ACUERDO GENERAL SOBRE
ARANCELES ADUANEROS Y COMERCIO
RESTRICTED
L/423Ô/Add.l
20 de noviembre de 1975
Distribución limitada
Original: ingles
COMITÉ DE PAÍSES PARTICIPANTES
Segundo informe anual a las PARTES CONTRATANTES
Addendum
En relación con la información estadística suministrada en el informe anual,
el Gobierno de Túnez ha facilitado los siguientes datos sobre las importaciones
procedentes de otros países participantes y las de todas las procedencias en 1972,
1973 y 1974-, por lo que se refiere a los productos incluidos en el Protocolo
' L/423û/Add.l Página 2 / 3 I I I . ESTADÍSTICAS TÚNEZ I m p o r t a c i o n e s de l o s p r o d u c t o s i n c l u i d o s en l a l i s ta _d_e_ c o n c e s i o n e s de Túnez i En m i l e s de d ó l a r e s de l o s EE.UU.i') Partida arance-laria (1) ex 01.02 ex 01.04 29.38 29.44 30.02 1/ Producto (2) Animales vivos de la e? ecie bovina, incluso
s dei género búllalo:
K.A C : Los demás:
- Bovinos para carni-cería
Animales vivos de las especies ovina y caprina:
ex B: Los demás: - Ovinos para
carni-cería
Provitaminas y vitaminas (incluso los concentra-dos) naturales 0 repro-ducidas por síntesis, mezcladas 0 no entre sí, incluso en soluciones de cualquier clase Antibióticos Sueros de personas 0 de animales inmunizados, vacunas microbianas, toxinas, cultivos de microorganismos
(incluidos los fermentos y con exclusión de las levaduras) y otros productos similares Importaciones procedentes de países participantes Total (3) • 525 ,5 1.146,5 -' Principales abastecedores (4) Yugoslavia Yugoslavia -._ ... Importaciones de todas las procedencias Total ;(5) 6.443,9 4.708,2 238,7 283,0 428 ,4 Principales abastecedores (6) —— Irlanda Bélgica-Luxemburgo Bulgaria Rumania Yugoslavia Alemania, R.F. de Francia Polonia Italia Francia Importaciones procedentes de países participantes Total (7) -Principales abastecedores (8) -1973 Importaciones de todas las procedencias Total (9) -124,0 136,3 401,5 Principales abastecedores (10) -Alemania, R.F. de Francia Italia Francia 1972 Importaciones procedentes de países participantes . Total (11) 1.888,4 82,4 -Principales abastecedores (12) Yugoslavia Yugoslavia -' Importaciones de todas las procedencias Total (13) 2.924,6 1.444,7 1?4,3 l6l,3 365,3 Principales abastecedores (14) Yugoslavia Irlanda Francia Yugoslavia Bulgaria Alemania, R.F. de Estados Unidos Japón Italia Polonia Reino Unido Francia 2/
Tipo de cambio en 1972 0,484 diñaros 1973 0,439 dinares 1974 0 ,437 dinares
1 dólar de los EE.UU. (cf. International Financial Statistics. F M I , Vol. XXVIII, II.0 5, mayo de 1975, páginas 376-377). 1 dólar de los EE.UU.
1 dólar de los EE.UU.
r^4238/Add.l Pagina 4
(1)
(2)
(3) !(4)
(5)
(6)
(7)
(8)
(9)
(10) (11) (12) (13) (14) 30.03 31.05 51.01 55.05 ex 73 .21*/ 74.03Medicamentos empleados en medicina o en veterinaria
Otros abonos: productos de este capítulo que se presenten, en tabletas, pastillas y demás formas análogas o en envases de un peso bruto
máximo de 10 kg
Hilados de fibras textiles sintéticas y artifi-ciales continuas, sin acondicionar para la venta al por menor
Hilados de algodón sin acondicionar para la venta al por menor
Estructuras y sus partes (hangares, puentes y elementos de puentes, compuertas de esclusas, tirres, castilletes, pilares o postes,
columnas, armaduras, techados, marcos de puertas y ventanas, cierres metálicos, tilaustradas, rejas, etc.), de fundición, hierro o acero; chapas, flejes, barras,
perfiles, tubos, etc., de fundición, hierro o a<:ero, preparados para ser utilizados en la c instrucción:
- Torres sustentadoras de cables de transmisión
Birras, perfiles y alambres de cobre
33,2 Kspa.ia 983,7 '. España Grecia 8.369,6 i Pakistán : Turquía ' España ¡ Grecia i Brasil
^ E n los documentos estadísticos no se detallan las subpartidas.
0,3 ! Yugoslavia 16,9 I España 39.275,2 6,0 7.633,1 14.718,0 Francia Alemania,R.F.de Francia Italia ' Alemania,R.F.de Esoaña 16,2 España 14.472,7 36,1 Pakistan Franc ia Turquía 1.516,6 Francia 3.852,0! Francia
430,9 J España
I Grecia
3.651,4 ! Turquía España ! Grecia ! Yugoslavia Pakistán Brasil 0,3 España Francia Alemania,R.F.de 4.185,0 Francia Italia España Grecia 8.207,7 I Francia ¡ Turquía J España Malta 1.788,6; Fr-jncia ; Alemania,R.F.de 2.253,4 Francia Alemania,R.F.de3,Oí España : 12.322,8 Francia
24,7 Alemania,R.F.de 274,7| España ! Grecia 1.554,3! España j Turquía Grecia Yugoslavia 0,5 España !
3.352,2 ¡Francia
1I t a l i a
i
4.150,0 Francia
España Italia 589,8 1 Italia ! Francia i 1.335,6 Francia Alemania, R.F.deL/4238/Add.l
Pagina 5
i (!) 82.05 1 84.01 84.24 84.25(2)
Utile.1 intercambiables par^i máquinas y para
herramientas de mano, mecánicas 0 no (de embutir, estampar, aterrajar, escariar, filetear, fresar, mandrinar, tallar, tor-near, atornillar, taladrar, etc.), incluso las hileras de estirado (trefilado) y de extrusion de los metales así como los utiles para sondeos y perforaciones:
A. Utiles para sondeos y perforaciones
B. Los demás
Genar dores de vapor de agua 0 de vapores de ctras clases (calderas de vapor);
calderas llamadas "de agua sobrecalentada"
Maquinas, aparatos y artefactos agrícolas y hortícolas para la preparación y trabajo dei suelo y par- el cultivo, incluidos loa rodillos pa^a céspedes y terrenos de -ie^ortes
Maquinaria cosechadora y trilladora;
v prensas para paja y forraje; cortadoras de
césped; aventadoras y maquinas similares para :.a limpieza de granos; selecciona-doras de huevos, frutas y otros productos
i agrícolas, con exclusión de las maquinas
y aparatos de molinería de la partida 84.29: /
A. Aventadoras y maquinas similares, seleccionndoras de huevos, frutas y otros productos agrícolas
B. Las demás
