PLIEGO DE PRESCRIPCIONES TÉCNICAS
QUE REGIRÁN LA REALIZACIÓN DEL
CONTRATO DE “AMPLIACIÓN DE
SISTEMAS DE ALMACENAMIENTO PARA EL
SERVICIO GALLEGO DE SALUD”
___________________________
(Procedimiento abierto)
Página 2 de 56
Índice
1. CONTEXTUALIZACIÓN DEL PROYECTO ... 4
2. REQUISITOS TÉCNICOS ... 5
2.1. Requisitos técnicos comunes... 6
2.2. COMPONENTE 1: Almacenamiento Clariion para los Servicios Centrales ... 7
2.3. COMPONENTE 2: Almacenamiento Symmetrix para el Centro de Servicios Tecnológicos... 8
2.4. COMPONENTE 3: Almacenamiento Clariion CX700 para el Centro de Servicios Tecnológicos...10
2.5. COMPONENTE 4: Almacenamiento Clariion CX4-480 para el Centro de Servicios Tecnológicos ...11
2.6. COMPONENTE 5: Almacenamiento Clariion para el Complejo Hospitalario Universitario de Vigo ...13
2.7. COMPONENTE 6: Almacenamiento Clariion para el Complejo Hospitalario Universitario de Santiago ...14
2.8. COMPONENTE 7: Almacenamiento Clariion para el Complejo Hospitalario de Ourense ...15
2.9. COMPONENTE 8: Almacenamiento Clariion para el Complejo Hospitalario Xeral Calde de Lugo ...17
2.10. COMPONENTE 9: Almacenamiento Clariion para el Complejo Hospitalario de Pontevedra ...18
2.11. COMPONENTE 10: Almacenamiento Clariion para el Área Sanitaria de Ferrol ...20
2.12. COMPONENTE 11: Almacenamiento Clariion para el Hospital Comarcal de Monforte ...21
2.13. COMPONENTE 12: Almacenamiento Clariion para el Hospital de Costa Burela ...22
2.14. COMPONENTE 13: Almacenamiento Clariion para el Hospital Comarcal de Valdeorras ...24
2.15. COMPONENTE 14: Almacenamiento Clariion para el Hospital do Salnes...25
2.16. OPCIONES ...27
2.16.1. Opción 1: Disco SATA ...27
2.17. REQUISITOS DE LOS SERVICIOS DE INSTALACIÓN Y CONFIGURACIÓN ...28
3. REQUISITOS GENERALES...30
3.1. SERVICIO DE IDENTIFICACIÓN DE EQUIPOS ...30
3.1.1. ETIQUETADO...30
3.1.2. GRABADO ...31
3.2. SERVICIO DE INVENTARIADO DE EQUIPOS...32
3.2.1. COMPROMISOS DE INVENTARIADO ...34
3.3. CONDICIONES DE ENTREGA, INSTALACIÓN Y CONFIGURACIÓN ...35
3.4. NIVEL DE SERVICIO DE ENTREGA E INSTALACIÓN ...35
3.5. GARANTÍAS...35
3.5.1. GARANTÍA IN SITU ...35
3.5.2. CONDICIONES DE LA GARANTÍA IN SITU...36
3.6. NIVEL DE SERVICIO DE LA GARANTÍA IN SITU...38
Página 3 de 56
3.8. PROCEDIMIENTO DE CAMBIO Y HOMOLOGACIÓN TECNOLÓGICA...43
3.9. CARACTERÍSTICAS DE EMBALAJE...43
4. REQUISITOS DE EJECUCIÓN Y DOCUMENTACIÓN...43
4.1. PLANIFICACIÓN, DIRECCIÓN Y SEGUIMIENTO DE LOS TRABAJOS ...43
4.2. SEGUIMIENTO DEL PROYECTO ...44
4.3. HORARIO Y LUGAR DE REALIZACIÓN DE ACTUACIONES ...46
4.4. OBLIGACIÓN DE INFORMACIÓN Y DOCUMENTACIÓN...46
4.5. PROCEDIMIENTO DE ACEPTACIÓN DE ACTUACIONES ...47
4.6. CONTROL ECONÓMICO Y FACTURACIÓN ...48
4.6.1. CONTROL DE FACTURACIÓN ...48
4.6.2. HITOS DE FACTURACIÓN ...48
5. FORMATO Y CONTENIDO DE LA PROPUESTA...49
5.1. PROPUESTA RELATIVA A LOS CRITERIOS CUYA VALORACIÓN DEPENDE DE UN JUICIO DE VALOR (SOBRE 3) ...49
5.2. DETALLE TÉCNICO DE LA OFERTA (SOBRE 4)...49
5.2.1. INTRODUCCIÓN...50
5.2.2. CARACTERÍSTICAS TÉCNICAS ...50
5.2.3. COMPROMISO DE EJECUCIÓN Y ACUERDO DE NIVEL DE SERVICIO ...51
5.2.4. MEJORAS ...52
5.2.5. RESUMEN EJECUTIVO...52
5.3. PROPUESTA RELATIVA A LOS CRITERIOS CUANTIFICABLES MEDIANTE LA MERA APLICACIÓN DE FÓRMULAS (SOBRE 4)...52
5.3.1. PROPOSICIÓN ECONÓMICA...52
5.3.2. MODELO DE PROPOSICIÓN ECONÓMICA ...54
Nota: Cualquier consulta en relación con el presente procedimiento de adjudicación debe dirigirse por correo electrónico a la dirección [email protected]
indicando:
Asunto: número de expediente;
Cuerpo: nombre de la empresa, datos de la persona que realiza la consulta y texto de la consulta.
Página 4 de 56
1.
CONTEXTUALIZACIÓN DEL PROYECTO
En los últimos años, los sistemas de diagnóstico por la imagen vienen experimentando un importante desarrollo y evolución. Cada vez más centros asistenciales de la red del Servicio Gallego de Salud (en adelante, SERGAS) están adquiriendo equipamiento que genera imagen digital o bien están digitalizando equipamiento analógico. Bajo este escenario, el SERGAS continúa avanzando y fomentando que el flujo completo del diagnóstico se realice a través de plataformas informatizadas y no bajo el método tradicional de impresión de la placa.
Para que este escenario sea posible son precisos sistemas que permitan el almacenamiento y distribución de las imágenes digitales, y el SERGAS ya ha implantado estos sistemas para promover el tránsito desde el tradicional revelado de placas a la imagen digital.
PACS es el acrónimo de Picture Archiving and Communication System y en este término se engloba todo lo concerniente al sistema de archivo y distribución de imagen médica. Así, un PACS es un sistema para la gestión y el almacenamiento de imágenes médicas digitales (medicina nuclear, tomografía computerizada, ecografía, mamografía, etc.).
La digitalización de la imagen médica permite nuevas posibilidades de manipulación, archivo, almacenamiento, consulta y distribución. Además, el archivo de los estudios requiere mucho menos espacio físico y personal para gestionarlo puesto que no existe soporte físico. Otra de las ventajas del sistema es que la posibilidad de manipular la imagen reduce la repetición de estudios innecesarios, lo que implica que se disminuya la radiación del paciente así como una mejora en la capacidad diagnóstica.
Como componente imprescindible de un sistema PACS se encuentra el sistema físico de almacenamiento de la imagen, cuya capacidad debe estar lo suficientemente dimensionada para soportar la constante generación de nuevas imágenes y el almacenamiento de todo el histórico de imagen digital.
El SERGAS cuenta, tanto en sus Servicios Centrales como en sus centros dependientes, con sistemas de almacenamiento SAN (Storage Area Network) para albergar la información generada, y cumplen con los requisitos de seguridad en el acceso a dicha información, disponibilidad, rendimiento y capacidad de expansión y crecimiento.
A continuación se especifica el sistema de almacenamiento existente en cada centro destinatario de este proceso de licitación.
Página 5 de 56
CENTRO SIST. ALMACENAMIENTO
ACTUAL
Servicios Centrales EMC Clariion CX4-120
EMC Symmetrix VMAX EMC Clariion CX700 Centro de Servicios Tecnológicos
EMC Clariion CX4-480 Complejo Hospitalario Universitario de Vigo EMC Clariion CX4-960 Complejo Hospitalario Universitario de Santiago EMC Clariion CX3-80 Complejo Hospitalario de Ourense EMC Clariion CX3-80 Complejo Hospitalario Xeral Calde de Lugo EMC Clariion CX4-960 Complejo Hospitalario de Pontevedra EMC Clariion CX700
Área Sanitaria de Ferrol EMC Clariion CX4-960
Hospital Comarcal de Monforte EMC Clariion CX3-20
Hospital de Costa Burela EMC Clariion CX3-20
Hospital Comarcal de Valdeorras EMC Clariion CX4-120
Hospital do Salnes EMC Clariion CX4-120
El propósito de esta licitación es el de favorecer el crecimiento de las plataformas actualmente en uso, realizando la ampliación de la capacidad de los sistemas de almacenamiento existentes en la actualidad en Servicios Centrales y en los centros dependientes del SERGAS, con el fin de dimensionarlos adecuadamente para albergar la imagen médica generada, garantizar su alta disponibilidad y asegurar su copia de seguridad, dentro de la infraestructura SAN existente.
Todos los elementos ofertados deben asegurar la total compatibilidad con todos los elementos existentes actualmente en los centros destino descritos en la tabla anterior.
2.
REQUISITOS TÉCNICOS
En este apartado se detallan los requisitos mínimos obligatorios de las necesidades de ampliación de los sistemas de almacenamiento objeto del presente procedimiento de adjudicación, los cuales se detallan por Componentes. Al presentar la oferta, el licitador debe ajustarse a la terminología utilizada en este apartado. Las propuestas que ofrezcan prestaciones inferiores no serán tomadas en consideración.
Página 6 de 56
Los requisitos detallados en este apartado no pretenden ser una relación exhaustiva de las características técnicas de los elementos demandados en el presente Pliego. Éste solo recoge las características relevantes de los elementos objeto del Concurso. Las ofertas de los licitadores deberán proporcionar la especificación técnica completa de dichos elementos, ya que cada Componente debe consistir en una solución integral que incluya los elementos necesarios para el cumplimiento de todos los condicionantes, requisitos y especificaciones técnicas descritos a lo largo del presente Pliego (licencias software, cableado, etc.).
Debido a que los elementos individuales de cada Componente resultantes tras la ejecución de este Concurso van a interactuar entre sí, es necesario garantizar la total compatibilidad entre ellos.
Así mismo, el licitador debe garantizar la compatibilidad de los Componentes solicitados con los elementos existentes en los centros del SERGAS que han sido descritos en el apartado 1 del presente Pliego así como con la plataforma que quedará operativa en los diferentes centros destino del SERGAS. Toda integración que resulte necesaria (hardware, software, licencias, etc.) derivada de la no compatibilidad de los sistemas ofertados con los existentes en los centros, será responsabilidad del licitador, quien deberá realizar todas las tareas oportunas para conseguir el correcto funcionamiento del entorno final requerido, sin que esto suponga ningún coste añadido para la entidad y sin perjuicio de los plazos establecidos en el apartado 3.3 del presente Pliego.
2.1.
Requisitos técnicos comunes
A fin de mantener el rendimiento, la seguridad y la disponibilidad del entorno, se deberán atender las siguientes premisas o condiciones:
Las ampliaciones se realizarán sobre los sistemas de almacenamiento actuales a fin a mantener las configuraciones sin añadir complejidad a las redes SAN existentes.
En su oferta para cada Componente, el licitador deberá tener en cuenta la combinación de tecnología, en cuanto a velocidad (rpm), capacidad (GB o TB) y cantidad (número de discos), que asegure el máximo rendimiento de la solución ofertada.
Los Componentes deben soportar configuración hot-swap (sustitución en caliente) y sistema de detección y corrección de errores.
Los Componentes donde aplique, deben soportar configuración en RAID1, RAID 1/0, RAID5 y RAID6.
Todas las ampliaciones de capacidad se integrarán en las herramientas actuales de monitorización y gestión.
Página 7 de 56
En aquellos Componentes que requieran una actualización de su tecnología, ésta se realizará sin parada o con la mínima parada posible.
La ampliación incluirá y mantendrá todas las características software (licencias) de los sistemas de almacenamiento actuales, en los niveles de gestión del almacenamiento, terceras copias mediante clones y snapshots, y chequeo del rendimiento.
En caso que sea necesario para asegurar el rendimiento, el licitador incluirá un aumento de la caché del sistema de almacenamiento.
Para garantizar la seguridad de los datos se mantendrán todas las características actuales de replicación de los sistemas de almacenamiento.
2.2.
COMPONENTE 1: Almacenamiento Clariion para los
Servicios Centrales
El Componente 1 consiste en la ampliación de la capacidad de almacenamiento de la cabina CLARiiON CX situada en los Servicios Centrales.
Las características técnicas de la cabina a ampliar son:
CONFIGURACIÓN DE LA CABINA EMC2 modelo CLARiiON CX4-120
• 2 puertos de conexión externa de tecnología FC a 4 Gbps por procesadora (2 procesadoras).
• 2 puertos de conexión externa de tecnología iSCSI a 1 Gbps por procesadora.
• 6 GB de memoria caché.
• Niveles de RAID soportados: 0, 1, 0+1, 3 (5 y 9 discos), 5 (desde 2+1 a 14+1) y 6 (desde 6+2 a 14+2).
• 15 discos de 300 GB a 15 krpm con tecnología FC a 4 Gbps.
• 45 discos de 146 GB a 10 krpm con tecnología FC a 2 Gbps (DAEs a 2 Gbps).
• Mecanismos de integridad de datos. Mecanismos de protección de datos ante fallos. Espacio de reconstrucción (hot spare).
• Software de gestión de la cabina (Navishphere Manager).
• Software para la replicación remota (MirrorView/A) para toda la cabina.
• Software para realización de snapshots (Snapview) para toda la cabina.
• Conectividad para Windows 2000 (Advanced Server), Windows Server 2003 (Enterprise Edition), Windows 2003 Extensions 64 bits, Windows 2008, HP-UX, IBM-AIX, Linux, VMWARE.
Página 8 de 56
• Conexión de múltiples clusters de forma concurrente de los diferentes sistemas operativos.
• Soporte de protocolos adicionales en el mismo sistema iSCSI, FCIP, Replicación nativa sobre IP (MirrorView A) sin necesidad de mecanismos externos.
El COMPONENTE 1 está constituido por la ampliación de la capacidad de almacenamiento en 18 TB con tecnología SATA con una velocidad mínima de 7.200 rpm con interfaz a 4 Gbps, compatible con la cabina anteriormente descrita.
COMPONENTE CENTRO SISTEMA DE ALMACENA- MIENTO AMPLIACIÓN NECESARIA BRUTA COMPONENTE 1 Servicios Centrales EMC Clariion CX4-120 18 TB SATA
El adjudicatario deberá aportar con el Componente requerido, las bandejas y accesorios necesarios para que este se integre correctamente en las cabinas existentes, así como todas las licencias necesarias del Software para la gestión, administración y operación de las cabinas, que estuvieran relacionadas con las ampliaciones de los discos ofertados.
El precio unitario del Componente ofertado incluirá las tareas de instalación y configuración básica descritas en el apartado 2.17 así como la garantía in situ durante los siguientes 4 años a partir de la fecha de aceptación de dicha configuración e instalación.
2.3.
COMPONENTE 2: Almacenamiento Symmetrix para el
Centro de Servicios Tecnológicos
El Componente 2 consiste en la ampliación de la capacidad de almacenamiento de la cabina SYMMETRIX VMAX situada en el Centro de Servicios Tecnológicos.
Las características técnicas de la cabina a ampliar son:
CONFIGURACIÓN DE LA CABINA EMC2 modelo SYMMETRIX VMAX
• 2 Engines Procesadoras.
• 3 controladoras o tarjetas procesadoras hacia los servidores.
• 128 GB de memoria caché, ampliables hasta 512 GB. Mirror de caché.
• Niveles de RAID soportados: 0, 1, 0+1, 5 (3+1 y 7+1).
Página 9 de 56
Spare de 450 GB a 15 krpm con tecnología FC a 4 Gbps.
• 32 puertos de conexión externa de tecnología FC a 4 Gbps.
• Hardware conectable y reemplazable en caliente.
• Mecanismos de integridad de datos. Mecanismos de protección de datos ante fallos. Espacio de reconstrucción (hot spare) dinámico.
• Software para la replicación local TimeFinderClone y TimeFinderSnap para 40 TB.
• Software para la replicación remota síncrona (SRDF/S) para 40 TB.
• Software asociado a clusters extendidos SRDF/CEM para 40 TB.
• Software de optimización de cabina: Optimizer.
• Software de gestión, administración y operación para la capacidad total de la cabina (ControlCenter con los módulos SAN Manager y Symm Manager).
• Conectividad para Windows 2000 (Advanced Server), Windows Server 2003 (Enterprise Edition), Windows 2003 Extensions 64 bits, W2008, HP-UX, IBM-AIX, Linux, VMWARE.
• Conexión de múltiples clusters de forma concurrente de los diferentes sistemas operativos.
• Software de configuración de caminos alternativos desde los servidores (PowerPath).
• Soporte de protocolos adicionales en el mismo sistema iSCSI, FCIP, FICON, ESCON, Replicación nativa sobre IP (SRDF/IP) sin necesidad de mecanismos externos.
El COMPONENTE 2 está constituido por la ampliación de la capacidad de almacenamiento en 16,2 TB con tecnología FC con una velocidad mínima de 15.000 rpm con interfaz a 4 Gbps, compatible con la cabina anteriormente descrita.
COMPONENTE CENTRO SISTEMA DE ALMACENA- MIENTO AMPLIACIÓN NECESARIA BRUTA COMPONENTE 2 Centro de Servicios Tecnológicos EMC Symmetrix VMAX 16,2 TB FC
Se admitirá que el licitador aporte esta ampliación de la capacidad en discos con tecnología Flash o en una combinación de ambas tecnologías, sin que ello suponga un coste adicional.
El adjudicatario deberá aportar con el Componente requerido, las bandejas y accesorios necesarios para que este se integre correctamente en las cabinas existentes, así como todas las licencias necesarias del Software para la gestión,
Página 10 de 56
administración y operación de las cabinas, que estuvieran relacionadas con las ampliaciones de los discos ofertados.
El precio unitario del Componente ofertado incluirá las tareas de instalación y configuración básica descritas en el apartado 2.17 así como la garantía in situ durante los siguientes 4 años a partir de la fecha de aceptación de dicha configuración e instalación.
2.4.
COMPONENTE 3: Almacenamiento Clariion CX700
para el Centro de Servicios Tecnológicos
El Componente 3 consiste en la ampliación de la capacidad de almacenamiento de la cabina CLARiiON CX700 situada en el Centro de Servicios Tecnológicos, así como la actualización de su tecnología.
Las características técnicas de la cabina son:
CONFIGURACIÓN DE LA CABINA EMC2 modelo CLARiiON CX700
• 4 puertos de conexión externa de tecnología FC a 2 Gbps por procesadora (2 procesadoras).
• 8 GB de memoria caché.
• Niveles de RAID soportados: 0, 1, 0+1, 3 (5 y 9 discos), 5 (desde 2+1 a 14+1) y 6 (desde 6+2 a 14+2).
• 60 discos de 146 GB a 10 krpm con tecnología FC a 2 Gbps.
• 52 discos de 300 GB a 15 krpm con tecnología FC a 2 Gbps.
• 42 discos de 500 GB a 7.200 rpm con tecnología SATA a 2 Gbps.
• Mecanismos de integridad de datos. Mecanismos de protección de datos ante fallos. Espacio de reconstrucción (hot spare).
• Software de gestión de la cabina (Navishphere Manager).
• Software para la replicación remota (MirrorView/A) para toda la cabina.
• Software para realización de snapshots (Snapview) para toda la cabina.
• Conectividad para Windows 2000 (Advanced Server), Windows Server 2003 (Enterprise Edition), Windows 2003 Extensions 64 bits, Windows 2008, HP-UX, IBM-AIX, Linux, VMWARE.
• Conexión de múltiples clusters de forma concurrente de los diferentes sistemas operativos.
Página 11 de 56
nativa sobre IP (MirrorView A) sin necesidad de mecanismos externos.
El COMPONENTE 3 está constituido por la ampliación de la capacidad de almacenamiento en 13,5 TB con tecnología FC con una velocidad mínima de 15.000 rpm con interfaz a 4 Gbps, 30 TB con tecnología SATA con una velocidad mínima de 7.200 rpm con interfaz a 4 Gbps, provisión de conectividad FC a 4 Gbps y de 4 puertos iSCSI adicionales, compatible con la cabina anteriormente descrita.
COMPONENTE CENTRO SISTEMA DE ALMACENA- MIENTO AMPLIACIÓN NECESARIA BRUTA COMPONENTE 3 Centro de Servicios Tecnológicos EMC Clariion CX700 13,5 TB FC 30 TB SATA Conectividad FC a 4 Gbps 4 puertos iSCSI adicionales El adjudicatario deberá aportar con el Componente requerido, las bandejas y accesorios necesarios para que este se integre correctamente en las cabinas existentes, así como todas las licencias necesarias del Software para la gestión, administración y operación de las cabinas, que estuvieran relacionadas con las ampliaciones de los discos ofertados.
El precio unitario del Componente ofertado incluirá las tareas de instalación y configuración básica descritas en el apartado 2.17 así como la garantía in situ durante los siguientes 4 años a partir de la fecha de aceptación de dicha configuración e instalación.
2.5.
COMPONENTE 4: Almacenamiento Clariion CX4-480
para el Centro de Servicios Tecnológicos
El Componente 4 consiste en la ampliación de la capacidad de almacenamiento de la cabina CLARiiON CX4-480 situada en el Centro de Servicios Tecnológicos.
Las características técnicas de la cabina a ampliar son:
CONFIGURACIÓN DE LA CABINA EMC2 modelo CLARiiON CX4-480
• 4 puertos de conexión externa de tecnología FC a 4 Gbps por procesadora (2 procesadoras).
Página 12 de 56
• 16 GB de memoria caché.
• Niveles de RAID soportados: 0, 1, 0+1, 3 (5 y 9 discos), 5 (desde 2+1 a 14+1) y 6 (desde 6+2 a 14+2).
• 30 discos de 1 TB a 7.200 rpm con tecnología SATA a 4 Gbps.
• 30 discos de 300 GB a 15 krpm con tecnología FC a 4 Gbps.
• 30 discos de 450 GB a 15 krpm con tecnología FC a 4 Gbps.
• Mecanismos de integridad de datos. Mecanismos de protección de datos ante fallos. Espacio de reconstrucción (hot spare).
• Software de gestión de la cabina (Navishphere Manager).
• Software para la replicación remota (MirrorView/A) para toda la cabina.
• Software para realización de snapshots (Snapview) para toda la cabina.
• Conectividad para Windows 2000 (Advanced Server), Windows Server 2003 (Enterprise Edition), Windows 2003 Extensions 64 bits, Windows 2008, HP-UX, IBM-AIX, Linux, VMWARE.
• Conexión de múltiples clusters de forma concurrente de los diferentes sistemas operativos.
• Soporte de protocolos adicionales en el mismo sistema iSCSI, FCIP, Replicación nativa sobre IP (MirrorView A) sin necesidad de mecanismos externos.
El COMPONENTE 4 está constituido por la ampliación de la capacidad de almacenamiento en 30 TB con tecnología SATA con una velocidad mínima de 7.200 rpm con interfaz a 4 Gbps, compatible con la cabina anteriormente descrita.
COMPONENTE CENTRO SISTEMA DE ALMACENA- MIENTO AMPLIACIÓN NECESARIA BRUTA COMPONENTE 4 Centro de Servicios Tecnológicos EMC Clariion CX4-480 30 TB SATA
El adjudicatario deberá aportar con el Componente requerido, las bandejas y accesorios necesarios para que este se integre correctamente en las cabinas existentes, así como todas las licencias necesarias del Software para la gestión, administración y operación de las cabinas, que estuvieran relacionadas con las ampliaciones de los discos ofertados.
El precio unitario del Componente ofertado incluirá las tareas de instalación y configuración básica descritas en el apartado 2.17 así como la garantía in situ durante los siguientes 4 años a partir de la fecha de aceptación de dicha configuración e instalación.
Página 13 de 56
2.6.
COMPONENTE 5: Almacenamiento Clariion para el
Complejo Hospitalario Universitario de Vigo
El Componente 5 consiste en la ampliación de la capacidad de almacenamiento de la cabina CLARiiON CX4-960 situada en el Complejo Hospitalario Universitario de Vigo.
Las características técnicas de la cabina a ampliar son:
CONFIGURACIÓN DE LA CABINA EMC2 modelo CLARiiON CX4-960
• 4 puertos de conexión externa de tecnología FC a 4 Gbps por procesadora (2 procesadoras).
• 2 puertos de conexión externa de tecnología iSCSI a 1 Gbps por procesadora.
• 32 GB de memoria caché.
• Niveles de RAID soportados: 0, 1, 0+1, 3 (5 y 9 discos), 5 (desde 2+1 a 14+1) y 6 (desde 6+2 a 14+2).
• 30 discos de 450 GB a 15 krpm con tecnología FC a 4 Gbps.
• 30 discos de 1 TB a 7.200 rpm con tecnología SATA a 4 Gbps.
• Mecanismos de integridad de datos. Mecanismos de protección de datos ante fallos. Espacio de reconstrucción (hot spare).
• Software de gestión de la cabina (Navishphere Manager).
• Software para la replicación remota (MirrorView/A) para toda la cabina.
• Software para realización de snapshots (Snapview) para toda la cabina.
• Conectividad para Windows 2000 (Advanced Server), Windows Server 2003 (Enterprise Edition), Windows 2003 Extensions 64 bits, Windows 2008, HP-UX, IBM-AIX, Linux, VMWARE.
• Conexión de múltiples clusters de forma concurrente de los diferentes sistemas operativos.
• Soporte de protocolos adicionales en el mismo sistema iSCSI, FCIP, Replicación nativa sobre IP (MirrorView A) sin necesidad de mecanismos externos.
El COMPONENTE 5 está constituido por la ampliación de la capacidad de almacenamiento en 30 TB con tecnología SATA con una velocidad mínima de 7.200 rpm con interfaz a 4 Gbps, compatible con la cabina anteriormente descrita.
Página 14 de 56 COMPONENTE CENTRO SISTEMA DE ALMACENA- MIENTO AMPLIACIÓN NECESARIA BRUTA COMPONENTE 5 Complejo Hospitalario Universitario de Vigo EMC Clariion CX4-960 30 TB SATA
El adjudicatario deberá aportar con el Componente requerido, las bandejas y accesorios necesarios para que este se integre correctamente en las cabinas existentes, así como todas las licencias necesarias del Software para la gestión, administración y operación de las cabinas, que estuvieran relacionadas con las ampliaciones de los discos ofertados.
El precio unitario del Componente ofertado incluirá las tareas de instalación y configuración básica descritas en el apartado 2.17 así como la garantía in situ durante los siguientes 4 años a partir de la fecha de aceptación de dicha configuración e instalación.
2.7.
COMPONENTE 6: Almacenamiento Clariion para el
Complejo Hospitalario Universitario de Santiago
El Componente 6 consiste en la ampliación de la capacidad de almacenamiento de la cabina CLARiiON CX3-80 situada en el Complejo Hospitalario Universitario de Santiago, así como la actualización de su tecnología.
Las características técnicas de la cabina son:
CONFIGURACIÓN DE LA CABINA EMC2 modelo CLARiiON CX3-80
• 4 puertos de conexión externa de tecnología FC a 4 Gbps por procesadora (2 procesadoras).
• 16 GB de memoria caché.
• Niveles de RAID soportados: 0, 1, 0+1, 3 (5 y 9 discos), 5 (desde 2+1 a 14+1) y 6 (desde 6+2 a 14+2).
• 39 discos de 300 GB a 10 krpm con tecnología FC a 2 Gbps.
• 28 discos de 500 GB a 7.200 rpm con tecnología SATA a 4 Gbps.
• 8 discos de 750 GB a 7.200 rpm tecnología SATA a 4 Gbps.
• 30 discos de 1 TB a 7.200 rpm con tecnología SATA a 4 Gbps.
• Mecanismos de integridad de datos. Mecanismos de protección de datos ante fallos. Espacio de reconstrucción (hot spare).
Página 15 de 56
• Software de gestión de la cabina (Navishphere Manager).
• Software para la replicación remota (MirrorView/A) para toda la cabina.
• Software para realización de snapshots (Snapview) para toda la cabina.
• Conectividad para Windows 2000 (Advanced Server), Windows Server 2003 (Enterprise Edition), Windows 2003 Extensions 64 bits, Windows 2008, HP-UX, IBM-AIX, Linux, VMWARE.
• Conexión de múltiples clusters de forma concurrente de los diferentes sistemas operativos.
• Soporte de protocolos adicionales en el mismo sistema iSCSI, FCIP, Replicación nativa sobre IP (MirrorView A) sin necesidad de mecanismos externos.
El COMPONENTE 6 está constituido por la ampliación de la capacidad de almacenamiento en 13,05 TB con tecnología FC con una velocidad mínima de 15.000 rpm con interfaz a 4 Gbps, 30 TB con tecnología SATA con una velocidad mínima de 7.200 rpm con interfaz a 4 Gbps, provisión de conectividad FC a 4 Gbps y de 4 puertos iSCSI adicionales, compatible con la cabina anteriormente descrita.
COMPONENTE CENTRO SISTEMA DE ALMACENA- MIENTO AMPLIACIÓN NECESARIA BRUTA COMPONENTE 6 Complejo Hospitalario Universitario de Santiago EMC Clariion CX3-80 13,05 TB FC 30 TB SATA Conectividad FC a 4 Gbps 4 puertos iSCSI adicionales El adjudicatario deberá aportar con el Componente requerido, las bandejas y accesorios necesarios para que este se integre correctamente en las cabinas existentes, así como todas las licencias necesarias del Software para la gestión, administración y operación de las cabinas, que estuvieran relacionadas con las ampliaciones de los discos ofertados.
El precio unitario del Componente ofertado incluirá las tareas de instalación y configuración básica descritas en el apartado 2.17 así como la garantía in situ durante los siguientes 4 años a partir de la fecha de aceptación de dicha configuración e instalación.
2.8.
COMPONENTE 7: Almacenamiento Clariion para el
Complejo Hospitalario de Ourense
El Componente 7 consiste en la ampliación de la capacidad de almacenamiento de la cabina CLARiiON CX3-80 situada en el Complejo Hospitalario de Ourense.
Página 16 de 56
Las características técnicas de la cabina a ampliar son:
CONFIGURACIÓN DE LA CABINA EMC2 modelo CLARiiON CX3-80
• 4 puertos de conexión externa de tecnología FC a 4 Gbps por procesadora (2 procesadoras).
• 16 GB de memoria caché.
• Niveles de RAID soportados: 0, 1, 0+1, 3 (5 y 9 discos), 5 (desde 2+1 a 14+1) y 6 (desde 6+2 a 14+2).
• 54 discos de 146 GB a 10 krpm con tecnología FC a 2 Gbps.
• 6 discos de 300 GB a 10 krpm con tecnología FC a 2 Gbps.
• 15 discos de 450 GB a 15 krpm con tecnología FC a 2 Gbps.
• 15 discos de 500 GB a 10 krpm con tecnología FC a 4 Gbps.
• 15 discos de 500 GB a 7.200 rpm con tecnología SATA a 4 Gbps.
• 15 discos de 1 TB a 7.200 rpm con tecnología SATA a 4 Gbps.
• Mecanismos de integridad de datos. Mecanismos de protección de datos ante fallos. Espacio de reconstrucción (hot spare).
• Software de gestión de la cabina (Navishphere Manager).
• Software para la replicación remota (MirrorView/A) para toda la cabina.
• Software para realización de snapshots (Snapview) para toda la cabina.
• Conectividad para Windows 2000 (Advanced Server), Windows Server 2003 (Enterprise Edition), Windows 2003 Extensions 64 bits, Windows 2008, HP-UX, IBM-AIX, Linux, VMWARE.
• Conexión de múltiples clusters de forma concurrente de los diferentes sistemas operativos.
• Soporte de protocolos adicionales en el mismo sistema iSCSI, FCIP, Replicación nativa sobre IP (MirrorView A) sin necesidad de mecanismos externos.
El COMPONENTE 7 está constituido por la ampliación de la capacidad de almacenamiento en 18 TB con tecnología SATA con una velocidad mínima de 7.200 rpm con interfaz a 4 Gbps, compatible con la cabina anteriormente descrita.
COMPONENTE CENTRO SISTEMA DE ALMACENA- MIENTO AMPLIACIÓN NECESARIA BRUTA COMPONENTE 7 Complejo Hospitalario de Ourense EMC Clariion CX3-80 18 TB SATA
Página 17 de 56
El adjudicatario deberá aportar con el Componente requerido, las bandejas y accesorios necesarios para que este se integre correctamente en las cabinas existentes, así como todas las licencias necesarias del Software para la gestión, administración y operación de las cabinas, que estuvieran relacionadas con las ampliaciones de los discos ofertados.
El precio unitario del Componente ofertado incluirá las tareas de instalación y configuración básica descritas en el apartado 2.17 así como la garantía in situ durante los siguientes 4 años a partir de la fecha de aceptación de dicha configuración e instalación.
2.9.
COMPONENTE 8: Almacenamiento Clariion para el
Complejo Hospitalario Xeral Calde de Lugo
El Componente 8 consiste en la ampliación de la capacidad de almacenamiento de la cabina CLARiiON CX4-960 situada en el Complejo Hospitalario Xeral Calde de Lugo.
Las características técnicas de la cabina a ampliar son:
CONFIGURACIÓN DE LA CABINA EMC2 modelo CLARiiON CX4-960
• 4 puertos de conexión externa de tecnología FC a 4 Gbps por procesadora (2 procesadoras).
• 2 puertos de conexión externa de tecnología iSCSI a 1 Gbps por procesadora.
• 32 GB de memoria caché.
• Niveles de RAID soportados: 0, 1, 0+1, 3 (5 y 9 discos), 5 (desde 2+1 a 14+1) y 6 (desde 6+2 a 14+2).
• 45 discos de 300 GB a 15 krpm con tecnología FC a 4 Gbps.
• 30 discos de 1 TB a 7.200 rpm con tecnología SATA a 4 Gbps.
• Mecanismos de integridad de datos. Mecanismos de protección de datos ante fallos. Espacio de reconstrucción (hot spare).
• Software de gestión de la cabina (Navishphere Manager).
• Software para la replicación remota (MirrorView/A) para toda la cabina.
• Software para realización de snapshots (Snapview) para toda la cabina.
• Conectividad para Windows 2000 (Advanced Server), Windows Server 2003 (Enterprise Edition), Windows 2003 Extensions 64 bits, Windows 2008, HP-UX, IBM-AIX, Linux, VMWARE.
• Conexión de múltiples clusters de forma concurrente de los diferentes sistemas operativos.
Página 18 de 56
• Soporte de protocolos adicionales en el mismo sistema iSCSI, FCIP, Replicación nativa sobre IP (MirrorView A) sin necesidad de mecanismos externos.
El COMPONENTE 8 está constituido por la ampliación de la capacidad de almacenamiento en 18 TB con tecnología SATA con una velocidad mínima de 7.200 rpm con interfaz a 4 Gbps, compatible con la cabina anteriormente descrita.
COMPONENTE CENTRO SISTEMA DE ALMACENA- MIENTO AMPLIACIÓN NECESARIA BRUTA COMPONENTE 8 Complejo Hospitalario Xeral Calde de Lugo EMC Clariion CX4-960 18 TB SATA
El adjudicatario deberá aportar con el Componente requerido, las bandejas y accesorios necesarios para que este se integre correctamente en las cabinas existentes, así como todas las licencias necesarias del Software para la gestión, administración y operación de las cabinas, que estuvieran relacionadas con las ampliaciones de los discos ofertados.
El precio unitario del Componente ofertado incluirá las tareas de instalación y configuración básica descritas en el apartado 2.17 así como la garantía in situ durante los siguientes 4 años a partir de la fecha de aceptación de dicha configuración e instalación.
2.10.
COMPONENTE 9: Almacenamiento Clariion para el
Complejo Hospitalario de Pontevedra
El Componente 9 consiste en la ampliación de la capacidad de almacenamiento de la cabina CLARiiON CX700 situada en el Complejo Hospitalario de Pontevedra, así como la actualización de su tecnología.
Las características técnicas de la cabina son:
CONFIGURACIÓN DE LA CABINA EMC2 modelo CLARiiON CX700
• 4 puertos de conexión externa de tecnología FC a 2 Gbps por procesadora (2 procesadoras).
• 8 GB de memoria caché.
• Niveles de RAID soportados: 0, 1, 0+1, 3 (5 y 9 discos), 5 (desde 2+1 a 14+1) y 6 (desde 6+2 a 14+2).
Página 19 de 56
• 21 discos de 300 GB a 10 krpm con tecnología FC a 2 Gbps.
• 32 discos de 500 GB a 7.200 rpm con tecnología SATA a 2 Gbps.
• 13 discos de 1 TB a 7.200 rpm con tecnología SATA a 2 Gbps.
• Mecanismos de integridad de datos. Mecanismos de protección de datos ante fallos. Espacio de reconstrucción (hot spare).
• Software de gestión de la cabina (Navishphere Manager).
• Software para la replicación remota (MirrorView/A) para toda la cabina.
• Software para realización de snapshots (Snapview) para toda la cabina.
• Conectividad para Windows 2000 (Advanced Server), Windows Server 2003 (Enterprise Edition), Windows 2003 Extensions 64 bits, Windows 2008, HP-UX, IBM-AIX, Linux, VMWARE.
• Conexión de múltiples clusters de forma concurrente de los diferentes sistemas operativos.
• Soporte de protocolos adicionales en el mismo sistema iSCSI, FCIP, Replicación nativa sobre IP (MirrorView A) sin necesidad de mecanismos externos.
El COMPONENTE 9 está constituido por la ampliación de la capacidad de almacenamiento en 6,75 TB con tecnología FC con una velocidad mínima de 15.000 rpm con interfaz a 4 Gbps, 30 TB con tecnología SATA con una velocidad mínima de 7.200 rpm con interfaz a 4 Gbps, provisión de conectividad FC a 4 Gbps y de 4 puertos iSCSI adicionales, compatible con la cabina anteriormente descrita.
COMPONENTE CENTRO SISTEMA DE ALMACENA- MIENTO AMPLIACIÓN NECESARIA BRUTA COMPONENTE 9 Complejo Hospitalario de Pontevedra EMC Clariion CX700 6,75 TB FC 30 TB SATA Conectividad FC a 4 Gbps 4 puertos iSCSI adicionales El adjudicatario deberá aportar con el Componente requerido, las bandejas y accesorios necesarios para que este se integre correctamente en las cabinas existentes, así como todas las licencias necesarias del Software para la gestión, administración y operación de las cabinas, que estuvieran relacionadas con las ampliaciones de los discos ofertados.
El precio unitario del Componente ofertado incluirá las tareas de instalación y configuración básica descritas en el apartado 2.17 así como la garantía in situ durante los siguientes 4 años a partir de la fecha de aceptación de dicha configuración e instalación.
Página 20 de 56
2.11.
COMPONENTE 10: Almacenamiento Clariion para el
Área Sanitaria de Ferrol
El Componente 10 consiste en la ampliación de la capacidad de almacenamiento de la cabina CLARiiON CX4-960 situada en el CPD del Área Sanitaria de Ferrol.
Las características técnicas de la cabina a ampliar son:
CONFIGURACIÓN DE LA CABINA EMC2 modelo CLARiiON CX4-960
• 4 puertos de conexión externa de tecnología FC a 4 Gbps por procesadora (2 procesadoras).
• 2 puertos de conexión externa de tecnología iSCSI a 1 Gbps por procesadora.
• 32 GB (21.520 MB) de memoria caché.
• Niveles de RAID soportados: 0, 1, 0+1, 3 (5 y 9 discos), 5 (desde 2+1 a 14+1) y 6 (desde 6+2 a 14+2).
• 43 discos de 146 GB a 10 krpm con tecnología FC a 2 Gbps.
• 30 discos de 450 GB a 15 krpm con tecnología FC a 4 Gbps.
• 15 discos de 500 GB a 7.200 rpm con tecnología SATA a 2 Gbps.
• 28 discos de 1 TB a 7.200 rpm con tecnología SATA a 4 Gbps.
• Mecanismos de integridad de datos. Mecanismos de protección de datos ante fallos. Espacio de reconstrucción (hot spare).
• Software de gestión de la cabina (Navishphere Manager).
• Software para la replicación remota (MirrorView/A) para toda la cabina.
• Software para realización de snapshots (Snapview) para toda la cabina.
• Conectividad para Windows 2000 (Advanced Server), Windows Server 2003 (Enterprise Edition), Windows 2003 Extensions 64 bits, Windows 2008, HP-UX, IBM-AIX, Linux, VMWARE.
• Conexión de múltiples clusters de forma concurrente de los diferentes sistemas operativos.
• Soporte de protocolos adicionales en el mismo sistema iSCSI, FCIP, Replicación nativa sobre IP (MirrorView A) sin necesidad de mecanismos externos.
El COMPONENTE 10 está constituido por la ampliación de la capacidad de almacenamiento en 18 TB con tecnología SATA con una velocidad mínima de 7.200 rpm con interfaz a 4 Gbps, compatible con la cabina anteriormente descrita.
Página 21 de 56 COMPONENTE CENTRO SISTEMA DE ALMACENA- MIENTO AMPLIACIÓN NECESARIA BRUTA
COMPONENTE 10 Área Sanitaria de Ferrol
EMC Clariion
CX4-960 18 TB SATA
El adjudicatario deberá aportar con el Componente requerido, las bandejas y accesorios necesarios para que este se integre correctamente en las cabinas existentes, así como todas las licencias necesarias del Software para la gestión, administración y operación de las cabinas, que estuvieran relacionadas con las ampliaciones de los discos ofertados.
El precio unitario del Componente ofertado incluirá las tareas de instalación y configuración básica descritas en el apartado 2.17 así como la garantía in situ durante los siguientes 4 años a partir de la fecha de aceptación de dicha configuración e instalación.
2.12.
COMPONENTE 11: Almacenamiento Clariion para el
Hospital Comarcal de Monforte
El Componente 11 consiste en la ampliación de la capacidad de almacenamiento de la cabina CLARiiON CX3-20 situada en el Hospital Comarcal de Monforte.
Las características técnicas de la cabina a ampliar son:
CONFIGURACIÓN DE LA CABINA EMC2 modelo CLARiiON CX3-20
• 6 puertos de conexión externa de tecnología FC a 4 Gbps por procesadora (2 procesadoras).
• 4 GB de memoria caché.
• Niveles de RAID soportados: 0, 1, 0+1, 3 (5 y 9 discos), 5 (desde 2+1 a 14+1) y 6 (desde 6+2 a 14+2).
• 37 discos de 146 GB a 10 krpm con tecnología FC a 2 Gbps.
• 8 discos de 500 GB a 7.200 rpm con tecnología SATA a 2 Gbps.
• Mecanismos de integridad de datos. Mecanismos de protección de datos ante fallos. Espacio de reconstrucción (hot spare).
• Software de gestión de la cabina (Navishphere Manager).
• Software para la replicación remota (MirrorView/A) para toda la cabina.
Página 22 de 56
• Conectividad para Windows 2000 (Advanced Server), Windows Server 2003 (Enterprise Edition), Windows 2003 Extensions 64 bits, Windows 2008, HP-UX, IBM-AIX, Linux, VMWARE.
• Conexión de múltiples clusters de forma concurrente de los diferentes sistemas operativos.
• Soporte de protocolos adicionales en el mismo sistema iSCSI, FCIP, Replicación nativa sobre IP (MirrorView A) sin necesidad de mecanismos externos.
El COMPONENTE 11 está constituido por la ampliación de la capacidad de almacenamiento en 7 TB con tecnología SATA con una velocidad mínima de 7.200 rpm con interfaz a 4 Gbps, compatible con la cabina anteriormente descrita.
COMPONENTE CENTRO SISTEMA DE ALMACENA- MIENTO AMPLIACIÓN NECESARIA BRUTA COMPONENTE 11 Hospital Comarcal de Monforte EMC Clariion CX3-20 7 TB SATA
El adjudicatario deberá aportar con el Componente requerido, las bandejas y accesorios necesarios para que este se integre correctamente en las cabinas existentes, así como todas las licencias necesarias del Software para la gestión, administración y operación de las cabinas, que estuvieran relacionadas con las ampliaciones de los discos ofertados.
El precio unitario del Componente ofertado incluirá las tareas de instalación y configuración básica descritas en el apartado 2.17 así como la garantía in situ durante los siguientes 4 años a partir de la fecha de aceptación de dicha configuración e instalación.
2.13.
COMPONENTE 12: Almacenamiento Clariion para el
Hospital de Costa Burela
El Componente 12 consiste en la ampliación de la capacidad de almacenamiento de la cabina CLARiiON CX3-20 situada en el Hospital de Costa Burela.
Las características técnicas de la cabina a ampliar son:
CONFIGURACIÓN DE LA CABINA EMC2 modelo CLARiiON CX3-20
• 6 puertos de conexión externa de tecnología FC a 4 Gbps por procesadora (2 procesadoras).
Página 23 de 56
• 4 GB de memoria caché.
• Niveles de RAID soportados: 0, 1, 0+1, 3 (5 y 9 discos), 5 (desde 2+1 a 14+1) y 6 (desde 6+2 a 14+2).
• 37 discos de 146 GB a 10 krpm con tecnología FC a 2 Gbps.
• 8 discos de 500 GB a 7.200 rpm con tecnología SATA a 2 Gbps.
• Mecanismos de integridad de datos. Mecanismos de protección de datos ante fallos. Espacio de reconstrucción (hot spare).
• Software de gestión de la cabina (Navishphere Manager).
• Software para la replicación remota (MirrorView/A) para toda la cabina.
• Software para realización de snapshots (Snapview) para toda la cabina.
• Conectividad para Windows 2000 (Advanced Server), Windows Server 2003 (Enterprise Edition), Windows 2003 Extensions 64 bits, Windows 2008, HP-UX, IBM-AIX, Linux, VMWARE.
• Conexión de múltiples clusters de forma concurrente de los diferentes sistemas operativos.
• Soporte de protocolos adicionales en el mismo sistema iSCSI, FCIP, Replicación nativa sobre IP (MirrorView A) sin necesidad de mecanismos externos.
El COMPONENTE 12 está constituido por la ampliación de la capacidad de almacenamiento en 7 TB con tecnología SATA con una velocidad mínima de 7.200 rpm con interfaz a 4 Gbps, compatible con la cabina anteriormente descrita.
COMPONENTE CENTRO SISTEMA DE ALMACENA- MIENTO AMPLIACIÓN NECESARIA BRUTA COMPONENTE 12 Hospital de Costa Burela EMC Clariion CX3-20 7 TB SATA
El adjudicatario deberá aportar con el Componente requerido, las bandejas y accesorios necesarios para que este se integre correctamente en las cabinas existentes, así como todas las licencias necesarias del Software para la gestión, administración y operación de las cabinas, que estuvieran relacionadas con las ampliaciones de los discos ofertados.
El precio unitario del Componente ofertado incluirá las tareas de instalación y configuración básica descritas en el apartado 2.17 así como la garantía in situ durante los siguientes 4 años a partir de la fecha de aceptación de dicha configuración e instalación.
Página 24 de 56
2.14.
COMPONENTE 13: Almacenamiento Clariion para el
Hospital Comarcal de Valdeorras
El Componente 13 consiste en la ampliación de la capacidad de almacenamiento de la cabina CLARiiON CX4-120 situada en el Hospital Comarcal de Valdeorras.
Las características técnicas de la cabina a ampliar son:
CONFIGURACIÓN DE LA CABINA EMC2 modelo CLARiiON CX4-120
• 2 puertos de conexión externa de tecnología FC a 4 Gbps por procesadora (2 procesadoras).
• 2 puertos de conexión externa de tecnología iSCSI a 1 Gbps por procesadora.
• 6 GB de memoria caché.
• Niveles de RAID soportados: 0, 1, 0+1, 3 (5 y 9 discos), 5 (desde 2+1 a 14+1) y 6 (desde 6+2 a 14+2).
• 13 discos de 146 GB a 15 krpm con tecnología FC a 4 Gbps.
• 7 discos de 400 GB a 10 krpm con tecnología FC a 4 Gbps.
• Mecanismos de integridad de datos. Mecanismos de protección de datos ante fallos. Espacio de reconstrucción (hot spare).
• Software de gestión de la cabina (Navishphere Manager).
• Software para la replicación remota (MirrorView/A) para toda la cabina.
• Software para realización de snapshots (Snapview) para toda la cabina.
• Conectividad para Windows 2000 (Advanced Server), Windows Server 2003 (Enterprise Edition), Windows 2003 Extensions 64 bits, Windows 2008, HP-UX, IBM-AIX, Linux, VMWARE.
• Conexión de múltiples clusters de forma concurrente de los diferentes sistemas operativos.
• Soporte de protocolos adicionales en el mismo sistema iSCSI, FCIP, Replicación nativa sobre IP (MirrorView A) sin necesidad de mecanismos externos.
El COMPONENTE 13 está constituido por la ampliación de la capacidad de almacenamiento en 7 TB con tecnología SATA con una velocidad mínima de 7.200 rpm con interfaz a 4 Gbps, compatible con la cabina anteriormente descrita.
Página 25 de 56 COMPONENTE CENTRO SISTEMA DE ALMACENA- MIENTO AMPLIACIÓN NECESARIA BRUTA COMPONENTE 13 Hospital Comarcal de Valdeorras EMC Clariion CX4-120 7 TB SATA
El adjudicatario deberá aportar con el Componente requerido, las bandejas y accesorios necesarios para que este se integre correctamente en las cabinas existentes, así como todas las licencias necesarias del Software para la gestión, administración y operación de las cabinas, que estuvieran relacionadas con las ampliaciones de los discos ofertados.
El precio unitario del Componente ofertado incluirá las tareas de instalación y configuración básica descritas en el apartado 2.17 así como la garantía in situ durante los siguientes 4 años a partir de la fecha de aceptación de dicha configuración e instalación.
2.15.
COMPONENTE 14: Almacenamiento Clariion para el
Hospital do Salnes
El Componente 14 consiste en la ampliación de la capacidad de almacenamiento de la cabina CLARiiON CX4-120 situada en el Hospital do Salnes, así como la provisión de software de replicación y su licenciamiento.
Las características técnicas de la cabina a ampliar son:
CONFIGURACIÓN DE LA CABINA EMC2 modelo CLARiiON CX4-120
• 2 puertos de conexión externa de tecnología FC a 4 Gbps por procesadora (2 procesadoras).
• 2 puertos de conexión externa de tecnología iSCSI a 1 Gbps por procesadora.
• 6 GB de memoria caché.
• Niveles de RAID soportados: 0, 1, 0+1, 3 (5 y 9 discos), 5 (desde 2+1 a 14+1) y 6 (desde 6+2 a 14+2).
• 9 discos de 450 GB a 15 krpm con tecnología FC a 4 Gbps.
• 10 discos de 1 TB a 7.200 rpm con tecnología SATA a 4 Gbps.
• Mecanismos de integridad de datos. Mecanismos de protección de datos ante fallos. Espacio de reconstrucción (hot spare).
• Software de gestión de la cabina (Navishphere Manager).
Página 26 de 56
(Enterprise Edition), Windows 2003 Extensions 64 bits, Windows 2008, HP-UX, IBM-AIX, Linux, VMWARE.
• Conexión de múltiples clusters de forma concurrente de los diferentes sistemas operativos.
• Soporte de protocolos adicionales en el mismo sistema iSCSI, FCIP, Replicación nativa sobre IP (MirrorView A) sin necesidad de mecanismos externos.
El COMPONENTE 14 está constituido por la ampliación de la capacidad de almacenamiento en 7 TB con tecnología SATA con una velocidad mínima de 7.200 rpm con interfaz a 4 Gbps, así como la provisión del software de replicación local y remota para la capacidad total de la cabina, incluyendo su licenciamiento, compatible con la cabina anteriormente descrita.
COMPONENTE CENTRO SISTEMA DE ALMACENA- MIENTO AMPLIACIÓN NECESARIA BRUTA COMPONENTE 14 Hospital do Salnes EMC Clariion CX4-120 7 TB SATA Software de replicación local y remota para la capacidad total de la cabina (incluyendo licenciamiento) En cuanto al software de replicación local:
Debe permitir la generación de réplicas locales tipo Snapshot y la generación de copia tipo clone en el sistema de almacenamiento del entorno de producción, con independencia del Host, sistema operativo, aplicación o bases de datos utilizadas.
Debe garantizar la consistencia en la escritura de datos de las aplicaciones al crear una imagen virtual en varios dispositivos asociados con una aplicación dentro de la cabina existente.
En cuanto al software de replicación remota:
Debe permitir la generación de réplicas de forma asíncrona entre las cabinas existentes en el entorno de producción.
El adjudicatario deberá aportar con el Componente requerido, las bandejas y accesorios necesarios para que este se integre correctamente en las cabinas existentes, así como todas las licencias necesarias del Software para la gestión, administración y operación de las cabinas, que estuvieran relacionadas con las ampliaciones de los discos ofertados.
Página 27 de 56
El precio unitario del Componente ofertado incluirá las tareas de instalación y configuración básica descritas en el apartado 2.17 así como la garantía in situ durante los siguientes 4 años a partir de la fecha de aceptación de dicha configuración e instalación.
2.16.
OPCIONES
Constituyen las distintas clases de hardware, software y servicios (adicionales), que red.es puede solicitar al adjudicatario para que sean incorporadas a los equipos objeto de suministro.
No obstante lo anterior, red.es podrá solicitar el suministro de equipos sin ningún tipo de opciones adicionales.
Los importes de dichas opciones deben ser incluidos en la oferta de forma individual. Red.es podrá solicitar al adjudicatario que las incluya en la configuración base de los equipos a lo largo de la vida del proyecto y en la cantidad que estime conveniente.
2.16.1.
Opción 1: Disco SATA
Esta Opción está constituida por un hardware adicional que red.es puede solicitar al adjudicatario para que sea incorporada en la red de almacenamiento de los centros dependientes del SERGAS.
El licitador debe asegurar la compatibilidad de esta Opción con los sistemas de almacenamiento del SERGAS.
Esta Opción comprende la ampliación de un disco duro con tecnología SATA de 1 TB de capacidad con una velocidad mínima de 7.200 rpm con interfaz a 4 Gbps. Esta ampliación debe ser compatible con las cabinas EMC modelo Clariion descritas en los apartados 2.2 y 2.4 a 2.15.
En la siguiente tabla se detallan las características técnicas mínimas obligatorias que deberá cumplir esta Opción 1.
REQUISITOS DE LA OPCIÓN 1: DISCO SATA
Requisitos • SATA.
• Capacidad: 1 TB.
• Velocidad: 7.200 rpm.
Página 28 de 56
El adjudicatario deberá aportar con esta Opción los accesorios necesarios para que este se integre correctamente en las cabinas existentes, así como todas las licencias necesarias del Software para la gestión, administración y operación de las cabinas, que estuvieran relacionadas con esta ampliación de discos.
El precio unitario del Componente ofertado incluirá las tareas de instalación y configuración básica descritas en el apartado 2.17 así como la garantía in situ durante los siguientes 4 años a partir de la fecha de aceptación de dicha configuración e instalación.
2.17.
REQUISITOS DE LOS SERVICIOS DE INSTALACIÓN Y
CONFIGURACIÓN
A continuación se enumeran los requisitos de los servicios que deben estar incluidos en el precio propuesto por el licitador, para los Componentes 1 a 14 y Opción 1.
Todos los requisitos de servicio descritos en este apartado se aplicarán a todos los Componentes y a la Opción descrita en el apartado anterior.
ACTIVIDADES INCLUIDAS EN LA INSTALACIÓN Y CONFIGURACIÓN
Requisitos generales
• La instalación de los elementos incluidos en la solución propuesta debe ser realizada por personal certificado por el fabricante.
• Desembalaje y montaje de todos los elementos.
• Instalación física del conjunto hardware (incluyendo cualquier dispositivo incluido en el diseño), conexionado y configuración, en cada uno de los centros destinatarios.
• Los elementos de conexionado (cableado de fibra, de red de datos y de red eléctrica, etc.) serán suministrados por el licitador en número suficiente para cumplir con los requisitos de este Pliego en cuanto a alta disponibilidad. Igualmente se incluirán los cables necesarios para su conexión a las infraestructuras de red existentes en el centro. En caso de cableado de cobre, se ofertará cableado CAT6 o superior. En caso de cableado FC, se ofertará OM3 50/125 o superior.
• Instalación y configuración de cualquier hardware y software adicional a que obligue la solución propuesta por el licitador.
Página 29 de 56
ACTIVIDADES INCLUIDAS EN LA INSTALACIÓN Y CONFIGURACIÓN
• Instalación, configuración, puesta en marcha y validación de todos los elementos software ofertados, incluyendo de la configuración de las funcionalidades al nivel existente previamente, en caso de que aplique.
• Si fuera necesario por requisitos de servicio del órgano destinatario, la instalación se realizará fuera del horario laboral habitual.
• Configuración de los niveles RAID en los discos según instrucciones del SERGAS.
• Verificación por software del funcionamiento de los discos tras su instalación.
• Integración de los elementos en los sistemas SAN existentes en cada centro.
• Prueba de encendido y funcionamiento:
o Realización de pruebas tendentes a validar el correcto funcionamiento y configuración de los componentes hardware y software, tanto desde el punto de vista individual como desde el punto de vista de la integración del mismo con los otros elementos incluidos en la solución y con el entorno final. El plan de pruebas deberá realizarse según instrucciones del SERGAS.
o Se deberá entregar un documento en el que se especifiquen las pruebas realizadas para validar el funcionamiento del hardware y software, y se describirán los resultados de las mismas.
• Configuración de las herramientas de gestión y monitorización en el entorno de cada centro con el fin de integrar en dicho entorno su correspondiente Componente.
Adicionalmente, para el Componente 14 se deben ejecutar las siguientes actividades:
Página 30 de 56
ACTIVIDADES ADICIONALES INCLUIDAS EN LA INSTALACIÓN Y CONFIGURACIÓN DEL COMPONENTE 14
Requisitos adicionales
• Instalación de las licencias de replicación local y remota en los servidores existentes en el CPD del centro, según instrucciones del SERGAS.
• Verificación del funcionamiento del sistema.
• Suministro de manuales.
3.
REQUISITOS GENERALES
Todos los requisitos de servicio descritos en este capítulo se aplicarán a todos los componentes objeto del presente concurso.
3.1.
SERVICIO DE IDENTIFICACIÓN DE EQUIPOS
Siempre y cuando sea posible, todos los activos suministrados, instalados y/o mantenidos por el adjudicatario, estarán obligatoriamente identificados a través de los dos siguientes medios:
3.1.1.
ETIQUETADO
Los activos hardware objeto del Contrato vendrán etiquetados con el número de serie del fabricante, tanto en formato alfanumérico como en formato de código de barras. En el caso de que el número de serie no esté incluido de fábrica, no contenga ambos formatos (alfanumérico y código de barras) o no sea legible, dicho número de serie se incluirá por parte del adjudicatario a través de un sistema de etiquetado que cumpla las siguientes características.
Contenido:
o El número de serie del activo en formato alfanumérico. o El número de serie del activo en formato código de barras. o Opcionalmente otro contenido (logos, etc.).
Material:
Página 31 de 56
o Resistente al desgaste. o Resistente al agua.
o Resistente a los disolventes. o Resistente a la luz.
o Resistente a altas temperaturas. o Resistente a la abrasión.
o Alta resistencia a rotura. Adhesivo:
o Adhesivo antivandalismo. o Adhesivo permanente.
o Adhesivo universal adaptable a distintas superficies. o Resistente a temperaturas de -40 ºC a +145 ºC. Impresión:
o Admite Código de barras. o Admite logotipos.
o Tinta indeleble de larga duración.
3.1.2.
GRABADO
Los activos hardware objeto del Contrato vendrán grabados con estampado en superficies directamente visibles, con medios indelebles. No se admite grabado con tinta ni el grabado sobre placa fijada posteriormente por cualquier sistema al equipo.
Procedimientos admisibles son la pantografía, el troquelado, la grabación térmica o la grabación láser. Cualquier otro método que cumpla los requisitos especificados será igualmente válido. El licitador debe adoptar el procedimiento que mejor se adapte en función del tipo de superficie (plástica o metálica) donde se vaya a realizar el grabado.
Página 32 de 56
Se grabará la siguiente información, siendo en todo momento perfectamente legible:
Logotipos: de red.es, en su caso UE FEDER, u otros definidos y proporcionados por red.es.
Código de activo: en caso de que la hubiera, la codificación será proporcionada por red.es, e identificará proveedor, empresa que presta la garantía y tipo de activo entre otros.
Previo al grabado, el adjudicatario deberá enviar una prueba de serigrafiado (física y/o electrónica) para cada tipo de equipo del pedido, y deberá ser aprobada por red.es.
En caso de sustitución del activo, en cumplimiento de las condiciones de garantía, el nuevo activo deberá ir etiquetado y grabado en iguales condiciones que el activo al que sustituye.
3.2.
SERVICIO DE INVENTARIADO DE EQUIPOS
Es responsabilidad del adjudicatario proporcionar la información de inventario necesaria para el correcto seguimiento de los activos de red.es, ya sea en su fase de suministro, instalación o garantia.
Igualmente, el adjudicatario se obligará a cumplir los plazos de entrega de la información de activos en los tiempos definidos para estas mismas fases, comprometiéndose al uso de la herramienta de Gestión de Activos de red.es, y adecuándose a los métodos y tecnologías de recogida de información definidas por red.es.
El soporte de dicha información será especificado por red.es para todos los activos y sus elementos, tanto hardware como software.
Asimismo, el adjudicatario deberá mantener actualizado dicho inventario por los mismos medios frente a los cambios debidos a sustituciones o recambios ocasionados por deficiencias detectadas con posterioridad a la entrega.
La carga de datos podrá realizarse por uno de los siguientes métodos:
1. A través de carga de ficheros en la herramienta de Gestión de Activos de red.es, según plantillas suministradas por red.es y cumplimentadas por el adjudicatario con los datos de los activos.
2. A través de la lectura de los códigos de barras de los activos por medio de dispositivos móviles, que cumplan con los siguientes requisitos:
Página 33 de 56
a. El producto deberá estar diseñado para ser ejecutado sobre dispositivos móviles que dispongan de plataforma Java Micro Edition (Java ME) con las siguientes versiones: CLDC 1.1 y MIDP 2.0.
b. Disponer de tarjeta de memoria con más de 32 MB de espacio libre en disco.
c. No disponer de restricciones por operador de telefonía en accesos a disco e interfaz.
d. El dispositivo deberá disponer de conexión Bluetooth 2.0 para enlazar con lectores de códigos de barras que dispongan de esta tecnología. e. Conexión a Internet desde el móvil por GPRS o 3G.
f. El cliente del móvil estará firmado por un certificado VeriSign y por tanto el móvil debe poder aceptar dicho certificado.
De forma opcional para la carga masiva a través de ficheros y específica para el uso de dispositivos móviles, se deberán tener en cuenta los siguientes requisitos:
a. Cumplir con Sunrise 2005.
b. Decodificar todos los códigos 1D estándar, RSS-14, RSS Limitado y RSS Expandido.
c. Soportar interfaces comunes PS/2, RS232, Emulación Light Pen, Teclado un solo cable, USB.
d. Modo de Auto Activación (manos libres). e. Versión Bluetooth v1.1 compatible.
f. Perfil soportado: Perfil Puerto Serial (SSP).
Red.es se reserva el derecho, en cualquier momento de la duración del Contrato, a exigir al adjudicatario la integración con su sistema de Gestión de Activos, actual o futuro.
El adjudicatario deberá adecuarse a cualquier cambio en la tecnología que soporte el proceso de Gestión de Activos vigente en red.es, quedando reservado el derecho a cualquier posible cambio de tecnología.
Página 34 de 56
3.2.1.
COMPROMISOS DE INVENTARIADO
3.2.1.1. FASE DE SUMINISTRO
Red.es tiene definido un flujo de validación por el cual se podrá rechazar la información de suministro en caso de que esta sea incorrecta o incompleta, estableciéndose canales de comunicación para que el proveedor conozca las deficiencias en la información y pueda subsanarlas. La información rechazada en la fase de validación de red.es computará como no entregada a efectos del cumplimiento de los plazos de entrega.
La información requerida en la fase de suministro es la necesaria para identificar el activo y registrar su entrega, incluyendo los datos que en su momento defina red.es, reservándose el derecho a pedir información ampliada sobre los activos suministrados.
El adjudicatario se comprometerá a registrar en la herramienta de Gestión de Activos de red.es los activos suministrados, estableciéndose un compromiso de 1 semana para el registro de la información a partir de su suministro.
3.2.1.2.FASE DE INSTALACIÓN
Red.es tiene definido un flujo de validación por el cual se podrá rechazar la información de instalación en caso de que esta sea incorrecta o incompleta, estableciéndose canales de comunicación para que el proveedor conozca las deficiencias en la información y pueda subsanarlas. La información rechazada en la fase de validación de red.es computará como no entregada a efectos del cumplimiento de los plazos de entrega.
La información requerida en la fase de instalación es la necesaria para identificar el equipo y registrar su entrega, incluyendo los datos que en su momento defina red.es, reservándose el derecho a pedir información ampliada sobre los activos instalados.
El adjudicatario se comprometerá a registrar en la herramienta de Gestión de Activos de red.es los equipos instalados, estableciéndose un compromiso de 1 semana para el registro de la información a partir de su instalación.
Para aquellos casos en que Suministrador e Instalador sean el mismo adjudicatario, no se podrá integrar el registro de información de suministro e instalación, siendo cada fase independiente y con su propio flujo de registro en la herramienta de Gestión de Activos de red.es.
Página 35 de 56
3.3.
CONDICIONES
DE
ENTREGA,
INSTALACIÓN
Y
CONFIGURACIÓN
Los componentes ofertados deberán ser entregados, instalados y configurados según los servicios descritos en el apartado 2.17 del presente Pliego, en los centros de procesamiento de datos del SERGAS y en los centros dependientes del mismo organismo, o en caso contrario, en cualquier otra ubicación designada por red.es.
Plazo de Entrega e Instalación:
El plazo máximo de entrega, instalación y configuración de los componentes ofertados una vez que red.es haya realizado el pedido, será de 38 días naturales.
3.4.
NIVEL DE SERVICIO DE ENTREGA E INSTALACIÓN
El licitador deberá presentar un Acuerdo de Nivel de Servicio de Entrega e Instalación que incluya los parámetros de referencia descritos en el apartado 3.3.
3.5.
GARANTÍAS
El adjudicatario estará obligado a prestar un servicio de garantía durante 4 años para todos los elementos de los Componentes ofertados.
La fecha de inicio del servicio de garantía comenzará a partir de la fecha de aceptación de cada uno de los Componentes por parte de red.es.
Para el Componente 14, debido a sus características particulares al solicitarse también el software de replicación local y remota para la capacidad total de la cabina y su licenciamiento, en las condiciones de la garantía también se debe incluir:
El envío de actualizaciones de productos SW, así como el acceso a las correcciones y revisiones de mantenimiento del mismo.
La entrega de nuevas releases y versiones del SW.
Para los servicios de configuración existirá, como mínimo, una garantía de 3 meses tras la aceptación del Componente por parte de red.es, para solventar los posibles problemas que pudieran surgir tras su ejecución.
3.5.1. GARANTÍA IN SITU
El adjudicatario estará obligado a prestar un servicio de garantía durante 4 años para todos los elementos de los Componentes ofertados.
