GACET
·
A
MUNICIPAL
DE BARCELONA
Año Xl 12 de mayo de 1924 Núm. 18
COMISION MUNICIP
AL
PERMAN
EN
TE
Bajo 1a presidcncia del .$xcmo. Sr. Alcalde, D. Fcr-ltaudo Alvarez de la Campa, cch:bró, el día 6 del actual, ~u sesión ordiuaria, la Comisión Municipal Permancutc, Ja cual fué suspendida, y sc reanudó y termiuó el dia 9 del mismo mes. Asislicron a la primera parle dc la scsióu los litres. Srcs. Tcoicntcs de Alcalde D. Alberto López, D. Juan .Xualart, D. Francisco de P. Molins, D. Fernaudo Tallada, D. Gonzalo del Castillo, D. Juan Salas Antón, D. Federico Camp, D. Alberto Bla.o;co y D. Autonio Zamora, y el litre. Sr. Teuiente de Alcalde substituta D. Valenllu Via, en Jugar del que lo es cu propiedad D. José Ponsa Gil, por hallarse éste auscntc dc la capital. Coucurrió, hunbiéu, el interventor cle fondos municipalcs. A Ja reuuión del día 9 coucurrieron todos los indicados, a excepclón del Iltre. Sr. Tcnicnlc dc Alcalde Sr. Salas Autón, que fué substituído por el Jltre. Sr. D. Enrique Colom Cardany, dejaudo, adcmas, de asistir el litre. Sr. D. \'alentiu Yía por estar presente el Jltre. Sr. Pousa Gil, al cual substituía.
Se adoptaran los siguicntcs acuerdos : Aprobar el acta de Ja sesión anterior.
- Previo informe dc Ja Junta de 1\Iuseos sc aconló la cesión, al Palado Real, de diversos objetos del Pa-bellón regio del Parq u e y otros varios proccdenles del palco que el Excruo. Ayuntamiento tenia en el leatro Principal y que fucron rciirados de él cuando sc in-cendió.
- Cou motivo dc unos dictamenes de la Sección de Eusauchc (Negociado de Obras públicas), relati-.os a certificaciones y relaciones valoradas, a propuesta del litre. Sr. Nualart se acordó requerir al Gobieruo para que resuclva la consulta que cu sn día se Je hizo, sobre 1:1i era aplicable a los Aynntamicntos la revisióu de precios conceuida por el Eslado. Se acordó, tnmbiéu, que se nombrara una poncncia, compucRta de los ilus-ircs Sres. Ponsa y Nualari, parn que estudien las rc,•i-::;iones de precios dc Jas conirntas del Ayuntamieuto.
- Fueron aprobados los Presupuestos municipalcs de Interior y Eno;aud.Jc con Yarias enmieudas, y las Ordenauzas
.r acuerdos complementarios ane.xos al del
Interior. Como en años anteriores, cuando obtengan lanprobación tlefiuitiva del plcno del Ayuntamicnto y da la Delegación de Ilacicnda, serau pt1blicados íutegra-menie en la GACE'fA
MUNTCIPAL:-Con los capitnlos del Prcsnpuesto de gastos del In-terior se aprobó uua eumicnda global, a tenor dc la cual todas Jas consignacioncs de personal seran rcdu-cidas a Jas cifras cxigidas por la plantilla dc hccho existente, y amortizacióu dc todas las Yacantcs, facul-hindose al señor Secretaria, jefc del personal, para rc-di~tribuirlo entre los serdcios, a fiu de que no queden desatendidos los de aqucllas Secciones en que las vacau-tes fueran e.xcepcionnlmcntc numerosas.
La Secció11 de Haeiemla CJltedó eucargada de revisar, en lo necesario, los C'{dculos del Presupuesto de In-g1esos, e.xponiéudose al púbüco una yez rectifirndo eu el sentido de la presente enmienda. •
- Dar la aprobacibn a un oficio del iuten·eutor dc fondos municipales para que, del cap. 1.0 , art. 1.0 (Sueldos de empleados), dondc existe uu rcmanente su-perior a 400,000 ptas., se transfieran 90,000 al cap. 7.0
,
art. J.0, partida única (Carcel del partido), con arreg-lo al precedente que prcccJliÚa el art. 303, parrafo 2.0 del vigeuie Estatuto mnnicípnl.
- Prestar la conf,mnidad a un informe del iutcrvc·n-tor de fondos, acerca dc 1m llecreto de la Alcaldia iute-rcs~ndo cousignación para poder aplicar la cautiòacl dc 150,000 ptas. para las ficsta:-; de mayo, organizadas con motivo de la Yenida dc SS. l\I1\L 1os Rcyes, y la celebración de varios actos, significando que no existe consignación aplicable al gasto de refereucia, toda vez que los remanenics que figurau eu el cap. 9.0
, art. 3.0 (Funciones y festejos), y eu el cap. u, articulo úuico (Imprevistos), a parle dc que, en bueoa ley, uebcu aplicarse a uece~itladl'S onlinarias, distau murho clc al-<.'anzar la cifra propncsta. Aiiade que, dada la m·geucia y uccesidad del gasto, no lHlY otro medio qL1e solicítnr del pleuo, con aneg-lo al ¡¡rl. 303 del vigente Estaluto mnuicipal, una transfcrcuC'ia del cap. 1.0 , art.
z.o,
dourlc c:xisle remauentc, al cap. 9.0GACETA MUNICIPAL DE BARCELONA
DESPACHO OFICIAL
Con Icspeclo a una comunicación del señor Cónsul general de los Estados Unidos de Amcrica invitando al Bxcmo. Ayuntamiento al Congreso Internacional de Transportes a motor, que se celebrara en Detroit l\Ii-chig<tu, del 21 nl 2.1 del actual, se acordó rogar al Cón-:.ul cspniiol en la referida población que represente al Municipio en t'i Cougreso de referenda.
- Enterarse de un oficio de la A1caldia participaudo hnbcr tlclegado al Iltrc. Sr. Concejal D. Santiago dc l'iba las atribuciones relativas a la polida del trúusito rodnclo y nl situado de carruajes del servicio pítblico.
- niósc cuenta dc la invitación del presidente dc la Juntn del Pntronato de la Orquesta Pau ·casals para que una represcntadón del Ayuntamiento acompañe a la mi5ma eu 5u próximo viaje a Paris, a fiu de dar unos coucicrtos en aquella capital los elias 24 y 25 del corricntc, e interesando que se conceda pernliso a nuevc profcsorcs de la Banda municipal que íorrnan parle dc dicha orquesta. Re acordó agradecer la im•itación y cou-CC'der el pcnniso solieitado a seis de los nue"e profe-sorcs, que son lo5 únicos que no ha sido posible ballar-h.-s substituta, y que se llaman Casiano Carles, José :!\'ori, Conrado Cardús, Antonio Boxent, José Sau Juan y Yalentln Gabín.
- Couccder al litre. Sr. Concejal D. Enrique Ba-I ric la prórroga que, por medio de comunicación, ha solicitndo para terminar el e..xpediente que instruye sobre supucstas irregularidades cometidas en el Cuerpo dt• Bomberos por los jefes superior e inspector del mate-rial dc dicho Cuerpo.
- Aprobar lo íuteresado en un oficio de la Comi-sióu conmemoradom de la Exposición Universal dc
1888 para que, con motivo del 36 ani:versario de aqucl certamen, sca engalanada, el día 20 del actual, elmontl-m<'uto a Rius y Taulet ; que se coloque al pie del rnismo una grau corona dC' flores y laureles naturales, y que, por el personal subalterno, se reciban y se coloqucn a Sll alrededor las ofrcndas que e} pueb)o Yaya prcsen-tando ; destinandosc para los gastos que se ocasionen la suma dc 26o ptas.
- Darsc por enterado de un oficio de la Alcaldia comunicando haber delegado en el Sr. Sa1as Antón las atribucioncs relativas al ramo de Estadística.
- Aprobar un oficio del litre. Sr. Tenienle de Al-calde delegado de Hacienda D. Fernaudo Tallada inte-resando se ponga a disposición del encargado de la Ma-yordomía municipal, Manuel Ayma, la cantidad de 3,000 ptas. para poder atender a Ja adquisieión dc ma-tcrialcs para los trabajos de confección y tiraje de los Prcsupuestos dc 1924-25.
- Leyóse una cornnnicación de la Alcaldia, del tenor siguicntc : cExcmo. Sr. : El Tribunal de oposicioncs para cubrir treinta y cinco vacantes de individuos de la <}uardiA Urbana, vcrificados todos los ejercicios, ticnc el honor dc proponer a Y. E. sean nombrados los J?iguicn-tes opositores : Anselmo Catalan, Miguel Cañadas, Agustin Fuentes, Manuel Ho¡nobono, Julio León, Ra-món Moreno, Francisco Pardo, Antonio del Pino, Juan Fabre, Marlín Mercadé, Fernando Albí, Antonio Alco-hcrzo, Juan Salvació, José Botey, Guzman Bou, Julio Carrión, Pclayo Cañadas, Antonio CañadcU, SebasW111 Gómez, Adolfo Hernandez, Edmundo Ledesma, José Marlés, \José Martínez, Jaime Mas, Juan Mañé, Juan
}'('ris, Jtrónimo Palomas, Diego Rubí, Félix Serra, Eu-sebio \'azquez, Peclro Zarnarreño, Eduardo Espiniclla, Ramón Pala<'ios, FNix Cerralbo y 1\Ianuel Vazqucz ; y que scnn aprobados 51n plaza para cubrir por riguroso turno dc colocación las Yacantcs que puedan produrirse en clicho lnslituto basta el 30 de junio del corricntc nf10 los siguicntc¡; indh·iduos : José l\L• Maynón, Pedro Segura, Pcdro Terrades, Juliún Gordi, José Pubill, An-tonio Porras, Félix Posada, José Rozada, José Zorelle, José l\t.' FcrrC'r y Regino Ferrero. (Se acordó aprobar los treinla y cinco nombrarnientos propuestos en la primera parte del oficio, de11egandose la propuesla que sc hacc c11 la scguudà partc del tuismo, o sea la apro-bncióu siu pla:r.a para cubrir vacantes qnc puedan pro-ducirsc, a x·csC'rWl de dar cuenta al Ayuntatllicnto cu pleno, l'li la priJUcra scsión que celebre, por lo q nc afecta a los nombramicutos de los treinta y cinco indi-\'Ïduos rcfcridos.)
SECCióN
DE GOBERNACióN
:XEGOCIADO CE~TRAL
Otorgar las siguicntes concesiones :
,\ José Dinart''S Robert y \'alera Betoz Labri, hijo y Yiuda, rcspectiYamcute, dc los agentes de arbitrios l\rigucl Diuarés Pou y Joaquú1 Baso Campo, y a Dolo-ICS l\luria, viuda del mozo dc :Mataderos jubilado Yi-ccutc Dolós Martíu, Ja paga del rues en que fallecieron . los causantcs y otra de gracia.
A María Vidal Matamala, viuda del escribiente me-cauógrnfo José Mallol Sarri, un socorro, por una vcz, de importe 3,000 ptas.
- Jubilar nJ indiYicluo de la Guardia Urbana Pedro Zayas Ortiz con el haber pasivo anual de 1.950 ptas. - Incoar los oportunos expedientes de jubilación solicilados por el portero de vara Fernando Prats Oli-ya ¡ los guardins urbanos Remigio Salvador Puig y Vicentc Gual, y al vigilante de Cementerios Migucl Llopart.
- Dada cueuta de las dimisiones presentadas por las auxiliares de la Seccjón de Cultura, Hermínia Grau Ayma y Rosa Gi li Forn, se acuerda aceptarlas, a resen·a dc dar conocimicnto de ellas al pleno del Ayuntamiento cu la primera se-;ióu que celebre.
- Conceder tres mescs de licencia, sin sueldo, al agcntc dc arbitrios Ricardo Cauales Renito.
- Aprobar la cuenta de Sal\'ador Corominas, de im-porte 1,000 ptas., por la iustalación de dos medalloncs en la calle dc Fcrnaudo, con motivo de la última visita dc SS. MM. los Reyes de España a esta ciudad.
- Procclh:r a la instalación de una Jínea telefónica directa, dc la~ llamadas prolongaciones, entre las Ofici-nas dc Arbitrios del Paseo de Pujadas y las Casas Con-sistorialcs, y dc dos apamtos supletorios en dicbas ofi-cinas, por el importe de 6~'50 y 438 ptas.
NECOèlADO DE HIGIENE Y BENEFICENCIA
GACETA MUNICIPAL DE BARCELONA
que a cliario recorren los Juzgados de esta ciudad para n:coger lo,; clatos que son base de los servicios y de la c;;tadfslica, utili:t.ando para ello los trandas.
- Entregar a la Dirección del Laboratorio Ja call-tidad dc ;;oo ptas. para que pucda seguir la campaña raticida, abo1Jando lns ralas que sc le presenten a razón de 0'25 ptas.
- Aprobar las ;;iguicntcs cuentas:
Del Tribunal de niños dc Tarragona, por estancias dc tres corrigendes duran te los meses de febrero y marzo últimos, dc importe 21'75 y 23 '25 ptas., respectivatnente. De la Cnritlacl Cristiana, por bonos facilitades a la .BencficcJ1cia municipal llnrnntc los meses dc Iebrero y marzo pr6ximo~ pasados, de importe, respectivameu-lc, ~.2;¡5'8R y 4,1139'58 ptas.
Dc josé Viusa, dc importe 26o ptas.; dc Jaimc Sa-baté, <.lc 94 '75 ; dc E. Morer, de 736'40 ; de J. Sen-sat, dc 6g<); dc J. y E. Pujol, de go6'8o; de A. Navarra, dc t,225'5o ; dc A. Ballester, de 5,147'05; de L. Matu-lano, dc J ,:w6; de L. Par, dc 685'10; de R. Farriols, de ;¡oo; dc M. Quer, clc soo; de F. Sola, de 228'30; de T. Fat rés, dc I,812'05; de A. Llorens, dc 385'8o; de J. Urgell, dc 1,45C); dc P. Solé, de 4,042'6o; dc
J.
\'iusa, dc &}''!5; de J. Noguera, de 705'25; de E. Pi,dc 121'30 ; dc T.. Rovira, de 241 '20; de
J.
Martí Cal vell, de 193'6o, y de J. Vilaseca, de 133'70 ptas., todas elias por sumiuislros al A:-ilo del Parquc.De P. Rol(•, dc importe I,513'8o ptas. ; de
J.
Urgell, de 2,631'8o ; dc L. Matutano, de 348'65 ; de A. ~a,·arra,de 191'10; dc J. Vilascca, dc r68'45; de J. Martí Cah-ell, de 305'45; dc J. St"tlsat, dc 58'25, y de A. I.lorens, de 320 pesetas, lodas ellac; por suministros al Asilo de Port. Del Tnsliluto dc Maternología, relativa a los gastos del mes dc marzo último, de importe 7,372'70 ptas.
De
J.
Camps y Ramón Balcells, de importe, respec-tivameulc, 1129'25 y 107'20 ptas., por bonos iacílítados a familias mcnesterosas.- Con el fin dc seguir la campaña emprendida por estc Ayunlamlcnto para que s61o satisfaga las atencio-nes dc bcncficcncia que en justícia le corresponden, poucr a disposici6n del scñor administrador del Asilo del Parqnc, Carlos Verdós, la cantidad de r,ooo ptas.,
a justificar, con el objcto de acompañar a Castellón ''cintc enfcrmos con cinco vigilantes, por corresponder a aquella Dipntación el pago de las estancias que causen los hospitalizados.
- En Yirtud del resultado de la inspecci6n practica-da en las ticnclas y talleres de los industriales que ban iutcrcsado sc les conceda el permiso para el ejercicio de la industria dc pompas fúnebres, sea ~te otorgado a Serafln Niub6 Torren, Tomas Constantí JoYé, Damilw l\fagriña, prcsidcnte dc la Industrial Funeraria, S. A., :r José 1\f.a Argem{, presideutc del Consejo de adminis-traci6n de la socicdad an6nima Unióu de Empresarios de Pompas Fúnebres de Barcelona, y denegar el permi-so que Beruardo Gracia Oracia teuía solicitado, por la~
razoncs que en el acta de iuspección se detallau, o sea, por no haber cnc011trado, en la direccióu señalada eu su pctici611, ui lie.11da ni talleres relacionados con la indm;trih. de: que se trata.
- Eu cllmpliruicnto dc lo que dispone la escrilura de Inndación del Hospital de la Santa CIUz1 designm al vecino dl' Barcelona que ha de formar parle de la Junta de ndminislraci6u de aquet Hospital en substitu-ción de
n.
José Rocha, que termina su cometido eldia 3 del actual, y, asimismo, disponer que se designe al que ha dc substituir a Carlos de Fortuny, que tiene presentada la dimisión del cargo dc vocal de aquella Junta, cu rcpH-$Cillacióu del Ayuntamieuto. (Cou rela-cióu a este dictamen, se acuerda facultar a la Alcaldía para proponu al pleno del Ayu11tamiento la designa-ción dc las pcrsonas que hau dc formar parte de dicha Junta.)
- Dar la aprobaci6n a Jo siguiente :
A la relaci6n dc las cautidades que ban de percibir los tnédicos supcrmnncrarios, en virtud de substitucio-m:s hcchas en servicios dc numeraries, por eufennedad, durantc el mes dc febrcro, de impoii:e 1.739'40 plas.
A la relad6n dc cstaucias, por eufermos, en el Maui-mnlÍo dc Ran Haudilio de Llobregat, durante el mes dc marzo, òc importe 17,293'15 y 10,828 ptas.
A la cueuta, justificada, de la inversión de la
cau-tidad de r,200 plas. que, por acuerdo de 5 de diciem-brc dc 1923, sc cntrcgó a la Direcci6n de la Casa de Ma-tcrnologla para pago de guardias nocturnas y otras atcuciones.
A la~ faduras dc la Cociua Económica de Gracia, por las raciones sumini!;tradas a pobres, a razón de 0'15 pesetas rada una, durautc el mes de marzo, de importe 1,395 ptas., y dc Ricardo Creus, por bonos de carue re-partides en las ficstas de la :\Ierced y ~a,idad del año pasado, de importe, respcctiY3tnCUte, 56'75) 66'6o ptas.
A las rc.:lacioncs del Asilo Durau, por las estancias òc los alhcrgados, corrcspoudiente al mes de marzo, de importe 6,6o7'2o ptas., y del Asilo del ·Buen Pastor, por las cslaucias dc Jas uiñas asiladas, duraute el mismo
mes, dc importe
s.S.w'68.
A la cucnta justificada, de la im·ersión de 500 ptas. cnlrcgadas a la Ca~a dc Maternología, por acuerdo de 12 dc novicmbrc dc 1923 para gastos urgentes.
A la jnstiñcación dc los gastos ocurridos en el Hos-pital dc lnrccciosos, durantc el mes de marzo último, clc importe 1,11 :l'qo y 9,798'76 plas.
A la justificacióu dc la iu,·ersióu dc la suma tle r,2oo ptas. cnlrcgadas a la Casa de Maternologia, para guardiao;; nocturnas y otras atenciones ,-erificadas du-rautc el mes dc febrero.
A dos facturas cle Francisco Casany, por los cocbcs y aulos utilizados en el primer trimestre de este año por los Rres. Concejales para asistir a diferentes actos, dc importe 2,201'25 y 4,o84'95 ptas.
CEl\fE~TER TOS
Aumentar Jas obras de Ja contrata de construcción, en el Ccmcutcrio dc Sans, de seiscientos noYcnta y cinco nichos, cuatro tumbas meuores, de modelo es-pecial, y olms, cu la cu~ntía que corresponde a la suma de 1o,oo:z'66 ptas., que sc obtnYierou de economía en la subnsta cckbmda al efecto, y adjudicada a Francisco OliYeras, d cua\ ha finnarlo eu el e."-pediente su con-formida<l n clichn mlicióu ; euteudiém1ose que las cita-das obras dc oumctlto, que representau el 9'75 por 1:00 del prc~upul~sto del proyecto, consistiran en ejecutru: 1.1 C'intcntación del grupo dc uicbos del departamento de coHcel:lioncs lcmporalcs, y a la vez levautar la pa1·ed dc ~cpanll'i(m dc los t·ccinlos cat6lico y libre del
exprè-~ado Ccmcnlcrio.
GACETA MUNICIPAl, DB BARCELONA
<'t:kbrada~. ~imulbíneamentc, el día 10 de abril úl~!mo
(en Madrid, en la Dirección de Adminishación local, y cu Darccloua, eu las Casas Consistorialcs}, relativa:; a la constn1cción, en el Cemeuterio de San Audrés, dc las obras dc explanación del terrena adquirido pam ampliación del mismo, la cerca de una pared del indi-cada t..xn:no, la construcción de cuatro mil ochociculos cnarenla y cuntro uichos y otras obras, hajo el lipo dc
750,000 pta!'. ; de cuyas actas resulta que se atljndicú
¡mwisioualmeule el remate a faTor de José Lleyal
So-torra, por la cantidad de 635,6:!0 ptas., y en virh1ò dc la manifeslación que hizo de que cedia y traspasaba lodos cuanlos derechos, acciones y obligacioncs naclan
tle la adjndicacióu a favor de José Llevat llalada, el t•unl accpló el traspaso y cesión, adjudicar
de.finitiva-mcnle el remate a estc últüno por la expresada suma. (Se nprucba a reserva de dar cueuta de é1 al pleuo del Ayunlamicuto cu Ja primera sesión.)
- Acccder a Jo iuteresado por la Comisióu consular de los Cementerio~ protestanles de Barcelona, y, en su
Yirlud, destinar la cantidad de r,928'8o ptas. para llevar la (·analíl.acióu dc aguas a los departamentos tercera y enarto de dicho reciuto del Cemeuterio del SO., que no la ticnc, y que se iuteresa para el riego de las planta-doncs, ne,·{mdosc a cabo las obras en la forma indicada
por el scñor director de los Servicios técuicos, a saber : por la Brigada de Cementerios, aprovechando bocas de riego, grifos y otros materiales que tieue el almacén u~' las brigadas, y destiuaudo la cantidad presupucstada a la rompra dc tuberla~ de plomo de que, según el in-clicado informe, carece la referida brigada.
- Con el fiu de llevar a efecto los trabajos dc
litn-picza del Canal dc la Infanta D." Luisa Carlota de Jlorbón, que se practicau cada año en la partc abovcdada
c
1uc atravicsa el antecemeuterio del SO., destinara
tal objclo la cantidad de 1,458 ptas.- Conccder un nuevo titulo, rectüicado, del uicho
dc piso scguudo, n.0 329, mauzana cuarta del Cernen" lcrio dc Horta, a favor de Anton1o F. Gouzalcz.
- Otorgar un nueyo títnlo, por traspaso del dere-cho fuuerario sobre el panteón n.0 8 de la vía de Sau Olegario, ag:rupación cuarta del Cementerio del SO., y la adquiskióu de una parceJa de terreuo contigua a dicho pauteón, solicilado por Luis Corominas Martorell.
- Concedcr los siguientes permisos :
A Fcdcrico Bras6 Villaret, para colocar una cruz de picdra en la testera de la tumba menor n.0 242 dc 1?. \'la de Santa Eulalia, agrupación tercera del
Cemen-tcrio del SO.
A .María ~Ioreso Amaré, para coJocar una cruz de m{mnol y dos faroles de hierro forjada eu la tumba
menor n.0 172 de la YÍa dc San Jorge, agrupación sexta
elet mismo Cementerio.
- Disponer la concesión de locales a propósito, en
los distintos Cemeuterios de esta ciudad, para que puc-dau ser destinados a la limpieza y desinfccción del pC1·-sonal afecto al scrvicio de condt1cci6n de cadavercs, a cargo dc la Casa Provincial dc Caridad, corricndo n cncula dc la :tnisma la habilitación de ellos.
NEGOCIADO DE CULTURA
Haccr entrega a la Mayordo1uía mutücipal de la cantid~d dc 297'52 ptas. para satisíacer el importe del
alqnilcr eh: los autom6' iles utilit.ados por la l'umisión dc Cultura en SliS \'Ísilas a la Colonia roig.
Abonar a la ma~.:slra Josefa Llanas Ribot la
can-tidacl dl· 75 ptns. para resarcirla del pago de una cc· 1 raclurn colocada eu la Escuela de su dirccción.
\ utoli1.ar a la Mancomuuidad de Cataluüa, dc
COll ronn i clac) COll lo q llC tiene interesado, para que
iu-vc:;tiguc las fuuC'iones que cjercc el Institut d'Estudis Cat,dan~ sufragadas con [oudos muuicipales.
- Abrir 1111 crédilo dc 2,500 plas. para la adquisl-l'iím llc rt'lratos llc S. M. el Rey y bauderas tlacionalcs co11 rlcstino a la~ B."cuelas del Muuicipio.
- Por habcr ces[ldo en el pcrcibo de Ja peusióu Rnual
de 1, t 13 ptas., a cansa dc deftll1<'ÍÓ\I, la viuda del macs-li o Ftaucisco Soler Rovira, que ingresó en
el
MA gi s·tcrio con nulcrioridnd R la promulgaciÓ11 dc la lcy dc 1870, reco11ocer el dcrecbo a 1\Iargarita Soler Gardc, soltera, l1ija legttima del cxpresado fLlllciouario, para s~:guir pcrcihientlo dicba peusióu a partir del mes de r~:bn:ro último.
- lncluir a Asuucióu Cah·ó, maestra dc la E<;cucla n:lcioual dc la calle de Ralmcr6u, u.0 16g, en Ja rdacióu dc nut~:stros a los que se debe abonar Ja equÏ\·alcucia de ca~a-habitnción, con cfccto a partir de l.0 de abdl
último, y que, asimismo, accediendo a lo intcresado
por la Junta Municipal de Primera euscñanza, sc abo-ne, a la macstra i\ievcs Sau, el importe de la equi\·a-lcncia dc casa-habitación por cinca mescs en que, cou ocasióu dc obrns practicadas, se vió privada dc ocupar
la vivieud[l que luvo asiguada.
Snlisfaccr a Monesto Heras VeJasco y a Basilio Hcrníllldet Loreutc, maestros de Sección dc Escuclns
grnduadas, las cautidades, respectivameute, de 713'85 y 282'2n ptas., en concepto de cmolumeutos asignados a los dc su clasc, vor el t.iempo que desempeñarou el ex· prcsado cargo.
- A fiu de habilitar conve.nientemeute las salas con-tigua~ al local dcstiuado a la Biblioteca Massana,
ius-lalada en la casa del Arcediano, aprobar el ptesupucsto
y.resentado por el arquitecto de Coustruccioncs escola-rrs, dc importe 15,000 ptas. (Acordóse, ademas, iniciar t:l cxpediente de exencióu de subasta.)
- Aprobar la" siguientes cuentas:
Dc Lui~ Alaman, de importe 390 ptas., por el sumi-ni.;lro de doscientos sesenta almanaques.
De Construcciones Oliva Mallol, S. A., dc importe 1,353'55 pta~ .• por obras de reparación en diversa~ F.scuclas.
Dc J. Cuyas, de importe 583'27 ptas., por repara-dones efecluadas en la Escuela Baixeras.
Dc E. Romeu, de 1mporte ¡65 ptas., por los lunchs
scr\'idos en las Escuelas de Mary de Verano eu la visita
de los prorcsorcs nortcamericanos.
Dc J. Roca OliYa, de importe 1.499 ptas., relativa al suministro de material con destino a la Escuela Bai-xeras.
Del I'orn dc Sant Jaume, S. A., por bombolles scr-vidos ct1 la inauguraciótl de la Escuela Dnixeras, dc importe 98 plas.
Ik la Editorial Catalana, S. A., de importe total
337'50 ptas., por libros servidos a la Comisión dc Cullnra.
- Abonar a Margarita Soler Carde, heredera dc la
GACETA MUNICil.>AL DE BARCELONA
SECCION DE HACIENDA
NE;GOCrADO l)J!; ABASTOS
Foner a ilisposición de la Akaldia la cantidad dc gó1'17 ptas. para que, bajo la dírección e inspec·ción
del director general dc los Sc.:n'Íl·ios técuicos, se procc-dn a la realízacióu de los trahajos nccesarios para habi-litar un dcpartamento en el Matadero de San Martín.
- Abonar a Haudilio Poclll'uig, matarHe de ganado ck cercla de la brigada dc malauza de los .Matadcros municípales, la cautidad dc 1,7 Bl ptas. eu concep to dc
ill(lcnlllizacióu de los gaslos de cnra y houorarios dc méclicos, clevengados con mot.ivo dc las lesiones suir¡.
das en actos dc scrvicio.
- Desestimar las sigui<mlcs ínstancias :
Del presidente dc la Junta regional de Ganaderos dc la Asocíación General del Rciuo en Cataluña,
inte-resando se le autoricc para sacrificar ganado vacuno en los Mataderos de esta ciudad.
Dc Jaime Lloret, pidiendo que sea trasladado a una distancia de 50 m. dc su cslablecimíeuto, denominada <:ranja Pi, sito en la calle dc Aviñ6, n.0 30, el pucsto pam la venta de Icchc dc la plaza de la Verónica,
es-quina n !::1. calle dc Ccrvtmlcs, conccdido aFloro Viiials.
Ue Guille.rmo Rocldgucz, en el sentida de no llaber Jugar, por parte del Ayuntamiento, a aceptar el
ofrccí-miento que hace dicho scñor para celebrar un contrato,
mcdiante el cua1 sc obligaria al abasto de gmtado vacuno.
Del presidente dc la Cooperativa La Reguladora, in-tcresando se Je autoricc para saC'rificar gauado yacuno ut los 1\fataderos de es la ci ml nd.
- Aprobar el ancxo H con la aclaración qne al
mismo se hace al final dc la instmtcia de 26 dc cnero
último, por la que se cslnblccc una nueva clasificaci6n
<lc las tm·ifas correspoudicnlcs a las di[erentcs jaulas <lc Jas cúmaras Irigodficas establecidas en los Mercados
de San Antonio, Smlta Cataliua, Conc<'pcióu, Sans, J\bacerla Central y Libertad; manifestar a la sociedad concesionaria procure la aplícación paulatina y por clap:ts del aumento aulorí:wdo, al objeto de evitar un
n.:troccso en el uso dc dil·has camaras, cuya
importau-cia higit:nica convicne va)an conocie11do los vendcdorcs df' los Mercados, y desestimar la iustaucia dc los
pro-piclaríos de camams frigor{ficas patticu)ares, pues, COll
('\ pretexto òe oponerse nl a umen to de referen cia, cosa qnc a ellos no les perjudica, lo que preteudeu es qm•
quede sin efecto el art. 3·" del Reglamento para el
ser-vicio de las reFeridas e{unarns, cuyo prec€:pto esta san-cionada legalmente por el Ayuntamicnto.
- Traspasar a favor dc <:armen Savall Bosch el pueslo n." 34 del Mercado del Porvenir, clestinaclo a la
\'Cnta de came de terucra, del que era concesionario su boy difuuto padre Sah•ador Sa\'all Romero,
haci{u-dole, para ello, gr:tcia del retardo en que ba fonnulado In petición, y mediantc satisfaga la cantidad de ..¡oo
pt·-sdas en coucepto dc dercd10s dc permiso.
- Adquirir de .Rstchnu 1 Lostench, director dc In
sucnrsa 1 del Ra nco Rural dc BarceloQa, y por In
cau-tidnd de 1,685 ptas., 1111a bñscul:t dc esfera iudicauot·n
para el peso eu canal dc reses dc gauaclo vacuno <·n el
l\Iatndero General.
-- Aprobar Jas cucnlos ¡m::sentadas por la l\Iutun Agrícola y de Pr.opictario~. S. A., relath·as a Ja
e..'i:trac-ci6n de res1duos del Matadcro cle Sarda, clejé.ndoJas
re-¡lucidas a la cautillad dc 1,350 plas. cada una, que es
la que se venía abo11nndo por el citado servicio, cuyo impori:c tola! ascieudc a la suma de 5,400 ptas., y dc-l'larnr denunciada el <·ontrato y remitir el expedient<.' a la l>elegación de Higiene y San1dad, a quien compete la inspección y tramitación dc sus iucidencias, con objc-to dc que fonualice un nnc\'O conlraobjc-to en las condi-tiones mas \'entajosas posiblcs para el Ayuntamiento, en armonía con el mcjor servicio.
- Coneeder a favor dc los scñores que se indicat•
los traspasos e11 vida de los puestos de los Mercados
!'iguíentes : A Manuel l'ocallcs, el n." 631 del de Santa
(.'atalitla; a Elvira Escriva, el n." 223 dél dc San Au· tonio; a Ramona Capella, el u.0 658 del de San José¡ a Luis Suñé, el u.0 245 del dc Hostafranchs, y a Trini· dad l\[oreso y Pascual Femeu fas, los
n.•
299 y 224 del deSan Aulonio, respectivamcnte.
- Otorgar a favor de Luis Carné y Vicente Pol el lraspaso, respectiYamcntc, dc los puestos n.0 358 del Mcrcado de la Libertad y 11.0 201 del de Hostafranchs. - Vistas las solicituclcs prcseutadas para Ja ocupa-cióu y venta en la vfa pública, conccder' los siguicntcs permisos a favor dc los sc,Jiorcs que se mencionau :
T'arn expeuclcr refrescos, basta el 30 de junio
pró-ximo : A Juan Sinrans, cu la calle del Marqués del
Duero, esquiua a Ja dc Sant::1 Madrona; a Juan dc Haro
Carcia, eu la de Cataluña, csquina a la l\layor, y a Juan Arauda, en Ja plal'.a del Auge!, j1mto a la farola. Para exhibir rnuestras, hasta el 30 de junio próximo : ¡\ Luis Lamaña, eu la casa n." 566 de la calle dc las
Cortes; a Pcdro \'ida!, cu la u.0 26 de Ja de Gelabcrt del Coscoll ; a Sebasti:ín Hronons, eu Ja n." 1or de la
dc Gcroua; a Emilia Muñ(,)Z, en la u.0 5:l de la del l\Iarq11<!s del Duero, y a l\ligucl Rebolleda, en la n.0 55
dc la Baja de San T>eclro.
Para la venta ambulantc, con pate11te de tercera clasc,
cu el distrilo IY, a Lucía Soler.
- Denegar 3 Juan Hta. Domínguez el permiso que solicitó para exhibir mucstra~ en Ja casa 11.0 2 de la plaza dc la Lihertad, y, cu sn consccuencía, reintegrarle h cantidad de 21 plas. que satisfizo al solicilar dicho
pcrmiso.
~EGOCIADO DE lNGRF,..SOS
Aprobar la liqnidación formnlizada rle ]os adeudos
v~rí fic:ulos duran te los meses dc nbriJ de 1923 a marzo dc 1924, en las oficiuas rccaudntorías mmlic1palcs, en conrt'plo de arbítrio sobre In c~pccic concertada cerveza, cuyo importe total es dc 224'20 pta,.;., de las que corrcs-ponde al Ayuntamiutto el 10 por 100 en concepto de
administración y cobranza, y reiutegrar el resto de la .:xpresada suma al rt:presenlante del concierto, Abel Honet.
- DeYolyer a Josl> Torn• lla Argila la suma de 4ïï
pc·l'ctas, que ha satisfecho dc mús, durante los ejercicios c.:on6micos de Ig.n-22, ll)~::!-23 y 1923-::!4, en coucepto
ell' ~1rhitrio dc iuquilinalo, pot el piso primero dc la tnsn n.• 6oo de la cnllc dc lns Cortes.
dep6-GACETA MUNICIPAL DE BARCELONA
sito que sc exige en talcs casos, y mediante satisfagau
el pago d~ los arbitrios correspoudientes, y cou derc-cho a In nutorizacióu de los bonos a que se rcfiere d
art. 4R de las Ordenanzas municipales del arbitrio
so-bre carues. ·
- Desestimar las siguientes instam:ias :
Dc Rnmóu RaYés Andreu, solicitando que sea sa-tisrccha la canlidad de 2,000 ptas., en concepto dc
iu-tlcmni:t.ación por los sacos que tenia almaceuados en
el Dcpósito municipal, en atención a qne, a parte de no tcm:r que iudenmizar el Ayuntamiento los dañm; de ninguna cla~c, por haber procedido a la venta dc los
sacos de rcfcrcncia eu forma legal, el importe de las
cslancias de los mismos en el almac~ del Municipio
es su¡H:rior a su valor.
ne
Jo:;é Gran Goma, it1teresando 1a oporhma autori-zacióu de parada eu la calle de Malats, cruce con Ja dc~an A mirés, para cua tro ómnibus automóYiles de ser-Yicio internrhano entre esta capital y el vecino pueblo
dl' ~anta Coloma dc GTamauet, por no ofrecer el camino
llnmado dc Santa Coloma, por su angostura y mal
cstado, las iudi.;pensablcs garantías para Ja segnridad ¡¡nsonal lk los pasajero:;, quedando supeditada la cou-ccsibn, :;i pro<'crle en su dia, a que el e~-presado camino cst( ~::u las dcbidas condiciones.
lh ~ahador Fuset, solicitaudo permiso para instalar,
en In farola cie alumbrado público sita eu el cruce dc la plaza lll'l Borne y la caJie del Rech, un rótulo-bandera ajustaclo al croquis que se acompaña a la petición.
Reintegrar a Antonio y Montserrat Vidal Ferrer,
l·t; nombn.! propio y en represeutación de su séñora mn1ln.• Frnnci-.ca Ft>rrcr, la cantidad de 31'20 ptas.,
sa-tisrccha por duplicado en concepto de arbitrio por coH-sen·ncióu y limpil'za del alcant~1UadoJ cou rcfcrcncia
a la ca~a n." 1 r de la calle de Ja Virtnd. ~ - Quedar entcrntla dc la resolución dc la Delegación cic llariclHin cstimamlo el recurso interpuesto por Juan
Hautista Bux6 Font contra el acnerdo de Ja Alcaldía de
1t¡ de !-òepticmbre de 1923 fijando Ja cuota correspon-dicnlc al arhitrio sobre inquiliJJato, y que, por la Al-caldia, Sl' didja atento cscrito a la Dircccióu General
cic 1 'ropkdadcs solicitaudo se lla me la ateución dc didm Iklegación acerca de la forma en que se resuelveu esta elasc dt- reclauJaciones con evidente perjuicio del Ayuntamil·nto, al que se coloca en 1a disyuntiva de cutablar plcito;; costosos o aceptar fallos reñidos con la ordcnau:t.a del arbitrio y con la equidad que debe pre-sidir toda re~olución. (Se aprobó, ademús, una enmien-da verbal del lltrc. Sr. Xnalart para que se suprima In írltima partc del dictamen, o sea desde doudc dice
lY que, por la Alcaldia•, basta el final.)
- I>arsc por cnterada de la resolución de Ja Dele-gaeil)n dc llacienda en esta provincia, recaída en el n•c·urso produdclo por la Eléctrica Mecanica, S. A., y
por la que :-;e t·onfirma el acuet·do de la Aka1día, en
ordl•IJ à lns cuotas scñaladas por razón del arbitrio sobre iuquilinalo para el cjercicio de 1919-20,
revocau-dolo en cuanto las fijndas para el siguieutc, cuya reso-lución, aunquc así lo exprcse, no revoca acuerdo alguno, por cuauto·Ja admillistrac!óu municipal se limitó a
opo-nersc a la exl:'ndón l'Orrespondiente a la pal"le del local
destinada a talkrcs, y, al evacuar el tramite de vista, infonnb que no hahía inconvenieute en acceder a la
cxcnci{Vl dcsde cHeba fecha, preda justificación de la~
alcgaciGnes.
- Entcrarse de la resoluci6n del Excn1o. Sr. Go-bcnmdor civil estimaudo el recurso interpueslo por An-lonio Diera Farn\ director gerente de la sociedad an6-uima Fomento de Obras y Construcciones, por el que se revoca y dcja sin c(ccto el acuerdo de este Ayunta-micnto c:xigiendo a dicba sociedad el pago del arbitrio sobre inspección de vados.
- Aceeder a lo solicitado por Luis Pouet, como apo-tkrado del propietario de los establecimieutos La Ra-has::;ada, y, en :;u virlt1d, couceder1e a precario Ja
auto-rizacióu corresponcHente para que puedan circular dos nulomóvilcs destinades a tnristas y excursioJ1cs colcc-livas, mcdiaute el pago dc Ja cuota voluularia de 100 pcsclas trimestre por cada vehfculo.
- Autorizar a José Gonzalez Malricb para
csln-blccer, en ln plaza de España, una parada de ónmibus anlomó,•il destinada al transporte de viajeros eutrc esta ciullau y el pueblo dc San Clemente de Llobregat.
- Como n:solucióu a la instancia producitla por
José Tarrés Boada, declarar nulo el procedimieuto de
aprcmio que lc sigue In Compañia Mercantil Hispano
Americaua, S. A., ex arreudataria del arbitrio sobre anuncies fijos dumnte los aüos 19r4 a 19r6, por el anuncio aThc Alpino• pintado en varias paredes de esta ciudad, sin que figurara el nombre del recurrente eu lo,; cxprc:;ndos anuncies, y sí sólo sobre d producto mismo, como preparador que fué durante algúu tien1po
y cu atcucióu a babersc demostrada que d poseedor
(mico y exclusiva de la marca del referido te era José
Font, el cual lo vendi6 a la casa Uriach y C.•; sin pcrjuicio del dcrccho de Ja Compañía ex an·endalaria del arbitrio de perseguir a quien resulte responsable
dc dlo, el cobro de las cantidades que reclama a José Tarré:-;, y que por la Alcaldía se decrete Ja suelta del
dcpósilo coustituido por el recurrente a disposici6n de
ayuélla en la Caja General de Depósito:-;, a resulta:; de
h rcclamación formltlada.
- Deneg-ar a Lamberto l\{ostajo Bueuo y a Antottio
Dimeno Salvador los permisos que, respectivamentc,
tt>ulan solicilados para i11stalar un qniosco destinado a
la venta de pcri6dicos en la calle de Jas Cortes, freutc al Coliscum, o en la calle del Consejo de Cienlo,
cha-fl{m a la Rambla de Cataluña, y en Ja plazn de Le-t:uncndi.
- Denegar, asimismo, los traspasos de los siguieu-tcs corralt>s para ganado vacuno: A Baltasar Pastor, cu la calle de Massini, u.• 43, a favor de su hijo José; a .Fraucisca Escofet, en el Pasaje de Sacrista, n.0 12, a favor de Miguel Rifa ; a Dolores Vilavella, en la calle clc Rcgomir, u.• 8, a favor dc José Gtútart; a Migue1
Martínez, en la de Sardañola, a favor de Carmen Pe-llicer; a Antouio Estany, eu la del Doctor Sampot1s, n." 12, a favor dt! Jaimc Fradera, y a Ramón Albert, en
la del Consejo de Ciento, u.• 173, a fayor de José
Solsona.
- No accellcr al lraspaso de corral, que pat·a ganado cabrlo post!e José Viñals, a favor de NicoUts Viñals,
y desestimar la iu~taucia de e~te último solicilando antori;r.ación para instalar otro en la calle de Napoles,
11." 337, que consta inscrito a nombre de aquél.
- Aprobnr Jas liquidacioues presentada~ por los
cncargaclo~ de la recaudaci6n de las Tencncias de
Al-çaldla, ahouandosdes, en concepte del 5 por 100 de lo cohraclo en Jas mis mas, de!>de 1. o de enero a 31 de marzo,
pe-\
GACETA MUNICIPAL DE BARCELONA
setas; a Leandro Umbert, 425'40; a Joaqufn Grant, 333 '25 ; a J nan Cervelló, T, T70'6z ; a Enrique Campde-rrich, 754'70; a Adclanlo Rcyes, 744'55 ; a Angel Silva, 348'4s; a José Serra Moneunill, 542'40; a Juan Valls, 283'25, y a lgnacio Riudoms, 191'26 ptas.
- atorgar patentes de antotaxis de pequejio cilin-draje a Juan Pich Pou, a FLruando Gnitart y a Fran-cisco Berenguer.
- A nlorir.ar el traspaso de las patentes de autotaxis signicnlcs : La
n.•
7, de Ramón Tuset, a favor de Pc-dro Dclphis; 1a u.•sS,
de Jo~é Rafauell, a Pilar Llcyxa; Jan.•
J ¡6, de José ArenHn, a Joaquiu Ariguera; laa.•
212, de José M. Marsal, a Loreilzo y José Cantó Mica ; la n.• 342, dc Matla Villarrasa, a Pedro Bertran ; Ja n.• 389, (lc Elias Tovías, a Jo!?é Nin¡ Ja n.• 424, de josé Homf;, n Andrés Tiartomcu, y la n.• 443, de Ramiro Quirant, n Daniel Vidal Cendra.- Acccdcr al trasp::tso dc las siguieutes patentes de mototaxi!; : La n." s. òc Manuel Esteve Bertran, a fa-vor dc Lconcio Lara, y la n.• 15, de Peclro Bcrruzo, a Guillcrmo Raifraiss~.:n.
SECCION
DE FOMENTO
XRGOCTADO DE OBRAS PARTICULARE.S
Impoucr una multa de so ptas. a 1\Iiguel Sauró por no habcr dado cumplimicnto a la ord.:n que sc le pasó, en m<:ritos del acuerdo consistorial de 17 de diciembre de 1923, relativa a Ja inmediata suspensión de las obras de constntcci{m de una casa anexa a la denominada Can Sauró, de una bòbila eu terrenos de sn propiedad,
y de que, sin pcrjuicio llc la rcsolucíón que eu defini-tiva rccnycra respecto a las realizadas, solicitase la lega-lización tic las mismas y el penniso para las demas que tnvicra c:n proyccto practicar, presentando, al eíècto, In reglamentaria instancia y pianos y reiterarle la ex-presada onlcn, coucediéndole para cumplirla un nucvo plazo dc quincc dins.
- Ordenar lo siguiente :
A juan 1\Lalnqttcr, que solicite la legalización de los s6tanos y pozo sumidcro que ba construído, separ{mdo-se del pt>rmiso que sc le otorgó y de los pianos apro-bados, en Ja t>nlle de las Escuelas l'ías, esquina a la de Santa Ana, y qnc rebaje la parte del muro de la cerca corrcspoudicntc a la última de las referidas calles basta quedar n:ducida al limite dc I'4S m., otorgandole un plazo de quince dias para cumplir lo que se Je manda. A J'edro Espinet, que sc absteuga de manipular y
kner almaccnado celuloide eu el taller de la casa 11.0 3 de la calle de Regomir micntras no haya obtenido el çorrt!spoudiente pcnniso, previniéndole que, eu caso dc incumplimiento, sin perjuicio de la respousabilidad que puetla cnhcrlc de haber .. algún accidente desgra-ciado, sc lc impouòra la multa correspondiente, y ma-nifcslarle, con rc~pecto a la soHcitud de instalación del electromotor cu el referida local, que, en su oportuni-dad, sc pro,•cer(t.
A F(·li~ Tirnpú, que se abstcngn de manip1tlar y
tener :tlmnccnado celnloide rn el taller de la casa n." 14 dc la caUc dc Torre DamintÏ:; mientras no baya obtc-ltido el corn.:spondknte permiso, que, en todo caso, habra llc ajustarse al Reglamento aprobado eu 16 de uovicmbrc de 1921, previniéudole que, en caso de
in-cumplimiento, sin perjuicio de la responsabilidad que ¡mecla cabcrlt· de m·nrrir algún accidente desgraciada, se lc impondra Ja multa que le corresponda, y mani-feslarle que, cn su oporlunidad, se proYeera respecto al permiso que tiene solicit.ado.
A Antonio Pascnal, propietario de las barracas ins-talauas cu un patio de la casa n.• 93 de la carretera de Casa Antt'mez, que proceda al desaloje y derribo de dichas barrat·as por no reunir Jas debidas condiciones para st·r hahitaclas y ser contrarias a los mas elemen-talcs principios dc Ja higie11e, concediéndosele, para cumplir lo que sc Je manda, un plazo de veiute días.
- Devolver a Fra11cisco Mandri la cantidad de 226'5:2 pesetas, en conccpto de reintegro de los derecbos
sa-u~rechos indebidameutc por el permiso solicitado para
practicar obras eu el ten-ado de Ja casa n." 6 de la calle de Escudillers, deduciéndose, de esta cantidad, el 20
por 100 que corresponde por derechos de desistimiento. - Conccder a Pcdro Sala, en virtud de baber dado cumplimiento a la orcleu que se le pàSÓ, el oportuno permiso para lcvautar un piso en la casa n.• 24 de Ja calle del Padre Gallifa.
- Denegar, por improccdcnte, la instancia de Ma-nuel Haladrigas, dueiio de la fabrica instalada en el n.• 33 dc la calle dc Juuca, solicítando que se levante J¡. multa de so ptas. que se le impuso por no baber pcrmilido Ja entrada a dicba fabrica a un inspector adscrito a la Sección sexta de los SerYicios t~cnicos, impiclifndolc practicar Ja comprobación de las insta-laciones, que cstablcce el art. 748 de las On:Jenanzas municipnles.
- Dc conformiclad con los baudos de bueo gobierno
y clisposiciones de la Alcaldía, ordeuando, como me-dida bigiénica, el ciegue de los pozos de agua potable en el interior dc la ciudad, maudar a Juan Colomé y
dcmas firmantcs dc la instancia manifestanclo baber notado t!1 agotamicuto dc los pozos de ag11a de sus domi-cilios situallos cu la barriada del Guinardó, debido a Ja construcci6n de u uo para usos industriales de la casa J. Tresscrras y C.", que procedan al cieguc dc s us respecti vos pozos por destinar s us aguas al con-sumo doméstico, y desestimar su instancia en la parte que afecta a la denuncia, toda yez que las aguas se destiuan a usos iudustrialcs, y prevenir al Sr. Colomé
y demas firmautes de Ja referida instancia que, para practicar lo que se les ordena, se les otorga un plazo de trcinta días.
- Ratificar en todas sus partes la orden que sc dirigió al director dc la fabrica de la Sociedad Española de Colas y Abonos, cu méritos del decreto de la Alcal-día, relativa a que sc procedi~ra inmediatameute a cu-brir los montones dc materias de pntre[acción e.~isteu tes en la fabrica con otras materias q1te impidan el des-pn:udimiento de emanaciones mal olieutes ; previnién-dole que, ~.:u el ca~o dc incnmplimiento, se proceder{m a: cit!rrc dc In referida fabrica hasta que se adopteu procedimiento~ dc cxplotación que no resulten moles-tos 11i peligrosos parn la salubridad del yeciudario.
GACETA MUNICIPAL DE BARCELONA
}JOT babl:r acordado el A yuntamiento llevar a cabo la
apértura dc la calle M del plano de modificaciout:s de
J.as Corts, y, una yez efectuado lo que se le manda,
cxpcdidc d corrcspouclicnte perm1so.
- Ucuegar el penniso solicitado por Luis Roca para
construir un cubicrto proyisional en un solar cou freute a la calle cie :\latauzas, por cuanto las obras de
refe-n:ncia
estan
n[cctadas, eu casi su totalidad, por Japro-lougad6n de la calle üe Espronceda del plano de
cnlaccs.
- Imponer uua tllulta dc 50 ptas. a José Subixacb~
por no haber dado cumplimiento al acuerdo consistorial
dl· 5 dc tlicicmbrc dc 1923, cu méritos del cual se
le-vautó la s11spcusióu de las obras que practicaba para Ja
coustrucci6u de l1110S bajos cou irente a la ctllle M dc
Ja barriada de Saus, pudiendo ptoseguir las mismas,
~.:mpcznudo por el derribo de las que se separabau de
los prcccptos de Jas Ordeuanzas municipales y de los
pianos prcscntados, toda vez que dicho señor, segúu
informa la Seccióu facultativa, ba terminada, cou
arre-glo a los pianos preseutados, la tercera y enarta
vivien-da, no habicudo derribado las otras dos construfdas
con iufracción dc las Otdenanzas municipales, y ratificar
al Sr. Subirab; la ordeu de derribo de estas dos
últi-mas, conccdiéndoscle, al efecto, un plazo de veintc días.
- Ratifit';tr en todas sus partes la orclen dirigida a
Rosa Mirall..:~, cn mfrita:; del decreto del E--xcmo. Sr.
Al-caldl', relativa a Ja suspcnsi6n de las obras que
prac-tica cn la calle dc Jurats, antes de Letamendi, esquiua
a la cid Rector Volta, en cuanto aiecteu a la facbada
dc esta última calle ; todo ello siu perjuicio de Ja
rcso-lución que en definitiva recaiga en el asuuto y cou
prev~::ución dc que, en caso de incumplimiento, se
adop-larún las mcdidas cocrcitivas que procedan.
- Cm1ccclcr los siguientes permisos :
A lsnbd Uuardiola, para colocar veinticuatro juegos
dc persiauas cm Ja casa n." 61 de la calle de la Travesera.
¡\ Junu Moras, para cOJlslruir w1a fosa ñja eu la casa
n.• 15 dc la calle dc Fucute del Coll.
A José Trius, para reformar el antepecho del terrado
de la casa 11.0 22 de la calle dc Almacenes.
A A lbc.:rto l\Iartf, para pintar la facbada y practicar
ohras inlcriores cu la casa u.o 2 de la calle de la Cera.
A Josl- Bono, para practicar obras iuteriores,
colo-l'ar 1111a ¡merla de hi e• ro y pintar la fachada de la casa
n." 26 de la calle.: del Conde del Asalto.
A José Baró, para constru1r un cuarto para
depó-sitos dc agua en la casa n.o 6 de la calle de la Virgcn
del Pilar.
A Clauclio de Rialp, para construir un cubierto eu
c:l ll:rraclo dc la casa n.0
rs
dc la calle de Vendrell.A Al{ustlu Olh·er, en represeutación de Matilde
Vidal, para coustruir uu cubierto y modificar un piJrtal
en la casa 11.0 13 dc la calle de Berga.
A José Tl:nnes, para practicar uua puerta en la
pa-n:d
ne
Cl:rt'a dc la finca n." I de la Bajada dc la (;Joria.A Vt"llancio Asbert, para pjntar la verja de la casa
n." 2 dc la calle cic Sau Eusebio.
A Ednanlo Vila, para construir un cobert1zo en Ja
casa 11." 23 ch~ la calle rlc A11glesola.
A
J.
F~:rrcr llernadas, en representación de Valeu-Un (~uiu, para ampliar una planta baja y construir 1111cubil·rt.o l'11 la t·asa 11.0 66 de la calle de Martí.
A Tgnacio Coll, para construir dos casas en el solar
u.o 42 dc la A \'en ida Central.
A :\na 1\fassegur, para practicar obras de reforma
y rl:pnrar el terrnuo dc uua casa situada en los
Cami-110S dc San Acisdo y del Torrente.
A euriquL Dos S:mtos, para construir un edificio en
un solnr sit.uado cu las calles de Llobregat y Casa Antúnez.
A José Collado, para construir un cubierto y Ja
pnreü dc cicrrc eu una finca de sn propiedad.
A Julia l'l1ig, para atirantar la rachacla de la casa
u."
36 dc la caUc dc Salmerón. 'A Ulisa Casas, para modificar tres aberturas eu la
casa 11." 21 dc la RnUlbla de los Capucb.iuos.
A Fcrnaudo Doler, para construir un cnbietto y la
parl.'d dc cicrrc en un solar cou frcnte a la calle del llau te.
A Jsabc1 Guardiola, para modificar una vcntruJa cu
la casa n.• 81 de la calle de Menéndez y Pelayo.
A Rnmón Doméuech, para pmctic'ar uu dcsmont.e
d(• lierrns cu un solar dc la calle de Larracl y Pasajc
dc 1\Ierccdes.
A Juan Francolf, para practicar obras de adicióu cu
la casa n.n 31 dc la calle de Juan Cercla.
A Felipc Fabr~, para construir uu vado frente a la
('asn
u.•
2 dt: la calle de Canarias.A Juan Llamb{, para construir un cobertizo y una
galeria cu In casa u.• 25 de la calle de Burriana.
A Huriqu~.; Puigbó, para reparar un albaüal en la
casa
n.•
37 de la calle del Carmen.A Andrés Torres, para construir un enarto en el
tdmdo de la casa n.• 31 de Ja calle del Conde de Güell.
A Francisco Cepeda, tu represe.utacíóu de Teresa
Comaugc,
para
limpiar un albañal en Ja casau.•
sS dela calle dc Ponieute.
A Camilo lloms, pam reformar un portal de la casa
n." 8 dc la t'alie de Santa Teresa.
A Fraucisco Santacm1a, para cambiar la cubierta dc
la caja de In e~calera de la casa n.• 6 de la calle del Buensuccso.
A Juau Solé, para modificar uua abertura eu la casa
11." lO dc la calle de Riego y cambiar la cubierta dc
nu cobertizo emplazaclo en la finca u.• 52 dc la calle
tlc A Ico lea.
A Augu-.to Ferrer, para construir dos cubiertos y
la parcd de cierrt en una finca cou frente e las calles
d~.; Manigua y Pinar del Río.
A josé Estil-les, para construir un cobertizo en un
pasaje particular <:er·ca de la calle de Sans.
A \'iccntc Llopart, para construir una fosa tija er1
las casas
n.•
321 y 323 de la calle de Yerdi.A José Estrucb, para construir una Iosa fija y Ull
pozo, que se destinara al riego, en Ull terreno de la
A ven ida dc la Parrella.
A !.nis Alemany, para construir un piso y cuartos
dc serYicio eu la casa n.• 64 de la cal1e de San Miguel.
A Jo,;é l\layol, para construir un cobertízo, la pared
de cierre y uu pozo, para usos industriales, en el solar
n." ..134 dc la calle dc Roger.
A Juan Plandl, para Jegalizar la ampliaci6n de una
galerín y las obras interiores practicada¡:; eu la casa
11.0 17 d~ la calle rld Remeclio.
A Josc; Cañameras, para lcgalizar dos cuartos
lava-clc·ros C'Oll~trniclos en la casa u.u 24 de Ja calle de
Do-lon!!i Moncerdú.
GACETA MUNICIPAL DE BARCELONA
A Horteusia Giralt, para pmclicar obras i11tcriores
y cu Ja fachada en la casa n.• 5 üe Ja calle dc ·wagner.
A Jorge EHsco, para cercar provisionalmente un solar situado en la calle de Pujolct.
A Rafaela Berga, para practicar obras de reforma, construir un piso y modificar abcrluras en ta casa nú-mero 43 de la calle de Mora de Ebro.
A Manuel Snnjnume, para con5truir una t·asa, uu cobcrtizo y l::t pm·cd dc cierrl' en un solar de Ja callè del Congreso.
A José Llagostera, para construir varias casas y la parcd dc cierrc en un solar silnado en la calle n.0 2 de la barriada de Casa Baró.
A Víctor Scl-ra, para construir departamentos. de servicio eu el tcrrado de la casa n.• 47 de la calle de Feruando.
A Pedro Viúa, Gon?..alo Batlle y Enriquc .Martínez, para practicar obras interiores en las casas n.0 32 de la caJic de Pelayo, n."' 3 de Ja dc San Jerónimo y n.0 16
dc la del Hospital, rcspectivamcnte.
Para construir albañales: A Vicente Mart!, en la casa n.0 47 de la calle de los
Condes de Bell-lloch ; a Enrique Capde\•ila, en una sin número, situada cu las dc la JndustJia y Riera de Escudé; a Francisco
Plane-llas, en la n.0 32 de la de Sauta Catnl:ina; a José Tous,
en la n." 13 de In dc Hartzembnsch; a Clemcntc Vila, en la n.c 71 dc la de Alfonso XII ; a Alfonso Olivé, en la n.0 13 de la dc Luis Antút1cz; a
Feòerico RiYera, eu la n.• 2 y 4 dc la de Goya, y a Amado Benet, en la n.0 575 de la de Muntaner.
Para construir casas y Ja parcd de cien·e : A Junu (; rasas, en un solar de la calle de la Manigua ; a Pedro Olivella, en uno de la barriada dc Casa Borras; a Fi
-lomeuo l!Iiguel, en uno de la calle de Ventalló y Ro-mans; a Emilio J. Nadal, en uno de las dc Fuente Castellana y Francia.
l'ara construir casas: A Manuel Serrano, en un solar dc Ja calle de Rialp; a José Altadill, en uuo de uuu calle dc Ja barriada de In Trinidad ; a Miguel Font, eu re-prescutación dc Pcdro Alouso, en nuo situado cu las dc Canti y Llobregat; a Juau Domingo, en uno de un pasaje particular, juuto a la calle dc Irlanda; a Casimiro Romero, en uno dc un pasaje ccrc~n ile la calle dc I,ugo;
11 Narciso Ribas, en uno de Ja dc la Jota; a Julian del Po7.o, eu uno de la de Santa Rosalía; a Jadcr Piera,
en uno de las dc Haida e Industria ; a Juau Sola, en uno de la de Villar; a Junn Moras, en el u." 8 de la
dc Dnr{nl y l~orrcll, y a Antonio Pi, en uno tic Ja de Viñnls.
Para construir pisos : A José VilanoYa, en la casa n.0 8 de la calle del Congost; a Antonio Trujols, eu
una dc la de Rolanda ; a Ignacio Bruguera~, en nna tk la dc Vista AIL•gre, y a Dolorcs Martf, en Ja n.• 102
d.: Ja de Galilco.
Para instalar dcctromotores : A Jaime Ferrer, cu la
ca~a u.o 6<17 de la calle de Valencia; a Jaimc Arola, en la n.• 281 dc la de "\ragón ; a Joaqu!n Domingo, en la u.o 135 de la dc Jocbs Florals; a T~uis Balcells, en la n.• 1 dl.:' la rlc Templatios; a Ramóu Snbaricll, en In n.0 20 de Ja clc Cnmpoamor, y a .Mignel
Huguet, en la 11.0 28 de la tk (;ayarrc.
A Salvador ,\mireu, para i ns la lar dos asccnsore:;, accionades por dos clcctromotorl'S, en la casa n.0 66 de la Rambla de Catnlmia.
A la Catalaua de Gas y Elcctricidad, para ü1stalar
cuatro fraguas 1ijas, una portatil y un aparato de sol
-uadurn autógena e11 la fabrica dc gas situada eu la calle de (; iuebra.
A Autonio Costa, para instalar uu montacargas, ac
-cionado por un electromotor, en la casa n.o
Bo
de la calle de Bailén.A Biosca hermanos, para instalar una fragua eu la casa n.• 64 del Pnsco de Gracia.
A José Badia, para substituir 1111 electromotor en Ja casa 11.0 24 de la calle de Urgel.
A la Sociedad General de Aguas de Barcelona, para canalizar para aguas las calles de Travescra, Molins dc Rey, París, Coello y Doctor Curulla.
A la Energia .Eléctrica de Cataluña, para dcsplaza< la cstacióu transformadora instalada eu la ca1lc de Ja Travesera de Dalt, instalandola ·pro\;sionalmeute en el sitio indicado en el plano adjunto al dlctamen y reins-talaria luego a su actual emplazamiento.
A Ja Compañla Barcelonesa de Electricidaò, para tender cables subtcrr{meos eu las calles de Diputaci6n, Gerona, Argüellc.-;, Bruch, Venus, Libertad, Jesús, Tra-ve:;era, Salmerón, Escudillers
.r
Obradors, Salón y Pasco de San Juan, desde el Pa5eo de Pujadas llasta Ja calle de Ansins March, y para Í11stalar caj~s de deriva-ci6n en el pn>rio Salón de San Jnan, y eu las calles de la Diputacióu, Jesús, Escudiller5 y Obradors.A la Catalana dc Gas y Electricidad, para instalar una caja de derivación en Ja carretera de Ribas, esquina a la calle del D~ de mayo.
- Devo1ver a los señores qne se indican las canti-dalles que se expn$nu, abonaclns en concepte dc arbi-trio sobre pavimcntos, por las obras de cot1strucci6n dc albaiiales en las sigtúentes casas : A Jo~f Coll, 30
pcselas, por las de la u.0 285 dc la calle del Padrc
Ga-llifa ; a Casimiro l;ninot, 6o, por las de una sin nú-nwro de ]a del Rcmedio; a Amatleo Bodi, 40, por las de Ja u.• I2 dc la dc Cardó, y n Felipe Lobo, 45, por la,; de la 11.0 81 de Ja de Servet.
NEGOCIADO DE OBRAS PúBI.,ICAS
Acccder a las peticiones de los señores que sc indi-cau, para que ks seau suministradas, por meclio de llave de aforo y
a
la mayor elcvación, las plumas de agua procedeutcs del mm1aulial dc 1\Ioncada que surten las fiucas de su propiedad, qne a continuaci6n seC.'C-prc,;an : De José Collaso Gil, Jas dos plumas de agna dc la casa n.Q 8 dc la calle dc la Barra de Ferro; de Fraucisco .Mora¡.,'ns Barret, como director general dc la Caja de Pension~:s pam la Vcjcz y de Ahorros, las dos,
tic la situada en Jag calles dc San Francisco, VIa La-y.•tnna y Ortigosa ; del RYdo. José Pcdragosn, comò
u
i rector del Patronalo de Liberto~y
de la In[ancia aban-donada y de Ja ínstitución bo.méfica y educativa cono-cida con el nombre dc Casa dc Familia, las rlos que~urto.:n la n.• .¡ y o de la de San Simplicio; dc ;\laría del Pilar Parellada l'asamiglia de lcrovj, Ja de la u.• 25
dc In calle Nneva de Sau Franeisco ; tle lguacio
Me-330 GACETA MUNICIPAL DE BARCELONA
litóu Reniu y Claudio Arañó, José dc l\Iart1 de
Cardc-iia::;, Sah-ador \-ilanova Bi y Salvador \'ilanova Coll,
y Fclipc Cario$ Prat Cuixera::;.
- Autorizar la inslalación dc dos pozos tic cxtrac-cióu de tierras en las calles dc Cauónigo Pibemal y
Fern{mdez Duro, que ::;olicita la Compnñía del
Ferroca-rril l\1etropolitauo dc Barcelona,
S.
A., C1Jtemliéndosccouccdido el pt'rmi::;o con Ja coudicióu de que se prole-jan cou vallas de matlcra, dl· Ja forma y en l:ls condi-ciones con que se han antorizndo otrn~ analoga~, y sc obsen·en las siguientcs prescripcioncs : I." El pozo dc la calle del Cnnónigo Pibemat se situara al otro lado
del que est{t proyectatlo, pncs en esta forma intercepta
las vias que vau a la cochcra del trauvía, y tendra la valia 2 m. dc largo por 2 dc ancho, siendo el
diame-tro del pozo de I m. 2." El dc la calle de Fernaudez Duro, se emplaza:ra frcute a la esquiua de la calle dc Fiulandia, y tendra In yalla 2'50 m. de aucho y 6 dc longitud, sicndo e:;tn llimensióu parnlcla al cjc de la calle. 3·" Dur:mte la carga y dcscarga lle materiales se .;;i.tuarà el carro eu scntido del eje dc la callt-, eu la misma Jíuea del pozo, de modo que uo prive el tran-sito mientras dure aquella operución, dl!biendo situar~c los carros que esperen turuo en calles iumediatas. 4·" El penniso del pozo de la calle de Fem{tudez Duro para
nauu se refien~ a la jnrisdicdón que pndiera lener la
Di \'Ísión de rcrrocarriles por s u proximidad a la vín
de i\1. Z. A. \' 5.• Los pozos se condolorón o revestiran
de ladrillo, scgún la estructura del tcrn•no, vall{mdose
desvn<:s, y dcbiendo el solicitaute conservar el pavi-mento remo\·ido en debidas condiciones llasta que el relleno haya hecho todo su asiento. (Se aprueba con In aclaraci6n dc que en todos los permisos de esta indole
se consigne d plazo dc duración de la valia.)
- Procetlt·r a la iustalación de una fuente pública cu el cruee de las calles tle Castillejos y Llorens y Barba, medinnlc las condiciones que se detenninan en el dictamen.
- Acceder a la solicitud dc Ramóu 1\Iarsal OJiv(:,
como presidcnte dc Ja Agrnpación de Vecinos de las
Ramblas, para que sc autorice a Ja compañia Gran
i\Ietropolitano de Barcelona, S. A., para elevar las
vallal' que se iustaleu en Jo sucesivo en la Rambla dc
San Jos~ hasta el m6xiruo dc 2'50 m., a fin dc edtar los perjuicios que se ocasionau a los lranscuntcs y
vellículos por las salpicaduras de barro.
- Acceder, asimismo, a Ja petición de Felipe 'Millet. Cuni\l para que Ja pluma dc agua del manantial dc
.Moucada que surte la casa de su propiedad, n.0 ~S del Pasco de Ja Aduana, Je sea stuniílistrada dircdamente desde Ja tubcría general que pasa por delante de dicba finca, y a la misma altura que actualmente Ja recibe,
e in!'cribir a su nombre, en el Regii;tro Municipal dc
Propi~larios, la referida pluma, que consta anotada a
favor de Juan Millet.
- Dü;poncr que le sea sumiuistrada por ramal
di-recto, desde la tubería general a la mayor elcvacióu
y por sistema de aCoro, la ml'tlia pluma de !,'lla del
manautial ck .Moneada que smle Ja casa propleclacl dc
Pilar l'ascua\ Puig, situada en el Pasco dc la Aclnana,
11.~ 19, y que se detraiga la referida media pluma, que en el Registro Municipal de Propietarios figura anotada a favor de Poliearpo Pascual de Borarnll, como dota-ción de ¡a expresada finca, iuscrib~éudose a nombre U<.
la pcticihnaria.
- Autorlzar a la compaiHa Ferrocarril
Metropoli-tana de Barcelona, S. A., pnra instalar, con caníetcr provisional, una valla en Ja t•alle del Callao, dc la
ba-rriada lle Ho:o;tal'ranchs, a fill tle colocar uua
hormlg-o-ncra pam In t'01Jstruccióu dd fen·ocarril subtcrr{meo, cntcndiéndose conct•dido el pcrmiso, mediante que,
aclcma~ de Ini\ condiciones generales impuestas al
con-cedcr pcm1isós anaJogos, se observen l:ls espl.'ciales si-guiL ntcs : J." La valia leudd zo m. d~ largo por 5 dc
<111clw, es dc.:rir, 1 mdro tuenos, eu eslt• seulitln, de lo
propm:sto, tlcbiendo quedar un paso libre pnra nua ace-ra de 1 '20m., por Jo llH:nos, y otro, dc 2'50, como
mfni-mo, para el anoyo del olro Jndo, junto al cua! quedara Ja acera complct.amelttc despejada. 2." El pozo, o
conduc-ción del hormigón al túnel, sc establcccní. rcspetaudo todos los sen·icio.-; dd subsuclo, y, dc uu modo especial,
el akm1tarillndo. 3·" El solicitnnlc dispoudra que baya
un vigilantc para qm·, si es preciso, n•gule Ja circula-ción por el arroyo en ambos sentidos en el lrozo que
no pcrmite el paso dc 1los \'ehlt11los a In ve-¿, 4·" I,a
dn-ración de estL• permiso es dc cnatro nwscs, a coutar del día UI que se cmpieee Ja colocnción de la yaJJn, a cuyo fiu th:bera el pelicioaario comuuiear por esrrito dicho comicnzo, a~l t•omo Jo baró parn comunicar la dcsàpa-rición del yaJJndo y r.-posición del piso en el ser y
cs-tado cu que lo eucueulre. Y 5·" En la parte exterior dc
Ja Yalla se pintara, en Jugat bicu visible, una inscri p-ción indicando el día eu que caducara Ja conn·si6n de
In propia valia, debicudo ser tal día el siguientc al en
q11c sc cumpln el refl'rido plnzo dc euntro mescs.
- Acceder a la petici6n de Luis Plaudiura Pou ¡;.ara que le sca suministrada por ramal directa, desde
Ja lubcría gt•nc..•rn\ por llave dc aforo y si11 variación dc
altnra, Ja media pluma de agua del mauautlal de
Mon-cada dc que sc halla dotada la casa n.• l i del Paseo dc
la Adum1a, cnyo caudal recibc actualmente Ja expre-sada lluca dc la colindunte, n.• 19, uel mencionada
pn-seo, por medio de cafierfa particular, y clisponcr que la media pluma de referenda se dctraiga de la de Ja in-cUcada proceclcncia y l'l! iuscriba eu lo~ registros 11ltU1i-cipales a nombre del solicitanlc, eu Jugar del de F. Po-licarpo Pascual Bofarull.
- Poner un ct·édito de 1,286'4~ plas. a disposicióu
de la Alcaldia para ateuder a las reparaciones mgentes de las iustalncioues del alumbrado de las depemleucias
municipale,'i.
- M'anifeslar a Francisco Giménez Esteve, c11 c011-testación a su iustaucia de 11 de marzo último, en la
que ofrecía seis carros clc los llamados dc terrillo, co11 sus correspotJdicutes caballerías y personal conductor, que uo es posible accptar su oferta, por enanto los
ser-vicios de referenda estan adjudicados y regulados por
una contrata en curso y otra prorrogada t:n lo rcfcrente
a los scr-vicios de conscr\'ación de Jas \'Ías pí1blicas dc esta ciudad.
- Autoriznr a la compañía Ferrocarril Metropoli-tano Tra11svcrsal, S. A., para colocar una yaJ\a en el Pasco de Gracia, en su conflucncia con la pla7.a de Ca-taluñn, clesviar 1:1 calzada de las Roudas y el s~n·icio
trauviario y modifirnr la~ canalizacioncs de ngnn, con
