Sants-les Corts és el que es troba dins els límits del car-rer de Sants-Creu Coberta, Diagonal i l’Estació de Sants. “Es tracta que la gent es que-di que-dins” continua. “Estem en-trant en una dinàmica de co-merç de futur. S’està creant una taca comercial que ens beneficia a tots”. Una afirma-ció compartida per l’Ajunta-ment, on es pensa també que tot el que sigui unificar asso-ciacions és bo, perquè re-dueix el nombre d’interlocu-tors i, per tant, fa més fàcil les negociacions.

N O T Í C I E S

f

Manual sobre bastides

L’Ajuntament ha signat un conveni amb els col·legis d’arquitectes i aparelladors de Catalunya i Barcelona per a l’adequació de les bastides a les normes d’acces-sibilitat. S’ha elaborat un manual de bastides adreçat als tècnics, perquè aquestes estructures s’instal·lin als carrers de la ciutat de manera segura i permetin l’accés de les persones amb mobilitat reduïda a la via pública.

Nou consell sectorial

L’Ajuntament ha aprovat la constitució d’un Consell Sectorial per a persones amb discapacitats a les Corts. Es tracta d’un organisme de participació on estan representades les entitats i on es treballen els objectius que s’han d’assolir en aquesta matèria. El Consell és obert a la participació ciutadana a través de les convocatòries que s’envien a totes les entitats i associacions veïnals.

10 anys del Mou-te

El Mou-te ha celebrat el seu desè aniversari amb una festa d’aniversari (20 de juny). Es tracta d’un grup format per dones del districte que fan de l’activitat física el seu principal interès. L’associació va néixer el juny del 1996 per gaudir de les activitats promogu-des promogu-des del Districte i que eran promogu-desconegupromogu-des per a moltes dones. L’objectiu és fer salut a través del mo-viment i la gimnàstica.

Belles Arts celebra 25 anys d’ensenyament

La Facultat de Belles Arts de la UB ha fet 25 anys i ho ha celebrat amb la presentació de dues mostres. La primera, “Exposició de Disseny 1981-2006”, trac-tava sobre l’ensenyament del disseny des del seu començament i va incloure una llista del professorat dels últims vint anys. La segona: “Projectes re-cents”, recollia treballs dels alumnes de l’últim curs. Totes dues mostres es van veure del 8 al 16 de juny a la universitat.

Uns 350 comerços formen el

nou Eix Sants-les Corts

El nou Eix comercial

Sants-les Corts

aplega molts

establiments dels

carrers Vallespir,

Galileu i Joan Güell

Segons l’associació,

“s’està creant una

taca comercial que

beneficia tothom”

L’objectiu és crear una zona comercial a cel obert.

Fragment del cartell guanyador.

La Festa Major ja té cartell per a l’edició del bicentenari

Redacció

E

ntre els 50 cartells pre-sentats, el jurat ha acabat escollint el realitzat per un estudiant de l’escola Eina: en Narcís Cabré, de 21 anys, que és veí del barri de la Ràpita, al poble de Santa Margarida i els Monjos (Alt Penedès). L’obra guanyadora està fona-mentada en el color i la tipo-grafia i incorpora diversos elements de la imatgeria po-pular cortsenca.

El sisè concurs de cartells de la Festa Major estava dotat amb un premi de 1.200 eu-ros. Els 50 cartells presen-tats s’han exposat a la seu del Districte (pl. Comas, 18), on s’estaran fins al 15 de se-tembre.

La Festa Major de les Corts del 2006 se celebrarà del 7 al 15 d’octubre. Les dates es-collides estan sempre al voltant de la festivitat de la Mare de Déu del Remei, que

és la patrona del nucli antic de les Corts (quan les Corts era un poble independent, aquesta zona era coneguda com el barri del Remei). Aquest 2006, la celebració compleix 200 anys d’exis-tència, i s’està preparant una exposició commemorativa de l’esdeveniment. El programa complet es donarà a conèixer cap a mitjan setembre i serà consultable al web del distric-te (www.bcn.cat/lescorts).

T I P O L O G I A C O M E R C I A L D E L A Z O N A

A

(6)

A

l carrer del Remei, fent cantonada amb la plaça de la Concòrdia, hi ha hagut des de fa trenta anys el bar Taia. El passat 22 de juny es va celebrar el primer aniversari de la nova etapa del local. Se’n manté el nom, però ara hi trobem un local modern, que neix amb la voluntat que la gent del barri, sobretot d’entre 30 i 40 anys, no hagi d'a-nar-se'n a altres barris quan surt. Els artí-fexs del canvi són el Ricard i el Xavi, els nous propietaris, que cuiden tots els detalls

perquè la gent s’hi trobi a gust. Ofereixen cuina de mercat de qualitat, adaptada als gustos actuals: el Diego s’encarrega d'afala-gar el nostre paladar. Durant el dia ens atén la Belén i a la nit hi trobem el José i els seus còctels. Tot acompanyat de la millor música ambient. Com diu el Ricard, molt implicat en la vida social del nucli antic de les Corts, el barri es mereix un nou impuls.

Taia cuisine & musique / C/Remei 2-8

E L T A U L E L L

Els aires renovadors d’un bar clàssic de les Corts

Taia també ofereix cuina de mercat.

Joan Anton Font

E Q U I P A M E N T S

Núria Mahamud

T

ot allò que vostè volia sa-ber sobre el sexe i mai no s'havia atrevit preguntar-ho ho explicarà el Sobrino del Diablo en una instructiva lliçó canta-da al jardí de Can Deu. El can-tautor “gamberro” tancarà amb la seva xerrada la II Set-mana de la Cultura i la Sen-sualitat (del 3 al 7 de juliol), en la qual també es podran es-coltar les confessions musico-sexuals dels pacients d’un es-trafolari psiquiatra, gaudir d’un recital de contes eròtics, l’espectacle d’humor, “Tene-mos que hablar”, i un concert ballat de tango.

Durant aquesta setmana dedi-cada a la sensualitat, el centre cívic també ha programat una sèrie de tallers. Alguns s’estre-nen enguany, com el monogrà-fic de tècniques de seducció, en què es farà un joc de rol per aprendre a lligar quan se surt de copes, i el curs d’erotisme a taula, on a més de receptes afrodisíaques s’ensenyarà a pa-rar una taula per crear un clima sensual. D’altres, com el de massatge sensual, el curs de di-buix i pintura de nu o la dansa

del ventre repeteixen, a causa de l’èxit de l’anterior edició. Paral·lelament, s’ha programat un certamen de narrativa curta

eròtica al qual s’han presentat 16 originals. El guanyador es donarà a conèixer en un acte el 7 de juliol, on també serà pre-miat el dissenyador del cartell de la II Setmana de la Cultura i la Sensualitat, Josep Arimon Pérez, alumne de l’escola de disseny Groc. Alumnes

d’a-quest mateix centre són també els autors de les fotografies eròtiques que es podran veure en una exposició al vestíbul durant tota la setmana. El centre cívic tancarà les portes al setembre –i durant tot un curs– per poder conti-nuar les obres de rehabilita-ció que es fan a l’edifici, com ara el canvi de les instal·la-cions elèctriques, revisió d'ai-re condicionat i ascensor i la restauració dels elements de ferro forjat originals.

Més informació a:

Centre Cívic Can Deu Pl. Concòrdia, 13 Tel. 93 410 10 07

Al concurs de

narra-tiva eròtica curta,

s’hi han presentat

16 obres originals

Un concurs de

narrativa eròtica,

espectacles musicats

i tallers de cuina i

seducció centren una

setmana sobre el

món de l’erotisme

L’escriptora Isabel-Clara Simó va participar en una xerrada de la primera edició.

Can Deu dedica tota una setmana

a la cultura i a la sensualitat

S E R V E I P Ú B L I C

Redacció

Si es planteja tenir un gos o un gat a casa, consideri la possibilitat d’adoptar-lo. L’adopció és una manera d’oferir una oportunitat a animals que no tenen propietari, bé perquè s’han perdut, han estat abandonats o es troben sols a causa d’ordres judicials, desnonaments o interven-cions administratives. També és una alternativa amb força avantatges davant la compra. Els gats i els gossos que el Centre d’Acollida d’Animals de Companyia (CAAC) ofereix en adopció són animals sans, de diferents edats, races i grandària. Es lliuren en correctes condicions sa-nitàries, vacunats, desparasitats, esterilitzats i identifi-cats amb microxip. Un equip professional assessora la persona o família adoptant sobre quin és l’animal que mi-llor s’adapta a les seves necessitats i estil de vida. Si es vol adoptar, s’ha d’anar al CAAC. Allà s’omplirà un qüestionari amb una doble funció: que l’adoptant refle-xioni si està realment preparat per fer-se càrrec d’un ani-mal i sàpiga quin és el que més li convé en funció de la seva situació personal (pis gran o petit, si hi ha nens o gent gran a casa, temps lliure disponible...). A continua-ció es formalitza un acord d’adopcontinua-ció i es lliura el gat o gos escollit. S’ha d’abonar una taxa única de 16,50 eu-ros. Cal recordar que és obligatòria la inscripció als cens d’animals de companyia (es pot fer a www.bcn.es o a qualsevol Oficina d’Atenció al Ciutadà).

El CAAC també facilita informació sobre tinença respon-sable d’animals. Tenir un animal de companyia dóna ale-gries i implica responsabilitats. Els seus propietaris han d’assumir el compromís d'encarregar-se tota la vida de l'animal, que pot ser d’uns quinze anys.

Més informació:

Centre d’Acollida d’Animals de Companyia (CAAC) Ctra. de l’Arrabassada, km 3,8. Tel. 93 428 31 25

(7)

P O L I E S P O R T I U

Pere S. Paredes

E

l passat 17 de juny es va cele-brar a les pistes del Pavelló Municipal de l’Illa Diagonal el tra-dicional Torneig Voleibol infantil de les Corts amb gran èxit de par-ticipació, tant en l'aspecte espor-tiu com en el d'assistència. El torneig es va dividir en dues categories, la de Promoció i la de Preferent, les quals també esta-ven subdividides en dos grups cada una, A i B.

El CV Santa Dorotea va guanyar en categoria Promoció, en impo-sar-se al CVB Barça B, i el CV Llo-ret de Mar es va classificar en ter-cer lloc.

A la categoria Preferent, les peti-tes del CVB Barça A van quedar c a m p i o n e s p e r d av a n t d e l C E Camp Escolar i CV Sant Cugat. L a primera part del torneig va consistir en unes lligues per grup on van jugar tots els equips con-tra tots. Els dos primers de cada grup es van classificar per dispu-tar les semifinals i després, com

és preceptiu, les grans finals. Aquesta edició va comptar amb una representació dels millors equips catalans del moment, com

són el CV Esplugues, el CV Sant Cugat, el CV Lloret de Mar, el CV Torelló, el CVB Barça, el CV Santa Dorotea, el CV Valldoreix i el CE Camp Escolar.

Ferran Picas, actual president del C lub Voleibol Barcelona-Barça (CVB Barça), vol deixar clar quina és la relació entre el voleibol, el seu club i el districte: “som un club esportiu de gènere, molt vin-culat al districte i amb arrels pro-fundes, que té com a objectiu la formació de les bases en el món del voleibol".

El voleibol femení té al

districte de les Corts una

veritable pedrera de

futures gran estrelles,

tal com es va poder

veure el passat mes de

juny al popular torneig

L’Illa Diagonal acull una

representació dels

millors equips catalans

de voleibol femení

La present edició va comptar amb alguns dels millors equips del moment.

Èxit de la XII edició del Torneig

Voleibol infantil femení de les Corts

M U L T I M È D I A

TELEVISIÓ

Barcelona Televisió

“Hola Barcelona”

De dilluns a divendres, de 12.30 a 15.30 h Dissabte i diumenge, de 14 a 15.30 h Canal 39 UHF i Canal 26 TDT

RÀDIO

COM Ràdio – 91.0 FM

Travessera de les Corts, 139. Tel. 93 508 06 00

PUBLICACIONS

Zona Alta

Juan de Sada, 48, entl. Tel. 93 339 32 00

Revista mensual informativa

Revista de l’Associació de Veïns del Barri de la Mercè Torrent de les Roses, 64. Tel. 93 203 80 84

INTERNET

Escàner Bcn

Aquest web és una guia urbana on podeu rastrejar les activitats culturals alternati-ves que tenen lloc cada dia a Barcelona. També s’hi pot consultar el bo i millor de l'oci de la ciutat sota el criteri de l'equip de ràdio ScannerBCN.

http://www.bcn.cat/scannerbcn/ Bcn jocs

Tria el joc que t'agradi més, posa a prova els teus reflexos i coneixements i descobreix la teva ciutat d'una manera entretinguda en aquest web que agluti-na tots els jocs en línia del web bcn.

www.bcn.cat/jocs/cat/welcome.htm

w

(8)

Jordi Duran, 38 anys, treballa a l’Hospitalet, al sector de l’automò-bil. Ens rep a la feina. Deixa una estona de teclejar l’ordinador per atendre’ns i de seguida apareix al salvapantalles la imatge de la Copa d’Europa, “la copa de les ore-lles”, aconseguida pel Barça aquest any a París. Ell hi era, a l’estadi de França, el 17 de maig.

Va ser realment emocionant. Hi havia un ambient fantàstic! Però també va haver-hi molt bon ambient als quarts de final, que va tocar anar a la ciutat de Lisboa, i a les semifinals, que ens vam haver de desplaçar a Milà.

Va patir, a la final de París?

Oi tant! Jo ja veia el partit perdut. I al final vam tenir un cop de sort amb el gol de Belletti. Crec sincerament que ens mereixíem la victòria.

Creu que els barcelonins donem bona imatge a fora?

Sí, tret d’algun cas excepcional, és clar.

Pensa que el Barça i el barri

que l’acull mantenen una bona relació?

Jo crec que sí. Quan juga el Barça, els comerços s’omplen. I si són partits de la Champions, s’omplen també d’estran-gers. Jo no tinc cap negoci, però no m’importaria tenir-lo. Si el Barça va bé, el negoci també puja, oi? El Barça dóna molta vida al barri. Hi ha problemes de trànsit, és clar, però n’hi ha en tot gran esdeveniment; a més, de seguida tot torna a la normalitat. Tothom vol arri-bar al Camp Nou just a l’hora que co-mença el partit i quan s’acaba, la gent surt de cop. A més, el Camp Nou té una capacitat per desallotjar-se molt ràpida, cosa que està molt bé, i més si la com-parem amb molts altres estadis d’Euro-pa i d’Esd’Euro-panya als quals he estat. A Bar-celona mateix, l’estadi Lluís Companys, a Montjuïc, té molt poques sortides i es buida molt a poc a poc. És un problema que tanta gent vulgui anar amb el cotxe al Nou Camp. Si s’agafés més el trans-port públic, metro o autobús, no hi hauria les aglomeracions que ara hi ha.

A més del futbol, segueix algun al-tre esport del Barça?

Molts! M’agrada l’hoquei, el bàsquet, l’handbol...; ara que ja comencen a ser

grans, hi porto els meus fills i s'ho pas-sen molt bé.

Què n’opina, de la Barcelona del 2006? Digui-me'n un punt fort i un altre de feble.

Barcelona té de tot... Una gran oferta d’oci i de serveis. A més, és molt

cos-mopolita. Però jo hi veig moltes obres. Ja sé que és per millorar, però... A veu-re si s’acaben!

Tenen alguna cosa les altres ciu-tats que ha visitat tot seguint el Barça que no tingui Barcelona?

Jo crec que tenim de tot. No tenim res a envejar a les altres ciutats!

Què hi troba a faltar, a les Corts?

M’agrada molt el meu districte i el meu barri... Ah, sí! Jo hauria volgut que s’hagués tirat endavant el pro-jecte Barça 2000. Crec que estaria molt bé que hi hagués al costat del Nou Camp un centre comercial. A Lisboa, al costat del camp de futbol,

tant el de l’Sporting com el del Ben-fica, els dos equips de la ciutat, te-nen un gran centre comercial, amb restaurants, botigues, sales de joc... Són un lloc de trobada ; la gent, abans del partit, hi passa una bona estona.

Què té el futbol que arrossega tanta gent?

El Barça, que és el que conec, represen-ta molt per als carepresen-talans. Que guanyi el Barça, per a mi vol dir que guanya Cata-lunya. Per això diuen, amb raó, que el Barça és més que un club.

Quins són els indrets de les Corts on acostuma a passejar i on porta els amics que el visiten?

A la carretera de Sants, que és un bon lloc per fer compres, als vol-tants del Camp Nou, a la Gran Via de Carles III –al tram per a vianants que hi ha sobre el cinturó, on als nens els agrada anar amb bicicleta– i als Jardins de la Maternitat, on vaig sovint; és un parc que està molt bé: molta gent del barri se-gueix en els camins com a itinerari habitual, d’altres vénen a descan-sar... Els meus fills hi juguen molt, als Jardins de la Maternitat.