Gaceta municipal de Barcelona. Año 036, nº 04 (24 ene. 1949)

GACETA

MUNICIPAL

DE BARCELONA

Fachada priDciJ)IIl del Ayuntamitnlo

liifu

mario

El Palacio de Deportes de :Moutjuich

Comisión :Muuicjpal Permanente Hacienda .

Obras Públicas Gobernacióu .

Abastos y Transportes Proposiciones.

Adj udicación de pues tos de :Mercados .

Asuutos reglamentarios resueltos

Abastecimientos (reporte)

Notas informativas:

Visitau el Ayuntamiento los Dugues dc Montoro Reparto de juguetes en la Casa de Maternología .

Los jugadores del Torneo de Hockey, en el Ayuntamiento. Reparto de juguetes en el Distrito

V

Conferencia médica.

El Alcalde cena con los periodistas . Almuerzo ofrecido a la Banca española

Ceremonial: Delegaciones y representaciones municipales :Movimiento demogr{lfico.

61

66 67 67 70 75 75

77

78

GACETA MUNICIPAL

DE BARCELONA

Año XXXVI 24 de enero de 1949 Núm. 4

EL PALACIO DE DEPORTES DE MONTJUICH

ANTECEDENTES

El Ayuntamicnto de Barcelona, en su afan por dotar a la ciudad dc las instalaciones deporti,·as corrcspondientes a su categoria, concibió el proyecto dc llegar a la com;trucción, en el Parque de ::\Iont-juich, dc un Palacio de Deportes cubierto, que fuera el complemento dc las demas instalaciones depor-tivas al aire libre (Estadio, piscina, pistas de tenis) existcntes en aqucl Parque.

A tal fin, en 15 de marzo de 1946, cre6 unaCo-misión Consistorial para estudiar la colaboración que podía [Jrcstar el Ayuntamicnto a la construcción del Palac:io, la que comcnz6 su labor iuteresando de los técnicos municipales la proposición de emplazamiento · adecuado para ello en .Montjuic:h. Cumplimentado el encargo, sc iudicó como emplazamiento adecuado el solar ocupada por el que fué Palacio de Artes Deco-raiivas de la Exposición Internacional de I9'29, con fachada a In calle de Lérida, a la a''enida de la Téc-nica y a los jardines, y con acce...c:os convenientes, línca de lrauvías a su puerta y próximo al )Ietro-politano Transversal.

Acertado el emplazamiento, y tras interesar la opinión de las Federaciones Deportivas, se com·ocó un concurso de anteproyectos entre arquitectes es-pañolcs, que sc vió muy concurrido, presentandose soluciones dc verdadero mérito. Se otorgaron el segundo premio a los arquitectos don Javier Barroso, don Rafael dc Al>urto y don l\Iartín José ~Iarcide,

Y

el terccro, a los arquitectes don Joaqtún parcía de Alcañiz y don J uan l\Ioutero Pazos, declarandose desicrlo el primer premio, y cncargandose a los auto-res del nntcproyccto objeto del segnudo premio, la rcvi~ión <lcl 1nismo, dc acuerclo con los técuicos municitmles, pnru introclucir en él cuantas mejoras pudicran pcrfcccionarlo con vistas a su realizaciÓn.

I,os sciiorc~ Barroso, Aburto y Marcide, siguicndo las indicaciones de los arquitectos del Ayuntamieni:o don Joaquín Vilaseca y don Adolfo Flor.eusa, revi-saran su auteproyecto, adaptandolo, ademas, a la

nueva delimitación del solar, provinente de haberse proyectado una calle entre la avenida de la Técnica y la calle dc Lérida, lo que permitira edificar a cuatro vientos el futuro Palacio de Deportes.

El Ayuntamiento, en sesión de 22 de noviembre última, acorcló conYocar concurso para la construc-ción y cxplotación del Palacio, tomando como base el anteproyecto citada, encontrandose en la actua-lidad aLicrto el plazo para la presentación de pro-posiciones.

Por la i111portancia del proyecto y la trascenden-cia que su realización tieuc para Barcelona, hemos creído convcnicntc publicar estas notas en la Ga.ccla 1\hmicífral, completól~dolas con la 1\Iemoria que acom-paña al anteproyccto premiada, la que se transcribe a continuaci6u.

i\!El\IORIA úllL A;\"TEPROYECTO PRE:J\IIADO El origen del presente Anteproyesto provicne de la modificación, aprobada por el ~·lmtamieuto, del solar en que se pretcnde construir el Palacio de Deportes dl· Jn\"ierno, como consecuencia de la aperturu dc Ja uUI!\"a calle y la rectificación del perímetre, que lo regulariza, dej:mdo totalmente exento el edifieio.

/

(

\

~-______

_._...

·

--I •

i . [

J>royt'CLO 1le farhnda n la rnlle de T_4C:ri1ln <lt:l Palncio dc Dl!por\e!l de Invierno

Proyecto de facl1ada a la calle de 1::1 fabrit·a cR:llot, S. A.•, del Palacio de Dt:)l<Jrle!> ~le I m·iernu

Sección tramn-ersal del Palacio de Deporte~ de Irwierno

CO:\IPOSICIOX

Por crccrlo dc ma~·or claridad y por la impor-tancia que en estc estudio tienen los niveles del edifi.cio, los pianos dc planta los hemos referído a las col:ts ·de nivel ba;.;adas en los datos que de ellos tcucmos, s<:gún el plano facilitada por los téc -nicos dc csc Excmo. Ayuntatnieuto, y, por tanto,

en el onlen descriptiva dc ~:.sta .Memoria a ello hnrcmo::. rcfercucia.

Tres clementos son 1.1 base de la composición general del Palacio. Uno fundamental, marcado por la pista dc ciciísmo, con todas las instalaciones deporlivas complemcntarias en la entrepista, con su

graderia de e:.pcctaculo, y dos anejos, situaclos eu los angules dc !u calle de nueva aperhtra (Fabrica Salat::;, S. A.) y la calle dè L~rida y avcnida de la 'l'écnica.

Con estos tres elemeutos queda perfectamente servido el programa de necesiclades del .Palacio, habienclo tcnido mu.r eu cu~:nta el reducir a lo pre-círo los scrvicio:;. co111plcmentarios, con vistas a una economfa de coustrucción y, por tan to, a una mayor ,·entnja en la cxplotación del Palacio, dato a tener tnuy en cuenta ¡•ara poder llegar a Ull rendimiento

m~imo.

Suprimida Ja Piscina, en vi!>ta. de las obser\'a-dones de Ja Ftdera<:ióu Catalana de Natación, ba sido posible esta reclucci6n a que hacemos referen -cia, y cuya importancia se puede va!Òrar facilmente a la vista de los plauos. ·

PISTAS DEPORTIVAS

Lo ntismo que en el Anteproyecto primitiva, se toma como basc de composición la pista de ciclismo, que es la que realmente mancla, por sus condiciones especialcs y su desarrollo en relaci6n con 1as clemas i nstalaciones.

Para el trazado de ella se han tenido en cuenta las obs.:!rvaciones de la U. V.

E.,

mru;t.teniendo la

planta primitiva, aumen.tnnclo los peraltes al

ma-ximo y, como consecuencia de la supresión de la Piscina, separando !os acce,;os del sótano de la pbta H una distancia convenicnte, que elimina todo pe-ligro para los corredores en caso de despiste.

La entrada directa dc la calle a la pista del ve -lódromo, ¡m::\·bta para finales dc etapa, se ha creído m!u; cou\·cnicnte cambiarla a la calle de Lérida, por sn mayor importaucia como via de acceso y desnivelcs mas favurahlc:s, que hacen

mas

suave la rampa dc ~lccc::>o.

El graclerío se dis.pone en tres órdenes, de los cttalcs los do.> inferiorcs sc pierden eu los peraltes y el J.en:ero superior, limitado sensiblemente a las rectas latcralc:>, totalmentc indepell(liente.

Pam que la visibilidad sea perfecta, la penclicnte dc los gradcríos es variable, aumentando ésta en relaci6u directa con su proximidad a los. peraltes donde ci COllO dc visión sería tnas desfavorahJe.

Nos rcfl..rimos a los locales de público, con

refe-(; A

e

r.

T A

M

u

N T

e

r P A

L

n

E

:B

A R

e

E

r

, o

N A 1 cu cia a la ¡>ista dc ciclismo. porque resuelta la cuesti6n dc \'isibilidad para ella, lograda natur al-mente, redunda con mayores ventajas para las dem:ís in:-,tnlaciones dcportiva:. dC' la entrepista.

ACCESOS Y CIRCULACIO:NnS

Con la Huc va :;olttci6n, los accesos del exterior mejoran notnblcmente nl poderse establecer en los e:.xtrcmos dc los do~ e:jes principales, es decir, en los ccntros dc lns cuatro fnclladas, salvando los desnivl;!les de !ns rasantc;;. rl.e las calles con la ga-lcr(a pr i nc i pa I dc circulaci6n cu la forma. signien te :

1Icccso i>o1 la call~ de !.Crida. - De un pórtico central arraucau a cada lado del mismo dos amplias cscalcras que salvau d desnivel de 4 metros, aproxi-Jt!udamente, que exü;te entre la calle y la galeria de circulaci6u ya citada.

Acccso por la calle dc nue¡¡a aperlura (Saials).

- El desnivel :-,e sal\'a con dos tramos de escalera que arrancan dircclamente del pórtico de ing¡.-eso. Acers·~ po¡ lt1 avenida de la Técnica.

--=-

Por estar sensiólemt!ntc a nivcl esta calle con 1a galer!a de circnlación, se ingresa directamente a través dc un p6rtico.

Acceso dcsde el Pttrq11c de Monljuích. - Por estar en condicion('S de nivel analogas al a11terior, se iugrc:;a también directamente a través de un pórtico.

'fodos estos acce.sos cubren ampl1amente, y en. relación con la ca¡:.acidad de sus paseos correspo n-clientes, lo preceptuada en el Reglamento de Es-peclaculos.

Unu vez en la galería general de circulación, sc alcanzan las localidades iuferiores por una s¡erie dc escaleras dispucstas de la manera siguiente ~

cuatro cscalcms principales situadas en los. ~"'t're­ mos dc los tramos rectos de las fachadas lateralcs, que clan acccso a los dos graderíos altos, y doce es-caleras sccundarias en los sectores curvos. En el segundo orden de gradas se facilita el acceso con vciutiséis vomitorios, que dc.sembocan en Ja segunda galería circular que corre pm todo el perímetro del Palacio sobre la principal antes citada y que enlaza con ella por todas las esca1eras previstas, de las cuale~ sólo las cnatro principales recogen el pública aflucntc de la galería superior, en la cnal pueden colocarse espectadores dc pie. Estas mismas esca -leras siJ-ven para la evacuaci6n del tercer ordeu dc

gradas. ·

.Para los espcctúculof: de lucha y boxeo, en lo!1 que se utiliza para e~pcctadorcs la entrep·ista, exi s-lcn cualro vomitorios directos a ella, que tiencn su. acccso del exterior desde dos am¡}lias entrada~ s i-tuaclas a ambos lados del pórtico de entrada de Ja

c~alle clc Lérida, A lravés de galerías por el sótano. T<:n caso dc alarma o necesidad puede utilizarse nua lerccrn entrada en las misma~· condiciones, por la calle dè uueva aperturn, que normalmcnte s61o

GA<.:g'l'A MuNICIPAL DE BARCELONA

I~S'f ALACIOKES DEPORTIV AS

Una \'\!l. reseñada como basica, por su impor-tancia. la instalací6n dc la pista velocipédica,

pa-:;am~ al resto dè las in¡;talaciones modificadas, de acuerdo co11 la~ indicaciones de las distíntas Fede-racioues.

PfST.1 DE ATL.ETJ.SMO.-Sería desmontable y ticnc una èltcrda prevista de 200 metros, y no cxisle dificultod alguna para instalar las comple-Hlctltaria!'. que indica en SLt nota la Federación

co-rrcspondiente.

BALONCl.~STO. -Quedat! atendidas todas las indicaciones hechas por esta Federación, para las que no h~lY inconveuieute alguno.

F SQ !'f. --· Hacemos notar la imposibilidad de la instttlttci6n solicítada del trampolíu dé saltes.

ITOCKF.Y Y P.1Tll\'.4]E. -Lo previsto en el proyecto se ajusta en todo a las indicaciones de esta modalidad, refiriéudose elias, en su casi totalidad, a elemcnlos de Ja iustal~ci6n puramente .especial de cstc deporte, quedaudo resnelto lo esencial, que

es

los espacios disponibles.

NAT.ICION. - De acuerdo con las razones e.'i:-puc~tas ¡)Or la F. C. N., queda suprimida la piscina.

PEJ.(>TA ViiSCA. -· Atendidas las indícacio-nes de la Fcderaci6u correspondieute, queda prevista la instalaci6n del frontón, con sus

so

metros de

largo, ~:n el au~jo correspcptdiente al {mgulo de la calle de LC:rida con la de nueva apertura (Salats). Al l.!!'tudiar esta in!"talación, y en nttestro aHtn dc servir todas las inèicaC'iones federativas, hemos resuclto el problema que crea la gran dimensi6n de Ja C1'll1Cha, pcro a base de una instalaci6n mas de-portiva que espectacular, puesto que eu este aspecto el11roblema esta resuelto ampliamente eu Barcelona, dondc ex:isten varies maguíficos frontones, y en los cuales la basc del espedaculo es las apuestas, cosa que opinamos no es propia del Cn.ffi en estudio, ni

por su fiualídnd ni por su situación dentro de la ciudad.

Crcemos un debcr hac<>r constar que hemos red-uido indicaciones directas de la Fed<>ración Argen-tina dc Pclota, con la sugerencia, que consideramos muy accrta<la, eh! sustituir el frontón por un trin-quctc, modalidad llli1Y interesante de la pelota, poco cono'cidn en CalHluña y de grau espec.tacularidad, y que haría, ademús, po:;ible la inclusióu de este de-porte Ctl una futura olimpíada, pnesto que, aparte dc Francia₁ c.;. muy pop.ular y practicado en toda In Améril'a CSLlA ñoJa.

TI~NJ,t..,', - Qm.cta iustalado en 1-,erfectas co11di-cioncs.

Bt1U)N A M.-lNO.- Imposible, por las dimen-siones de: su pista de juego, de incluirlo en el pro-grama del Ealacio.

c;Au;uERA. - Imposible su iostalación para el tamaño exigido para sus pistas.

I~STALACIONES COMPLEl\IEXTARIAS

En el anejo corresvondiente al encuentro de la avenida dc la Técnica con la uueva calle quedau instalados los servícios siguientes :

A) Teuis dc mesa y billar, con locales de prac-ticas de estos deportes, y salóo de exliibiciooes con graderío público.

R) Vestuarios y aseos para todos los deportes que pueclen practi~arse en el Palacio, con sus ser-vicies médicos còrrespoodien tes.

C) Bar y Restaurante, con comunicaci6n co11 la sala de espectaculos, para poder utilizarse a ]a

vista de éstos.

D) Oficina s de administración y viviendas para Admini~trador y Conserje.

E) En el sótano, con los accesos antes indica-dos, quedau los locales destinades a maquinaria, instalacíones y almacenes, que sirveo a las pistas por dos montacargas sit\.Jados en los extremes de la entrepista.

SIS'fEl\IA COXSTRUCTIVO

Se t>royecta una estructura sustentante de hbr-mig6n armado, '>Obre la que se apoya una cubierta meW.lica.

Buscanclo Ja mh."Íma economía dentro de las po-sibilidades de uua csb·uctura que por las luces a cubrir siemprc ha de ser cara, se hà procurado reducír en lo posíbble el volumen de honnigón, apoyando directamcnte sobre el terreuo enanto se ha podido de los graderíos bajos, cosa que ha hecho ¡ ... osíble las difereucias de rasantes de las calles cir-cundan tes.

Los voladit.o:; (siempre caros de construir) se suprimeu en Jas curvas y se reducen en los trames rectos a dimensiones faciles. de construir.

Al apoyar la cubierta libremente sobre el se-gundo anilio dc soporte:., se suprimen los efectes de fle~-i6n sobre é::.tos, simplificaudo con ello

nota-blementc la e~tructura. ·

En cuauto a la cubierta, prevista en principio con cerch;~s metalicas trianguladas eu retícula

octo-.~onal, soluciona el problema, dentro de su

dificul-tad, en forma factible,. ya que se han cubierto luces incluso mayore:; con elementos similares, y ello re-dnce eu ~an parto las dificultades de moutaje.

Se prevé en todo el aro tllla zona de ilwnina-ci6tl y ventihción tlue ayttcla con grandes ventajas a rc~olver d ¡)rohlema de é:\condicionamiento de aire. Asimi:;mo :-;e pr~vé un elcmento aislanle en la en-trccu bierta. ·

,

COMISION

_•

MUNICIPAL

PERMANENT E

El dfa 14 dc diciembre dc 1948 celebró SCS1011

la Comisi6n Municipal Pcrmancnte, bajo 1a presi-dencia del e.'celentísimo. señor Alcalde, don José

l\I.4 _{de Albert, barón de Terrades. Asisticron}

los

ilustres señores Tenientes de Alcalde don José

Ri-bas, don Lon!nzo García-Tomel, don Carlos Trias,

don Epif:~nio de Fortuny, barón de Esponella, dou

Domingo Castellar, don Uomingo ::\Jiró> don Luis

de Olano y don Sebastiau Vergoñós.

Fueron adoptados los siguientes acuerdos :

Aprobar el acta de là sesión anterior.

- Conformar uu decreto de la Alcaldia apra-banda la di.:;tribucióu de la part. r8c del vigeute Presupuesto, para gratificar trabajos extraordina-rios de los Letrados Consistoriales-, y proponiendo su ampliación

en

3,5op ptas., ·con cargo

a

ecouomías

dc Personal del mt. r .0 _{del cap. vr; y también de la}

Alcaldía, un oficio interesando que, a fiu de que

pueclan ser ~tisfcchos los gastos pi-eliminares de la

organización dc la cabalgata de Reyes, se anticipe la cantidad de 4o,ooo ptas. de las a tal fiu destinadas

por acucrdo de 30 de noviembre del corriente año,

poniénclola a disposicióu de don "Manuel Ribé, con

cargo a Fondos Ef.peciales-Depósitos, a reintegrar una vez esté en efectividad el Presupuesto de 1949.

- linterarse de un decreto del ilustre señor

Te-niente de ~\JcaJde delégado de Transportes, dando cuenta de Ja comunicación de la Inspección de

Circu-laci6n y Transportes por Carretera, de la Jefatura

de Obras Públicas de esta proVincia, por la que se comunica la forma de prestación de los ~rvicios de tranvías núentras perduren las actuales

disposicio-nes de la Delegacióu Técnica F.special para la regu -laci6n y distribnci6n de euergía eléctrica, impo-niendo un 25 por 1oo de economia en el consumo de flúido.

- Accptar una propuesta del ilustre señor Juez de Depuración, clon Antonio M." de Orovio, por la: que sc propone solicitar del Ministerio de la Cober-11aci6n. la rcvisión del cxpediente de depuración

político~dministrativa que en su día fué instrufdo a

don José Castelló Rabés, o su reapertu~a, de con-formidad con lo <lispnesto en los arts. 9.0 _{y rg de}

la Orclcn dc 1;; de marzo de 1939, ya que en

reali-dati sc ha11 aportado nucvos clcmentos de jtlicio

que pueden modificar la rc:;olución adoptada.

- Enlerarsc dl! uu oficio dc los ilustres seiÏores Conccjalcs don Francisco Canes y don José :M."

Juuycnl, delcgados por c:;.ta Comisión para la

revi-sión de cuentas de Depositaría del Hoopital de la

Santa Cruz y de San Pab1o₁ dando cuenta del cum-plimiento dc su comctido y proponiendo la aproba-ción de las corrcspondient~ al año 1946.

- Acceder a un oficio del \Ticesecretario provin-cial de OLras Sindicales y Jefe de Educación y

Des-canso, S<Jlicitando material de ornamentación para

las ficslas popularcs organizadas en la plaza de San

José Oriol, con motivo de la fiesta patronal del Grc-mio de Ópticos, y a otro de la Delegación Provincial

de la Sccci6J1 Felll.Cnína de F.,;E.T. y de las J.O.N.S.,

solicitanclo material de ornamClttación para el

fesH-val de fin de curso ciE! Jas cumplidoras del Servicio

social eu el fn!-;tituto de Cultura para la Mujer,

::;iendo dc .:;.u cue:uta el transporte> bajo la vigilancia

y custodia de funcionarios municipales.

- Designar, visto un oficio del Admirustrador

de turno del Hospital de la Santa Cruz y de Saru Pablo, solicitaudo la clcsignación de dos ilustres se-ño1e5 Concejal~ para que, en unión de los señores Can6uigos que seau designados por el ExC1llo.

Ca-bildo Catedral, proccdan a la revisión de las cuentas de Depo!>itaría de clicbo estublecimiento, correspon-clientes al pasado año 1947, a los ilustres señores Concejales don Francisco Canes Pons- y clon José

~r.· Junyent Quintana.

- Accedcr a tm oficio del Administrador de turno del Hospital de la Santa Cruz y de San Pablo,

solicitando una subvencióu extraordinaria de roo,ooo pesetas, con motivo de las próximas fiestas de"

Na-vidad.

~ Ha cer constar, a ptopuesta del ilustre señor

Tcnicntc dc Alcalde don Carlos Trías Bertrén, en acta la satisfacción del Ayuntamiento por el espon-tanco y scnlido lwme.naje que los empleados del

Maladcro han lri]Jutado al ilustre señor Tenientc de Alcalde don Sebastian Vergoñós Boix, por su

lahor al frcntc dc tan dclicuda 1\cnencia de

ÜACHTA MUNICIPAL DE BARCELONA

:;e adh.iera a aquO, en clcn1o:;lraci6n de :;u simpatia y dd afecto con que ha vislo la actuación. del señor

Vcrgoñós.

- Aulorizar d abono, con cargo al ca¡>. xv, ar

-ticulo 1.0, de la paga extraordínaria de Kavídad,

acordada eu set'i6n del día JO del p.asado mes de JlOVÍClll Ul'C.

HACIEN

DA

PRESUPUESTOS

Pagar factura:; de matcriales sunúnistrados a di-vcrsas oficina.-; dependientcs de la Ponencia de Ha-cieuda.

- Devolver, por haber satisfecbo los gastos de anuncio y celebraci6n de la .!;Jttbasta de la propiedad dc cuatro pluma¡, de agua dc Ú1 mina de Casa Traví, procedentes de adquisición rcalizada por este Exce-lentísimo Ayuntamiento, al adjudicatario de la men -cionada propicdad, don ]os6 F.strucb Piera, el de-¡¡ósito de r ,ooo ptas. que constituyó para tomar partc en la repetida subasta.

OBRAS

PúBLICAS

URBANIZACióN Y RECONSTRUCCióN

Ccder, acct::diendo a lo solicitado por el reveren do don Jo:;é Lucas Solé, Cura parroco de la Iglesia Parroquial de Santa lílés, a título de donación a dicha iglesia, el púlpito dc madera que,. procedeute de la antigua ca pilla del antigno Hospital dc la Santa Cruz, se balla en la achtalidad en los Almacenes

Munici~ales, por tratarse de una pieza sin valor artística algun o.

- Requerir, dejando sin efecto cuanlas actua-ciones se han producido en el expediente de

expro-piación parcial del terreuo propiedad de don )Januel I:;ern Tuset, situada en la calle de Concepción Are-nal, n.0 _{SJ, afectndo por las nucvas alineaciones de} la calle de Feli¡:~e H. a élicho propietario, para que en el térmiuo de ocho días formule oferta de precio de la finca de su propiedad, afectada por la mencio-nada alineación.

- A.probar el proyecto de modificación de las

· 'llf1erficies edificables de la mànza11a de las calles de Balmes, Laforja, Alfonso XII y l\Iariano Cubí.

- Declarar sobrante de vfa pública y vacante de pa::;o de agua la Riera de Amlala, en todo el trayecto linclante con propiedad de don JoE-é Jover Casas y

dc don Jaime Custcms Casanovas, como subrogada

en el lugar y dcrec:hos de doña Placida Bertnín y de don ~fllnuel Casas, entendiéndose el ex¡>resado acucrdo c.omo aclaración o rcctificación del adop-tado por la F.~cma. Comisión Municipal Pcrmanente en scsión del cHll ~~ de lJOvielllhre próximo pasado.

OBRAS FúBLICAS

Aprobar la certificación clc precios rcvi~do:. de las cou tratas adj udicadas que siguen : A don Jo sé )\lingot .Muntó, para la ejecnción de obras de re-forma en la Sección de Abastos· y Trans,portcs de las Casas Consistoriales, de importe, el incremen~o,

de 6,542 ptas. ; a Edificios y Estructuras, S. A.,

relativa a la urbanización de la avenida dc la Me-ridiana, entre Jas calles de Valencia y Conccpción

Arenal, el~ aumento 751,104'99 ptas.; a don Pedro Martí, relativa a la reparación de puerta.s. dc entrada

por la plaza dc España al recinto del Parque de ::\Iontjuich, de importe, el incremento, de r ,592' s8 pesetas, y a rlon José Llevat Ralada, relativa a la urbanización dc la avenida dc 'Roma, entre las calles de Tarragona y Casanova, de importe, el incre-mento, de 39,8Jg'g6 ptas., con cargo al cap. xvm del vigente Pre::;upuesto, hoy Resultas por adición

de 1946.

·-- Incoar expeditnte de dedaración dc sobrante

de vfa pública dc tma parcela de t~rreno, solicitada por la propietari.a co1indante doña Remedíos CoU, procedente de la actual alineación de la calle de Bofarull, de cxlen.si.ón 741 palmos cuadrados, cuya

parcela esta enclavada en la manzana limitada por

las calles de Bofarnll, Felipc U, Industria y Hondu-ras; por el precio total de 146,824'95 ptas.,

expro-piar a doña Remedios Coll Suriol de Llopart dos

extensiones de terrenc vial, junto con los edificios y construccione:o levantadas en las mismas, y

afecta-da..:¡, una de ellas, de superficie 18,739 palmos cua

-drados, para la apertur-a de la calle de Felipe II, juuto a la de Bofarull, y otra, de 291 palrnos cuadra-dos, para el ensanchamiento de la calle de Bofarull, en su encuentro con la citada de Felipe II; una vez declarada sobrante de vfa pública la parcela

descrita, adjudicaria a la propietaria colindante, doiia Remedios Coll Suriol de Llopart, por 2,223

pesetas, y que la diferencia entre el precio de expro -piacióu de terrencs viales y construcciones de pese

-ta$ 146,8:z4 '95 y el de la parcela, que en total im-porta 2,~8g'6g ptus., o sea la cantidad de 144,535'26

pesetas, sc satisfaga a la señora Coll, con cargo a la cantidad de 66o,ooo ptas. afectada por acuerdo de

30 de noviembre próximo pasado, de la part. 3ï del Presupuesto de Eusanche vigcnte, a cuya partida se cargara, asimi.s.mo, la diferencia comq valor de la parcela, para ingresarlo en el Presupuesto dc

In-gresos de Ensanche.

- Aprobar las certificaciones de precios

reYi-sados de la contrata adjudicada a Constrncciones

68

- Aprobar el cuadro de precios revisados de Ja contrata dc urbanización de la caUc de Espron-ceda, entre las de Padre Claret y Coucepción Are-nal, adjudicada a den Agustín Aura Mauri, para su aplicación a la~ obras ejecutadas a partir de 1.0 _de

abril de dicho añ<>, y que para hacer efectivo el importe del incremento de presupuesto producido se destine un crédito de 9,369'70 .ptas., con cargo al cap. xv1u del vigente Presupuesto, boy Resultas por adición de 1946. ·

- Adicionar, a fiu dc que el rihuo de las obras que se rcalizan con la contrata dc cou&?rvación de

las vías )Júblicas de la zona ·derecha de la ciudad se maJ1teugn co1i Iu intensificación alcanzada y pueda emprendcrse la rcparación proyectada de calles im-portnntes, la c~mtidad de 766,ooo ptas., que no llega al 20 por roo dc aumento previsto en el pli,ego de condiciones de la misma, aplicandose este gasto a la part. 531 del vigeote Presupuesto orclioarío, y lo mi~mo en la zona izquierda, de 856,goz ptas.

OBRAS pr·BLICAS (E)\SAKCHE)

Dejar ::.in c:fecto el a.:ucrdo adoptado vor la Excma. Comisión en

3

de uoviembre del corriente año, por el que se solicitaba de don Sebastian y doñu AntOJtia Olivella Paulí formularan sencilla proposición de precio de la total finca de su. pro-piedad. afectada por la apertura de la calle de Nu-mancia, y que ~.e solicite de los mismos propie-tarios que seiialen precio, ¡nediante sencilla propo-sici6n, de Ja parte vial de sn repetida finca, así como cie' la parceJa existente en el lado· izquierclo ascendentc de la pn)pia calle de Ntnnancia, afectada por la ap~.:rtura de esta calle, entre la del Marqués de Sentmenat y la Travesera Vieja de Las Corts. - Proceder, accediendo a la propuesta fonnu-lada por don José Den Pausas y sn hennana doña Carmen, coprO[>ietario:. de un terreno afecta do por el nucvo emplazamiento del fielato de arbitrios en el enlace \lc la aveuida del Generalísimo Franco con la carretera de Cornella a Fogas de Tordera, a la ocupación de dicho tcrreno, de una superficie de I,3tï'so metro;.. cuadrados, destin{mdolo para

Ja con~trucci6n de un fielato y de zonas verdes a ambcr.; lados dd mismo; que dicba ocupación se efectúe con expresa reserva de los derechos que pudieran corresponder a los propietaríos señores Deu Pausas y a sus sucesores el día en que se

acor-'.,rn la expropiación de los terrencs a ocupar por el tielato y los jardine;; latentles, al llevar a cabo el proycclo .~eneral dc urbanizaçión dc la zona, y corn la obligación, ¡¡or patté rle cste Ayuntamiento, de proceder inmcdiatall1e.ntc a la · reali~ción del pro-yecto d~. construccióu del ;:dato, construyendo el

edificio en el centro dc la superficie a ocupar y zonas verdes a c.tda lado del misrno, y que se en-tíendaJJ dejados sin efecto los anteriores. acuerdos.

G

A

e

E 'l' ,,

.M u

N 1

e

I P A L

n

E

B

A R

e

E L

o

N A

adoptado::. por estc Aytllltamiento en 7 de .marzo de 1945 y eu 9 de abril y 8 de julio de I947·

- Adjudicar, en méritos del concurso celebrada, a don Agustíu Aura Mauri, por 83,000 ptas., la ejecución dc las obras de pa,·imentación del pasaje de Pagés, sit11ado entre: las calles de Napoles y Si-cília, con cargo a la part. 42 del Presupuesto de Ensanchc.

- Entcnder que el acuerdo de r6 de noviembre próximo pasado, ratificada por el Ayuntamiento Pleno dc 22 del misttto mes, por el que se dispuso la ejccución urgcntc, con excepción de subasta y concurso, dc. las obras de adecentamiento del Salón de Víctor Pradera

.v

Arco del Triuufo, modificanclo, en cuanto a las consignaciones para realizar dichas obras, en el scntido de que se aplique el pago de r6J,028'gi pta.c... con cargo a igual cantidad que fi-gura cu la vigcntc relación de Resultas por aclición al Presupuesto generà!, y el del resto, ·de g6,798'79 pesetas, a la part. 42 del vigeute Presupuesto de Ensanche.

- Adjudicar a Hijos de José lliarnau )Iavas, sociedad an6nittta, por 40.499 ptas., la ejecución de las- obras de pa\'imentación de la -calle de Sagnés, entre las dc la Travesera de Gracia y .Pon•euir, con cargo a la part. 42 del Presüpuesto de Ensancbe vigentc.

- Destinar, con el fiu de seguir atendieudo los. gastos que oca!:>iona la adquisición y co1ocación de placas dc rotu1ación de las vías públicas, así como

tam biéu para efectua~ los cam bios necesari os dc losetas con los nombres de las calles en las

respec-tiva;;¡ acerAs, un ci:édito de 2o,oo~ ptàs., para que a tal fin ¡meda dispouer del mismo la Oficina de Rotulacióu dc la Agmpacióu de Urbanismo y Va-loracioncs, carg{mdose dicha cantidad a la part. 42 del Prelltt pues to de Ensanche-.

- Adjudicar la subasta de las obras de urbani-zación de la calle dc· Juan de Austria, entre la de Pujadas y la avenida del Bogate11, a don Agustin Aura :.\{auri, por 18¡,047 ptas., con cargo a la par-tida 42 del Presupue~to de Ensanche vigente.

OBRAS PARTICULARES {ENSAKCHE)

Im¡A>ner multas, en relación a obras e iu stala-ciones vcrificadas sin penniso, a don Telesforo Bar-dina, en la calle de Pedm JV, n.• .142 y 144; a çlolll· Antonio José ~itges, en el paseo de Fab~a y Puig, u. 0 54; a doiía Asunción Rocamora, en la vía La-yelana, 11.0 87; al Club de Natación .Catalttña, c111

la calle de Dailétt, n. 0 _{238 ; a don}

J

uan Cale ro,

eu la avcniclu dc José A!ntouio Primo de Rivera,

Jt.0 487; a clou José Riera, en la calle dc Villarroel, n.0

108; a clo11 Jaintc Espona, en la de C6rcega, nú-mero 276; a don Martín Crchuet Sagués, en la de .i\[asrerrcr, n.0

14; a clofía Carmen Cascarre, en la de Provcnw, n.0

r,,,cETA MuNJClPAL DE BARCELONA

del Rm;cllóu, n.o 25¡; a don Armando Femandez, en la dc Rocafort, 11.0 I4ï; a don José Vives, en

Ja de Muntaner, 11.0 48; a don Juan Daler, en la

de Rocafort, n.0

24; a don Ramón Godó, en la de Llansa, 11.0 23. y a doña Dolores Pujol, en la de San!>, n." 3 ro.

- J,egalizar, previo p:~go de los derecbos y re-cargo5 por habcrlas verificada sin permiso, las obras e in:;lalaciones llevadas a caho por don Joaquín Ro-drígue7., en In :wenida del Geúeral Ooded, n.0 _4;

por dotl Pcdro Bolet, en la avenida de José Antonio Primo de Rivcra, Jl.0 59'!; por el señor Príncep, en la calle clc Aragón, 11." 177; por don Juan Dalí,

en la dc Hnriquc Granados, n.0 _{327, y por Gas6liva} y c.~, en el Jla!:>eo de Gracia. n.0 _34·

- De~e~limar la reclamación formulada. por Aguircna, S. A., coutra la ordeu de legalizac16n y prescntaci6n de plai•OS, así como la multa de 50

pesetas, y dtm:cho:: y r~cargos, por la construcci6n sin permbo de un altillo en la finca n.0 _{289 de la} calle de! Consejo de Ciento, por no ser cierta la afirmación vcrtida por dicha sociedad de que para la referida co11~tntcción se hubiese solicitado per-miso antes dc la adopci6u del meritado acuerdo,

y que, pre\ i o pago de los derechos ) recargos, mas

la multa de 50 ptas,, se le conceda autorizaci6n. para adaptar el mencionado altillo a las disposicio-nes de las Orclenanzas vigentes.

--- Imponer roo ptas. de nmlta a doña Cousuelo Vidal de :::\1oragas, por no haber dado cumplímiento a un acuerdo adoptado, por el qne se la requería proC'ediesc al cierre del solar de su propiedad, sito en lo calle dc Marruecos, n.• rs6-rs8., y a don Pedro Pujadas, por lo mismo, en òtro solar de la calle dc Puigcerdú, n.• 129 y .r49, y sin perjuicio de las medidas que el Ayuntamíento adopte res-pecto a la inscripci6n de dichos terrenos en el Re-gistro P{tblico de Solare!>, previniéndoles que, de no efectuar el cierrc en el plazo de quince elias, les seran impuestas las demas sanciones a que haya Jugar.

- Dar a don Casimiro Rull por desistido del pemliso de construcción de un albañal proyectado en la finca n.0 _{r¡ del Sal6n de Víctor Pradera, por} cuanto el mismo habfa sido anterionnente solicitado por el coutratista de las obras; y que, con cargo a la part. 53a. del Presupuesto ordinario, se devuelvau al scñor Rull 2,8o6'84 ptas., a que ascienden los derechos satisfechos por dicho seiior, deducido el 20 por roo dc In suma de ros ptas., relativa ·a los dc registro por acometida.

OBRA~ PAR'trCULARES (Il\f.IJ'BRIOR)

Ordenar n don Antonio Ribé (Forjas Tit6n}, que tienc un taller en la calle del Clot, u.• 188 al 192, que, c,n el plazo de lrcinta días, eleve la alhtra de In chimcnca inclnstrial al mínimo que prescribc el

artículo 1071 de las OrdenallZaS :\Iunicipales, y, ademas, coloque la maquinaria en la forma prescrita en el art.· 1098 de las citadas Ordenanzas, de manera que no afecten al ~·ecindario vibraciones, midos ni humos procedeutes de su industria, y solicite en forma la legalizac16n de tres electromotores que sumau 13'50 CV., dos iraguas dobles, un aparato de soldadura eléctrica y otro de soldadura autógena con gasómetro, satisfacicndo previamente ~o.s dere-chos, que, con el recargo del mo por roo, ascienden a 2,082'70 ptas., y la multa de roo ptas., por ha-berlos colocado sin solicitarlo.

- Requerir, para que satisfagan los derechos corrcspondientcs a itL.stalaciones verificadas sin per-miso, cou los recargos correspondientes, a don Fran -cisco Ferrer,. en la calle de la Junta de Comercio, n.• 18, y a E~tudios Fotograficos, en la calle del Conde del Asalto, n.0

57·

- Legalizar, prcvio pago de los derechos corres-pondientes y recargos, por ha~erJo verificada sin permiso, las obras efectuadas por don Miiximo Mou-torí, en Ja rambla de los Capuchinos, n.0 _{38; por} el señor Corbera, en la avenida del Dr. Andreu, nú-mero 30; por don Ignacio Fout, en la calle del Doctor Carulla, n.0 _{55; por don Julio López, en la Vía} Julia, n.0

2ó2; por don. Alberto Roura, en la ave-nida dc Pearson, n.• 21; por don José Grau, eu el paseo de San Gervasio, n.0 _r64,

y por Pelayo, S. A.,

eu la calle dc Pelayo, n.• 8.

....:. Requerir, para que soliciten sn legalización, previo pago dc los derechos correspondientes y re-cargos, por hubcrse llevado a cabo sin permiso, las obras e instnlacioues llevadas a cabo por don José Fcrnúnde?, Peredo, en 1~ aveuida de la República Argentina, n.• 82; a don José Rosell,. en la calle de Aribau, n.• ¡; a don Isidro l\Ierino, en la callè de Sans, n.0 _{336; a· la S. A. Resinas Indnstriales, y a}

don Pedra Pag6s, cu)a calle de Vallespir, n.0 _{133 bis.}

- Devol\'er, con cargo a la part. 53b del Presu-puesto ordinario, a la Compañía Barcelonesa de Elec-tricidad, S. A., 368 ptas., a que asciende la diferen-cia entre la de 46o ptas., que fueron satisfechas en papel dc pagos al Ayuntamiento, por la instalación de un transformador de 150 kv. en la fabrica sita en la calle de Sepúh-eda, u.0 _Ior,

y la de 92 ptas., importe del 20 por roo de tal cantidad, por haber solicitado en tiempo y fonna el desistimiento del mi sm o.

- lmponcr a llijos de Oller y Planells tulo multa de 100 ptas., por rio haber dado cumplimiento al acuerdo de la Excma. Comisión 1\Iunicipal Per-mnnentc por el que se les ret}uerfa para que, en el

7Ò

fragua fija y un aparato de soldadura autógena con

gasógcno, con rccargo de los correspondientes

dere-chos y mttlta, conmu1andoles que, en caso de no

cum-rlir lo qué se les ordenaba,

les

.

sedan precllitados,

a ;.us costas, los elementos causantes;

requiriéndo-sclcs dc nucvo para que, en el plazo de q1únce d1as, lleven a cumplimieuto el antedicho acuerdo, y, en.

caso dc no veriñcar.lo, les seran impuestas nuevas

sanciones y se procedera al precinto, a sus costas,

sin 11uevo aviso, dc los elementos causantes. - Modificar, estünando en lo menester el re· curso de reposición intcrpuesto por clon Enrique Pi-ferrer conh·a el acu.erdo de ~a Excma. Comisión

Mu-nicipal Pennancnte, por el que se daba por legali-zada la instalación de un rótulo-bandera y otro

ró-tulo en la ticnda de la casa n.0

236 de la Travesera de Gracia, previo el pago de los correspondientes

derechos, que, recargados en un 200 por 100, as-cendían a 4,716 ptas., y la multa de so P.tas., por

haberl:l veriñcado sin solicitar el correspondiente

permiso, el antcdicho acuerdo, quedaudo redactado

en la sigtticnte forma : ((Que se dé por legalizada la

instalación clc un r6tulo-bandera de 2 metros cua-drados por 3 111. salida, y un rótulo de 3 x J.x o'o2 m. salida, verificada por clon Enrique Pi.ferrer en la

tienda dc Ja casa n.0

236 de la Travesera de Gracia,

previo el pago de los corre!Spondientes de'rechos, que ascicndcn a r,6r9'16 P,tas., según hoja

de

tasación de fecha 8 de noviembre de 1947, que anula y

substi-tuyc la de r8 de jnnio de 1945.

- Denegar el penniso so lici tad01 por don¡ Manuel Camacho para construir uu cubierto, destinado a

garagc, en el solar sito en la calle de la Diputaci6n,

n.0 _{306, por cuauto la inst~laci.ón de dicha industria} en el referida local infringe lo dispuesto en las Or-denanzas Municipales, debiendo abstenerse de

nti-lizar el alndido local mientras n'o tenga eL permiso

expreso del Ayuntamiento; advirtiéndole que, en

caso de incumplimie'tlto, se adoptaran las

disposi-ciones a que haya lugar,' con el precinto, a sus co~tas, dc la única puerta de acceso al cubierto.

,.,.

r • I • ..;"~ ~

.

..:

~~ ·~.;~i.:

.

SER VICIO S PúBLICOS

Encargar, como resolución del concurso privado

convocada para dotar de ropa de trabajo al personal

afecto a los talleres del Servicio de Instalaciones Mu-nicipales dc la Agrupación de Servicios Industria-les, a don Lorenzo Illa Coste la confecci6n de setcnta

monos azulcs, cincuenta monos grises, dieciséis guardapolvos grises, clos uniformes de verano para ordenanza y un abrigo de uniforme, asimismo para orclenallza, por el precio de 19,940 ptas., que se

sa-tisfaran con cargo a la part. rn del vigente

Presu-puesto. ·

- Destinar, para atender a los gastos de mate-riales para las rcparaciones normales que anualme'nte

vicnen practicinclose para la conservación del

Cuar-GAcETA MuNICIPAL DE BARCELONA

tel Central y Cuartelillos del Servicio de Extmci6n

de Incendios, un crédito de 9,000 ptas., que sera

li-brado a disposición del

I

e fe Director del expresado

Servicio, con cargo a la part. 86 del Presupuesto

ordinario.

- Proceder, por la Sociedad General de Aguas

de Barcelona, f\. la colocación de cuatro bocas dc ricgo y habilitaci6n. ·de otras cuatro, en las caUcs de Baluarte, Atlantida y Almirante Churruca, por

el presupucsto de' 3,918'40 ptas., con cargo a la partida 530 del Presupnesto ordinario.

- Prorrogar P,OF seis mescs mas la duraci6n de

la contrata del Servicio de Extracción de Letrinas

y agttas residuales concertado con el E:xcmo. AylUl-tamiento, cuya contrata finira, por Jo tanto, el 30 dc j UJ1io del próxjmo año 1949, y dc la cnal es conce-sionaria la Compañía EspañoJa de Camionajc

In-dustrial, S. A.

GOBERNACióN

ESTADlS'riCAS ADl\IINIST..RA TIVAS

Induir, dar de alta, rectificar y dar de baja dife-reutcs nombres en el padr6n de habitautes \rigente.

PERSONAL

Designar, ¡}ara oct1par una plaza vacante de pro-fesor mlmernrio de piano en ,la EScuela Mnuicipal dc Música, en mérito de concurso-oposición, dofia Antonia Castillo Sebastiún, la que percibita el haber

anual de 4.485 ptas., y para ocuP.Qr una de las dos vacantes plar.as de profesor de tercera parte de vio-loncelo de .la Orquesta Municipal, también en méri~o de concurso-oposici6n, don

José

Oró Sala, el que

per-cibira el haber anual de

s,¡so

ptas. y demas derechos

y deberes inherentes al cargo, no designando, para

ocuP,ar la otra vacante, a ninguno de los otros oposi-tores, por considerar el Tribunal no reunir los

mis-mos las condiciones técnicas y artisticas su:ñcieotes

para desempeñar el cargo.

- Facultar, aceptando la sugerencia de la

Agru-paci6n Montdorsa de Propietarios y Vecllios de Vall-vidrera, de que el Ayuntamiento coopere con ella a

solicitar de Jas autori.dades competentes el estableci-miento de una casa-cuartel de la Guardia Civil en

dicha barriada, al ilustrc señor Teniente de Alcalde delegado de Gobernaci6n para que se ponga en con-tacto con el representante legal de dicho organi:smo,

a fin dc estipnlar las condiciones en que' debe basarse

dicha cooperaci6n.

- Aprobar la factura que· presenta doo Pedro Bofarull, de 937 ptas., relativa a la confecci6n de varios impresos para l.a Secretaria de la Alcaldía, con cargo a la part. 58 del Presupue'Sto ordinario.

GAcETA MuNrciPAIJ DE BARCELONA

el Jefe de Ceremonial de la iuversión de 2J,OOO ¡;tas.,

percibidas para Los premios y otros gastos de

orga-nización del concurso de' puestos de flores en Ja

rambla dc San José, el día 6 de junio dc 1948, cuyos gastos han ascendido a 22,323'55 ptas., queclando un

remancnté cle. 676' 45 ptas.

- Computar, a efcctos pasivos, el tiempo de abono de campaiia al orclenam~a. jubilado, don Do -mingo Girós Casa, y e'n su consccumJcia, rectificar el decreto en que se jubilaba al citado funcionario, en el sentido de que el hahcr pasivo anual sea el de 6,or3'8o ptas. anuale~, en .lngar de\ consignaclo e'n! el mencionado decreto, cou abono de los atrasos

co-rrespondien tes.

- Nombrar con caracter provisional y basta tanto no cwnplan el período de tres meses de prueba y practica, y a resultas dc la aptitud que en elmismo (lemuestrcn, ·para ocupar las cuarenta pla:l.ns vacantes de bombero, én mf!rito dc concur.~o-oposición, a don

Francisco Rubio Hern{t~~dez, don Juan Gracia Na-varro, clOJl Antonio Clavem Montañés, don: Joaquín

Bermejo Torrecillas, don Emilio Ferrando Peña, don 1\Ianuel Renart Barceló, don I~nacío Vilches Pérez,

don Antooio Garfella Domingo, don Antonio Franco

Micol, don Alberlò ilfarín .Manzanares, don Angel Loscos Tella, don Melchor Colominas Muxinacl{,

do11 Adriau Sotos Escribú, don José Soler Herre-ra, don Juau Fumadó Bertran, don Roberto Artiga

Rius, don Gregorio Vazquez Gonzalez, don Emiliana Somalo Ase11jo, don Ram6n Viludomat Larre, don

Arsenio Soriano ViiJalba, don Franci~co José Rc-quejo Añel, don Francisco Ribas :Muñoz, don Pedro

'l'omas Moliner, clon Ram6n Vila Fontsccà, don

Gui-llenno Serra Andrés, don Rogclio Ruiz Boix, don

Jaíme Bach-Pol Bertolín, don Jaime Morgo Reig,

don Autouio Alvare-.t Palacio, don José Flaquer Do-ménecb, don Carlos Casanovas Pérez, don José 1\I. Grau Clavé, don Domjngo .Maiia Xirau, don

Ma-cario Martíu Fuertes, don Manuel Rodellas Izuel,

clou Emilio :i\Iaríu Savall, don José· Guerra Conde, don

Eloy López L6riz, don Juan Flamerich Tapia y

don Manuel Izquierdo Isac, los cuales disfrutar(m,

durante el citado período, los dos tercios del haber

mensual asígnaclo a los mismos en el vigente

Pre-supuesto.

- Nombrar para ocupar Jas dos plazas vaca11tes

de Técnico radiólogo, en méritos de oposici6n, don

Sebastifu1 de Vega Goicochea y don Fcrnundo

Man-chón Azcona, con el haber anual de I I ,500 ptas.,

cada uno de ellos.

- Reintegrar al suplente del Ctierpo de

Vigi-lantes Municipales :Nocturnos, don Pedro Ruiz Fi-gucras, 330 ptas., importe del reciho pagado por el mismo al suplentc don José Campos León, por lo~ vcintidós días dc servicios prestades por cste último con motivo de las lesiones snfridas por el primero en acto dc servicio, con cargo a la part. 555

dell"'re-supuesto ordinario.

A¡wobar las siguicntes cucntas de gastos

ur-gentes de Ceremonial que presenta el Jefe de dkho Servicio, don Manuel Ribé, siendo, una de elias, de 4,570'45 ptas., inverticlas con motivo de los obsequios a los turistas holandeses, nadadores italianes, arre'glo

dc Óastones para los alcaldes clc barrio, pintar

r6-tulos de la Exposición con memorativa de¡ Centena no del Ferrocarril, confeccil>n de} album dcdicado a Sir Alexander Flemming, confecci6tt de ban.deras para festivales y alq11ilcr de sill.as para

el

concierto de la

Banda Mtmicipal eu Hostafranchs; otra, de 2,639 pesetas, invertidas en Ja adquisición de ocho copas deporte para las entidacles que a continuación se

.de!-tallan: mul, al Club cle Futbol Barcelona; una, al Club Pircnaico; \ma, a la Fiesta mayor de la Sa-grera; 1111a, a Ja Carrera ,Ciclista Sagrera ; una, al Atleta completo; una, al Club Ciclista San Martín, y dos1 a Ja Pesca submarina {premios absolutes) ; otra, de 5,632 ptns., por los gastos ocasionaclos COll motivo de los obse<Jtlios a los corredores de la Carrera Pcña Rhin, pjntar rótulos para las tribunas de dicha correra, gastos ocasionaclos por la llegada del primer avi6n dirccto Nueva York-Barcelona, trabajos

ve-rificades en el monumento a Crist6baJ Colón con

motivo de la Fi esta de Ja Raza y adquisici6tt y arreglo de banderas argentinas·; y otra, de 4,500 ptas., in-vcrtida3 con motivo de la adquisición de una copa

deporte, de plata, Peña Rhin, aplicúnclosc el importe de dicbos gastos a la part. 555 del Presnpnesto or-dinario.

- Abonar a don Vidal Melero Ramón, como hijo

de la pensionista doña Carmen Ramón Comelles, como viuda del agen.te de Arbitrios don Sebasti{m :Melera I.-luch, la paga de¡ mes de julio próximo pa-sado, en que falleció la citada pensionista, abonau-dese con cargo a la nómina de dicbo mes, o de

Fondos cspeciales, si ha siclo reintegrada.

- ~ombrar con caracter provisional y basta

tanto no cumplan el período de tres meses de prueba

y practicas, y a resultas de la aptitud que en el

mis-mo demuestren, para ocupar noventa y siete plazas vacantes de agente de la Guardia. Urbana, en

mé-rito de conctrrso-oposiciÓll, a don Juau Rigol Nos,

don Santiago Rabaoal Conzalez, don Enrique Sicília

Puig, don Abelarclo Carranco Rodríguez, don Aven-tino Bello Bello, clon José Ferrer Inglada, don JuHo

García Aznar, don Juan Bautista )fartíoe-¿ Perales, clon Francisco Patricio Heroandez, don Da\'id Gran

Ruiz, don Antonio cle Castro Pesquera, don Pedro

Campa Elías, don Rafael Jaime Llorca, don hliguel Sindreu Crispí, don Agustín Canovas Piñol, don

Juan Gonzalgo Renom, don Vicentc Grangcl Verge,

don Alejandro i\Iartíuez Alonso, don Felipe Servian Conde, don José Villa Otal, don Antonio Vitalla

Ascaso, clon Fernando Vidal Perucba, don L!uis

\'argas Fernandez, clon Peclro Rodrigo Núñez, don

F6lix Pérez Rubio, don Eustaquio Paredes Villarías, don Antonio García Solano, don .Melchor de la

Fuente Rico, don Ricardo FontaniUas Albadalejo,

Do-mínguez Casado, don Sebasti€m Cestero Jimenes, don Basilio Gago Martín, don Agustín Hernandez Roig,

don Fernaudo ~Iartínez Plaza, don Mariano Virgil

Hernangil, don José Badía Colomina, don Bartolomé

Camps Serra, don Francisco del _{CAmpo sanchez, (Tón}

Sebasliau Hercdero Arribas> don Candido .Martínez de Autonaua 'Gordoliz, doñ Elios )forón Escolano,

don José Palacio Royo, don Sabiuo Pardo Pardo, don

Ramón San Daniel Veres, don Juan Burrull

Do-ménech, don Alfredo Casas Teua, don Laurencio

lbaiiez Olalla, don i\J..ltonio López Escura, don

Vi-cente Malo Marco, do11 Domingo Ojer Garcés. don Claudio Rodríguez _{Ramos, don Alberto Sendino} Bah6n, don José Soto Sanchez, don Luis Tumez Llanos, don Isidro XarpeU Battet, don Santiago ~lar­

tínC't. Fernandez, don Felipe Garcfa Carda, don Se-basWi.n Alabau Cussi, don Ramón Blanz,aco Lorén,

don Víctor Bustos Giralt, don César :Martínez; Ro-dríguez, don Roberto Muñ()2j A:ntón, don Alfredo Rodríguez Garcia, don Francisco Suarez Ojeda, don Francisco Pérez de Lucia )Jartínez, don Julio

Bo-nilla Hernandez, don Isidro Bordas Abadfas, don Jesús Casas Gimeno, don Francisco Delia Soliva,

don Joaquín Fernande-t. de Dios, don Juan Gausach

Parcjas, don Luis Lascorz ~Ionclús, don José Fasius

Martínez, don Antonio Ribas Garcia, don Adolfo Hcrnandez Marín, don :i\Ianuel Iglesias Barreal, don

Francisco Laguna Beltran, don Celedonio :Morales

Tamayo, don Car1os Nin Navarro, don Juan Pe1·al Martín, don I

vau

Quiroga Casull, don A:ntonio Vilafranca Muzas, don Saturnino Alonso l.\Iateo, don Jesús Aedo Puente, don Luis hlezquita Luis, don

Franoisco Muñoz .Moreno, don Santiago Segura 1\lunné, don Jaime Delhome Coll, don Coustantino

· Feruaudez Labastida Espada, don ::\I1guel Ferrer Martínez, don Jaime Iglesias :Mancebo, don Fran-cisco 1\Iassó Soler, don Enrique Pérez Vidal, don Vicente Pino :Marqués, do11 Rafael Simó Andreu y don Ram6n Costa López, qtúenes percibirfm, con

.:ar.acter provisional, el haber anuat de 6,279 ptas.

y demas derechos y deberes inhereutes al cargo,

de-,·engando sus haberes desde I .0 _{de noviembre} último,

excepto don Aventino _{Bello Bello, don Julio García}

Aznar y don Francisco del Campo sanchcz, que per-cibiran sus baberes desde el día 16 del mismo mes,

fechas en que comeuzaron las practicas, y en cuanto don Sebastian _{Cestero, don Basilio Gago y don}

Cún-dido :Martínez, a partir del día 1.0 de los _{corrien tes.}

CULTURA

Aprobar las cuentas justificadas que siguen : De doña Mercedes Setoain Puig, maestra encargada de Ja Inpecci6n y _{Administración de las Cautinas} Escolares, de 5o,ooo ptas., para satisfaccr, mediante

pago

a\

contado, el suministro dc Jas provisiones

destinadas a las Cantinas que sostienc cste Ayun-tamiento; dc don Ramón Boncll Chanut,

Subdi-GACETA MuNICIPAL DÉ BARCELONA

rector de la Orquesta dc la Corppraci6n, para Ja adquisici6n dc partituras con destino al archivo

de aquella institución, _{de 15,000 y 4,:?07 ptas.; de}

don Ram6u Bosch Torrent, Admiuistrador del Parque Zoológico y Acuario, para atendcr al pago de diversos gastos relativos a la citada Colecci6n Zoológica, de Io,ooo, Jo,ooo y 2o,ooo ptas., y de don Isidro Creus Jaumot, Secrelario dc la Escucla

de _{1\fúsicu (Conservatorio Superior), para gratiftcar}

a diversos profesores que prestau servicio cu la men-cionada Escuela, duranle .los meses de abril, mayo

y junio del año eu curso, de 7,294'83, 7,294'83 y

7,294'83 ptas.

- Satisfacer a Talleres _{Vilardell 7,055 ptas. a} que asciende la reforma de un piano de cola, pcr-tencciente al :i\Iuseo _{Municipal de Música, así cotno}

la construcci6n de dos bauquetas destinadas al mis-mo, con cargo al cap. x, art. 6.0

, part.· 31, del Pre-supucsto exlraorcUnario de Modcrnización y Extcti -sión de Barcelona.

- Poner _{a disposici6n, cou cargo al cap. xvn,}

artículo único (boy Rc::¡ultas por adición de· 1947),

procedentes del Presupuesto extraordinario de Obras

de 1942-45 (cap. X, art. 2.0

, part. u), de )a Te-nencia de Alcaldia Delegada de _{Cultura, ro,ooo}

pe-5etas, a justifica¡, con el fiu de poder atender al pago de pcqueñas obras de caracter urgente, así como a diversos gastos menores de dicha Tenencia

de Alcaldía.

- Aprobar los presupuestos, de importe, en to-tal, 23,521'20 ptas., refcrentes a reparaciones,

res-tau.raciones y suministro de mobiliario y adquisici6n

de cruci:fijos y retratos de

S.

E. el Jefe del Estado

para distintas Escuelas nacionales, municipales y

Grupos Escolares, con cargo a la part. 358 del vi-gente Pre'supuesto.

- Foner a disposición, al objeto dc poder aten·

der al pago _{inmediato de pequeños gastos de} funcio-namiento de los 1fuseos Municipales de Arte, de don

José Selva Vives, Administrador accidental de dicbos

1luseos, ro,ooo ptas., con cargo a la part. 478 del vigente Presupuesto, y al objeto de poder gratificar

a los dos becaries adscritos al Muséo de Zoología, así como satisfacer diversos gastos relati vos a las nuevas instalaciones del mismo, de don Fraucisco Pardillo Vaquer, Director de,l Iustituto Municipal dc Ciencias Naturalès, 3,200 y ro,ooo ptas., con cargo,

respecti-vamente, a las parts. 455 y 486 del vigcnte

Presu-puesto.

- Interesar, al objeto de dar debido cumpli· miento _{a dos àntiguos acuerdos relativos a la}

ioclu-si6n dc los ret ra tos de la Reina Elisenda de Moncada y del insigne' patricio _{don Eusehio ;Güell y}

Baciga-lupi, primer Conde de Güell, en la Gal~ría de Cata-lanes llustres, y de conformidad con lo cstablecido en los Estatutos de la misma, aprobados por el

Exce-lentísimo Ayuntamiento Pleno en scslón de 14 do

G

A

e

ET A

M

uN 1 e 11• AL nE BAR e~ LoNA

In persona o personas a quienes podría confiarse la redacción dc las biografías correspondientes !l las dos personalidades aludidas. Y existiendo ya el re-trato de la Reina Elisenda - actualmente eu depó-silo en los Museos Municipales dc Arte -,se autorice al Tcniente de Alcalde dclegado de Cultura para que, a tenor de lo dispucslo en el art. ·3.0 _{de los}

ci-tados Estatutos, pueda eucargar la realización del retrato de don Eusebio Güell, dando cueota, c11 su dfa, a la Excelentfsima Comisión Municipal Penna-nente.

- Concecler, accedien do a lo solicitado por don Francisco Condemina::;, en sit calidad de Director de In Escuela Media de Pesca ((Sañez; Reguart>J, en cuyo Patronato el Ponente de Cultura representa a la Cor-poración municipal, a la citada Escuela una subven-ción de 15,!JOO ptas., en enanto a 4,300 ptas. - re-manente disponible E:n lA actualidad en la partida de subvenciones-, con cargo a Ja part. 489 del vigente Presupuesto de Castos, y el resto, basta las rs,ooo solicitadas, con aplicación, en su día - previa la propuesta reg1amentaria - , al Presupuesto ordi~ario de 1949, a su inmediata vigenci:a, y accecliendo a lo solicit¡tdo por don Joaquín Ciervo Pa:radell, en su caliclad de Presidente de la entidad humorfsticobe-néfica Arca de Noé, una subvención de r,ooo ptas., para contribuir a los gastos de la tradicional visita colectiva que aquella sociedad efectúa a la Colecêión Zoológica del Parque de la Ciudadela, con cargo a la part. 489 del vigente Presupuesto.

- Librar la cantidad de i,ooo ptas., que figura consignada en Ja part. 510 del vigeutec Presupuesto, para contribuir a los gastos de pub]J.cación de Jas obras de ·Ramón Llull, cuya ediê:ión se realiza ·en Mallorca, bajo el patronato de la Diputaci6n Provin-cial de Baleares, como en años anteriores, a don Luis Duran Quintana, Secretlrio particular del

Te-nicnte de Alcalde delegado de Cultura, quien cuidarà de bacerla efectiva en la fonna acostumbrada.

- Desestimar la instancia de don Ginés Carballo Valcarce, maestro nacional de Barcelona, reclama.ndo la iudemnización por casa-llabitación, q_ue le fué re-tenida durante los años 1945 y 1946, vistos los

infor-mes

del Director del Grupo Escolar «José Antonio Primo de Riverru,, al que estaba adscrito dicho seüor maestro, y a propnesta de la Inspección de Primera Ensei'íanza de la provincia, por hallarse iucurso en la Orden ministerial de

s

de mayo de I938, que de-ltrmina que sólo tienc derccho a la percepci6n por casa-habitadón el maeslro qne desempeiia de hccho sn escuela.

- Librar, con cargo al cap. X, ·art. 6.0

, part. 31,

del P1·esupuesto Extr~onlinario de Modcrnizaci6n y Extensi6n de Bnrcelona, a don José Selva Vives,· Administrador accidental dc los Muscos :J\1\micipalcs dc Arte, r6,911':w ptas., a juslificar, para que L)tteda

haccr cfectiyos los gustos de transporte, basta Bar-celona, de las ¡.inturas de Scrt, últimamente adqui-ridas por estc Ayunlamicnto- gastos que ascicndeu

73

a II,gn'2o ptas.- y la gralificación de s,ooo ptas. que, por acuerdo municipal de 1.0 de septicmbre

último, se concedió a don Antonio Ramos, Agregado a la Embajada de Itspaña en París y albacea de la hc.rencia Sert, por sus gestiones eficacisimas eu rela-ción con diversos astmtos que este Municipio tenía pendientes de resolución en la capitat de Francia. - Crear, apropados con anterioridad a la iuaugu-ración y funciònamictJto del .:\Iuseo :i\Iarés, los Pre-supuestos ordinarios del próximo año 1949, y aten-dida la necesidad de dotar a dicho Muséo del personal técnico 1~ecesario para la debida conservacióu de smi fondos, una plaza de amdliar escultor-restaurador, afecto all\Iuseo 1\1arés, con el haber anual de 12,000 pcsctas.

- Adquirir a don Juan Serras, de San Hilario ~acalm, al precio de

o'¡s

ptas. palmo, los terrenos de su propiedad, que miden 21,812'8o palmos, colin-dantes .con la Colonia Escolar de clicha localidad, y

que el total importe de r6,359'6o ptas., se satisfaga con cargo a Créditos reconocidos del próximo ejer-cicio económico.

CE~IEN'I'ERIOS

Efectuar, bajo el presupuesto de 16,949'9; ptas., por destajo directa, los trabajos para la coustrucción de dos escaleras de enterramiento, con destino al Cementerio del Sudoeste, apliclndose el importe del expresado presupuesto con cargo a la part. 235 del Presupuesto ordinario.

BENEFICENCIA

Pagar, con cargo a las partidas del Presupueslo vigente que se indicau, Jas cuentas que siguen: Par-tida 333, del-'fribunal Tutelar de Menores de Tarra-gona, 429 ptas., importe de las estancias causadas por los menores naturales de esta ciudad y acogidos en dicho 'I'rilnmal, por cuenla de este Excmo. Ayuu-tamiento, durante el tercer trimestre del año 1948 ; part. 333, del Tribunal Tutelar de Menores de Zara-goza, 308 ptas., importe de las estan ci as causadas por los menores naturales de esta ciudad durante el tercer trimestre del año 1948; dc don Juan .Martorell,

pe-seta:> 3,004'90, suministro de material

.r

varias re-¡,araciones de lanipistería y elcctricidad para Ja Co-lonia Industrial de Nueslra Seiioni de Port, parli-da 30ï; de Olier y Serra, 70,631':w ptas., artÍC\tlos alimenticios para el Asilo del Parque, part. 304 ; dc la Junta de Sefioras dc Jas Salas de Asilo, con domicilio en la calle dc Aldana, 11.0 I, r,ooo ptas.,

en concepto de subvcnci6n por una sola vez, par-tida 326; del Ropero dc Hijas de )laría del Colegio de la Compañfa de Santa Teresa de Jesús, con do-micilio en la rambla de Cataluña, n.0

par-74

tida 326; de la Agrupaci6n Hennano Gast6n, de

ex alumnos de las Escuelas Parroquiales, con do-micilio en el pasaje de la Iglesia, n.• 2, 500 ptas.,

en concepto de subvenci6n por una sola vez,

par-tida 3~6; de las Hermanitas de ta Asunci6n,

En-fcrmcras graluitas de los obreros a domicilio, sita

en la calle de Pons y Callarza, n.• 32, soo ptas., en

concc¡llo de subveución por una sola vez, part. 326;

de doiin Rosa Lúzaro Passada, 7,oj2 ptas., came

para el Asilo del Parque, part. 304> de don José

y don Amada Mingrat, 10.407 ptas., reparaciones

de fumistería en el Asilo del Parque, part. 304; de

don José Noguera, .r,464 ptas., vino para el Asilo

del Parquc, part. 304; de las Congregaciones

Ma-rianas dc Barcelona, de la calle de Lauria, n.• 13,

r ,ooo ptas., en concepto d.e sub,,enci6n por una

sola vez, part. 326; part. 333, del Tribunal Tutelar

de 1\Ienores de 'l'eruel, 91'50 ptas., importe de las

estancias cau~adas por los menares naturales de

esta ciudad y acogidos en dicho Tribun~l, por

cuenta de este Excmo. Ayuntamiento, durante el se-gw1do y tercer trimestres del año 1948; part. 333,

del Tribunal 'l\ttelar de i\Ienores de Bilbao, ï" ptas.,

importe de las estancias causadàs por los menares

naturalcs de esta ciudad y acogidos en dicho

Tri-bunal, por cucnta de estc Excmo. Ayuntamiento,

duran te el ~cgundo trimestre del año 1948; part. 333,

del1'ribunal Tutelar de 1\Ienores de Baleares, 371

pc-sctas, importe cle las estancias causadas por los

me-'

nores nalurales de esta ciudad y acogiclos en dicho

1'ribunal, por cueuta de este Excmo. AQ!untamiento, duran te el segnndo y tercer trimestre.s del año 1948; part. 333, cJel rl'ribunal 1~ute\ar de Menares de

·Al-mería, 46 ptas., importe de las esta11cias causadas

por los menores naturales de esta ciudad y acogidos

en dicho Tribunal, por cuenta de este Excma.

Ayuu-tamieuto, durante el tercer trimestre del año 1948,

y part. 333, del Tribunal Tutelar de Menores de

Castell6n, 324 ptas., importe de las estancias

cau-sadas por los menores naturales de esta ciudad y

acogidos en dicho Tribunal, por cuenta de este

Excma. Ayuntamiento, durante el segundo y tercer

trimestre del año 1948.

- Aprobar la cuenta justi'ficativa de la inversión

clc 6,ooo ptas., que presenta don J. Rueda, Oficial

primero encargado de la Oficina de la Secretada de

la Alcaldía, para atender los pagos de socorros a

pobres en la Secretaría particular.

HIGIENE Y S.Aú'HDAD

Abonar a la Administraci6n de:1 Boletín Oficial

dc /a,· P1'0'Ui11cict 344 ptas., a que asciende· el

a11un-cio que se in~ert6 en el 11.0 179 de dicho Boletfn,

el dfa 27 de julio de 1946, deJ concurso de los

trabajos dc substituci6n de tm ascensor por un

mon-tacamillas en el Instituto Neurol6gico Mtmicipal,

el cual fué declarada desierto por falta de postor,

GAcETA MuNTCIPAt DÉ BARCÉLONA

cuya cantidad se aplicarà a la part. I82 del

Presu-puesto vigente.

- Foner a disposici6n de don José Doménech

Fornés, Delegada dc sttministros eu las

dependen-cias dc Sanidad, la cantidad de r9,26o ptas., para

qnc ¡meda hacer pago de la leche condensada que

sc suministre durante el corriente mes dc diciembre

a la Casa dc Matcrnologia, cou carga a la part. 284

del Prcsupuesto vigente; con cargo a la purt. 269,

de la 'l'cncncia de Alcalclía Delegada dc Sanidad,

3,500 ptas., para atencler a~ pago, durantc el

sc-gundo :;cmestre del año en curso, de los tnbajos

que presta eu horas ex"traorclinarias el personal del

Servicio de Hospitali7..aci6n y A.mbulaucias, en el

que rige el horario permauente de ocho a veintid6s

horas; de don José Domé11ech F ornés, Delegada de

suministros en las Dependencias cle Sanidacl, so,ooo

pesetas, para que pueda adquirir turron~s y vfveres

con el fin de que las instituciones

benéficohospita-larias dt- Sanidad l\Iuuicipa1 puedan celebrar con

una comida cxtraordinaria las próximas fiesta:> dc

Navi'dad y Año nuevo, así como la compra dc

ju-guetes para celebrar la Epifanía (Santos Reyes), con

cargo a la part. 284. •

- Pagar la certificación de 24,969'22 ptas., que

ha formulada el ingeniero Jefe de la Agrupaci6n de

Servicios Industriales, de los trabajos de instalación de 'alumbrado, fnerza y calefacción en el Instituta

Neuro16gico 1\Iuuicipal, rea1izados por don José Riu,

cnya cantidad se aplicara al cap. XVIII del vigentc

Presupucsto (hoy Resultas por adición de 1947).

- Pagar las !acturas de las casas que siguen,

!)Or suministros verificades, con carga a lafY

partí-das del Presupuesto vigente que se indicau: De

J. Uriach y Compañía, S. A., de 2,917'65 y I,gss'so

peseta s, part. 277a; de S. A. Cros, de 418' ro

y 435'20 ptas., w,rf. 285; de Comercial Batlle,

de '9,685 y 19,335'7 5 ptas., part .. 285 ; de Comercial

Nordeste, dc 5,544 y 1,774'50 pta&., part. 284; dc

don Antonio Verdaguer, de 12,585 y n,r7o plas.,

part. 284; de Cotonificio de Badalona, S. A.,

de 5,550 y 6,r6r'6o ptas., part. 277a; de Torres

Cuenca, de 954 y 2,673'85 ptas., part. 277a; de

doña Rosa Lazaro Passada, de 8,281 y 66,482 ptas.,

part. 284 ; de Viuda de Joaquin Girbatt, de 14,578 y 48, 178' 41 ptas., part. 284; de S. A. Zeltia,

de 2,191'65 y 1,463'10 ptas., part. 277a; de 1\Iax,

sociedad an6nima, de 413'75 y 814'25 ptas.,

par-tida 277a; de Fabrica Española de Productos

Quími-cos y FarmacéutiQuími-cos, S. A., de 2,751'52 y 981'52

pesetas, part. 277.a; del Insti tu to de Biología y

Sueroterapia, Sociedad Española de Industrias

Quí-micas y Farmacéuticas, Smninistròs y Exclusivas

·Riba, clon José Simó, Pare'ras Pujol, Laboratorio

Eles,

S.

A.; Inslituto Llorente1 Sumi11istros Salud,

J. Juén Sellas, S. en C. ; Doctor Roig Perelló,

don R. Carim Otto y don Claudio Riu, de imp011e,

respectivamente, 3,240'85, r,ro7'n, I,079, 2,9or'2o,