Primer Convenio Modificatorio al Contrato número CONAVI Partida Presupuesta!: Vigencia:

(1)

/

Primer

Convenio

Modificatorio al

Contrato número

CONAVI-Partida Presupuesta!:

Vigencia:

AD41/SP/QCW.3.2.2/018/2019.

"MUNDO JOVEN TRAVEL SHOP, S.A. DE C.V."

"37104" y "37106" "Pasajes aéreos nacionales para servidores públicos de mando en el desempeño de comisiones y funciones oficiales" y "Pasajes aéreos internacionales para servidores públicos en el desempeño de comisiones y funciones oficiales"

Del 01 de enero de 2020 al 31 de marzo de 2020.

PRIMER CONVENIO MODIFICATORIO, EN LO SUCESIVO EL "CONVENIO" AL CONTRATO ABIERTO PARA LA PRESTACIÓN DEL "SERVICIO DE RESERVACIÓN DE PASAJES AÉREOS NACIONALES E INTERNACIONALES DE LA COMISIÓN NACIONAL DE VIVIENDA (CONAVI}", EN LO SUCESIVO EL "OBJETO" CON NÚMERO AD/41/SP/QCW.3.2.2/018/2019, EN LO SUCESIVO EL "CONTRATO", QUE CELEBRAN POR UNA PARTE, LA COMISIÓN NACIONAL DE VIVIENDA, A QUIEN EN LO SUCESIVO SE LE DENOMINARÁ LA "CONAVI", REPRESENTADA POR EL COORDINADOR GENERAL-DE ADMINISTRACIÓN MAESTRO ALONSO CACHO SILVA, EN SU CARÁCTER DE ÁREA CONTRATANTE ASISTIDO DE LA DIRECTORA DE ADMINISTRACIÓN DE RECURSOS, LICENCIADA ERIKA PAOLA GIL MOYA, EN SU CARÁCTER DE ÁREA REQUIRENTE; Y EL SUBDIRECTOR DE RECURSOS MATERIALES, LICENCIADO JORGE RANGEL REYES EN SU CARÁCTER DE "EL ADMINISTRADOR"; ASÍ COMO EL DIRECTOR DE PROGRAMACIÓN ··-~ PRESUPUESTO LICENCIADO FRANCISCO JAVIER GORDILLO PANIAGUA, CON LA

FINALIDAD DE DAR CERTEZA PRESUPUESTAL; EL DIRECTOR DE NORMATIVA Y DE TRANSPARENCIA, LICENCIADO GILBERTO ROJO CERVANTES, ENCARGADO DE LA ELABORACIÓN Y VISTO BUENO; Y POR LA OTRA, LA PERSONA MORAL DENOMINADA "MUNDO JOVEN TRAVEL SHOP, S.A. DE C.V.", REPRESENTADA POR EL C. RODRIGO REYES VÁZQUEZ, A QUIEN EN LO SUCESIVO SE LE DENOMINARÁ "EL PROVEEDOR" Y A QUIENES CONJUNTAMENTE Y EN LO SUCESIVO SE LES DENOMINARÁ "LAS PARTES", DE CONFORMIDAD CON LOS ANTECEDENTES, DECLARACIONES Y CLÁUSULAS SIGUIENTES:

ANTECEDENTES

A. Que con fecha 16 ·de agosto de 2019 "LAS PARTES" celebraron el "CONTRATO", mismo que se encuentra integrado al expediente respectivo;

B. Que mediante oficio número QCW.3.2.2/l48/2019, de fecha 24 de diciembre de 2019, el área requirente, solicitó al Director de Programación y Presupuesto, la Autorización de Suficiencia Presupuestaría;

C. Que mediante oficio número QCW.3.l/SP/OS/2020, de fecha 26 de diciembre de 2019, el Director de Programación y Presupuesto, emitió la Suficiencia Presupuestaría por la cantidad de $324,800.00 {Trescientos veinticuatro mil ochocientos pesos 00/100 M.N.), de las partidas presupuesta les 37104 y 37106

(2)

Modificatorio al

Contrato número

CONAVI-Partida Presupuesta!:

Vigencia:

AD41/SP/QCW .3.2.2/018/2019.

"37104" y "37106" "Pasajes aéreos nacionales para servidores públicos de mando en el desempeño de comisiones y funciones oficiales" y "Pasajes aéreos internacionales para servidores públicos en el desempeño de comisiones y funciones oficiales"

denominadas "Pasajes aéreos nacionales para servidores públicos de r:nando en el desempeño de comisiones y funciones oficiales" y "Pasajes aéreos internacionales para servidores públicos en el desempeño de comisiones y funciones oficiales"; del Clasificador por Objeto del Gasto para la Administración Pública Federal.

D. Que mediante oficio número QCW.3.2.2/l47/2019, de fecha 24 diciembre de 2019, el area requirente solicitó la autorización de "EL PROVEEDOR" para formalizar el primer convenio modificatorio consistente en ampliar el 20% del monto máximo del "CONTRATO", asegurando las mismas condiciones términos y precio pactados originalmente, y conforme a la Cláusula DECIM.,'---r-"' ... TERCERA, en terminas de lo dispuesto por los artículos 52, párrafos pri

penúltimo

y

último de la "LAASSP"; 91, párrafos primero

y

último, 92, del "RLAASSP",

y

demás aplicables;

E. Que mediante escrito de fecha 26 de diciembre de 2019, "EL PROVEEDOR", autorizó la ampliación del "CONTRATO", a través de Convenio Modificatorio por el 20% del monto máximo de la relación contractual;

F. Que con fecha 26 de: diciembre de 2019, "EL ADMINISTRADOR", suscribió la "JUSTIFICACIÓN DE CONVENIO

LP N/E39/SP/OCW.3.2.2/025/2019"; y,

MODIFICATORIO CONTRATO NO.

G. Que mediante oficio QCW.3.2.2/l58/2019, de fecha 26 de diciembre de 2019, "EL ADMINISTRADOR", solicitó al representante legal de la "CONAVI", la celebración del "CONVENIO" para la ampliación del monto, bajo las mismas condiciones, términos y precios pactado en ei"CONTRATO".

(3)

Contrato número CONAVI

-Partida Presupuesta!:

Vigencia:

AD41/SP/QCW.3.2.2/018/2019.

"37104" y "37106" "Pasajes aéreos nacionales para

servidores públicos de mando en el desempeño de

comisiones y funciones oficiales" y "Pasajes aéreos

internacionales para servidores públicos en el desempeño

de comisiones y funciones oficiales"

DECLARACIONES

l. DECLARA LA "CONA VI", A TRAVÉS DE SU REPRESENTANTE, QUE:

1.1 El presente "CONVENIO" se suscribe de conformidad con lo dispuesto por los artículos 52, párrafos primero, penúltimo y último de la Ley de Adquisiciones,

Arrendamientos y Servicios del Sector Público, en lo sucesivo "LAASSP"; 91,

párrafos primero, penúltimo y último del "RLAASSP"; así como, el inciso A).

numeral18 de las "POBALINES"; Cláusula Décima Tercera del "CONTRATO", y

demás aplicables;

1.2 Por medio de este "CONVENIO" se modifica la declaración dei"CONTRA

marcadas con el numeral l. inciso g., para quedar como sigue:

SE MODIFICA:

g. Cuenta con los recursos presupuestales necesarios para cubrir el monto de este contrato, de conformidad con el oficio QCW.3.l/SP/OS/2020, de fecha 26 de diciembre de 2019, emitido por la Dirección de Programación y Presupuesto de la Coordinación General de Administración, por la cantidad de $324,800.00 {Trescientos veinticuatro mil ochocientos pesos 00/100 M.N.). de la

partida presupuesta! 37104 y 37106 denominadas "Pasajes aéreos nacionales

para servidores públicos de mando en el desempeño de comisiones y funciones oficiales" y "Pasajes aéreos internacionales para servidores públicos en el desempeño de comisiones y funciones oficiales"; del Clasificador por

(4)

Modificatorio al

Contrato número

CONAVI

-Partida Presupuesta!

:

Vigencia:

AD41/SP/QCW.3.2.2/018/2019.

"371 04" y "37106" "Pasajes aéreos nacionales para servidores públicos de mando en el desempeño de comisiones y funciones oficiales" y "Pasajes aéreos internacionales para servidores públicos en el desempeño de comisiones y funciones oficiales"

11. DECLARA "EL PROVEEDOR":

11.1 Que ratifica las declaraciones y cláusulas estipuladas en ei"CONTRATO", que no han sido modificadas, por lo tanto, subsisten con pleno vigor

y

eficacia jurídica.

111. DECLARAN "LAS PARTES", A TRAVÉS DE SUS REPRESENTANTES, QUE: 111.1 Reconocen la capacidad y representación que ostentan;

111.2 El presente "CONVENIO" no contiene vicios del consentimiento que puedan

afectar en todo o en parte la validez del mismo;

111.3 El lenguaje empleado en este "CONVENIO", no pretende generar alguna clase

de discriminación, ni marcar diferencias entre hombres

y

mujeres, por lo que las

referencias

y

alusiones a un género u otro representan tanto al masculino como al

femenino abarcando ambos sexos; y,

111.4 Por lo expuesto es su voluntad celebrar el presente "CONVEJIIIO", en los

términos y condiciones al tenor de las siguientes:

CLÁUSULAS

PRIMERA.- OBJETO.-"LAS PARTES" acuerdan modificar la cláusula CUARTA del "CONTRATO", para quedar de la forma, siguiente:

CUARTA. - MONTO. - "LA CONAVI" se obliga a pagar como contraprestación a favor de "EL PROVEEDOR" el precio fijo, no

sujeto a ajustes y en pesos mexicanos para el cumplimiento del

"OBJETO", de conformidad con lo siguiente:

(5)

Contrato número

CONAVI-Partida Presupuesta!:

AD41/SP/QCW.3.2.2/0l8/2019.

"37104" y "37106" "Pasajes aéreos nacionales para servidores públicos de mando en el desempeño de comisiones

y

funciones oficiales"

y

"Pasajes aéreos internacionales para servidores públicos en el desempeño de comisiones y funciones oficiales"

Vigencia:

.,,,

-~

"''

37104

y

37106 denominadas

11

Pasajes aéreos naCionales para

'

MONTO: servidores públicos de mando en el desempeñp de comisiones

y

funciones oficiales"

y

11

Pasajes aéreos internacionales -para servidores~

~

-públicos en el·desempeño de comisiones

y

funcion-es oficiales" MONTO

$324,800 (Trescientos veinticuatro mil ochocientos pesos 00/100 MÁXIMO,IVA

M.N.) ~ incluido

Si 11

EL PROVEEDOR" entrega servicios por mayor valor del indicado, independientemente de la responsabilidad en que incurra por la

entrega de los mismos, no tendrá derecho a reclamar retribución alguna por ellos.

SEGUNDA.- SUBSISTENCIA DE LAS OBLIGACIONES DEL 11

CONTRATO". - "LAS PARTES" convienen que el presente instrumento no constituye novación, extinción o cambio de obligaciones contraídas a través del

11_CONTRATO"_{y su}_{ANEXO 1,}_{subsistiendo con pleno vigor y eficacia}

jurídica los términos y condiciones de origen, modificando

~

·

únicamente lo aquí estipulado.

Leído por "LAS PARTES" y sabedoras de sus contenidos, alcances y efectos legales, se firma el presente convenio en cuatro tantos, al calce de cada una de sus fojas útiles, en la Ciudad de México, el día 31 diciembre de 2019.

"El PROVEEDOR"

0M2

:

RODRIGO REYES VÁZQUEZ REPRESENTANTE LEGAL

(6)

Modificatorio al Contrato número CONAVI-Partida Presupuesta!: Vigencia: AD41/SP/QCW.3.2.2/018/2019.

"M~NDO JOVEN TRAVEL SHOP, S.A. DE C.V."

"371 04" y "371 06" "Pasajes aéreos nacionales para

servidores públicos de mando en el desempeño de

comisiones y funciones oficiales" y "Pasajes aéreos

internacionales para servidores públicos en el desempeño

de comisiones y funciones oficiales"

POR lA "CONA VI" _{ElABORACIÓN Y VISTO BUI;NO}POR lA "CONA VI" lA TITUlAR DEL ÁREA REQUIRENTE

POR lA "CONA VI" "EL ADMINISTRADOR"

LIC. JORGE RANGEL R

SUBDIRECTOR DE RECURSOS MATERIALES

POR lA "CONA VI" CERTEZA PRESUPUE

Y CONTROL DE P

LIC. FRANCISCO JAVI GORDILLO PANIAGUA

DIRECTOR DE PROGRAMACIÓN Y PRESUPUESTO

LA PRESENTE FOJA DE FIRMAS, FORMA PARTE INTEGRAL DEL PRIMER CONVENIO MODIFICATORIO AL CONTRATO N AD4l}SP/QCW3.2.2/01B/2019, PARA LA PRESTACIÓN DE "SERVICIO DE RESERVACIÓN DE PASAJES AÉREOS NACIONA INTERNACIONALES DE LA COMISIÓN NACIONAL DE VIVIENDA (CONAVII", CELEBRADO POR LA COMISIÓN NACIONAL DE VIVIEND PERSONA MORAL "MUNDO JOVEN TRAVEL SHOP, S.A. DE C.V."

6

De conformidad con los artículos 116, primer párrafo de la Ley General de Transparencia y Acceso a la Información Pública;113, fracción I de la Ley Federal de Transparencia y Acceso a la Información Pública; 3 fracción IX de la Ley General de Datos Personales en Posesión de Sujetos Obligados, así como el Trigésimo Octavo, fracción I del Acuerdo del Consejo Nacional del Sistema Nacional de Transparencia, Acceso a la Información Pública y Protección de Datos Personales, por el que se aprueban los Lineamientos Generales en materia de clasificación y desclasificación de la información, así como para la elaboración de versiones públicas indica que no existen datos suprimidos de la presente versión pública, por lo que, con fundamento en los artículos 44, fracción IX, de la Ley General de Transparencia y Acceso a la Información Pública y 65, fracción IX, de la Ley Federal de Transparencia y Acceso a la Información Pública; 12, párrafo primero y 13, fracción IX, de los Criterios de Funcionamiento del Comité de Transparencia de la Comisión Nacional de Vivienda, SE TOMÓ CONOCIMIENTO de los convenios modificatorios correspondientes al ejercicio 2019, mismos que serán publicados en cumplimiento a la fracción XXVIII y XXXII del artículo 70 de la Ley General de Transparencia y Acceso a la Información Pública, bajo el Acuerdo No.CTCNV04SE-081220-15 de la Cuarta Sesión Extraordinaria, celebrada el pasado 08 de diciembre de 2020.