COSTA ESTE, COSTA OESTE, TRANSCANADIENSES y CRUCEROS por ALASKA

(1)

COSTA ESTE, COSTA OESTE, TRANSCANADIENSES

y CRUCEROS por ALASKA

www.politours.com

2015

_{Abril/Noviembre}

(2)

• E-6 Descubriendo Canadá ... 4

• E-7 Fabuloso Canadá ... 5

• E-7 Canadá: Ruta del Este “Lujo”... 6

• E-8 Canadá y Ballenas ... 7

• Air Transat ... 8

• E-9 Canadá Sorprendente ... 9

• USA/Canadá: Estrellas del Este ... 10

• USA/Canadá: América sin Fronteras ... 11

• OE-7 Canadá Oeste: Grandes Parques Nacionales ... 12 y 13

• T-13 Transcanadiense ... 14 y 15

• T-16 Transcanadiense ... 16 y 17

• Holland America Line ... 18 y 19

• EC-14 Descubriendo Canadá + Crucero Nueva Inglaterra ... 20 y 21

• OC-13 Esplendores del Oeste Canadiense + Crucero Alaska ... 22 y 23

• OC-14 Canada Oeste: Grandes Parques Nacionales + Crucero Alaska ... 24 y 25

• TEOC-19 Transcanadiense + Crucero Alaska ... 26 y 27

• TEOC-23 Transcanadiense + Crucero Alaska ... 28 y 29

• Canadá Costa Este Fly & Drive (9 días)... 30

• Canadá Costa Este Fly & Drive (15 días)... 31

• Canadá Costa Oeste Fly & Drive (9 días)... 32

• Canadá Costa Oeste Fly & Drive (15 días)... 33

• Canadá Costa a Costa Fly & Drive (16 días) ... 34 y 35

• Toronto / Montreal / Québec ... 36 y 37

• Vancouver y Provincia de Alberta ... 38 y 39

• Descripción de los hoteles seleccionados ... 40 a 43

• Paquetes de comidas y excursiones opcionales ... 44

• Venta Anticipada, Notas Importantes, Condiciones y Seguro ... 45 a 47

ÍNDICE

USA

Lago Superior

Lago Hurón Lago Erie Lago Ontario Lago Michigan

QUEBEC

NUEVA

INGLATERRA

ONTARIO

MANITOBA

MONT

AÑAS ROCOSAS

ALBERTA

YUKON

ALASKA

Costa Oeste

Costa Este

TERRITORIOS DEL NOROESTE

COLUMBIA

BRITÁNICA

SASKATCHEWAN

VICTORIA Nanaimo VANCOUVER WHISTLER ISLA VANCOUVER CALGARY EDMONTON JASPER CANMORE BANFF TORONTOl HALIFAX TADOUSSACl MATANEl PENÍNSULA LABRADOR TERRANOVA l l NUEVA YORK BOSTON l WASHINGTON l GASPE OTTAWA MONTREAL QUÉBEC l_PERCE (Mil Islas) Bahía de Hudson Océano Pacífico l JUNEAU l ANCHORAGEl SEATTLEl l l l l SUN PEAKS l _l l l l l l l KINGSTON l l l NIÁGARA

• Requisito de entrada:

Pasaporte en regla con una validez

mínima de 6 meses para circuitos por

Canadá.

• Pasaporte Biométrico español con

vali-dez mínima de 6 meses y autorización

“ESTA” para combinados con Estados

Unidos y Cruceros/Alaska. También para

vuelos a través punto de USA

• Moneda:

Dólar Canadiense1 € =1,42 CAD (1/12/14).

• Idioma:

Inglés y francés.

• Diferencia horaria:

Costa Este 6 horas menos;

Costa Oeste 9 horas menos.

• Corriente eléctrica:

110/115 V, enchufes tipo americano.

DATOS ÚTILES

VENTA ANTICIPADA

Descuentos aplicables a

programas con este logo

(3)

on gran satisfacción les presentamos nuestra programación especializada sobre

Canadá, con una gran variedad de circuitos, muchos de ellos operados

exclusiva-mente para nuestros clientes y diseñados cuidadosaexclusiva-mente por un gran equipo de

profe-sionales, que le permitirán descubrir muchos de los atractivos de este gran país, en

cual-quier época del año. También les ofrecemos la posibilidad de combinar circuitos tanto

de la Costa Este como de la Oeste, con atractivos

Cruceros a Nueva Inglaterra y Alaska.

Canadá les ofrece un gran abanico de bellezas naturales, montañas majestuosas,

her-mosos bosques y lagos de color esmeralda, pero también les ofrece un gran contraste

de ciudades como:

Ottawa, cosmopolita capital del país llena de actividades culturales;

Toronto, capital económica del país y del Estado de Ontario, moderna ciudad de altos

rascacielos.

Vancouver (ciudad e isla), perla del Pacífico rodeada de bellos paisajes

natu-rales con un toque asiático e indígena. Dentro del estado de Québec (

“Costa Este”), el

más europeo del país, siempre simpáticamente afrancesado, contamos con

Montreal,

ciu-dad abierta, con el mejor ambiente y animación del país. Y siguiendo su arteria vital del

río San Lorenzo llegamos a la ciudad de

Québec, último bastión europeo con sus

impre-sionantes fortalezas y un sorprendente centro histórico.

En los territorios llamados

“Costa Oeste” (Alberta y Columbia Británica), según

nues-tra opinión profesional, los paisajes del

Parque Nacional de Banff y alrededores con sus

lagos, bosques y glaciares de montaña, mantienen la más espectacular naturaleza del

hemisferio norte; sin olvidarnos en esta zona de la bella

isla de Vancouver, antes llamada

Quadra, descubierta y colonizada por nuestra Armada (virreinato de México/Nueva España).

Si usted elige Canadá, como lugar de vacaciones, no le defraudará porque es un país

impresionante, acogedor y amigable; con un alto nivel de vida a precios muy razonables.

Con la garantía de

C

PARLAMENTO - OTT

A

W

A

www.politours.com

(4)

Cód. 20418I

E

–6

Descubriendo Canadá

Día 1º Madrid o Barcelona/Toronto • Lunes

Presentación en el aeropuerto para salir en vuelo con destino a Toronto. Lle-gada. Traslado al hotel. Tiempo libre para explorar la ciudad. Alojamiento.

Día 2º Toronto/Niágara/Toronto • Martes • Desayuno • 264 km.

Visita panorámica de la ciudad de

Toronto, recorreremos el Antiguo y Nuevo ayuntamiento, el Parlamento de Ontario, el Barrio Chino, la Uni-versidad, la torre CN (opcionalmente podrán subir a mirador) y La plaza Onta-rio. A continuación salida hacia las espectaculares Cataratas del Niágara, situadas en la frontera entre Estados Unidos y Canadá y donde visitaremos la parte canadiense. Paseo en el barco

Hornblower que les conducirá hasta

el corazón de la catarata de la Herra-dura. Tiempo libre durante el cual podrán, opcionalmente, realizar un espectacular vuelo en helicóptero sobre las cataratas. Regreso a Toronto. Alo-jamiento en el hotel.

Día 3º Toronto/Mil Islas/Ottawa • Miércoles • Desayuno • 445 km.

Salida por la mañana hacia la bella región de las Mil Islas, donde realiza-remos un paseo en barco por el río San Lorenzo recorriendo una de las zonas más espectaculares de este río

y bordeando alguna de las 1.800 islas que emergen de sus aguas. Conti-nuación hacia la ciudad de Ottawa, capital federal de Canadá. Visita

pano-rámica de la ciudad de Ottawa: el

Par-lamento, las residencias del Primer Ministro y del Gobernador General, y otros edificios del Gobierno. Al final del recorrido podrán visitar el merca-do Byward. Tiempo libre por la noche. Alojamiento.

Día 4º Ottawa/Québec • Jueves • Desayuno 440 km.

Salida hacia la ciudad de Québec, la ciudad más antigua de Canadá y decla-rada Patrimonio cultural de la Huma-nidad por la UNESCO. A la llegada, rea-lizaremos una visita panorámica de la ciudad: la Plaza de Armas, la Plaza Real, el barrio Petit Champlain, el Parlamento de Québec, la Terraza Dufferin, el Cha-teau Frontenac, las calles St Jean y Gran-de Allee y el Viejo Puerto. Tiempo libre por la noche. Alojamiento.

Día 5º Québec • Viernes • Desayuno.

Día libre en Québec, sin transporte, para disfrutar a su aire de esta encan-tadora ciudad o si lo prefieren reali-zar en este día, alguna de las dos acti-vidades opcionales que les proponemos: - Visita de medio día a La Costa de

Beaupré, recorriendo la Basílica de Santa Ana, importante lugar de

pere-grinación canadiense; el Cañón de

Santa Ana parque natural con bellos

senderos y puentes colgantes y la

cata-rata de Montmorency, donde sus

cas-cadas se precipitan desde una altura de 83 metros.

- Crucero Fotográfico de Ballenas: Excursión de día completo. Salida hacia la región de Charlevoix, clasificada por la UNESCO como reserva Mundial de la Biosfera. Crucero de 3 horas de dura-ción en el que además de contemplar la belleza natural de esta zona, quizá tengan la oportunidad de ver y foto-grafiar algunas de las ballenas de dis-tintas especies que en verano acuden a esta aguas.

Alojamiento.

Día 6º Québec/Montreal • Sábado • Desayuno • 252 km.

Salida hacia la ciudad de Montreal, capital cultural de Canadá y una de las mayores ciudades de habla francesa del mundo. A la llegada, realizare-mos una visita panorámica de la ciu-dad: recorriendo el Viejo Montreal, la Basílica de Notre Dame (entrada no incluida), el Montreal subterráneo, las calles St. Laurent y St. Denis, y el Monte Real al que la ciudad debe su nombre. Posibilidad de visitar, opcionalmente, el Biodome y el Estadio Olímpico. Alo-jamiento.

Día 7º Montreal/Madrid o Barcelona • Domingo • Desayuno.

A la hora conveniente, traslado al aero-puerto para salir en vuelo, con desti-no a Madrid o Barcelona. (Noche a bordo).

Día 8º Madrid o Barcelona • Lunes. Llegada. CANADÁ Q U E B E C O N TA R I O USA Toronto Quebec l Océano Atlántico Golfo de San Lorenzo Lago Ontario MIL ISLAS Lago Erie Lago Hurón Lago Michigan Bahía James Niágara Ottawa _Montreal

PENÍNSULA DEL LABRADOR

l l l l Tadoussac l Mont Tremblantl

Cañón Santa Anas

HOTELES PREVISTOS(o similares) - Cat. Turista Sup./Primera - Toronto: Eaton Chelsea

- Ottawa: Best Western Victoria Park

- Québec: Ambassadeur / *Palace Royal (*con suplemento) - Montreal: Holiday Inn Express

Este Programa Incluye:

- Avión Cía. Air Canada (cupos) Madrid o Barcelona/Toronto y Montreal/Madrid o Barcelona.

- 6 noches de alojamiento en hoteles previstos o similares. - 6 desayunos.

- Tour regular en autobús o minibús dependiendo del número de participantes.

- Guía acompañante de habla hispana durante toda la estan-cia en Canadá. (No incluidas propinas a chofer y guía, importe estimado a pagar en destino por persona y día en dólares cana-dienses: 3 CAD guía y 2 CAD chofer). Para menos de 20 perso-nas el circuito se realiza con chofer-guía.

- Visitas panorámicas de Toronto, Niagara, Ottawa, Québec y Montreal.

- Todas las visitas mencionadas en el itinerario como no opciona-les. Incluye el paseo en el barco “Hornblower” y el Crucero por la Mil Islas.

- Traslados aeropuerto-hotel-aeropuerto. - Seguro de viaje.

Notas y Condiciones:

- Este programa está sujeto a Condiciones Particulares (C.E.E.C.), Ver en página 47 del presente folleto.

- Les recomendamos leer detenidamente, el apartado relativo a “Notas Importantes” que aparece reflejado en la página 45 del presente folleto.

TOUR REGULAR

4

CATARATAS DEL NIÁGARA

8 días

(6n hotel + 1n avión)

desde

1.225 _€

SIN AVIÓN desde

845 _€

QUEBEC

HOTELES

T

UR

S

UP

/1ª

Incluyendo 6 DESAYUNOS y 5 VISITAS

PANORÁMICAS + PASEO EN BARCO

NIÁGARA/MIL ISLAS

SALIDAS GARANTIZADAS

Fechas de salida 2015 hab. triple cuádruple hab. Niños (LUNES) doble (2 camas) (2 camas) individual (_*)

Jun 15 y 22 1.225 1.145 1.100 1.575 950

Jun 29; Jul 6, 13, 20 y 27;

1.535 1.455 1.415 1.885 1.215

Ago 3, 10, 17 y 24

Ago 31; Sep 7, 14 y 21 1.225 1.145 1.100 1.575 950

Suplemento por persona 120 110 105 195 ––

Precios por persona desde Madrid y Barcelona

con la Cía. Air Canada

(en euros; régimen AD; mínimo 2 personas)

(_*) _{Niños menores de 12 años compartiendo habitación con 2 adultos}

Suplementos

Tasas de aeropuerto (a reconfirmar) ... 380 Seguros Exclusive I.A. de gastos de anulación y otros (a contratar al reservar) desde ... 29 Descuento por no utilizar el vuelo ... – 380 (precio basado en la salida del 15 de Junio, rogamos consultar en otras fechas)

(5)

E

–7

Fabuloso Canadá

- Avión de la Cía. Air Canada (cupos) Barcelona/Montreal y Toronto/Barcelona (en vuelos directos).

- 7 noches de alojamiento en hoteles previstos o similares. - 7 desayunos.

- Tour regular en autobús o minibús dependiendo del número de participantes.

- Guía acompañante de habla hispana durante el circuito. (No incluidas propinas a chofer y guía, importe estimado a pagar en destino por persona y día en dólares canadienses: 3 CAD guía y 2 CAD chofer). Para menos de 20 personas el cir-cuito se realiza con chofer-guía.

- Visitas panorámicas de Toronto, Niágara, Ottawa, Québec y Montreal.

- Traslados aeropuerto-hotel-aeropuerto. - Seguro de viaje.

Cód. 20020H

una de las zonas más espectaculares de este río y bordeando alguna de las 1.800 islas que emergen de sus aguas. Continuación hacia las espectaculares

Cataratas del Niágara, situadas en la

frontera entre Estados Unidos y Cana-dá. Por la noche tendrán la oportuni-dad de contemplar las cataratas ilu-minadas durante su tiempo libre. Alojamiento.

Día 7º Niágara/Toronto • Viernes • Desayuno • 132 km.

Visita de Niágara y de la parte

cana-diense de las Cataratas. Paseo en el barco “Hornblower” que les condu-cirá hasta el corazón de la catarata de la Herradura. Continuación del viaje. De camino, realizaremos una parada en el bello pueblo de estilo victoriano

Niagara On The Lake. Llegada a Toron-to, capital económica del país y visi-ta panorámica de la ciudad:

Recorre-remos el Antiguo y Nuevo Ayuntamiento, el Parlamento de Ontario, el Barrio Chino, la Universidad, la torre CN (opcio-nalmente podrán subir a su mirador) y la Plaza Ontario. Tiempo ibre. Alo-jamiento.

Día 8º Toronto/Barcelona • Sábado • Desayuno.

A la hora indicada, traslado al aero-puerto para salir en vuelo con desti-no a Barcelona. (Noche a bordo).

Día 9º Barcelona • Domingo.

Llegada.

Día 1º Barcelona/Montreal • Sábado.

Presentación en el aeropuerto para salir en vuelo con destino a Montreal, capi-tal cultural de Canadá y una de las mayores ciudades de habla francesa del mundo. Llegada. Traslado al hotel. Tiempo libre para explorar la ciudad. Alojamiento.

Día 2º Montreal/Québec • Domingo • Desayuno • 252 km.

Visita panorámica recorriendo el Viejo

Montreal, la Basílica de Notre Dame (entrada no incluida), el Montreal sub-terráneo, el boulevard St. Laurent, la calle Saint Denis y el Montre Real al que la ciudad debe su nombre. A con-tinuación salida hacia Québec, ciudad francesa y declarada Patrimonio Mun-dial por la UNESCO. Visita

panorámi-ca: la Plaza de Armas, la Plaza Real,

el barrio Petit Champlain, el Parlamento de Québec, la Terraza Dufferin, el Cha-teau Frontenac, las calles Saint Jean y Grande Allee, y el Viejo Puerto. Tiem-po libre. Alojamiento.

Día 3º Québec • Lunes • Desayuno.

Día libre en Québec, sin transporte, para disfrutar a su aire de esta encan-tadora ciudad o si lo prefieren, realizar en este día alguna de las dos activi-dades opcionales que a continua-ción les proponemos:

- Visita de medio día a La Costa de Beaupré, recorriendo la Basílica de

Santa Ana, importante lugar de pere-grinación canadiense; el Cañón de Santa Ana Parque Natural con bellos senderos y puentes colgantes, y la

cata-rata de Montmorency, donde sus cas-cadas se precipitan desde una altura de 83 metros.

- Crucero Fotográfico de Ballenas:

Excursión de día completo. Salida hacia la región de Charlevoix, clasificada por la UNESCO como reserva Mundial de la Biosfera. Crucero de 3 horas de dura-ción en el que además de contem-plar la belleza natural de esta zona, quizá tengan la oportunidad de ver y fotografiar algunas de las ballenas de distintas especies que en verano (de mayo a Octubre) acuden a esta aguas. Alojamiento en el hotel.

Día 4º Québec/Tremblant • Martes • Desayuno • 375 km.

Salida hacia Mont Tremblant, donde tendrá la oportunidad de disfrutar de la naturaleza paseando por sus sen-deros o por su pueblito, u opcional-mente, realizar una serie de activida-des como paseos en bicicleta, canoa, kayac, tomar el teleférico hasta la cima de la montaña. Alojamiento.

Día 5º Tremblant/Ottawa • Miércoles • Desayuno • 164 km.

Salida hacia la ciudad de Ottawa, capi-tal de Canadá. Visita panorámica: El Parlamento (exterior), Residencia del Primer Ministro y del Gobernador Gene-ral, la zona de edificios del Gobierno, y al final del recorrido podrán visitar el mercado Byward. Tiempo libre por la noche. Alojamiento.

Día 6º Ottawa/Mil Islas/Niágara • Jueves • Desayuno • 577 km.

Salida hacia la bella región de las Mil

Islas donde realizaremos un paseo en barco por el río San Lorenzo recorriendo

CANADÁ Q U É B E C O N TA R I O USA Toronto Quebec l Golfo de San Lorenzo Lago Ontario MIL ISLAS Lago Erie Lago Hurón Lago Michigan Bahía James Niágara Ottawa _Montreal

l l l l Tadoussac l Mont Tremblant l

Océano Atlántico

TOUR REGULAR

4

HOTELES PREVISTOS(o similares) - Cat. Primera - Montreal: Sheraton Centre

- Québec: Delta Québec

- Tremblant: Homewood Suites by Hilton - Ottawa: Marriott Residence Inn - Niágara: Crowne Plaza - Toronto: Eaton Chelsea

HOTELES

PRIMERA

VUELOS DIRECTOS

Incluyendo 7 DESAYUNOS y 5 VISITAS

PANORÁMICAS + PASEO EN BARCO

NIÁGARA/MIL ISLAS

SALIDAS GARANTIZADAS

9 días

desde

1.535 _€

1.155 _€

PAQUETE DE COMIDAS Y EXCURSIONES OPCIONALES VER EN PÁGINA 44

Fechas de salida 2015 hab. triple cuádruple hab. Niños (SÁBADOS) doble (2 camas) (2 camas) individual (_*)

Jun 13 y 20 1.535 1.410 1.350 2.020 1.065

Jul 4, 11, 18 y 25;

1.835 1.725 1.665 2.330 1.375

Ago 1, 8, 15 y 22

Ago 29; Sep 5, 12 y 19 1.535 1.410 1.350 2.020 1.065

Precios por persona desde Barcelona

con las Cías. Air Canada/Air Transat

Suplementos

Tasas de aeropuerto (a reconfirmar) ... 380 Seguros Exclusive I.A. de gastos de anulación y otros (a contratar al reservar) desde ... 29 Descuento por no utilizar el vuelo ... – 380 (precio basado en la salida del 13 de Junio, rogamos consultar en otras fechas)

CAMBIO DE GUARDIA - OTTAWA

(6)

Cód. 20020G CANADÁ Q U E B E C O N TA R I O USA Toronto Quebec l Océano Atlántico Golfo de San Lorenzo Lago Ontario MIL ISLAS Lago Erie Lago Hurón Lago Michigan Bahía James Niágara Ottawa _Montreal

l l l l Tadoussac l Mont Tremblantl

HOTELES PREVISTOS(o similares) - Cat. Primera/Lujo - Toronto: Intercontinental Toronto Centre - Niágara: Hilton

- Ottawa: Fairmont Chateau Laurier - Québec: Palace Royal

- Montreal: Fairmont Queen Elisabeth Este Programa Incluye:

- Avión de las Cías. American Airlines/Iberia/British Airways, clase “Q”, Madrid o Barcelona/Toronto y Montreal/Madrid o Barcelona (en vuelos directos o vía punto americano o europeo). - 7 noches de alojamiento en hoteles previstos o similares. - 7 desayunos buffet americano o a la carta.

- Tour regular en autobús o minibús dependiendo del número de participantes.

- Guía acompañante de habla hispana durante toda la estan-cia en Canadá. (No incluidas propinas a chofer y guía, importe estimado a pagar en destino por persona y día en dólares cana-dienses: 3 CAD guía y 2 CAD chofer). Para menos de 20 perso-nas el circuito se realiza con chofer-guía.

- Visitas panorámicas de Toronto, Niágara, Ottawa, Québec y Montreal.

- Traslados aeropuerto-hotel-aeropuerto. - Maleteros en hoteles (una maleta por persona). - Seguro de viaje.

TOUR REGULAR

4 HOTELES

P

RIMERA

/

Lujo

Incluyendo 7 DESAYUNOS y 5 VISITAS

PANORÁMICAS + PASEO EN BARCO

NIÁGARA y MIL ISLAS

SALIDAS GARANTIZADAS

Fechas de salida 2015 hab. triple cuádruple hab. Niños (DOMINGO) doble (2 camas) (2 camas) individual (_*)

Abr 26; May 3, 10,17 y 24 1.700 1.570 1.505 2.405 1.085 May 31 1.845 1.665 1.575 2.685 1.085 Jun 7 1.700 1.570 1.505 2.405 1.085 Jun 14 y 21 1.775 1.640 1.580 2.475 1.155 Jun 28; Jul 5, 12, 19 y 26 2.200 2.070 2.000 2.900 1.585 Ago 2, 9, 16 y 23 Ago 30; Sep 6 1.775 1.640 1.580 2.475 1.155 Sep 13, 20 y 27 1.700 1.570 1.505 2.405 1.085 Oct 4, 11, 18 y 25 Nov 1 1.600 1.470 1.410 2.305 985

Precios por persona desde Madrid o Barcelona con las Cías.

American Airlines/Iberia/British Airways (clase “Q”)

Suplementos

Cías. American A./Iberia/British Airways clase N clase S Clase V clase L

- Por diferente clase de reserva (por trayecto) .... 40 70 100 135 Tasas de aeropuerto (a reconfirmar) ... 380 Seguros Exclusive I.A. de gastos de anulación y otros (a contratar al reservar) desde ... 29 Descuento por no utilizar el vuelo ... – 250 (precio basado en la salida del 26 de Abril, rogamos consultar en otras fechas)

Día 1º Madrid o Barcelona/Toronto • Domingo

Día 2º Toronto/Niágara • Lunes • Desayuno • 132 km.

Toronto, recorreremos el Antiguo y Nuevo ayuntamiento, el Parlamento de Ontario, el Barrio Chino, la Uni-versidad, la torre CN (opcionalmente podrán subir a mirador) y La plaza Onta-rio. A continuación salida hacia las espectaculares Cataratas del Niágara, situadas en la frontera entre Estados Unidos y Canadá y donde visitaremos la parte canadiense. Paseo en el barco*

el corazón de la catarata de la Herra-dura (*disponible del 15 Mayo al 15 de Octubre, fuera de estas fechas será reemplazado por los Túneles Escéni-cos). Tiempo libre durante el cual podrán, opcionalmente, realizar un espectacu-lar vuelo en helicóptero sobre las cata-ratas y ver las catacata-ratas iluminadas por la noche. Alojamiento.

Día 3º NIágara/Mil Islas/Ottawa • Martes • Desayuno • 577 km.

Salida por la mañana hacia la bella región de las Mil Islas, donde realiza-remos un paseo en barco por el río San Lorenzo recorriendo una de las zonas más espectaculares de este río y bordeando alguna de las 1.800 islas que emergen de sus aguas. (Disponi-ble de Mayo a Octubre). Continuación hacia la ciudad de Ottawa, capital fede-ral de Canadá. Visita panorámica de la ciudad de Ottawa: el Parlamento, las residencias del Primer Ministro y del Gobernador General, y otros edificios del Gobierno. Al final del recorrido podrán visitar el mercado Byward. Tiem-po libre Tiem-por la noche. Alojamiento en el hotel.

Día 4º Ottawa/Québec • Miércoles • Desayuno 440 km.

Salida hacia la ciudad de Québec, la ciudad más antigua de Canadá y decla-rada Patrimonio cultural de la Huma-nidad por la UNESCO. A la llegada, rea-lizaremos una visita panorámica de la ciudad: la Plaza de Armas, la Plaza Real, el barrio Petit Champlain, el Parlamento de Québec, la Terraza Dufferin, el Cha-teau Frontenac, las calles St Jean y Gran-de Allee y el Viejo Puerto. Tiempo libre por la noche. Alojamiento en el hotel.

Día 5º Québec • Jueves • Desayuno.

Día libre en Québec, sin transporte, para disfrutar a su aire de esta encan-tadora ciudad o si lo prefieren, realizar en este día, alguna de las dos activi-dades opcionales que les proponemos: - Visita de medio día a La Costa de

Beaupré, recorriendo la Basílica de Santa Ana, importante lugar de

pere-grinación canadiense; el Cañón de

Santa Ana parque natural con bellos

senderos y puentes colgantes y la

cata-rata de Montmorency, donde sus

cas-cadas se precipitan desde una altura de 83 metros.

- Crucero Fotográfico de Ballenas: Excursión de día completo. Salida hacia la región de Charlevoix, clasificada por la UNESCO como reserva Mundial de la Biosfera. Crucero de 3 horas de dura-ción en el que además de contemplar la belleza natural de esta zona, quizá tengan la oportunidad de ver y foto-grafiar algunas de las ballenas de dis-tintas especies que en verano acuden a esta aguas. (Disponible de Mayo a Octubre).

Alojamiento en el hotel.

Día 6º Québec/Montreal • Viernes • Desayuno • 252 km.

Salida hacia la ciudad de Montreal, capital cultural de Canadá y una de las

mayores ciudades de habla francesa del mundo. A la llegada, realizare-mos una visita panorámica de la ciu-dad: recorriendo el Viejo Montreal, la Basílica de Notre Dame (entrada no incluida), el Montreal subterráneo, las calles St. Laurent y St. Denis, y el Monte Real al que la ciudad debe su nombre. Posibilidad de visitar, opcionalmente, el Biodome y el Estadio Olímpico. Alo-jamiento en el hotel.

Día 7º Montreal • Sábado • Desayuno.

Día libre para recorrer la ciudad de Montreal a su aire. Alojamiento en el hotel. (De Mayo a Octubre, posibilidad de realizar una excursión opcional a Mont Tremblant, donde tendrá la opor-tunidad de disfrutar de la naturaleza paseando por sus senderos o por su pueblecito. Se incluye subida en el tele-férico y almuerzo ligero en la cima de la montaña).

Día 8º Montreal/Madrid o Barcelona • Sábado • Desayuno.

Día 9º Madrid o Barcelona • Domingo.

Llegada.

E

–7

Canadá

:

Ruta del Este de Lujo

MONTREAL

MIL ISLAS

9 días

desde

1.600 _€

(7)

Cód. 20026B

jarabe de arce caramelizado y conocer su proceso de elaboración. Llegada a Québec, la ciudad más antigua de Cana-dá y declarada Patrimonio cultural de la Humanidad por la UNESCO. Visita

panorámica de la ciudad: los campos

de Batalla, el cabo Diamante, el Jardín de Juana de Arco, la Grade Alleée, el Parlamento de la provincia de Qué-bec, la ciuddad amurallada, la puerta de San Luis, la Plaza de Armas, el área del Chateau Frontenac, el Hotel de Ville, el puerto viejo y la Plaza Real .Aloja-miento.

Día 6º Québec/Charlevoix/Quebec • Sábado • Desayuno • 450 km.

Salida temprano hacia la región de

Charlevoix, recorriendo pintorescos

pueblos hasta llegar a la Bahía Sainte Catherine donde tomaremos un barco para realizar un crucero de

observa-ción de ballenas que en verano

acu-den a estas aguas. De regreso a Qué-bec realizaremos una parada en el majestuoso Manoir Richelieu. Tiempo libre para almorzar (no incluido), pase-ar por los jpase-ardines del Castillo o tar el Casino Charlevoix. También visi-taremos el segundo lugar de peregrinaje de América del Norte, la Basílica de Sainte Anne de Beaupre. Regreso al hotel a final de la tarde. Alojamiento.

Día 7º Québec/Montreal • Domingo • Desayuno • 252 km.

Salida hacia la ciudad de Montreal, capital cultural y de la moda de Cana-dá que también se distingue por la vida nocturna y la gastronomía. A la llega-da, realizaremos una visita

panorá-mica de la ciudad: la Basílica de Notre

Dame, la Plaza de Armas, la Plaza Car-tier, el Puerto Viejo, el edificio del Ayun-tamiento, el puerto de Montreal, el barrio francés, el estadio de los Juegos Olímpicos de 1976. La milla Cuadrada de Oro, en donde vivieron las familias más ricas del país en el siglo XIX. El Par-que del Mont Real y el Oratorio de San José. Resto de la tarde libre. Aloja-miento.

Día 8º Montreal • Lunes • Desayuno.

Día libre para actividades personales. Les sugerimos pasear por el Viejo Mon-treal, la zona vive con el sabor y los recuerdos de la vida franco-canadien-se del siglo XVII. Alojamiento.

Día 9º Montreal/Madrid o Barcelona • Martes • Desayuno.

A la hora conveniente, traslado al aero-puerto para salir en vuelo, con desti-no a Madrid. (Noche a bordo).

Día 10º Madrid o Barcelona • Miércoles.

Llegada.

Día 1º Madrid o Barcelona/Toronto • Lunes.

Toronto, recorreremos el Antiguo y Nuevo ayuntamiento, el Parlamento provincial, el Barrio Bohemio de York-ville, el barrio donde se encuentra el estadio de baseball y la torre CN (opcio-nalmente podrán subir a mirador). A continuación salida hacia las espec-ta culares Caespec-taraespec-tas del Niágara, situa-das en la frontera entre Estados Uni-dos y Canadá y donde visitaremos la parte canadiense. Paseo en el barco

el corazón de la catarata de la Herra-dura. Visitaremos Table Rock con inol-vidable panorámica. Más tarde conti-nuamos el recorrido por la ruta del vino hasta llegar al bello pueblo de estilo Victoriano Niagara On the Lake, anti-gua capital del Alto Canadá. Regreso a Toronto. Alojamiento.

Día 3º Toronto/Mil Islas/Ottawa (Hull) • Miércoles • Desayuno • 445 km.

Salida por la mañana hacia la bella región de las Mil Islas, donde realiza-remos un paseo en barco por el río San Lorenzo recorriendo una de las

zonas más espectaculares de este río y bordeando alguna de las 1.800 islas que emergen de sus aguas. Conti-nuación hacia la ciudad de Ottawa, capital federal de Canadá. Al llegar, iniciaremos un tour panorámico de la ciudad. Por la tarde les conduciremos al barrio viejo donde tendrán tiempo libre. Alojamiento.

Día 4º Ottawa/Mont Tremblant • Jueves • Desayuno • 164 km.

Visita panorámica de la ciudad: el Par-lamento, las residencias del Goberna-dor y el Primer Ministro, el canal Ride-au, el cambio de guardia (herencia inglesa en Canadá que se realiza en los meses de Julio y Agosto solamen-te). Tiempo libre en el que sugerimos visitar, opcionalmente, el interesante Museo de la Civilización. Salida hacia la región de los montes Laurentinos, donde se encuentra Mont Tremblant, estación de esquí en invierno, situada en un bello entorno y donde podrán recorrer su pueblecito con infinidad de tiendas y restaurantes u opcionalmente, tomar el teleférico hasta la cima de la montaña, desde donde se contempla una bella vista. Alojamiento.

Día 5º Mont Tremblantt/Québec • Viernes • Desayuno • 375 km.

Salida temprano hacia Québec. En el camino realizaremos una parada en una de las típicas cabañas de azúcar de la región donde podrán degustar el

MONT TREMBLANTT

CRUCERO OBSERVACION DE BALLENAS

E

–8

Canadá

y Ballenas

10 días

desde

1.825 _€

1.525 _€

CANADÁ Q U E B E C O N TA R I O USA Toronto Quebec l Océano Atlántico Golfo de San Lorenzo Lago Ontario MIL ISLAS Lago Erie Lago Hurón Lago Michigan Bahía James Niágara Ottawa _Montreal

l l l l Charlevoix l Mont Tremblantl

HOTELES PREVISTOS(o similares) - Cat. Turista Superior - Toronto: Eaton Chelsea

- Ottawa (Hull): Four Point Sheraton (Gatineau) - Mont Tremblant: Marriott Residence Inn - Québec: Tryp by Windham

- Montreal: Le Nouvel Hotel Montreal Este Programa Incluye:

- Avión Cía. British Airways, clase “Q”, Madrid-Barcelona/Londres/ Toronto y Montreal/Londres/Madrid-Barcelona, o Cía. Air Canada Madrid-Barcelona/Toronto y Montreal/Toronto/Madrid-Barcelona. - 8 noches de alojamiento en hoteles previstos o similares. - 8 desayunos americanos.

- Tour regular en autobús o minibús dependiendo del número de participantes.

- Guía acompañante bilingüe de habla hispana/portuguesa durante toda la estancia en Canadá. (No incluidas propinas a chofer y guía.

- Todas las visitas mencionadas en el itinerario como no opciona-les. Incluye el paseo en el barco Hornblower y Paseo en Barco en Mil Islas (de Mayo a Octubre), Crucero de Observación de Ballenas.

- Maleteros en los hoteles (1 maleta por pasajero). - Traslados aeropuerto-hotel-aeropuerto. - Seguro de viaje.

TOUR REGULAR

4

Fechas de salida 2015 Cía. hab. triple cuádruple hab. Niños (LUNES) aérea doble (2 camas) (2 camas) individual (_*)

May 18 y 25; BA 1.825 1.645 1.540 2.545 1.110 Jun 1 y 8 Jun 15 BA 1.900 1.720 1.615 2.620 1.180 Jun 22 AC 1.870 1.690 1.585 2.590 1.150 Jun 29; Jul 6, 13, 20 y 27; AC 2.180 2.000 1.895 2.900 1.465 Ago 3, 10, 17 y 24 Ago 31; Sep 7 AC 1.870 1.690 1.585 2.590 1.150 Sep 14, 21 y 28; BA 1.825 1.645 1.540 2.545 1.110 Oct 5

Precios por persona desde Madrid y Barcelona

con las Cías. British Airways (clase “Q”) y Air Canada

Suplementos

Cía. British Airways clase N clase S Clase V clase L

- Por diferente clase de reserva (por trayecto) .... 42 68 100 135

Tasas de aeropuerto (a reconfirmar) ... 380

Opción Media Pensión (7 almuerzos)... 200

Seguros Exclusive I.A. de gastos de anulación y otros (a contratar al reservar) desde ... 29

Descuento por no utilizar el vuelo ... – 300 (precio basado en la salida del 18 de Mayo, rogamos consultar en otras fechas)

HOTELES

T

UR

S

UP

Incluyendo 8 DESAYUNOS y 5 VISITAS

PANORÁMICAS + PASEO EN BARCO

NIÁGARA/MIL ISLAS/CHARLEVOIX

(8)

6 RAZONES PARA VIAJAR

CON AIR TRANSAT

vuelos

directos

a canadá

• Una cabina mejorada con asientos de nuevo diseño y

entretenimiento personalizado ofrecido a través de nuestras

pantallas táctiles individuales o de nuestra red local de WiFi

(La conexión WiFi no ofrece acceso a Internet)

• Opciones de viaje, como la Clase Club y la Opción Plus para

añadir confort y privilegios.

• Hasta 60 vuelos directos desde Europa a Canadá, ofreciendo

la libertad de aterrizar en una ciudad y volver desde otra.

• Fácil, viajar sin estrés con su familia, con nuestro programa

familiar para niños.

• Facturación de equipaje gratuito de 23 kg

• Ofertas para viajar en grupo

VUELOS DIRECTOS

DESDE ESPAÑA

Barcelona, Madrid y Málaga

A CANADÁ

Montreal y Toronto

a

dir

á

d

a

an

c

e

c

t

o

s

dir

v

u

el

os

(9)

Cód. 20318A

Día 1º Madrid o Barcelona/Montreal • Lunes.

Presentación en el aeropuerto, para salir en vuelo con destino a Montreal. Llegada. Traslado al hotel. Tiempo libre para explorar la ciudad. Alojamiento.

Día 2º Montreal • Martes • Desayuno.

Visita panorámica de la ciudad de Montreal, capital cultural de Canadá,

recorriendo el Viejo Montreal, el anti-guo Puerto, las famosas calles Saint Paul, Sainte Catherine y Saint Danis, pasaremos frente a la Basílica de Notre Dame (entrada no incluida), el Orato-rio de San José y el Monte Real al que la ciudad debe su nombre. Tiem-po libre Tiem-por la tarde en el Tiem-podrán reco-rrer por su cuenta el Montreal subte-rráneo o visitar, opcionalmente el Biodome y la famosa Torre Olímpica. Alojamiento en el hotel.

Día 3º Montreal/Québec • Miércoles • Desayuno • 252 km.

Salida hacia la bella ciudad de

Qué-bec, capital de la provincia del mismo

nombre, clasificada como Patrimonio de la Humanidad y la única amuralla-da de America del Norte. A la llegaamuralla-da,

visita panorámica de la ciudad,

reco-rriendo el Viejo Québec, la plaza de Armas, la Plaza Real, la Terraza Duf-ferin, el Chateau Frontenac, etc. Tiem-po libre y alojamiento.

Día 4º Québec • Jueves • Desayuno.

Hoy realizaremos una excursión de

medio día a la Costa de Beaupré,

reco-rriendo el Cañón de Santa Ana, par-que natural donde podrán caminar por los senderos y puentes colgantes que lo atraviesan; la Basílica de Santa Ana,

importante lugar de peregrinación cana-diense y las Cataratas de

Montmo-rency donde sus cascadas se

precipi-tan desde una altura de 83 metros. Tarde libre y alojamiento.

Día 5º Québec • Viernes • Desayuno.

Día libre en la encantadora ciudad de Québec, para recorrer por su cuenta sus bellos rincones. Alojamiento.

Día 6º Québec/Ottawa • Sábado • Desayuno • 440 km.

Salida hacia reserva de animales

Par-que Omega, donde se encuentran una

gran cantidad de especies canadien-ses como el oso negro, búfalos, cas-tores, ciervos, etc. Continuación hacia la ciudad de Ottawa, designada capi-tal de Canadá en el siglo XIX por la reina de Inglaterra y una de las más bellas y tranquilas del país. Tarde libre y alojamiento.

Día 7º Ottawa • Domingo • Desayuno.

Por la mañana realizaremos una

visi-ta panorámica de la ciudad: los

edifi-cios del Gobierno, las residencias del Primer Ministro y del Gobernador Gene-ral, etc. Tiempo libre Tarde libre para disfrutar a su aire de esta bella ciu-dad y en la que podrán visitar, opcio-nalmente si lo desean, el interesante Museo de las Civilizaciones. Alojamiento en el hotel.

Día 8º Ottawa/Mil Islas/Toronto • Lunes • Desayuno • 445 km.

Salida hacia la región de las Mil Islas, donde tomaremos un barco por el río

San Lorenzo recorriendo una de las

zonas más espectaculares de este río y bordeando algunas de las 1.800 islas que emergen de sus aguas.

Conti-nuación a Toronto, la capital econó-mica del país y la más cosmopolita. Alojamiento.

Visita panorámica de la ciudad de Toronto. Recorreremos: el Antiguo y

Nuevo Ayuntamiento, el Parlamento, la Universidad, el Barrio Chino, la torre CN (opcionalmente podrán subir a su mirador). A continuación, salida hacia las espectaculares Cataratas del

Niá-gara, una de las maravillas más

visi-tadas del mundo. Paseo en el barco

“Hornblower” que les conducirá hasta

el corazón de la catarata de la Herra-dura. Tiempo libre durante el cual podrán, opcionalmente, realizar un espectacular vuelo en helicóptero sobre las cataratas. Regreso a Toronto. De camino, realizaremos una parada en

Niagara On the Lake, bello

puebleci-to de estilo británico. Alojamienpuebleci-to.

Día 10º Toronto/Madrid o Barcelona • Miércoles • Desayuno.

A la hora conveniente, traslado al aero-puerto para salir en vuelo con desti-no a Madrid o Barcelona. (Noche a bordo).

Día 11º Madrid o Barcelona • Sábado.

Llegada.

CAÑÓN DE SANTA ANA

11 días

desde

1.995 _€

1.635 _€

PAQUETE DE COMIDAS Y EXCURSIONES OPCIONALES VER EN PÁGINA 44

CANADÁ Q U E B E C O N TA R I O USA Toronto Quebec l _AtlánticoOcéano Golfo de San Lorenzo Lago Ontario MIL ISLAS Lago Erie Lago Hurón Lago Michigan Bahía James Niágara Ottawa _Montreal

l l l l Tadoussac l Parque Omega

Cañón Santa Ana s

TOUR

EXCLUSIVO

POLITOURS

E

–9

Canadá

Sorprendente

- Vuelo de la Cía. Air Transat Madrid/Montreal y Toronto/ Madrid. (Rogamos consulten precio y compañía para salidas desde Barcelona).

- Circuito Exclusivo para clientes POLITOURS.

- Tansporte terrestre como especificado en el itinerario (minibús o autobús dependiendo del número de participantes). - 9 noches de alojamiento en hoteles previstos (o similares), en

habitaciones estándar con baño y/o ducha. - 9 desayunos buffet.

- Todas las visitas mencionadas en el itinerario como no opcionales. - Traslados aeropuerto-hotel-aeropuerto.

- Guía acompañante de habla hispana durante toda la estan-cia en Canadá. (No incluidas propinas a chofer y guía, importe estimado a pagar en destino por persona y día en dólares cana-dienses: 3 CAD guía y 2 CAD chofer). Para menos de 20 perso-nas el circuito se realiza en minibús con chofer-guía. - Seguro de viaje.

HOTELES PREVISTOS(o similares) - Cat. Primera - Montreal: Sheraton Centre

- Québec: Delta Quebec - Ottawa: Residence Inn by Marriott - Toronto: Eaton Chelsea

Jun 22 1.995 1.785 1.700 2.695 1.290

Jul 6, 13, 20 y 27 2.135 1.965 1.885 2.875 1.475

Ago 3 y 10 2.180 2.010 1.925 2.920 1.515

Ago 17 2.135 1.965 1.885 2.875 1.475

Rogamos consulten precios y Cía. aérea para salidas desde Barcelona

Precios por persona desde Madrid con la Cía. Air Transat

Suplementos

Tasas de aeropuerto Cía. Air Transta (a reconfirmar)... 395 Seguros Exclusive I.A. de gastos de anulación y otros (a contratar al reservar) desde ... 29 Descuento por no utilizar el vuelo ... – 360 (precio basado en la salida del 22 de Junio, rogamos consultar en otras fechas)

SALIDAS GARANTIZADAS

HOTELES

PRIMERA

Incluyendo 9 DESAYUNOS y 5 VISITAS PANORÁMICAS

+ PASEO EN BARCO NIÁGARA/MIL ISLAS

+ PARQUE OMEGA y COSTA BEAUPRÉ

TOUR

EXCLUSIVO

POLITOURS

QUEBEC

(10)

Cód. 20194L

USA/Canadá:

Estrellas del Este

Día 1º Madrid o Barcelona/Toronto/ Niágara

• Domingo • 132 km.

Presentación en el aeropuerto para salir en vuelo con destino a Toronto. Lle-gada. Recepción en el aeropuerto y traslado a Niágara. Alojamiento.

Día 2º Niágara/Toronto • Lunes • Desayuno • 132 km.

Paseo en el barco Horn Blower que les conducirá hasta el corazón de la catarata de la Herradura (operativo de Mayo a Octubre, fuera de estas fechas será reemplazado por los túneles escé-nicos). A continuación visitaremos Table Rock con inolvidable panorámica, el área del Reloj Floral, el carro aéreo espa-ñol. Más tarde continuamos el reco-rrido por la ruta del vino hasta llegar al bello pueblo de estilo Victoriano

Nia-gara On the Lake, antigua capital del

Alto Canadá. Regreso a Toronto.

Visi-ta panorámica de la ciudad.

Aloja-miento.

Día 3º Toronto/Mil Islas/Ottawa (Hull)

• Martes • Desayuno • 445 km.

Salida por la mañana hacia la bella región de las Mil Islas, donde realiza-remos un paseo en barco por el río San Lorenzo recorriendo una de las zonas más espectaculares de este río y bordeando alguna de las 1.800 islas que emergen de sus aguas. (Operati-vo del 1 de Mayo al 31 Octubre, fuera de estas fechas se reemplazara por el Museo de la Civilización en Ottawa). Continuación hacia la ciudad de Otta-wa, capital federal de Canadá. Al lle-gar, iniciaremos un tour panorámico de la ciudad. Alojamiento.

Día 4º Ottawa/Parque Omega/ Québec

• Miércoles • Desayuno • 440 km.

Visita panorámica de la ciudad: el

Par-lamento, las residencias del Goberna-dor y el Primer Ministro, el canal Ride-au, el cambio de guardia (herencia inglesa en Canadá que se realiza en los meses de Julio y Agosto solamen-te). Después del almuerzo (no inclui-do) saldremos hacia el Parque Omega, donde tendrán la oportunidad de ver de cerca la fauna de la zona. Conti-nuación a Québec y llegada a última hora de la tarde. Alojamiento en el hotel.

Día 5º Québec/Montreal • Jueves • Desayuno • 252 km.

Por la mañana, visita panorámica de

Québec, la ciudad más antigua de

Canadá y declarada Patrimonio cul-tural de la Humanidad por la UNESCO.

Recorreremos los Monumentos Histó-ricos, las Citadle, la Universidad de Laval y otros puntos de interés. A conti-nuación salida hacia Montreal. Llega-da y alojamiento.

Día 6º Montreal • Viernes • Desayuno.

Por la mañana, visita panorámica de la ciudad de Montreal, capital cultural y de la moda de Canadá que tam-bién se distingue por la vida noctur-na y la gastronomía. Recorreremos: la Basílica de Notre Dame (entrada no incluida), la Plaza de Armas, la Plaza Cartier, el Puerto Viejo, el edificio del Ayuntamiento, el puerto de Montreal, el barrio francés, el estadio de los Jue-gos Olímpicos de 1976, el Oratorio de San José. Tarde libre. Alojamiento.

Día 7º Montreal/Boston • Sábado • Desayuno • 385 km.

Salida hacia la ciudad más antigua e histórica de los estados Unidos, donde se gestó todo el proceso de indepen-dencia y donde se conserva con más entusiasmo el sabor europeo. Llegada y alojamiento en Woburn.

Día 8º Boston/Nueva York • Domingo • Desayuno • 336 km.

Por la mañana, visita panorámica de la ciudad de Boston: La Universidad Harvard, la Plaza Copley frente a la cual se encuentra la iglesia de la Trinidad,

el Barrio de Back Bay, Faneuil Hall (cen-tro comercial), el Mercado quince y otros puntos de interés. Salida hacia Nueva York. Llegada y alojamiento.

Día 9º Nueva York • Lunes • Desayuno.

Visita panorámica de la ciudad de Nueva York, comenzando por el Alto

Manhattan, Lincoln Center, la casa “Dakota Strawerry Fields”, Central Park y Harlem. Bajando por la Quinta Ave-nida se ven los museos Metropolitano, Frick y Guggenheim. Después de una parada en Rockeferller Center, donde apreciaran la vista de la Catedral de Saint Patrick, continuaremos nuestra vista hacia el Bajo Manhattan pasan-do por Broadway, Times Square, Gren-wich Village, Soho, Chinatown, Wall Street, Battery Park (desde donde se tiene una vista de la Estatua de la Liber-tad). Regreso al hotel. Tarde libre. Alo-jamiento.

Día 10º Nueva York/Madrid o Barcelona

• Martes • Desayuno.

Día 11º Madrid o Barcelona • Miércoles.

Llegada.

11 días

desde

2.745 _€

2.435 _€

- Avión de las Cías. American Airlines/Iberia/British Airways, clase “Q”, Madrid o Barcelona/Toronto y Nueva York/Madrid o Barcelona (en vuelos directos o vía punto americano o europeo). - Tour regular en autobús o minibús dependiendo del número de

participantes, y según se especifica en el itinerario. - Traslados aeropuerto-hotel-aeropuerto.

- 9 noches de alojamiento en hoteles previstos (o similares), en habitaciones estándar con baño y/o ducha.

- 9 desayunos americanos.

- Guía acompañante bilingüe de habla hispana/portuguesa durante toda la estancia en Canadá y USA. (No incluidas propi-nas a chofer y guía).

- Todas las visitas mencionadas en el itinerario como no opcionales. - Maleteros en los hoteles (1 maleta por pasajero).

- Seguro de viaje. CANADÁ USA QUÉBEC ONTARIO NUEVA YORK PENNSYLVANIA Toronto Québec l Océano Atlántico Lago Ontario MIL ISLAS Lago Erie Lago Hurón Niágara Parque Omega Ottawa Montreal l l l l l Boston Nueva York l l MONTES AP ALACHES V E R M O N T N E W H A M P S S H I R E

TOUR REGULAR

4

HOTELES PREVISTOS(o similares) - Cat. Primera/Primera Sup. - Niágara: Marriott Gateway

- Toronto: Sheraton Cetre

- Ottawa (Hull): Four point Sheraton (Gatineau) - Quebec: Fairmont Chateau Frontenac - Montreal: Fairmont Queen Elisabeth - Boston (Woburn): Hilton Boston Woburn - Nueva York: Skyline (Turista Superior) Notas y Condiciones:

- Con referencia a las habitaciones dobles, los hoteles ofrecen en su mayoría habitaciones con 1 sola cama por lo que rogamos consulten disponibilidad y precio en caso de requerir habitacio-nes con 2 camas.

Documentación

- Imprescindible pasaporte de lectura mecánica o pasaporte elec-trónico con validez mínima de 6 meses

- Los Sres. Clientes deben tramitar la Solicitud de ingreso a los Estados Unidos y registrarse a más tardar 72 horas antes de la salida en el siguiente enlace https://esta.cbp.dhs.gov/

CENTRAL PARK - NUEVA YORK

OSO EN EL PARQUE OMEGA

HOTELES

P

RIMERA

/

P

RIMERA

S

UP

Incluyendo 9 DESAYUNOS y 6 VISITAS

PANORÁMICAS + PASEO EN BARCO

NIÁGARA/MIL ISLAS

Abr 5 3.345 3.135 3.000 4.800 2.420 Abr 19; May 10, 24 y 31 2.800 2.585 2.450 4.255 1.870 Jun 7 Jun 14 y 21 2.875 2.665 2.530 4.335 1.950 Jun 28; Jul 5, 12, 19 y 26 3.205 3.035 2.925 4.520 2.420 Ago 2, 9, 16 y 23 Ago 30; Sep 6 2.875 2.665 2.530 4.335 1.950 Sep 13, 20 y 27 2.800 2.585 2.450 4.255 1.870 Oct 4, 11, 18 y 25 Nov 1, 8 y 15 2.745 2.535 2.400 4.200 1.820

Precios por persona desde Madrid o Barcelona con las Cías.

American Airlines/Iberia/British Airways (clase “Q”)

Suplementos

Cías. American A./Iberia/British Airways clase N clase S clase V clase L

- Por diferente clase de reserva (por trayecto) .... 45 70 100 140 Tasas de aeropuerto (a reconfirmar) ... 395 Seguros Exclusive I.A. de gastos de anulación y otros (a contratar al reservar) desde ... 29 Descuento por no utilizar el vuelo ... – 300 (precio basado en la salida del 1 de Noviembre, rogamos consultar en otras

(11)

Cód. 20194M

USA/Canadá:

America sin Fronteras

Día 1º Madrid o Barcelona/ Nueva York

• Viernes.

Presentación en el aeropuerto para salir en vuelo con destino a Nueva York. Lle-gada, recepción en el aeropuerto. Tras-lado al hotel y alojamiento.

Día 2º Nueva York/Boston • Sábado • Desayuno • 336 km.

Salida por la mañana rumbo a Boston, vía el estado de Connecticut. Llegada a Boston y visita panorámica de la

ciudad recorriendo el barrio de Back

Bay. Veremos el Public Garden y las prestigiosas tiendas de la calle New-bury, la famosa calle Boston y la Plaza Copley donde se encuentran la iglesia de la Trinidad, el edificio Hancock, etc. Continuaremos descubriendo una parte del Feedom Trail donde veremos varios edificios y monumentos históricos y el Mercado Quincy. Finalizada la visita nos dirigiremos al hotel situado en la región de Boston. Alojamiento.

Día 3º Boston/Québec • Domingo • Desayuno • 632 km

Por la mañana salida hacia la ciudad de Québec, acompañados por los bellos paisajes que son los montes Apalaches a través de los estados de New Hamps-hire y Vermont. Llegada a media tarde a Québec, ciudad amurallada declara-da Patrimonio Mundial por la UNES-CO. Tiempo para caminar por el Viejo Québec y descubrir sus bellos rinco-nes. Alojamiento.

Día 4º Québec/Montreal • Lunes • Desayuno • 252 km.

Por la mañana visita panorámica de la ciudad de Québec. Recorreremos la Plaza de Armas, la Plaza Real, el barrio del Petit Champlain, el Parlamento

(exterior), la terraza Dufferin y el Cas-tillo Frontenac. Continuación hacia la ciudad de Montreal, capital cultural y de la moda en Canadá. Llegada y alo-jamiento en el hotel.

Día 5º Montreal • Martes • Desayuno.

Por la mañana, visita panorámica de la ciudad de Montreal, recorriendo el Viejo Montreal, la Basílica de Notre Dame (entrada no incluida), la ciudad subterránea, las calles Saint Denis, Saint Laurent y Sainte Catherine y el Mont Royal con su mirador. Tarde libre en la que podrán recorrer la ciudad o visi-tar opcionalmente el Biodome y la Torre Olímpica. Alojamiento.

Día 6º Montreal/Ottawa/Mil Islas/ Toronto

• Miércoles • Desayuno • 649 km.

Salida a primera hora de la mañana hacia Ottawa, la capital de Canadá. Al llegar realizaremos la visita de la

ciudad, el Parlamento, las residencias

del Primer Ministro y el Gobernador General y otros edificios del Gobierno y puntos de interés. Continuaremos hacia la región de Mil Islas, para dis-frutar de un pequeño crucero de una hora de duración recorriendo una de las zonas más espectaculares del río San Lorenzo. Al final del crucero, sali-da con dirección a Toronto. Alojamiento.

Día 7º Toronto/Cataratas del Niágara • Jueves • Desayuno • 132 km.

Por la mañana, visita panorámica de la ciudad de Toronto, capital econó-mica del país. Recorreremos el Ayun-tamiento, el Parlamento Provincial, la Universidad de Toronto, y la CN (Subi-da Opcional). Termina(Subi-da la visita, con-tinuaremos nuestro paseo hacia las

Cataratas del Niágara. Paseo en el barco Horn Blower, que nos

condu-cirá hasta el corazón de la Catarata de la Herradura. Tiempo libre. Por la noche, si lo desean, podrán contemplar por su cuenta las Cataratas iluminadas. Alojamiento.

Día 8º Niágara/Washington • Viernes • Desayuno • 646 km.

Salida en dirección a Washington D.C. la capital de los Estados Unidos. Pasa-remos en ruta a través del estado de Pennsylvania en donde se pueden ver los montes Apalaches. Llegada a Was-hington a final de la tarde. Tiempo libre. Alojamiento.

Día 9º Washington • Sábado • Desayuno.

Visita de la ciudad de Washington,

incluyendo los monumentos dedica-dos a los ilustres presidentes esta-dounidenses; el Capitolio, y pasaremos frente a la Casa Blanca, residencia ofi-cial de los presidentes de la nación.

Visitaremos también el Cementerio Arlington, donde se encuentran las

tumbas de los hermanos Kennedy. Tiempo libre para visitar los museos Smithsionan (entrada gratuita) u otros museos de interés. Alojamiento.

Día 10º Washington/Filadelfia/ Nueva York

• Domingo • Desayuno • 383 km.

Salida hacia Filadelfia. A la llegada

visi-ta panorámica de la ciudad, veremos

la Campana de la Libertad y el Salón de la Independencia donde se firmó la declaración de la Independencia de estados Unidos. Parada en las escale-ras, frente al Museo de Bellas Artes, donde se en entrenaba el famoso boxe a-dor de la pelicula Rocky. Continuamos camino a Nueva York. A la llegada, caminaremos por la Quinta Avenida donde veremos sus famosas tiendas, la Catedral de Saint Patrick y el famo-so Rockefeller Center. Alojamiento.

Día 11º Nueva York • Sábado • Desayuno.

Por la mañana visita panorámica de

la ciudad, nuestro recorrido nos

lleva-rá por la Octava Avenida, Central Park, Harlem, Times Square, Broadway y los barrios de Soho,y Grenwich Village y Finnacial District. Tiempo libre por la tarde. Alojamiento.

Día 12º Nueva York/Madrid o Barcelona

• Domingo • Desayuno.

A la hora prevista, traslado al aeropuerto para salir en vuelo con destino a Madrid o Barcelona. (Noche a bordo).

Día 13º Madrid o Barcelona • Lunes.

Llegada.

13 días

desde

2.485 _€

2.225 _€

- Avión Madrid o Barcelona/Nueva York/Madrid o Barcelona (directo o vía Londres) en base a las Cías. American Airlines, Iberia y British Airways (clase “Q”).

- Tour regular en autobús, minibús o vans dependiendo del número de participantes.

- Traslados aeropuerto-hotel-aeropuerto.

- 11 noches de alojamiento en hoteles previstos (o similares), en habitaciones estándar con baño y/o ducha.

- 11 desayunos.

- Todas las visitas mencionadas en el itinerario como no opcionales. - Guía acompañante de habla hispana durante todo el

reco-rrido por Estados Unidos y Candá. (No incluidas propinas a chofer y guía). - Seguro de viaje. CANADÁ USA QUÉBEC ONTARIO NUEVA YORK PENNSYLVANIA Toronto Québec l Océano Atlántico Lago Ontario MIL ISLAS Lago Erie Lago Hurón Niágara Ottawa Montreal l l l l Boston Nueva York Washington Filadelfia l l l l MONTES AP ALACHES V E R M O N T N E W H A M P S S H I R E

TOUR REGULAR

4

HOTELES PREVISTOS(o similares) - Cat. Primera/Primera Sup. - Nueva York: Wyngate by Wyndham

- Boston (región): Wyndham Andover - Quebec: Le Concorde

- Montreal: Holiday Inn Express - Toronto: Eaton Chelsea - Niágara: Crowne Plaza - Washinton: Capital Hilton

Fechas de salida 2015 habitación triple cuádruple hab.

(VIERNES) doble (2 camas) (2 camas) individual

May 29; Jun 12 2.485 2.145 1.980 3.625 Jun 26; Jul 10 y 24 3.100 2.760 2.595 4.240 Ago 7 y 21 Sep 4 2.575 2.235 2.065 3.715 Sep 18 2.485 2.145 1.980 3.625

Precios por persona desde Madrid o Barcelona con las Cías.

American Airlines/Iberia/British Airways (clase “Q”)

Suplementos

Cías. American A./Iberia/British Airways clase N clase S clase V clase L

- Por diferente clase de reserva (por trayecto) .... 45 70 100 140 Tasas de aeropuerto (a reconfirmar) ... 395 Seguros Exclusive I.A. de gastos de anulación y otros (a contratar al reservar) desde ... 29 Descuento por no utilizar el vuelo ... – 260 (precio basado en la salida del 29 de Mayo, rogamos consultar en otras fechas) PUENTE JACQUES CARTIER - MONTREAL

CAPITOLIO - WASHINGTON

HOTELES

P

RIMERA

/

P

RIMERA

S

UP

Incluyendo 11 DESAYUNOS y 8 VISITAS

PANORÁMICAS + PASEO EN BARCO

NIÁGARA/MIL ISLAS

- Con referencia a las habitaciones dobles, los hoteles ofrecen en su mayoría habitaciones con 1 sola cama por lo que rogamos consulten disponibilidad y precio en caso de requerir habitacio-nes con 2 camas.

Documentación

- Imprescindible pasaporte de lectura mecánica o pasaporte elec-trónico con validez mínima de 6 meses

- Los Sres. Clientes deben tramitar la Solicitud de ingreso a los Estados Unidos y registrarse a más tardar 72 horas antes de la salida en el siguiente enlace https://esta.cbp.dhs.gov/