Congreso Nacional del Medio Ambiente (Conama 2012)
Noviembre 2012
CONAMA MADRID 2012
Presentación
Proyectos Estratégicos en Minería
CODELCO Chile
QUIENES SOMOS
44
%
29
%
18 %
9
%
Corporación Nacional del Cobre de Chile, una empresa autónoma propiedad
del Estado de Chile, cuyo negocio principal es la exploración, explotación y
procesamiento de recursos mineros de cobre y subproductos
Mas de MUS$ 31.000 Excedentes 2006 - 2010 Cartera Inversiones por MUS$ 20.000
18. 000 Dotación Propia
38.000 Contratistas Operación e Inversión 15 % producción de cobre mundial
17 % de reservas de cobre en el mundo
40 Empresas Coligadas o Filiales (Desarrollo Tecnológico e Innovación (Biosigma/Kairos/IM2/MICOMO/MIRSSA)
Copyright © 2009 CODELCO-CHILE. Todos los Derechos Reservados. Copyrights © 2009 by CODELCO-CHILE. All Rights Reserved.
División Radomiro Tomic División Chuquicamata División Ministro Hales División Salvador
División Andina División El Teniente División Ventanas
CODELCO VCO - Copper Market 4 Junio - 2011
Principales Países Productores
(Miles de Toneladas Cu fino 2010)
Operaciones de CODELCO
Santiago CalamaC
H
I
L
E
AntofagastaVentanas
Production (thousand tons) Copper 385 Gold 5.000 kgs Silver 150.000 kgs Production (thousand tons) Copper 404 Molybdenum 5 Cash Cost (c/lb) 83.3 Resources (mill mft) 94
Codelco Norte
Production (thousand tons) Copper 875 Molybdenum 13 Cash Cost (c/lb) 93.2 Resources (mill mft) 91.9 Production (thousand tons) Copper 210 Molybdenum 2 Cash Cost (c/lb) 84.9 Resources (mill mft) 105Andina
Production (thousand tons) Copper 65 Molybdenum 1 Cash Cost (c/lb) 136.7 Resources (mill mft) 12Salvador
Production (thousand tons) Copper 148 Cash Cost (c/lb) 93.3 Resources (mill mft) 4Gabriela Mistral
El Teniente
6
Copyrights © 2010 by CODELCO-CHILE. All Rights Reserved.
7
Copyrights © 2010 by CODELCO-CHILE. All Rights Reserved.
8
Copyrights © 2010 by CODELCO-CHILE. All Rights Reserved.
Copyrights © 2011 CODELCO-CHILE. Todos los Derechos Reservados. Copyrights © 2011 by CODELCO-CHILE. All Rights Reserved.
Tendencia Decreciente de las Leyes de Cobre Presiona al
Alza los Costos
Fuentes: Codelco y Brook Hunt.
-20 0 20 40 60 80 100 120 140 160 180 200 220 240 260 280 0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 2010 1985 2000 1995 1990 2005
Producción Acumulada (millones de toneladas) c/lb, nominal
Ley Promedio de Cobre Evolución de la Curva de Oferta de la Industria Cash Cost (C1) 0,65% 0,70% 0,75% 0,80% 0,85% 0,90% 0,95% 1,00% 1985 1987 1989 1991 1993 1995 1997 1999 2001 2003 2005 2007 2009 2011 2013 2015
9
CODELCO PSD
Chuquicamata Subte, RT II y Otros Andina: Fase II y otros
MMH Salvador
CU FINO EN MILES DE TON ‐ PND 2011
La Prioridad de los Proyectos Estructurales
Miles de tmf
10
Copyrights © 2010 by CODELCO-CHILE. All Rights Reserved.
Copyrights © 2011 CODELCO-CHILE. Todos los Derechos Reservados. Copyrights © 2011 by CODELCO-CHILE. All Rights Reserved.
Codelco: Un Desafío Inversional Inédito
Millones de US$, moneda de 2011
Promedio Anual de Inversiones por Quinquenio
Total de Inversión por Periodo
35 años 12 años
Fuente: 2011 en adelante, Plan Trienal propuesto a los Ministerios de Hacienda y Minería, y Plan de Negocios y Desarrollo 2011. Nota: Incluye Proyectos, Desarrollo de Mina y, desde 1990, Aportes a Sociedades.
11
CODELCO VICEPRESIDENCIA DE PROYECTOS Copyright © 2008 CODELCO-CHILE. Todos los Derechos Reservados.Copyrights © 2008 by CODELCO-CHILE. All Rights Reserved.
Proyectos estructurales CODELCO
• Chuquicamata subterránea
• Mina Ministro Hales
• Nuevo Nivel Mina El Teniente
• Expansión Andina
12
Copyrights © 2011 CODELCO-CHILE. Todos los Derechos Reservados. Copyrights © 2011 by CODELCO-CHILE. All Rights Reserved.
Proyecto Mina Chuquicamata Subterránea
Lámina N°12
Rajo Chuquicamata
49N 42N 47 WB Descarga Oeste 38SD 41E Descarga Este13
Copyrights © 2011 CODELCO-CHILE. Todos los Derechos Reservados. Copyrights © 2011 by CODELCO-CHILE. All Rights Reserved.
Proyecto Mina Chuquicamata Subterránea
Lámina N°13
…bajo el rajo aún existen
4.200 millones
de toneladas en
recursos de mineral de cobre y molibdeno
.
Con un gran potencial
de ser explotados
mediante minería
subterránea.
14
Copyrights © 2011 CODELCO-CHILE. Todos los Derechos Reservados. Copyrights © 2011 by CODELCO-CHILE. All Rights Reserved.
Proyecto Mina Chuquicamata Subterránea
Lámina N°14
Recursos Remanentes
Falla Oeste
Falla Oeste
Cu % 0.4-0.6 0.6-0.8 0.8-1 > 1Tonelaje
4.200 MMt
Ley Cobre
0,71 %
Ley Molibdeno
310 ppm
Recursos (Lc 0,4% CuT)
15
Copyrights © 2011 CODELCO-CHILE. Todos los Derechos Reservados. Copyrights © 2011 by CODELCO-CHILE. All Rights Reserved.
Proyecto Mina Chuquicamata Subterránea
Lámina N°15 Portales de Inyección Ventilación Portal Acceso Principal Portal Túnel Correa Barrio Industrial Brocales Piques Extracción Ventilación Acceso Obras Interior Mina
16
Copyrights © 2011 CODELCO-CHILE. Todos los Derechos Reservados. Copyrights © 2011 by CODELCO-CHILE. All Rights Reserved.
Proyecto Mina Chuquicamata Subterránea
Lámina N°16
Sustentabilidad
9
No se identifica impactos negativos significativos
9
El análisis de pertinencia arrojó la necesidad de una
Declaración de Impacto Ambiental (DIA)
9
Resolución de Calificación Ambiental (RCA) favorable
de la COREMA Antofagasta, mediante resolución
exenta N° 0288/2010 de fecha 28 de septiembre de
2010.
CODELCO – Vicepresidencia de Proyectos
17
Descripción del Proyecto Ministro Hales
Ubicación General
El Proyecto se localiza en la Segunda Región, Provincia de El Loa.
Calama a 5 Km en línea recta hacia el sur del rajo.
CODELCO – Vicepresidencia de Proyectos
18
Descripción del Proyecto
Yacimiento
Los recursos globales del depósito MMH se estiman en:
1.059 Mt @ 0,96% Cu
Reservas en rajo:
CODELCO – Vicepresidencia de Proyectos
19
RESUMEN PLAN MINERO 2009
Total Movimiento de Materiales
Mt hum.
1.824
Recursos
Mt hum.
1.059
Prestripping (2011-2013)
Mt hum.
238
Mineral a Proceso – Reservas (2013-2029)
Mt hum.
289
Razón E/M
5,3
Ley de Cobre (Cu)
%
0,96
Ley de Plata (Ag)
ppm
18,8
Cobre Fino Equivalente (Cu-Ag)
%
1,17
Ley de Arsénico (As)
ppm
996
Fino Cobre
Mt CuF en conc.
2,4
Fino Plata
t AgF en conc.
4.237
Descripción del Proyecto
Plan Minero
CODELCO – Vicepresidencia de Proyectos
20
MMH Desarrollo y Explotación 50 kt/d Tranque Talabre Ampliación Capacidad de Embalsamiento de Relaves. Concentradora Capacidad 50 kt/d. (Nominal) Producto: Concentrado Cu y Ag. A Tostación Chancado 1° Acopio Mineral GruesoMolienda SAG Chancado Pebbles Molienda Secundaria Flotación Primaria Flotación 1ª Limpieza Flotación 2ª Limpieza Remolienda Espesamiento Relaves Espesamiento Concentrado Límite de Batería Flotación 1erBarrido Flotación 2doBarrido Filtrado Concentrado Agua Recuperada Agua Recuperada Límite de Batería Límite de Batería
Área Concentradora
Diagrama General
21 Rajo Sur Borde cavidad
Recursos Minerales
(incluye reservas) Sobre Infraestructura Actual581 Mt @ 0,95%CuT
Nuevo Nivel Mina2.020 Mt @ 0,86%CuT
Nivel Profundo1.910 Mt @ 0,75%CuT
22 Maitenes Carretera El Cobre 23 km Transporte Mineral Transporte Personal Long. 9,0 k m ‐ Diámet ro 8 mt c/u
Minería
Sist. de Chancado
Infraestructura Mina
Túneles de acceso
Plataforma
Confluencia
Nuevo Camino
17 kmSist. Transporte
Correas
Suministros
Principales
Agua Industrial
Energía Eléctrica
Combustible
Confluencia Planta ColónGeología
23
CODELCO VICEPRESIDENCIA DE PROYECTOS Copyright © 2008 CODELCO-CHILE. Todos los Derechos Reservados.Copyrights © 2008 by CODELCO-CHILE. All Rights Reserved.
Emplazamiento Cartera Proyectos Andina
Planta Valle Planta Valle Puerto Puerto Mina Nodo 3500 Mina Nodo 3500 Planta Filtros Planta Filtros Tranque Ovejería Tranque Ovejería OPERACIONES ACTUALES CARTERA CARTERA Saladillo Concentrad or Valparaíso Santiago Línea Férrea Línea Férrea Los Andes San Felipe Limite Regional Limite Regional Carreteras Línea Férrea
24
CODELCO VICEPRESIDENCIA DE PROYECTOS Copyright © 2008 CODELCO-CHILE. Todos los Derechos Reservados.Copyrights © 2008 by CODELCO-CHILE. All Rights Reserved.
Copyrights © 2011 CODELCO-CHILE. Todos los Derechos Reservados. | Copyrights © 2011 by CODELCO-CHILE. All Rights Reserved.
DLN Etapa IDLN Etapa I Obras de Desvío Aguas
de Contacto y corta fuga Obras de Desvío Aguas de Contacto y corta fuga Descarga TDRB a Quebrada Descarga TDRB a Quebrada Descarga a Rio Blanco Descarga a Rio Blanco Conducción aguas de contacto (ARD) Conducción aguas de contacto (ARD) Obras de Conducción Aguas Limpias Poniente
Obras de Conducción Aguas Limpias Poniente
Obras de Conducción Aguas Limpias Oriente
Obras de Conducción Aguas Limpias Oriente Túnel Desvío Rio BlancoTúnel Desvío Rio Blanco
Planta Tratamiento HDS Cordillera Planta Tratamiento
HDS Cordillera
Copyrights © 2011 CODELCO-CHILE. Todos los Derechos Reservados. | Copyrights © 2011 by CODELCO-CHILE. All Rights Reserved.
Depósito de Lastre Norte Caudales Etapa I PROYECTO TADA
Copyrights © 2011 CODELCO-CHILE. Todos los Derechos Reservados. | Copyrights © 2011 by CODELCO-CHILE. All Rights Reserved.
28
CODELCO VICEPRESIDENCIA DE PROYECTOS Copyright © 2008 CODELCO-CHILE. Todos los Derechos Reservados.Copyrights © 2008 by CODELCO-CHILE. All Rights Reserved.
29
30
Copyrights © 2011 CODELCO-CHILE. Todos los Derechos Reservados. | Copyrights © 2011 by CODELCO-CHILE. All Rights Reserved.
Obras de Conducción Aguas Limpias Poniente
Obras de Conducción Aguas Limpias Poniente
Obras de Conducción Aguas Limpias Oriente
Obras de Conducción Aguas Limpias Oriente
DLN Etapa III DLN Etapa III Conducción aguas de contacto (ARD) Conducción aguas de contacto (ARD) Planta Tratamiento HDS Lagunitas y Cordillera Planta Tratamiento HDS Lagunitas y Cordillera
Obras de Desvío Aguas de Contacto y corta fuga Obras de Desvío Aguas de Contacto y corta fuga
Entrega aguas a Concentradora Entrega aguas a
Concentradora
Túnel Desvío Rio BlancoTúnel Desvío Rio Blanco Descarga TDRB a Quebrada Descarga TDRB a Quebrada Descarga a Rio Blanco Descarga a Rio Blanco Conducción Aguas de Contacto Conducción Aguas de Contacto
DLN Etapa 3
32
Copyrights © 2011 CODELCO-CHILE. Todos los Derechos Reservados. Copyrights © 2011 by CODELCO-CHILE. All Rights Reserved.
Proyecto Mina Chuquicamata Subterránea
Lámina N°32
Proyecto Estructural de Seguridad y Salud Ocupacional
Focos de Gestión
Seguridad y
Salud
Ocupacional
Codelco
Estándares de Control Enfermedades Profesionales Aprendizaje Seguridad Conductual Liderazgo Estándares de Control de Fatalidades33
Copyrights © 2011 CODELCO-CHILE. Todos los Derechos Reservados. Copyrights © 2011 by CODELCO-CHILE. All Rights Reserved.
Proyecto Mina Chuquicamata Subterránea
Lámina N°33
Proyecto Estructural de Medio Ambiente y Comunidades
Disciplina
Operativa
Comunicación
Marco
Estratégico
y Cultura
Vulnerabilidades
Socio-Ambientales
Cultura socio‐ ambiental Cumplimiento normativo y estándares corporativos Competencias Gestión del conocimiento e innovación Desarrollo comunitarioFOCOS DE GESTIÓN
34
Copyrights © 2011 CODELCO-CHILE. Todos los Derechos Reservados. Copyrights © 2011 by CODELCO-CHILE. All Rights Reserved.
Proyecto Mina Chuquicamata Subterránea
Lámina N°34
SEIA
NCC 24
SISTEMA DE GESTIÓN DE
SEGURIDAD, SALUD OCUPACIONAL, AMBIENTE,
COMUNIDAD Y TERRITORIO (SGSSOA&C)
SIC
OHSAS
ISO
SG – DIVISION
OHSAS - ISO
35
Copyrights © 2011 CODELCO-CHILE. Todos los Derechos Reservados. Copyrights © 2011 by CODELCO-CHILE. All Rights Reserved.
Proyecto Mina Chuquicamata Subterránea
Lámina N°35