Í N D I C E VII LEGISLATURA

(1)

— 1 — Serie I:

BOLETÍN GENERAL 16 de julio de 2003 Núm. 698

Í N D I C E

Páginas

VII LEGISLATURA

PREGUNTAS ESCRITAS Y CONTESTACIONES DELGOBIERNO

— Contestación del Gobierno a la pregunta de don JOSÉ LUIS ALEGRE ESCUDER, sobre las

inver-siones realizadas durante los años 2001 y 2002 en la red ferroviaria de la provincia de Teruel (684/016523) ...

— Contestación del Gobierno a la pregunta de don FRANCISCO BELLA GALÁN, sobre la forma en la que

depuran las aguas residuales las instalaciones ubicadas en el interior del Parque Nacional de Doñana, en la provincia de Huelva, así como la forma en la que recogen los residuos (684/016804) ..

— Contestación del Gobierno a la pregunta de don FRANCISCO BELLA GALÁN, sobre la existencia

en el Parque Nacional de Doñana de algún programa de gestión de residuos y vertidos (684/016813) ...

— Contestación del Gobierno a la pregunta de doña ANTONIA ARÁNEGA JIMÉNEZ, sobre el número

de ayudas concedidas por el Ministerio de Educación, Cultura y Deporte durante los cursos académicos 2001/2002 y 2002/2003 a alumnos de la provincia de Granada con necesidades educativas especiales (684/018619) ...

— Contestación del Gobierno a la pregunta de don ARTURO GONZÁLEZ LÓPEZ, sobre las

actuaciones previstas por el Ministerio de Medio Ambiente para su realización durante el año 2003 en la provincia de Segovia, con indicación de su presupuesto y de su localización (684/018903) ...

— Contestación del Gobierno a la pregunta de doña CRISTINA AGUDO CADARSO, sobre las actuaciones

previstas por el Ministerio de Medio Ambiente para su realización durante el año 2003 en la provincia de Valladolid, con indicación de su presupuesto y de su localización (684/018931) ...

— Contestación del Gobierno a la pregunta de don JOSÉ LUIS ALEGRE ESCUDER, sobre el cupo de

autorizaciones establecidas para los años 2001 y 2002 en la Comunidad Autónoma de Aragón correspondiente a la concesión de permisos de trabajo y residencia para ciudadanos extranjeros, desglosado por provincias y con indicación de las autorizaciones concedidas hasta la fecha (684/019148) ...

— Contestación del Gobierno a la pregunta de don JOSEP VARELA I SERRA, sobre las previsiones del

Gobierno en orden a respetar la realidad plurilingüística de España en la implantación del Documento Nacional de Identidad (DNI) electrónico (684/019250) ...

— Contestación del Gobierno a la pregunta de don JOSÉ CASTRO RABADÁN, sobre las actuaciones

policiales realizadas en relación con los incidentes ocurridos el día 22 de marzo de 2003 al término de la manifestación contra la guerra que tuvo lugar frente a la sede del Partido Popular (PP) en Salamanca (684/019275) ... 2 3 5 5 6 16 30 31 31

(2)

— Contestación del Gobierno a la pregunta de don CARLES JOSEP BONET I REVÉS, sobre el importe

de las aportaciones destinadas durante el año 2002 por la Asociación Nacional Empresarial de la Industria Farmacéutica a proyectos de investigación pública a través del Instituto de Salud Carlos III, en concepto de cesión del margen bruto de explotación, con indicación de las causas por las que el Gobierno centraliza dichos recursos a través de este Instituto, de la participación de las Comunidades Autónomas en la gestión de los proyectos y de los que se están llevando a cabo en la Comunidad Autónoma de Cataluña (684/019348) ...

— Contestación del Gobierno a la pregunta de don JOSÉ CASTRO RABADÁN, sobre el número de

pasos a nivel que serán suprimidos durante el año 2003 en la provincia de Salamanca, con indicación de los municipios afectados (684/019372) ...

— Contestación del Gobierno a la pregunta de don JOSÉ CASTRO RABADÁN, sobre el número de

accidentes de tráfico registrados durante los cuatro primeros meses de 2003 en las carreteras nacionales N-501, N-620 y N-630 a su paso por la provincia de Salamanca, con indicación de sus consecuencias y de la variación producida con respecto al mismo período del año anterior (684/019375) ...

— Contestación del Gobierno a la pregunta de don JORGE BERMELLO FERNÁNDEZ, sobre la

situación actual y las previsiones existentes con respecto a los servicios de atención a la familia y los servicios de atención a la mujer en la provincia de Ourense (684/019404) ...

— Contestación del Gobierno a la pregunta de don JORGE BERMELLO FERNÁNDEZ, sobre el

número de personas atendidas desde el año 2000 por los Equipos de Especialistas Mujer-Menor (EMUMES) de la Guardia Civil en la provincia de Ourense (684/019407) ...

— Contestación del Gobierno a la pregunta de don JORGE BERMELLO FERNÁNDEZ, sobre la

evolución experimentada desde 1998 por el número de extranjeros residentes en la provincia de Ourense, con indicación del país de procedencia (684/019410) ...

— Contestación del Gobierno a la pregunta de don JORGE BERMELLO FERNÁNDEZ, sobre las

actuaciones realizadas y previstas para el año 2003 en relación con la sustitución de las líneas de Telefonía Rural de Acceso Celular (TRAC) en la provincia de Ourense, en orden a facilitar el acceso a Internet (684/019444) ...

— Contestación del Gobierno a la pregunta de don ANXO MANUEL QUINTANA GONZÁLEZ, sobre

los motivos de la reducción de la plantilla de personal del centro penitenciario de O Pereiro de Aguiar (Ourense), con indicación de la valoración y las previsiones del Gobierno al respecto (684/019448) ...

— Contestación del Gobierno a la pregunta de don JUAN PEDRO HERNÁNDEZ RODRÍGUEZ, sobre

las previsiones del Gobierno con respecto a la implantación de tecnología ADSL en la isla de Lanzarote (Las Palmas), con indicación de la relación de municipios de la misma que no disponen de aquélla (684/019489) ...

— Contestación del Gobierno a la pregunta de doña MONTSERRAT DUCH PLANA, sobre las

características de la serie «Historia de España» que prepara Televisión Española, S.A. (TVE) (684/019494) ...

— 2 —

BOCG, SENADO, SERIEI 16 DE JULIO DE2003 NÚM. 698

32 33 34 35 35 36 37 38 39 40 Páginas

PREGUNTAS ESCRITAS Y CONTESTACIONES

DEL GOBIERNO

684/016523 PRESIDENCIA DEL SENADO

En cumplimiento de lo dispuesto en el artículo 169 del Reglamento del Senado, se ordena la publicación en el BO

-LETÍNOFICIAL DE LASCORTESGENERALESde la pregunta nú-mero 16523, seguida de la contestación remitida por el Gobierno, formulada por el Senador del Grupo Socialista, don JOSÉ LUIS ALEGRE ESCUDER, sobre las inversio-nes realizadas durante los años 2001 y 2002 en la red fe-rroviaria de la provincia de Teruel.

(3)

El anuncio de la presentación de la referida pregunta fue publicado en el BOLETÍNOFICIAL DE LASCORTESGENERALES, Senado, Serie I, número 567, 26 de diciembre de 2002.

Palacio del Senado, 11 de julio de 2003.—P. D.,

Ma-nuel Cavero Gómez, Letrado Mayor del Senado.

A la Presidencia del Senado

José Luis Alegre Escuder, Senador por Teruel, pertene-ciente al Grupo Parlamentario Socialista, al amparo de lo previsto en los artículos 160 y 169 del Reglamento del Se-nado, tiene el honor de presentar la siguiente pregunta, para la que desea obtener respuesta escrita.

¿Qué inversiones se han realizado en la red ferroviaria en la provincia de Teruel en el año 2001 y en el 2002?

Palacio del Senado, 4 de diciembre de 2002.—José

Luis Alegre Escuder.

Excmo. Sr.: A los efectos del artículo 169 del Regla-mento del Senado, se traslada respuesta del Gobierno res-pecto al asunto de referencia.

(684) Pregunta escrita Senado. 684/016523.

AUTOR: Alegre Escuder, José Luis (GS).

Asunto: Inversiones realizadas durante los años 2001, y 2002 en la Red Ferroviaria de la provincia de Teruel. Respuesta:

Se señala a S. S., la respuesta dada a su pregunta es-crita número de expediente 684/19164 sobre el asunto in-teresado.

Madrid, 1 de julio de 2003.—El Secretario de Estado de Relaciones con las Cortes.

En cumplimiento de lo dispuesto en el artículo 169 del Reglamento del Senado, se ordena la publicación en el BO -LETÍNOFICIAL DE LASCORTESGENERALESde la pregunta nú-mero 16804, seguida de la contestación remitida por el Gobierno, formulada por el Senador del Grupo Socialista, don FRANCISCO BELLA GALÁN, sobre la forma en la que depuran las aguas residuales las instalaciones ubicadas en el interior del Parque Nacional de Doñana, en la

pro-vincia de Huelva, así como la forma en la que recogen los residuos.

El anuncio de la presentación de la referida pregunta fue publicado en el BOLETÍNOFICIAL DE LASCORTESGENE -RALES, Senado, Serie I, número 580, 28 de enero de 2003. Palacio del Senado, 11 de julio de 2003.—P. D.,

Francisco Bella Galán, Senador por Huelva, pertene-ciente al Grupo Parlamentario Socialista, al amparo de lo dispuesto en los artículos 160 y 169 del Reglamento de la Cámara, tiene el honor de presentar la siguiente pregunta al Gobierno de la Nación, para la que desea obtener res-puesta escrita.

¿Cómo depuran sus aguas residuales las instalaciones que están ubicadas en el interior del Parque Nacional de Doñana? Y la recogida de residuos, ¿cómo lo soluciona? Palacio del Senado, 16 de diciembre de

2002.—Fran-cisco Bella Galán.

AUTOR: Bella Galán, Francisco (GS).

Asunto: Forma en la que depuran las aguas residuales las instalaciones ubicadas en el interior del Parque Nacional de Doñana en la provincia de Huelva, así como la forma en la que recogen los residuos.

Respuesta:

Durante los ejercicios económicos 2000 y 2001 el Par-que Nacional de Doñana realizó una importante inversión (60.101,21 euros año 2000 y 150.895,65 euros año 2001) para dotar de sistemas de depuración ecológica a todos los edificios que se relacionan seguidamente. Los inmuebles que son gestionados por este Parque Nacional y que no apa-recen en el listado es porque ya disponían de este sistema. Los edificios que fueron sometidos a las obras de cons-trucción de nuevos sistemas de depuración de aguas resi-duales son:

•

Palacio del Acebrón y viviendas anexas.

•

Vivienda de Bernabé 1.

•

Vivienda de Bernabé 2.

•

Centro de información de la Rocina y vivienda anexa. — 3 —

(4)

•

Vivienda de Manecorro.

•

Vivienda de Matalascañas.

•

Vivienda 1 del Acebuche.

•

Vivienda 2 del Acebuche.

•

Centro Administrativo del Acebuche.

•

Centro de Recuperación de Fauna Silvestre.

•

Palacio de Marismillas y viviendas.

•

Vivienda de Brenes.

•

Centro de Betalengua.

•

Vivienda de Malandar.

•

Conjunto de edificios de la FAO.

•

Vivienda de Cañada Mayor. Descripción de los equipos instalados

Equipo compacto de depuración biológica:

Dividido en dos depósitos, uno para sedimentación y otro para digestión, construido totalmente en polietileno li-neal de alta densidad, sin soldadura ni rugosidad. En una sola pieza, no necesita tratamiento y es reciclable:

Zona de sedimentación: la entrada al depósito es en forma de T de 90º, con la misión de retener grasas y alcan-zar régimen laminar en el agua de entrada para que se pro-duzca una correcta sedimentación, además de eliminar los cambios preferentes de entrada.

Está formado de una sola pieza cilíndrica con fondo tronco-cónico presentando esta última una salida angulada y en forma de diente de sierra. De esta forma se facilita la entrada de agua y lodos a la cámara de digestión, alcan-zando régimen laminar para que estos últimos no se levan-ten del fondo, y además evitar que el metano producido se desprenda por el sedimentador y de régimen turbulento a las aguas de entrada.

Zona de digestión: es donde se produce la inertización o esterilización de los lodos extraídos al agua. El compar-timento tiene forma cilíndrica y esta realizado en polieti-leno de alta densidad con fondo especial para almacena-miento de lodos. Este compartimento rodea al anterior. En la parte superior tiene salida en forma de T y 90°, que tiene como misión:

— Difusor para evitar turbulencias. — Evitar caminos preferenciales.

— Retener las grasas, evitando su salida con el agua depurada.

El equipo posee tapa roscada en espiral para facilitar la-bores de inspección y limpieza.

Dimensiones: — Diámetro: 1.150 mm. — Altura: 1.225 mm. — Cota entrada: 925 mm. — Cota salida: 925 mm. — Peso: 37 kg.

Equipo compacto para depuración tipo tres cámaras: Consiste en tres cámaras unidas entre sí, permitiendo la retención de materias grasas, aceites y fangos en un mismo equipo, teniendo una salida de agua clarificada.

Las aguas residuales recibidas en el equipo a su llegada al mismo, presenta estabilidad para que por gravedad lle-gue la separación del sólido más pesado. Al mismo tiempo el material más ligero constituido esencialmente de acei-tes, grasas y sólidos de baja densidad, se separa en la su-perficie del líquido formando una capa flotante. Este fenó-meno de sedimentación viene motivado por las dimensio-nes del equipo, de modo que apacigua las turbulencias en el interior, así como un tiempo de permanencia óptimo para que el proceso de sedimentación sea posible.

El sistema de pasar de un depósito a otro y la salida de las aguas residuales clarificadas se transmite a través de una curva en T de PVC, dentro de los distintos depósitos, para evitar zona de acumulación,en la entrada de cada de-pósito.

La fabricación de estos depósitos separados mejora el carácter depurativo y las características hidráulicas del equipo. La mayor parte de los sólidos, grasas, aceites, ten-drán su eliminación en el segundo compartimento, motivo por el cual el nivel de los sólidos en este depósito es muy bajo y así se reduce la posibilidad de un rebosamiento y sa-lida de residuos.

El proceso de digestión del fango se realiza sobre todo en el primer compartimento, aquí se genera la gran parte del biogás consiguiendo alteraciones de la condición de calma necesaria para una eficaz sedimentación. En el de-pósito siguiente se crean las condiciones para la sedimen-tación que favorece la separación de los sólidos y mejora la eficacia de renovación.

El equipo posee tapa roscada en espiral para facilitar la-bores de inspección y limpieza.

— Longitud: 4.993 mm. — Altura: 2.445 mm. — Ancho: 1.634 mm. — Volumen: 12 m3_. — Peso: 375 kg.

Equipo compacto para eliminación de grasas y arenas: Equipo realizado en polietileno lineal de alta densidad, monobloque, con tapa tipo espiral. Especialmente dise-ñado para retirar contaminantes, ya que posee un desvia-dor en forma de T en la salida; de esta forma se consigue que el régimen laminar sea lento, no levantando arenas ni grasas y por otra parte mediante su curvatura se consigue que las grasas queden en el interior. Los tubos de entrada y salida están reforzados con neopreno por la parte exterior, asegurando en cien por cien la estanqueidad del equipo.

— Diámetro: 1.350 mm. — Altura: 1.225 mm. — Boca entrada: 915 mm. — Boca salida: 875 mm. — Peso: 54,3 kg. — 4 —

(5)

A la entrada de ambos equipos se ha instalado un sis-tema de eliminación de grasas y arenas, para la decanta-ción de los mismos. Las aguas, una vez depuradas van a un pozo de drenaje donde se van perdiendo por gra-vedad.

En cumplimiento de-lo dispuesto en el artículo 169 del Reglamento del Senado, se ordena la publicación en el BO -LETÍNOFICIAL DE LASCORTESGENERALESde la pregunta nú-mero 16813, seguida de la contestación remitida por el Gobierno, formulada por el Senador del Grupo Socialista, don FRANCISCO BELLA GALÁN, sobre la existencia en el Parque Nacional de Doñana de algún programa de gestión de residuos y vertidos.

El anuncio de la presentación de la referida pregunta fue publicado en el BOLETÍNOFICIAL DE LASCORTES GE -NERALES, Senado, Serie I, número 580, 28 de enero de 2003.

Francisco Bella Galán, Senador por Huelva, pertene-ciente al Grupo Parlamentario Socialista, al amparo de lo dispuesto en los artículos 160 y 169 del Reglamento de la Cámara, tiene el honor de presentar la siguiente pregunta al Gobierno de la Nación, para la que desea obtener res-puesta escrita.

¿Existe en el Parque Nacional de Doñana algún pro-grama de gestión de residuos? ¿Y de vertidos?

Palacio del Senado, 16 de diciembre de

2002.—Fran-cisco Bella Galán.

AUTOR: Bella Galán, Francisco (GS).

Asunto: Existencia en el Parque Nacional de Doñana de al-gún programa de gestión de residuos y vertidos.

Respuesta:

Dentro de los límites del Parque Nacional de Doñana la solución a la generación de residuos, sólo significativa en la playa, supuso la adjudicación mediante concurso pú-blico de un servicio de retirada de estos residuos.

El período contractual es de cuatro años (2000-2003) y la inversión total 336.378,91 euros para los años señalados. La empresa dispone de las oportunas autorizaciones del Servicio de la Diputación Provincial de Huelva de trata-miento de residuos sólidos urbanos de la planta de reci-claje y compostaje de Villarrasa y estaciones de transfe-rencia de La Redondela, Almonte y Huelva para depositar allí los residuos recogidos.

En relación con los residuos generados en viviendas, son los mismos habitantes quienes los retiran y depositan en los contenedores instalados a tal efecto por los servicios municipales. En cuanto a otros residuos que pudieran apa-recer, son retirados por personal del Parque Nacional y lle-vados a vertedero.

Es importante el esfuerzo que se realiza durante la Ro-mería del Rocío tanto por parte de la Administración del Parque Nacional como de las propias Hermandades. El ca-mino que en mayor grado afecta es el de Cádiz y para la recogida de residuos generados se realiza un contrato me-nor de servicios instalándose un triturador-compactador de basuras en donde vierten los remolques tanto los contrata-dos para tal efecto como los de las Hermandades.

En cumplimiento de lo dispuesto en el artículo 169 del Reglamento del Senado, se ordena la publicación en el BO -LETÍNOFICIAL DE LASCORTESGENERALESde la pregunta nú-mero 18619, seguida de la contestación remitida por el Gobierno, formulada por la Senadora del Grupo Socialista, doña ANTONIA ARÁNEGA JIMÉNEZ, sobre el número de ayudas concedidas por el Ministerio de Educación, Cul-tura y Deporte durante los cursos académicos 2001/2002 y 2002/2003 a alumnos de la provincia de Granada con ne-cesidades educativas especiales.

El anuncio de la presentación de la referida pregunta fue publicado en el BOLETÍNOFICIAL DE LASCORTESGENE -RALES, Senado, Serie I, número 640, 14 de abril de 2003. Palacio del Senado, 11 de julio de 2003.—P. D.,

A la Mesa del Senado

Antonia Aránega Jiménez, Senadora por Granada, per-teneciente al Grupo Parlamentario Socialista, al amparo de — 5 —

(6)

lo dispuesto en los artículos 160 y 169 del Reglamento de la Cámara, tiene el honor de presentar la siguiente pre-gunta al Gobierno, para la que desea obtener respuesta es-crita.

¿Qué número de ayudas para alumnos con necesida-des educativas especiales para el curso 2001-2002 y 2002-2003 han sido concedidas por el Ministerio de Educación, Cultura y Deporte para la provincia de Gra-nada?

Palacio del Senado, 28 de marzo de 2003.—Antonia

Aránega Jiménez.

AUTORA: Aránega Jiménez, Antonia (GS).

Asunto: Número de ayudas concedidas por el Ministerio de Educación, Cultura y Deporte durante los cursos acadé-micos 2001/2002 y 2002/2003 a alumnos de la provincia de Granada con necesidades educativas especiales. Respuesta:

En cuanto al curso 1996/1997 se concedieron 671 ayu-das para alumnos con necesidades educativas especiales en la provincia de Granada. En el curso académico 2001/02 la cifra ascendió a 833 alumnos. Por tanto, en es-tos ocho, años el crecimiento en cuanto a estas ayudas ha sido superior al 24%.

En cuanto al curso 2002/03, las convocatorias de becas se encuentran en plena tramitación por lo que no se dis-pone de la información correspondiente a este curso.

En cumplimiento de lo dispuesto en el artículo 169 del Reglamento del Senado, se ordena la publicación en el BOLETÍNOFICIAL DE LASCORTESGENERALESde la pregunta número 18903, seguida de la contestación remitida por el Gobierno, formulada por el Senador del Grupo Socia-lista, don ARTURO GONZÁLEZ LÓPEZ, sobre las ac-tuaciones previstas por el Ministerio de Medio Ambiente para su realización durante el año 2003 en la provincia de

Segovia, con indicación de su presupuesto y de su locali-zación.

El anuncio de la presentación de la referida pregunta fue publicado en el BOLETÍNOFICIAL DE LASCORTESGENE -RALES, Senado, Serie I, número 647, 29 de abril de 2003. Palacio del Senado, 11 de julio de 2003.—P. D.,

Arturo González López, Senador por Segovia, pertene-ciente al Grupo Parlamentario Socialista, al amparo de lo dispuesto en los artículos 160 y 169 del Reglamento de la Cámara, tiene el honor de presentar la siguiente pregunta al Gobierno de la Nación, para la que desea tener respuesta escrita.

Con relación a las actuaciones previstas por el Ministe-rio de Medio Ambiente, en la provincia de Segovia:

¿Qué actuaciones están previstas para la anualidad de 2003? Detallar presupuesto exacto y de forma individuali-zada el presupuesto previsto, los plazos y procedimientos que se contemplan hasta su realización, y el municipio o municipios (cuando sea posible) a los que afectaría la in-versión.

Palacio del Senado, 10 de abril de 2003.—Arturo

González López.

AUTOR: González López, Arturo (GS).

Asunto: Actuaciones previstas por el Ministerio de Medio Ambiente para su realización durante el año 2003 en la provincia de Segovia, con indicación de su presupuesto y de su localización.

Respuesta:

Se remite en anexo copia del Anexo de Inversiones Reales territorializado del Ministerio de Medio Ambiente —Estado y Organismos Autónomos— para 2003, corres-pondiente a la provincia de Segovia, en el que figura el presupuesto anualizado de cada uno de los proyectos pre-vistos.

— 6 —

(7)

— 7 —

(8)

— 8 —

(9)

— 9 —

(10)

— 10 —

(11)

— 11 —

(12)

— 12 —

(13)

— 13 —

(14)

— 14 —

(15)

— 15 —

(16)

En cumplimiento de lo dispuesto en el artículo 169 del Reglamento del Senado, se ordena la publicación en el BOLETÍNOFICIAL DE LASCORTESGENERALESde la pregunta número 18931, seguida de la contestación remitida por el Gobierno, formulada por la Senadora del Grupo Socia-lista, doña CRISTINA AGUDO CADARSO, sobre las ac-tuaciones previstas por el Ministerio de Medio Ambiente para su realización durante el año 2003 en la provincia de Valladolid, con indicación de su presupuesto y de su loca-lización.

El anuncio de la presentación de la referida pregunta fue publicado en el BOLETÍN OFICIAL DE LAS CORTES GENERALES, Senado, Serie I, número 647, 29 de abril de 2003.

Cristina Agudo Cadarso, Senadora por Valladolid, per-teneciente al Grupo Parlamentario Socialista, al amparo de lo dispuesto en los artículos 160 y 169 del Reglamento de la Cámara, tiene el honor de presentar la siguiente pre-gunta al Gobierno de la Nación, para la que desea tener respuesta escrita.

Con relación a las actuaciones previstas por el Ministe-rio de Medio Ambiente, en la provincia de Valladolid:

¿Qué actuaciones están previstas para la anualidad de 2003? Detallar presupuesto exacto y de forma individuali-zada el presupuesto previsto, los plazos y procedimientos que se contemplan hasta su realización, y el municipio o mu-nicipios (cuando sea posible) a los que afectaría la inversión. Palacio del Senado, 10 de abril de 2003.—Cristina

Agudo Cadarso.

AUTORA: Agudo Cadarso, Cristina (GS).

Asunto: Actuaciones previstas por el Ministerio de Medio Ambiente para su realización durante el año 2003 en la provincia de Valladolid, con indicación de su presupuesto y de su localización.

Respuesta:

Se remite en anexo copia del Anexo de Inversiones Reales territorializado del Ministerio de Medio Ambiente —Estado y Organismos Autónomos— para 2003 corres-pondiente a la provincia de Valladolid, en el que figura el presupuesto anualizado de cada uno de los proyectos.

Madrid, l de julio de 2003.—El Secretario de Estado de Relaciones con las Cortes.

— 16 —

(17)

— 17 —

(18)

— 18 —

(19)

— 19 —

(20)

— 20 —

(21)

— 21 —

(22)

— 22 —

(23)

— 23 —

(24)

— 24 —

(25)

— 25 —

(26)

— 26 —

(27)

— 27 —

(28)

— 28 —

(29)

— 29 —

(30)

En cumplimiento de lo dispuesto en el artículo 169 del Reglamento del Senado, se ordena la publicación en el BOLETÍNOFICIAL DE LASCORTESGENERALESde la pregunta número 190148, seguida de la contestación remitida por el Gobierno, formulada por el Senador del Grupo Socia-lista, don JOSÉ LUIS ALEGRE ESCUDER, sobre el cupo de autorizaciones establecidas para los años 2001 y 2002 en la Comunidad Autónoma de Aragón correspon-diente a la concesión de permisos de trabajo y residencia para ciudadanos extranjeros, desglosado por provincias y con indicación de las autorizaciones concedidas hasta la fecha.

El anuncio de la presentación de la referida pregunta fue publicado en el BOLETÍN OFICIAL DE LAS CORTES GENERALES, Senado, Serie I, número 654, 12 de mayo de 2003.

José Luis Alegre Escuder, Senador por Teruel, pertene-ciente al Grupo Parlamentario Socialista, al amparo de lo previsto en los artículos 160 y 169 del Reglamento del Se-nado, tiene el honor de presentar la siguiente pregunta, para la que desea obtener respuesta escrita.

¿Cuál es el cupo de autorizaciones establecidas para 2001 y para el año 2002 en la Comunidad Autónoma de Aragón para la concesión de permisos de trabajo y resi-dencia para ciudadanos extranjeros, desglosados por provincias, con indicación de las concedidas hasta la fe-cha?

Palacio del Senado, 24 de abril de 2003.—José Luis

Alegre Escuder.

AUTOR: Alegre Escuder, José Luis (GS).

Asunto: Cupo, de autorizaciones establecidas para los años 2001 y 2002 en la Comunidad Autónoma de Aragón co-rrespondiente a la concesión de permisos de trabajo y re-sidencia para ciudadanos extranjeros, desglosado por pro-vincias y con indicación de las autorizaciones concedidas hasta la fecha.

Respuesta:

En relación con la información solicitada por Su Seño-ría, se señala lo siguiente:

1. Durante el año 2001 no se estableció ningún con-tingente en la Comunidad Autónoma de Aragón para la concesión de permisos de trabajo y residencia para ex-tranjeros no comunitarios, ya que durante el año 2000, dando cumplimiento a lo señalado en la disposición tran-sitoria primera de la Ley Orgánica 4/2000, de 11 de enero, sobre derechos y libertades de los extranjeros en España y su integración social, se desarrolló, mediante el Real Decreto 239/2000, de 18 de febrero, el procedi-miento para la regularización de extranjeros que se en-contraban en España de forma continuada desde antes del 1 de junio de 1999.

No obstante, habida cuenta de la dificultad de algunos extranjeros acogidos a este procedimiento, para reunir los documentos acreditativos de su estancia en España antes del 1 de junio de 1999, la Ley Orgánica 8/2000, de 22 de diciembre, dispuso el desarrollo, mediante Real Decreto, de un proceso de reexamen para documentar a los extran-jeros que, habiendo presentado solicitud de regularización al amparo de lo previsto en el Real Decreto 239/2000, hu-bieran visto denegada la misma por no cumplir el requisito de encontrarse en España antes de la fecha anteriormente citada.

Para dar cumplimiento a este mandato legislativo, se desarrolló el Real Decreto 142/2001, de 16 de febrero, me-diante el que se establecen los requisitos para el reexamen de solicitudes denegadas por el motivo señalado, que se llevó a cabo por los órganos administrativos competentes sin necesidad de presentar una nueva solicitud por parte de los interesados.

Por otra parte, el artículo 31.4 de la Ley Orgánica 4/2000, de 11 de enero, reformada por la Ley Orgánica 8/2000, de 22 de diciembre, contempla la posibilidad de obtención de un permiso de residencia por acreditación de una situación de arraigo, remitiendo la regulación de los supuestos y procedimiento a desarrollo reglamentario. Por ello, desde la entrada en vigor de la citada Ley Orgá-nica 8/2000, hasta la entrada en vigor del Reglamento de ejecución de la misma, aprobado mediante Real Decreto 864/2001, de 20 de julio, la Delegación del Gobierno para la Extranjería y la Inmigración comunicó a las Delegacio-nes y SubdelegacioDelegacio-nes del Gobierno, mediante instruccio-nes de fechas 8 y 13 de junio de 2001, las normas para in-terpretar el alcance del citado artículo. Así, se abrió un proceso de documentación para los extranjeros que se ha-llaran en situación irregular y acreditaran encontrarse en España desde antes del 23 de enero de 2001, y acreditan una situación de arraigo, tal como incorporación real o po-tencial al mercado de trabajo, la anterior residencia en Es-paña o la existencia de vínculos familiares con extranjeros residentes o con españoles y que no estuvieran incursos en procesos judiciales penales ni tuvieran prohibición de en-trada en España.

2. El Acuerdo de Consejo de Ministros de 21 de di-ciembre de 2001, por el que se determinó el contingente de — 30 —

(31)

trabajadores extranjeros de régimen no comunitario para el año 2002, estableció un contingente de 110 y 323 trabajado-res estables parar las provincias de Huesca y de Teruel, y un contingente de 711 y 541 trabajadores de temporada para las provincias de Huesca y Zaragoza, respectivamente.

El número de permisos concedidos fue de 42 permisos para trabajadores estables en la provincia de Teruel, 60 permisos de trabajo para actividades de temporada en la provincia de Zaragoza, y 38 permisos para trabajadores es-tables y 61 permisos de trabajo para actividades de tempo-rada en la provincia de Huesca.

En cumplimiento de lo dispuesto en el artículo 169 del Reglamento del Senado, se ordena la publicación en el BOLETÍNOFICIAL DE LASCORTESGENERALESde la pregunta número 19250, seguida de la contestación remitida por el Gobierno, formulada por el Senador del Grupo Catalán en el Senado de Convergència i Unió, don JOSEP VARELA I SERRA, sobre las previsiones del Gobierno en orden a respetar la realidad plurilingüística de España en la im-plantación del Documento Nacional de Identidad (DNI) electrónico.

El anuncio de la presentación de la referida pregunta fue publicado en el BOLETÍNOFICIAL DE LASCORTESGENE -RALES, Senado, Serie I, número 664, 27 de mayo de 2003. Palacio del Senado, 11 de julio de 2003.—P. D.,

El Senador Josep Varela i Serra, del Grupo Parlamenta-rio Catalán de Convergència i Unió, al amparo de lo pre-visto en los artículos 160 y siguientes del Reglamento de la Cámara, formula la siguiente pregunta al Gobierno, para la que desea obtener respuesta por escrito.

En aplicación concreta de las Conclusiones del llamado Informe Soto para mejorar el desarrollo en España de la Sociedad de la Información, el Gobierno ha anunciado en Sede parlamentaria, que está estudiando la implantación del DNI electrónico.

Se pregunta:

¿En estos estudios contempla el Gobierno, desde el ini-cio, que en tal DNI electrónico se respete la realidad pluri-lingüística de España?

Palacio del Senado, 6 de mayo de 2003.—Josep Varela

i Serra.

AUTOR: Varela i Serra, Josep (GC-CIU). Respuesta:

Desde el 3 de diciembre de 2001, en los territorios de las Comunidades Autónomas que, además del castellano, tienen lengua oficial propia, se vienen expidiendo los tex-tos que hacen referencia a los datex-tos personales que figuran en el Documento Nacional de Identidad en castellano y en lengua oficial propia de la respectiva Comunidad Autó-noma.

Con ello se da cumplimiento a la Proposición No de Ley aprobada por el Congreso de los Diputados en sesión celebrada el 13 de marzo de dicho año, número de expe-diente 162/211.

Por otra parte, en los trabajos que se vienen realizando sobre el futuro DNI electrónico, se contempla el manteni-miento de la redacción bilingüe en los textos a que hace re-ferencia la referida Proposición No de Ley.

En cumplimiento de lo dispuesto en el artículo 169 del Reglamento del Senado, se ordena la publicación en el BO -LETÍNOFICIAL DE LASCORTESGENERALESde la pregunta nú-mero 19275, seguida de la contestación remitida por el Gobierno, formulada por el Senador del Grupo Socialista, don JOSÉ CASTRO RABADÁN, sobre las actuaciones policiales realizadas en relación con los incidentes ocurri-dos el día 22 de marzo de 2003 al término de la manifesta-ción contra la guerra que tuvo lugar frente a la sede del Partido Popular (PP) en Salamanca.

El anuncio de la presentación de la referida pregunta fue publicado en el BOLETÍNOFICIAL DE LASCORTESGENE -RALES, Senado, Serie I, número 664, 27 de mayo de 2003. Palacio del Senado, 11 de julio de 2003.—P. D.,

José Castro Rabadán, Senador por Salamanca, pertene-ciente al Grupo Parlamentario Socialista, al amparo de lo dispuesto en los artículos 160 y 169 del Reglamento de la — 31 —

(32)

Cámara, tiene el honor de presentar la siguiente pregunta al Gobierno de la Nación, para la que desea tener respuesta escrita.

En relación con los incidentes ocurridos el día 22-03-03 al término de la manifestación contra la guerra que tuvie-ron frente a la sede del Partido Popular en Salamanca:

¿Se llegó a producir alguna detención por la policía y se identificó a los agresores?

Palacio del Senado, 8 de mayo de 2003.—José Castro

Rabadán.

AUTOR: Castro Rabadán, José (GS).

Asunto: Actuaciones policiales y judiciales realizadas en relación con los incidentes ocurridos el día 22 de marzo de 2003 al término de la manifestación contra la guerra que tuvo lugar frente a la sede del Partido Popular (PP) en Sa-lamanca.

Respuesta:

En la manifestación que tuvo lugar en Salamanca, el pa-sado día 22 de marzo, convocada por el «Foro Social con-tra la Guerra» y que concluyó frente a la sede social del Partido Popular, sita en la calle Echegaray, no se realizó por funcionarios del Cuerpo Nacional de Policía, ninguna detención de personas participantes en la misma.

En cumplimiento de lo dispuesto en el artículo 169 del Reglamento del Senado, se ordena la publicación en el BO -LETÍNOFICIAL DE LASCORTESGENERALESde la pregunta nú-mero 19348, seguida de la contestación remitida por el Gobierno, formulada por el Senador del Grupo Entesa Ca-talana de Progrés, don CARLES JOSEP BONET I REVÉS, sobre el importe de las aportaciones destinadas durante el año 2002 por la Asociación Nacional Empresa-rial de la Industria Farmacéutica a proyectos de investiga-ción pública a través del Instituto de Salud Carlos III, en concepto de cesión del margen bruto de explotación, con

indicación de las causas por las que el Gobierno centraliza dichos recursos a través de este Instituto, de la participa-ción de las Comunidades Autónomas en la gestión de los proyectos y de los que se están llevando a cabo en la Co-munidad Autónoma de Cataluña.

La documentación adjunta se encuentra a disposición de los señores Senadores en la Secretaría General de la Cá-mara.

El anuncio de la presentación de la referida pregunta fue publicado en el BOLETÍNOFICIAL DE LASCORTESGENE -RALES, Senado, Serie I, número 673, 10 de junio de 2003. Palacio del Senado, 11 de julio de 2003.—P. D.,

Carles Bonet i Revés, Senador por la Comunidad Autó-noma de Catalunya, perteneciente al Grupo Parlamentario Entesa Catalana de Progrés, al amparo de lo previsto en los artículos 160 y 169 del Reglamento de la Cámara, presenta al Gobierno la siguiente pregunta, para la que desea obte-ner respuesta escrita.

¿Cuál ha sido el importe en 2002 de las aportaciones económicas de la Asociación Nacional Empresarial de la Industria Farmacéutica destinadas a proyectos de investi-gación pública a través del Instituto de Salud Carlos III en concepto de cesión del margen bruto de explotación?

¿Por qué el Gobierno centraliza dichos recursos única-mente a través del Instituto de Salud Carlos III?

¿Cuál es la participación de las Comunidades Autóno-mas en la gestión de los proyectos de investigación pública realizados a través del Instituto de Salud Carlos III?

¿Qué proyectos de investigación pública Instituto de Salud Carlos III se están llevando en Catalunya y por qué importes económicos?

Palacio del Senado, 22 de mayo de 2003.—Carles

Jo-sep Bonet i Revés.

AUTOR: Bonet i Revés, Carles Josep (GECP).

Asunto: Importe de las aportaciones destinadas durante el año 2002 por la Asociación Nacional Empresarial de la In-dustria Farmacéutica a proyectos de investigación pública a través del Instituto de Salud Carlos III, en concepto de cesión del margen bruto de explotación, con indicación de las causas por las que el Gobierno centraliza dichos recur-sos a través de este Instituto, de la participación de las Co-— 32 Co-—

(33)

munidades Autónomas en la gestión de los proyectos y de los que se están llevando a cabo en la Comunidad Autó-noma de Cataluña.

Respuesta:

En el ejercicio 2002, los ingresos recibidos por el Insti-tuto de Salud Carlos III, procedentes de la Fundación Far-maindustria, como consecuencia del Acuerdo suscrito el 31 de octubre de 2001 entre el Ministerio de Sanidad y Consumo y la Asociación Empresarial de la Industria Far-macéutica, Farmaindustria, ascendieron a 51.060.740,32 euros.

El Gobierno centraliza dichos recursos a través del Ins-tituto de Salud Carlos III, como consecuencia de ser un Or-ganismo de apoyo científico-técnico del conjunto del Sis-tema Nacional de Salud (SNS), sirviendo de cauce para fi-nanciar aquellos centros y grupos de investigación de ma-yor calidad, cualquiera que sea su ubicación territorial, te-niendo en cuenta las prioridades del SNS.

La participación de las comunidades autónomas en la gestión de proyectos, en lo que se refiere al Fondo de In-vestigación Sanitaria, tiene una doble vertiente:

— Participan, a través del Consejo Rector del Instituto de Salud Carlos III, como órgano de decisión.

— Participan, a través de los centros beneficiarios, en la gestión de las ayudas concedidas.

Asimismo, en la convocatoria de Redes Temáticas de Investigación Cooperativa, la Comisión Científico-Téc-nica del Consejo Interterritorial del Sistema Nacional de Salud, donde están representadas todas las Comunidades Autónomas, participó como Comisión de Selección de las citadas ayudas.

En cuanto a los proyectos de investigación pública que se están realizando en Cataluña, se adjuntan listados en anexo con los datos correspondientes.

En cumplimiento de lo dispuesto en el artículo 169 del Reglamento del Senado, se ordena la publicación en el BO -LETÍNOFICIAL DE LASCORTESGENERALESde la pregunta nú-mero 19372, seguida de la contestación remitida por el Gobierno, formulada por el Senador del Grupo Socialista, don JOSÉ CASTRO RABADÁN, sobre el número de pa-sos a nivel que serán suprimidos durante el año 2003 en la provincia de Salamanca, con indicación de los municipios afectados.

El anuncio de la presentación de la referida pregunta fue publicado en el BOLETÍNOFICIAL DE LASCORTESGENE -RALES, Senado, Serie I, número 673, 10 de junio de 2003.

José Castro Rabadán, Senador por Salamanca, pertene-ciente al Grupo Parlamentario Socialista, al amparo de lo dispuesto en los artículos 160 y 169 del Reglamento de la Cámara, tiene el honor de presentar la siguiente pregunta al Gobierno de la Nación, para la que desea tener respuesta escrita.

Los pasos a nivel, según respuesta parlamentaria, que se tiene previsto suprimir en el año 2003 por el Gobierno en Castilla y León son 30.

¿Cuántos pasos a nivel se suprimirán en la provincia de Salamanca durante el año 2003 y qué municipios serán los afectados?

Rabadán.

Asunto: Número de pasos a nivel que serán suprimidos durante el año 2003 en la provincia de Salamanca, con in-dicación de los municipios afectados.

Respuesta:

El Ministro de Fomento, en su Comparecencia del 15 de junio de 2000 ante la Comisión de Infraestructuras del Congreso de los Diputados, señaló en relación con los pa-sos a nivel lo siguiente:

«En el campo ferroviario, el Ministerio impulsará la eli-minación de los pasos a nivel existentes en colaboración con otras Administraciones y se promoverá la intensifica-ción de las actuaciones de mejora y extensión de los siste-mas automáticos de protección de los pasos a nivel, en to-dos aquellos en que no sea posible su supresión a corto plazo.»

Asimismo, en su Comparecencia de fecha 17 de enero de 2001, también ante la Comisión de Infraestructuras del Congreso, indicó que impulsaría la supresión de aquellos pasos a nivel donde el producto del número de circulacio-nes ferroviarias por la intensidad media diaria de vehículos sea igual o superior a 1.500 y la protección, mediante ba-— 33 ba-—

(34)

rreras o semáforos, de aquellos pasos a nivel que no dis-pongan de una visibilidad adecuada.

El Consejo de Ministros, con fecha 6 de julio de 2001 aprobó la modificación del Reglamento de la Ley de Orde-nación de los Transportes Terrrestres (artículos 235 y 287.1 y 10), aprobado por el Real Decreto 1211/1990, de 28 de septiembre, y con fecha 2 de agosto de 2001 se aprobó la Orden Ministerial que lo desarrolla.

De otro lado, la adaptación a Alta Velocidad de los tra-yectos actuales supondrá, de conformidad con la norma-tiva aprobada, la necesidad de supresión de todos los pasos a nivel existentes en ellos.

De acuerdo con todo lo expuesto, las actuaciones que finalmente se escojan para la realización de los distintos trayectos de Alta Velocidad que conciernen a Salamanca y la celeridad con que se realicen las necesarias negociacio-nes entre las Administracionegociacio-nes para la supresión de los res-tantes pasos a nivel a eliminar marcará la programación de las correspondientes obras de supresión.

En la provincia de Salamanca estaba prevista la supre-sión de un paso a nivel en el año 2003 en el PK 57/828 de la línea Salamanca a Fuentes de Oñoro en el municipio de La Fuente de San Esteban.

Este paso ya ha sido cerrado el pasado mes de enero. Madrid, 1 de julio de 2003.—El Secretario de Estado de Relaciones con las Cortes.

En cumplimiento de lo dispuesto en el artículo 169 del Reglamento del Senado, se ordena la publicación en el BOLETÍNOFICIAL DE LAS CORTES GENERALES de la pre-gunta número 19375, seguida de la contestación remi-tida por el Gobierno, formulada por el Senador del Grupo Socialista, don JOSÉ CASTRO RABADÁN, so-bre el número de accidentes de tráfico registrados du-rante los cuatro primeros meses de 2003 en las carreteras nacionales N-501, N-620 y N-630 a su paso por la pro-vincia de Salamanca, con indicación de sus consecuen-cias y de la variación producida con respecto al mismo período del año anterior.

El anuncio de la presentación de la referida pregunta fue publicado en el BOLETÍNOFICIAL DE LASCORTESGE

-N E R A L E S, Senado, Serie I, número 673, 10 de junio de 2003.

José Castro Rabadán, Senador por Salamanca, pertene-ciente al Grupo Parlamentario Socialista, al amparo de lo dispuesto en los artículos 160 y 169 del Reglamento de la Cámara, tiene el honor de presentar la siguiente pregunta al Gobierno de la Nación, para la que desea tener respuesta escrita.

¿Qué número de accidentes de tráfico se han registrado en el primer cuatrimestre de 2003 en las carreteras N-501, N-620 y N-630 a su paso por la provincia de Salamanca, indicando el número de heridos y víctimas mortales y qué variación se ha registrado con respecto al mismo período del año anterior?

Rabadán.

Asunto: Número de accidentes de tráfico registrados du-rante los cuatro primeros meses de 2003 en las carreteras nacionales N-501, N-620 y N-630 a su paso por la provin-cia de Salamanca, con indicación de sus consecuenprovin-cias y de la variación producida con respecto al período del año anterior.

Respuesta:

En relación con la información solicitada por Su Seño-ría, se señala lo siguiente:

— 34 —

(35)

En cumplimiento de lo dispuesto en el artículo 169 del Reglamento del Senado, se ordena la publicación en el BOLETÍNOFICIAL DE LAS CORTES GENERALES de la pre-gunta número 19404, seguida de la contestación remi-tida por el Gobierno, formulada por el Senador del Grupo Popular en el Senado, don JORGE BERMELLO FERNÁNDEZ, sobre la situación actual y las previsio-nes existentes con respecto a los servicios de atención a la familia y los servicios de atención a la mujer en la pro-vincia de Ourense.

El anuncio de la presentación de la referida pregunta fue publicado en el BOLETÍN OFICIAL D E LAS CORTES GENERALES, Senado, Serie I, número 680, 17 de junio de 2003.

Al Presidente del Senado

Jorge Bermello Fernández, Senador por Ourense, del Grupo Parlamentario Popular, al amparo de lo previsto en los artículos 160 y 169 del Reglamento de la Cámara, tiene el honor de presentar la siguiente pregunta al Gobierno, para la que desea obtener respuesta por escrito.

Situación actual y previsiones respecto a los servicios de Atención a la Familia (SAF) y Servicios de Atención a la Mujer en la provincia de Ourense.

Palacio del Senado, 3 de junio de 2003.—Jorge

Ber-mello Fernández.

AUTOR: Bermello Fernández, Jorge (GP).

Asunto: Situación actual y previsiones existentes, con res-pecto a tos servicios de atención a la familia y los servicios de atención a la mujer en la provincia de Ourense.

Respuesta:

La Comisaría Provincial de Ourense dispone de funcio-narios con preparación suficiente, destinados en la Brigada Provincial de Policía Judicial, para dar una atención prefe-rente y cualificada a las víctimas de estos hechos.

Por otra parte, hay que indicar que cuando se considera necesario, se cuenta con la colaboración de los funciona-rios de los Grupos de Servicio de Atención a la Familia (SAF) de A Coruña o de Vigo, que desplazan a dicha ciu-dad.

En cumplimiento de lo dispuesto en el artículo 169 del Reglamento del Senado, se ordena la publicación en el BO -LETÍNOFICIAL DE LASCORTESGENERALESde la pregunta nú-mero 18407, seguida de la contestación remitida por el Gobierno, formulada por el Senador del Grupo Popular en el Senado, don JORGE BERMELLO FERNÁNDEZ, so-bre el número de personas atendidas desde el año 2000 por los Equipos de Especialistas Mujer-Menor (EMUMES) de la Guardia Civil en la provincia de Ourense.

¿Cuál es el número de personas atendidas por los equi-pos EUME en 1a provincia de Ourense desde el 2000?

Asunto: Número de personas atendidas desde el año 2000 por los Equipos de Especialistas Mujer-Menor (EMUME) de la Guardia Civil en la provincia de Ourense.

— 35 —

(36)

Respuesta:

Durante el período comprendido entre el año 2000 y el 13 de junio de 2003, el Equipo Mujer Menor (EMUME) de la Guardia Civil en la provincia de Ourense ha atendido un total de 88 personas.

En cumplimiento de lo dispuesto en el artículo 169 del Reglamento del Senado, se ordena la publicación en el BO -LETÍNOFICIAL DE LASCORTESGENERALESde la pregunta nú-mero 19410, seguida de la contestación remitida por el Gobierno, formulada por el Senador del Grupo Popular en el Senado, don JORGE BERMELLO FERNÁNDEZ, so-bre la evolución experimentada desde 1998 por el número de extranjeros residentes en la provincia de Ourense, con indicación del país de procedencia.

El anuncio de la presentación de la referida pregunta fue publicado en el BOLETÍN OFICIAL DE LAS CORTES GENERALES, Senado, Serie I, número 680, 17 de junio de 2003.

Jorge Bermello Fernández, Senador por Ourense, del Grupo Parlamentario Popular, al amparo de lo pre-visto en los artículos 160 y 169 del Reglamento de la Cá-mara, tiene el honor de presentar la siguiente pregunta al Gobierno, para la que desea obtener respuesta por es-crito.

Evolución del número de extranjeros residentes en la provincia de Ourense desde 1998 con indicación del país de procedencia.

Asunto: Evolución experimentada desde 1998 por el nú-mero de extranjeros residentes en la provincia de Ourense, con indicación del país de procedencia.

Respuesta:

En relación con la información solicitada por S. S. se señala lo siguiente:

EXTRANJEROS RESIDENTES EN LA PROVINCIA DE OURENSE ENTRE LOS AÑOS 1998 Y 2002

— 36 —

(37)

En cumplimiento de lo dispuesto en el artículo 169 del Reglamento del Senado, se ordena la publicación en el BO -LETÍNOFICIAL DE LASCORTESGENERALESde la pregunta nú-mero 19444, seguida de la contestación remitida por el Gobierno, formulada por el Senador del Grupo Popular en el Senado, don JORGE BERMELLO FERNÁNDEZ, so-bre las actuaciones realizadas y previstas para el año 2003 en relación con la sustitución de las líneas de Telefonía Ru-ral de Acceso Celular (TRAC) en la provincia de Ourense, en orden a facilitar el acceso a Internet.

Actuaciones realizadas y actuaciones previstas durante el 2003 para la sustitución de las líneas de tecnología

TRAC existentes en la provincia de Ourense en orden a fa-cilitar el acceso a Internet.

Asunto: Actuaciones realizadas y previstas para el año 2003 en relación con la sustitución de las líneas de Telefo-nía Rural de Acceso Celular (TRAC) en la provincia de Ourense, en orden a facilitar el acceso a Internet.

Respuesta:

En julio de 2002, en la provincia de Ourense había 18.000 líneas telefónicas proporcionadas a través del sis-tema analógico de Telefonía Rural de Acceso Celular, co-nocido por las siglas TRAC, el cual ha constituido durante la pasada década el medio más usado por Telefónica de España para proporcionar la conexión a la red pública te-lefónica fija en las zonas que presentan adiciones orográ-ficas y de acceso especialmente dificultosas, caracteriza-das en general por acoger población dispersa. Los usua-rios atendidos con esta solución técnica, si bien disponen de los servicios básicos de telefonía, tienen limitaciones en el acceso a los nuevos servicios vinculados a la socie-dad de la información al no posibilitar un acceso funcio-nal a Internet.

En la actualidad, Telefónica de España, en el marco de las obligaciones de servicio universal de telecomunicacio-nes y de acuerdo con el plan aprobado por el Ministerio de Ciencia y Tecnología está llevando a cabo el despliegue de nuevas infraestructuras de red de acceso que va a permitir que, antes del 31 de diciembre de 2004, todos los abonados a las líneas TRAC puedan disponer, sin coste adicional al-guno, de una conexión a la red con capacidad para trans-mitir datos a velocidad suficiente para acceder de forma funcional a Internet.

En la provincia de Ourense, la cobertura prevista en di-cho plan, a fecha 30 de junio de 2003, era del 59%, equi-valente a 10.665 usuarios, y del 85%, equiequi-valente a 15.302 usuarios, a finales del presente año. Según las últimas in-formaciones facilitadas por Telefónica, estas cifras se van a cumplir con desviaciones al alza o a la baja inferiores al 5%, salvo contratiempos imprevisibles.

A medida que se vaya ejecutando el plan de actuación y la cobertura se extienda sobre las distintas entidades de po-blación provistas con los actuales sistemas TRAC, Telefó-nica irá proporcionando información precisa para que los abonados afectados puedan conocer cuándo podrán solici-— 37 solici-—

(38)

tar la posibilidad de acceso funcional a Internet. Dicha in-formación se publicará próximamente en la página web de la Secretaría de Estado de Telecomunicaciones y para la Sociedad de la Información.

En cumplimiento de lo dispuesto en el artículo 169 del Reglamento del Senado, se ordena la publicación en el BO -LETÍNOFICIAL DE LASCORTESGENERALESde la pregunta nú-mero 19448, seguida de la contestación remitida por el Gobierno, formulada por el Senador del Grupo Mixto, don ANXO MANUEL QUINTANA GONZÁLEZ, sobre los motivos de la reducción de la plantilla de personal del cen-tro penitenciario de O Pereiro de Aguiar (Ourense), con in-dicación de la valoración y las previsiones del Gobierno al respecto.

Anxo Manuel Quintana González, Senador del BNG, integrado en el Grupo Parlamentario Mixto, y al amparo de lo establecido en el Reglamento del Senado, formula al Gobierno preguntas, solicitando respuesta por es-crito.

El centro penitenciario de Pereiro de Aguiar, situado en la provincia de Ourense, ha visto reducida su plantilla de-bido al concurso de traslados realizado recientemente. Esta reducción del personal no sólo ha sido contestada por la re-presentación sindical sino también por el propio director de la prisión que ha señalado que presionará a la Dirección General de Instituciones Penitenciarias para restablecer la plantilla a la situación anterior.

Esta forma de actuar sorprende máxime cuando el mismo Gobierno acaba de aprobar los denominados jui-cios rápidos y todas las previsiones al respecto indican que la población reclusa se incrementará notablemente.

A lo que se añade el hecho de que el centro peniten-ciario de Pereiro de Aguiar no está sobrado de personal ya que no cuenta con los efectivos suficientes para pres-tar un servicio acorde con las disposiciones legales esta-blecidas

Tal es el caso del área sanitaria de este centro que ado-lece de importantes carencias. Y donde algunos de los pro-gramas iniciados en la rama sanitaria han tenido que

redu-cirse debido precisamente a la insuficiente dotación de personal. Lo que lógicamente repercute en la salud de los internos que de ese modo no reciben la atención médica ni el servicio de salud que conforme a derecho les corres-ponde.

Por todo ello se pregunta:

¿A qué se debe la reciente reducción de personal reali-zada en el centro penitenciario de Pereiro de Aguiar (Ou-rense)?

¿Comparte el Gobierno esta decisión?

¿Va a restablecer la plantilla de este centro tal y como demanda el mismo director de la prisión? ¿Considera el Ministerio de Interior suficiente la dotación de personal existente en este centro para atender las necesidades de una población reclusa de 429 internos y que a todas luces se verá incrementada con la puesta en práctica de los de-nominados juicios rápidos?

¿Cree que el personal destinado al área sanitaria de este centro penitenciario es suficiente para garantizar el dere-cho a la salud de los presos y a recibir un servicio con-forme a derecho?

¿Está dispuesto el Gobierno a mantener una reunión con la representación sindical del centro y con la dirección del mismo para conocer las necesidades de personal y atender de ese modo las carencias de la prisión?

Palacio del Senado, 4 de junio de 2003.—Anxo

Ma-nuel Quintana González.

AUTOR: Quintana González, Anxo Manuel (GMX). Asunto: Motivos de la reducción de la plantilla de personal del Centro Penitenciario de O Pereiro de Aguiar Ourense), con indicación de la valoración y las previsiones del Go-bierno al respecto.

Respuesta:

Centro Penitenciario de Pereiro de Aguiar (Ourense), antes de resolverse el concurso de traslados de los servi-cios periféricos de la Dirección General de Instituciones Penitenciarias y del Organismo Autónomo de Trabajo y Prestaciones Penitenciarias, contaba con 106 efectivos en los servicios de oficinas, área mixta, servicio interior hom-bres y servicio interior-2 homhom-bres. Tras la resolución del precitado concurso, un funcionario ganó plaza en otro cen-tro pero dos ganaron en dicho cencen-tro, por lo que el Cencen-tro de Pereiro cuenta actualmente con 107 efectivos en dichas áreas.

— 38 —

(39)

En cuanto a servicio interior mujeres y servicio interior-2 mujeres, antes del concurso contaba con 17 efectivos, una vez resuelto pierde un efectivo.

Por lo tanto, la situación es que en las áreas descritas el número de efectivos es el mismo que había antes de resol-verse el concurso de traslados.

En cuanto al personal del área sanitaria, con la nueva incorporación como funcionarios de carrera de los nuevos ATS de Instituciones Penitenciarias, este centro peniten-ciario contará con un efectivo más de este cuerpo, es decir, con un jefe de servicios médico dos médicos y cuatro ATS, por lo que existe una dotación suficiente para atender a los internos, existiendo además un médico PCI y ATS, PCI para suplir licencias, vacaciones, etc.

Por último se señala que una vez estén seleccionados los funcionarios de la oferta de empleo público de 2003, la mayoría de los centros verán incrementados sus efectivos en las áreas de interior, oficinas y área mixta, incluido el Centro Penitenciario de Pereiro de Aguiar.

En cumplimiento de lo dispuesto en el artículo 169 del Reglamento del Senado, se ordena la publicación en el BO -LETÍNOFICIAL DE LASCORTESGENERALESde la pregunta nú-mero 19489, seguida de la contestación remitida por el Go-bierno, formulada por el Senador del Grupo Mixto, don JUAN PEDRO HERNÁNDEZ RODRÍGUEZ, sobre las previsiones del Gobierno con respecto a la implantación de tecnología ADSL en la Isla de Lanzarote (Las Palmas), con indicación de la relación de municipios de la misma que no disponen de aquélla.

El anuncio de la presentación de la referida pregunta fue publicado en el BOLETÍNOFICIAL DE LASCORTES GE -N E R A L E S, Senado, Serie I, número 684, 24 de junio de 2003.

Juan Pedro Hernández Rodríguez, Senador del PIL (Partido Independiente de Lanzarote) por la Isla de Lan-zarote, integrado en el Grupo Parlamentario Mixto, al amparo de lo establecido en el Reglamento de la Cá-mara, formula al Gobierno pregunta, solicitando res-puesta escrita.

Desde la Isla de Lanzarote y la provincia de Las Palmas se observa con preocupación la tendencia actual que la

im-plantación de las líneas digitales asimétricas viene te-niendo en el territorio nacional. Los últimos datos vienen a confirmar la brecha digital que abre entre las zonas urba-nas y las rurales en materia de instalación de líneas ADSL, lo que supone una clara discriminación para los ciudada-nos españoles y cuya única responsabilidad corresponde al Gobierno.

La tendencia actual del crecimiento de líneas ADSL que siguen sin experimentar cambio tarifario a pesar de la autorización del Gobierno al operador dominante ni si-quiera responde a las previsiones realizadas en el año 2000 por el Ministerio, que situaba a finales del 2003 la cifra de usuarios conectados a Internet con la banda ancha entorno a los 3.000.000 millones.

Por el interés general que atañe al disfrute de estas lí-neas telefónicas se realiza la siguiente pregunta:

¿Qué previsiones de futuro tiene el Gobierno para la Isla de Lanzarote en la implantación de las líneas ADSL? ¿Qué municipios de la Isla aún no cuentan con esta tec-nología y cuántas líneas se han contratado hasta el mo-mento?

Palacio del Senado, 11 de junio de 2003.—Juan Pedro

Hernández Rodríguez.

AUTOR: Hernández Rodríguez, Juan Pedro (GMX). Asunto: Previsiones del Gobierno con respecto a la im-plantación de tecnología ADSL en la isla de Lanzarote (Las Palmas), con indicación de la relación de municipios de la misma que no disponen de aquélla.

Respuesta:

La disponibilidad de redes de acceso de banda ancha no es en la actualidad una componente del servicio universal, sino que forma parte de una actividad comercial desarro-llada por los operadores de telecomunicaciones que ofre-cen sus servicios en competencia en este mercado. Para el caso concreto del ADSL, en la regulación aplicable esta-blecida en el Reglamento aprobado por Real Decreto 3456/2000, de 22 de diciembre, se establece que Telefó-nica de España, SAU, realizará el correspondiente desplie-gue de red a su propio riesgo.

Se señala que si bien el ADSL es en la actualidad la tec-nología de acceso de banda ancha de mayor implantación, existen alternativas con presencia relevante en el mercado, como los módem de cable (que en la Comunidad Canaria suponen alrededor del 20% de los accesos de banda ancha) — 39 —