Derecho penal: parte general

f\3Z,qy2

• Fecha de catalogación: 7/8/2015

Ángel Gabriel Nardiello

Derecho penal.

Parte general

La conducta humana jurídicamente relevante. La teoría de la acción.

Tipos objetivo y subjetivo: imputación. La antijuridicidad

y la presencia de la norma permisiva. Atribuibilidad o responsabilidad

por el hecho. Culpabilidad o imputación subjetiva por el hecho.

Las etapas dei injusto. Tentativa y adelanto de la punibilidad.

Teoría de la autoría y participación en el injusto culpable.

Teoría concursai. La denominada unidad y pluralidad de delitos.

Teoría de la validez témporo espacial de la ley penal

■ Planteo y resolución de casos

colaboradores Milagros Mazzei - Juan Manuel Varela Andrea Hambra - Mariano Resico

li

~ammuíà~i

JOSE Lu1s DEPALMA ♦ EDITOR

r.1111

llíl1

l ... ___

J

© Copyright by editorial hammurabi s.r.l. Talcahuano 481 - 4° piso

C 1013AAI - Buenos Aires -Argentina Tel.: (54-11) 4382-3586 -líneas

rotativas-E-mail: [email protected] - www.hammurabi.com.ar • twitter.com/hammurabi_srl

• facebook.com/libreriahammurabi • youtube.com/libreriahammurabi Producción integral

concept design

de Fernando Lucas Depalma

Te/.: 4382-2080-líneas

rotativas-Esta edición se terminó de imprimir en el mes de agosto de 2015 en «Docuprint S.A.»

Tacuarí 123, Buenos Aires- Argentina Hecho el depósito de ley 11.723 Derechos reservados

Prohibida su reproducción total o parcial lmpreso en Argentina/ Printed in Argentina ISBN: 978-950-741-715-3 (rústica)

1uzqr'..i2

---Angel Gabriel Nardiello

• Derecho penal. Parte general

1 ª edición, Buenos Aires, Hammurabi, 2015 586 ps., 23 x 16 cm.

ISBN: 978-950-741-715-3 1. Derecho Penal. 1. Título

P ALABRAS PREVIAS

ensivo a los adjuntos de mis

cáte-[anuel Varela, Milagros Mazzei,

iente inagotable de aportes

y

almente por estar siempre

dis-1resentado.

ecimiento a Fernando Depalma

, publicaciones

y

ofrece

oportuni-nal amistad.

• lndice general

Palabras previas ___ ___ ______________ ___ _ ___ ____ ______ ___

11 Capítulo/

LACONDUCTAHUMANAJURIDICAMENTERELEVANTE.

LA TEORIA DE LAACCION

§ 1. Necesidaddelaconceptualización _________________________ 25 § 2. Evolución del concepto y estructura de la acción _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ 26 a) Estructura y marco teórico preclásico de la acción _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ 26

1. Principales formulaciones del concepto de acción. Teoría causal-naturalista ___ ______ ______ _____ ____ _ _ ______ ___ 29

2. Estructura y marco teórico causal-valorativo: neokantismo _ _ _ 34

b) Estructura y marco teórico en la teoria finalista de la acción _ _ _ _ _ 36

e) La denominada teoria social de acción _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ 40

d) La acción en el marco teórico contemporáneo _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ 44

1. Concepto negativo de acción _________ ______ ______ ___ 44

2. El concepto funcional-social de acción _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ 4 7

3. El funcionalismo y el concepto de acción _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ 4 7

4. Teoría personal de acción ___ ___ ______ _____ _____ _ ___ 50

5. Teoría de la evitabilidad individual _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ 53

6. Teoriacognitivadeacción _________________________ 57

7. Teoria adscriptiva de acción _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ 59

e) Nuestra percepción _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ 59 § 3. La denominada ausencia o falta de acción _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ 60 Causas que excluyen la acción _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ 60

1. Fuerza física irresistible

(vis absoluta) _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _

60

2. Movimientos reflejos ___ ___ ___ _____ _ ___ __ __ _ _ _ _ ___ 61

3. Estados absolutos de inconsciencia _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ 61

-Adendum

12

INDICE GENERAL

2. Importancia de la distinción _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ 63 3. Ordenjerárquico _ __ ___ _____ ______ _ _ _ __ ______ _ 64 4. La acción penal en las personas ____ _ _ ____ ______ _ _ _ __ _ 64

• Casosyanálisis

1. La mosca traviesa _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ 71

2. La maldita costilla _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ 72

Capítulo li

EL TIPO OBJETIVO Y SU IMPUTACION

§ 4. El tipo penaly la tipicidad _ _ _ _ _ __ _ ____ __ _ _ __ _ _ _ ___ _____ _ 76 a) Evolución de la teoría del tipo _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ 77 b) Tipo y tipicidad _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ 79

§ 5. Especies de tipo _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ 80 a) De resultado (lesión y peligro) y de actividad _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ 80 b) Tipos de garantíay tipos sistemáticos____________________ 82 e) Tipos abiertos y cerrados _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ 83

d) Tipo de un acto o de varias actos _ ___ _ _ _ _ ____ __ _ ________ _ 84 e) Tipodeautorytipodeacto --- 84

{) Por su autonomía: tipos básicos y dependientes _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ 84

g) Por la exigencia para ser autor: tipos comunes y especiales _ _ _ _ _ _ 85 h) En función del número de bienes jurídicos protegidos: tipos simples

ycompuestos _ ______ _ _____ _____ __ _ ______ __ ______ _ 85 i) Ley penal «en blanco» _ _ _ _ _ _ _ _ _ ___ ____ __ ______ ___ _ _ _ 86

§ 6. Elementos ycontenido del tipo ___ _ __ _ ___ _ ____ ______ __ __ _ _ 86

a) Elementos del tipo penal _____ __ ___ __ _____ _ __ _ _ _____ _ 86 b) Contenido del tipo _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ 87

1. Losbienesjurídicos --- 87 2. Los sujetos _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ 90 3. Las referencias _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ 91

§ 7. Aspectos objetivo y subjetivo del tipo _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ 91

-Adendum

1. Tipicidad penal: tipicidad legal más tipicidad conglobante _ _ _ _ _ _ 93 2. Atipicidad conglobante y justificación _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ 94 3. Antinormatividad y antijuridicidad _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ 95

§ 8. El tipo objetivo en el delito comisivo _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ 95

a) Justificación de la dogmática entre la relación de acción y resultado 96 1. La teoría de la equivalencia de las acciones _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ 100 - Críticas _ __ _ _ _ _____ _ ____ ___ _ _ _____ _ _ _____ _ 102 2. La teoría de la condición adecuada __ _ _ ____ ______ _ __ __ _ 103 - Críticas _ ____ ______ _____ __ _ ____ __ _ _ _ _____ _ 104 3. La teoría de la relevancia _ ___ ____ ______ ______ _____ _ 105

INDICE GENERAL

;ividad ______________ _

~ndientes ____________ _ :omunes y especiales _____ _ licos protegidos: tipos simples

icidad conglobante _____ _

·elación de acción y resultado leciones _____________ _ 63 64 64 71 72 76 77 79

80

80

82

83

84

84

84

85 85

86

86

86

87 87 90 91 91 93 94 95 95 96 100 102 103 104 105 INDICE GENERAL

13

b) Posturas entorno a las teorias de la causalidad _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ 106

- Adendum

1. Casos de causalidad alternativa _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ 107 2. Casos de causalidad acumulativa _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ 108 3. Los cursos causales atípicos _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ 108 4. Casos de causalidad hipotética _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ 109 5. La causalidad interrompida________________________ 109

§ 9. Los criterios normativos de imputación al tipo objetivo. Fundamentos teóricos _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ __ __ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ 111

§ 10. El riesgo permitido como contención funcional de atribución del resultado 113 a) El riesgo permitido __ ____ ______ _____ _____ _ ______ ___ 113 b) Los roles _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ 11 7 e) Riesgo no permitido________________________________ 119 d) El principio de confianza ________ ______ _____ ______ ___ 120

e) La prohibición de regreso __ ____________ _____ ______ ___ 122

{) La competencia de la víctima en el derecho penal _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ 124

g) Los filtros de la imputación al tipo objetivo _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ 126

- Adendum

La teoríadelaadecuaciónsocial _____________________ 131

§ 11. El tipo objetivo en la omisión. La omisión como forma del comportamien-to humano. Hacer o no hacer, ésa es la cuestión _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ 137 a) Criterios de distinción _________________ ~- _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ 143 b) Acción esperada ______________ ______ _____ _________ 147 e) Variantes en el actuar humano _______ __ _ _____ _________ 149

§ 12. Las clases de omisión _ ______ ____ _______ ______ ______ ___ 153 a) La omisión propia ___ __________ _____ _____ _ ______ __ _ 154 b) La omisión impropia ___________ ______ ____ __ _____ ___ 155

1. La teoría del nexo causal ______ ____ _ ______ ______ ___ 159 2. La teoría formalista: el deber jurídico _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ 160 3. La teoria del deber de garante_______________________ 161 4. La teoría funcional de la posición de garante _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ 162 e) La posición de garante. Sus fuentes y funciones _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ 163

1. La ley _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ 165 2. La fundamentación de la posición de garante en la ley _ _ _ _ _ _ _ 166 3. Fundamentación por libre acepción o en comunidades de vida y

de peligro ____ ___ _________ ______ _____ ____ _ _ ___ 167 d) Los deberes de garante deducidos en una estrecha relación vital _ _ 168

1. Deberes de regulación legal de determinadas profesiones _ _ _ _ 169 2. Deberes de garante deducidos de la asunción voluntaria específica 169 3. Deberes de vigilancia de una fuente de peligro _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ 169

• Casos y análisis

1. El remador _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ 172

14

INDICE GENERAL

Capítulo III

EL TIPO SUBJETIVO Y SU IMPUTACION

§ 13. Ubicación sistemática dei dolo _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ 177 § 14. Conceptualización y caracteres dei tipo subjetivo doloso de comisión _ _ 180 § 15. Alcances yelementos dei dolo ____ _ _ _ ___ ____ __ ___ _ __ ___ _ _ _ 183 § 16. Variedades de dolo _ _ ____ __ _ _ _ _ ____ _ ___ _ __ ___ _ __ ____ _ _ 188

a) Dolo directo _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ 189 b) Dolo indirecto _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ 190 e) Dolo eventual _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ 191 § 17. Los denominados «errores de tipo»_________________________ 202 § 18. Paradigmas de la denominada «desviación dei curso causal» _ _ _ _ _ _ _ 206

a) Error en el golpe o aberratio ictus _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ 208

b) Error en la persona o errar in persona vel in objecto _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ 210 e) Dolusgeneralis _ _ __ __ __ _ _ _ _ _ ____ ___ _ __ ____ _ _ ___ _ _ _ 211

-Adendum

Casos de consumación anticipada _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ 212 § 19. Especiales elementos subjetivos _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ 213 § 20. Aspectos subjetivos dei delito imprudente____________________ 216 § 21. lmprudencia inconsciente como paradigma dei delito culposo_______ 221 § 22. Aspecto subjetivo dei delito omisivo _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ 224 § 23. Omisiones culposas___________________________________ 227

• Casos y análisis

1. Las correas de cuero _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ 228 2. El sicario fracasado _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ 230

CapítulolV

LAANTIJURIDICIDAD Y LA PRESENCIA

DELANORMAPERMISIVA

§ 24. Sistematización de lajustificación _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ 235 § 25. Orden normativo y ordenjurídico _ _ _ _ ___ ______ ______ _ _ ___ _ 238 § 26. Antijuridicidad formal y material _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ 241 § 27. Antijuridicidad formal yequidad ___ _____ ___ __ _ ___ __ _ __ ___ _ 245 § 28. Antijuridicidad y unidad dei ordenjurídico _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ 246 § 29. Elementos subjetivos de la antijuridicidad y antijuridicidad objetiva _ _ 248 § 30. Las causas de justificación en particular _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ 254 a) Legítima defensa ___ _ _ _____ _ ____ ______ ______ ___ _ __ 254

1. Fundamento __ _ _ _ ______ _____ ___ __ __ __ _ _ _ _____ _ 254 2. Exigencias --- 257 I. Agresión ilegítima (e inminente) _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ 257

II. Necesidad racional en el medio empleado para impediria o repelerla (racionalidad) _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ 260 - Bienes defendibles _ _ ____ _ _____ _____ _ _____ _ 262

lNDICE GENERAL

tbjetivo doloso de comisión __

1 del curso causal» ______ _

vel in objecto __________ _

a del delito culposo ______ _

)

---y antijuridicidad objetiva __

~---·º

empleado para impediria o 177 180 183 188 189 190 191 202 206 208 210 211 212 213 216 221 224 227 228 230 235 238 241 245 246 248 254 254 254 257 257 260 262 lNDICE GENERAL

III. Falta de provocación suficiente __________________ _

IV.

Presunciónjuris tantum ______________________ _

v.

Defensa de terceros __________________________ _

b) Estado de necesidadjustificante ______________________ _ - Exigencias __________________________________ _ I. La necesidad o conflicto de males _________________ _ II. Ponderación y jerarquización de males _____________ _ III. Inminencia y ajenidad del mal que se pretende evitar ___ _

• Casos y análisis

1. El sordo _______________________________________ 2. El diarero ______________________ ___ _ _

-Capítulo V

ATRIBUIBILIDAD

O

RESPONSABILIDAD POR EL HECHO

§ 31. Preliminares ______________________________________ _

§ 32. «Haciendo historia desde el presente» ______________________ _ § 33. Posiciones halladas y desencontradas con la atribuibilidad _______ _ a) La teoria delespacio libre delderecho ___________________ _

b) La teoria unitaria en el estado de necesidad _______________ _

e) La teoría de las causas de exclusión del injusto penal _________ _

§ 34. Fundamento yubicacion dogmática _______________________ _

§ 35. Respondiendo a posiciones críticas ________________________ _

§ 36. Contenido y consecuencias prácticas ______________________ _

§ 37. Supuestos com prendidos en la responsabilidad por el hecho _______ _ a) Estado de necesidad por colisión de intereses de igualjerarquía __

b) Miedo insuperable o amenazas coactivas _________________ _

§ 38. Objetividad o subjetividad _____________________________ _

§ 39. Casos especiales ____________________________________ _ a) El exceso en el ejercicio de una causa de justificación o error sobre las circunstancias objetivas que excluyen la atribuibilidad _______ _

b) Los errores sobre las condiciones objetivas de las causas que exclu-yen la atribuibilidad ______________________________ _

• Casos y análisis

1. Amigos son los amigos _____________________________________ _ 2. Los cheques voladores _____________________________________ _

Capítulo VI

CULPABILIDADOIMPUTACIONSUBJETIVAPORELHECHO

§40. Introducción ______________________________________ _

15

264 265 266 266 267 267 268 270 272 273 278 279 284 284 285 288 292 294 298 301 301 302 303 304 304 304 306 307 311

16

[NDICE GENERAL

§ 41. Génesis y evolución del principio de culpabilidad _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ 314

a) Perspectivas utilitarias de la culpabilidad _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ 316 1. Causalismo y neocausalismo ___ _ _ _ _____ _ _ _ _ _ _ __ ___ _ 316 2. Finalismo _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ 317 3. Funcionalismo_________________________________ 318 b) Vulnerabilidad como indicador de culpabilidad _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ 319

-Adendum

Selectividad yvulnerabilidad _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ 320 e) La culpabilidad como filtro en la teoría del hecho punible _ _ _ _ _ _ _ 322 § 42. La culpabilidad como reproche ____ ____ _ __ _ ___ __ _ _ __ _ __ __ _ 322

a) Eljuicio de reprochabilidad basado en la existencia de asequibilidad normativa __ _ ___ _ __ ______ _____ _ _ ____ _ _ _ ___ ____ _ _ 325 b) Juicio de reprochabilidad basado en la efectiva capacidad individual

de las personas para responder a dictados de las normas _ _ _ _ _ _ _ 327 e) J ui cio de reprochabilidad por falta de fidelidad al ordenamiento

jurí-dico _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ 329

d) Juicio de reprochabilidad basado en la evitabilidad _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ 330

§ 43. Capacidad de culpabilidade imputabilidad _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ 330

a) Imputabilidad --- 331 b) Métodos para evaluar la imputabilidad _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ 331 § 44. Motivos de inculpabilidad o de exclusión de la culpabilidad _ _ _ _ _ _ _ _ 332

a) Imposibilidad del entendimiento o del conocimiento de la desaproba-ción dela norma ___ _ _ _ _____ _____ ____ _ _ ______ _ _ _ __ _ 335 1. Imposibilidad basada en insuficiencia de facultades mentales _ 335 I. Las oligofrenias _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ 336

II. La ira _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ 336

III. Las intoxicaciones _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ 337

N. La epilepsia________________________________ 337 2. Imposibilidad basada en las llamadas alteraciones morbosas _ _ 339

I. Alteraciones morbosas de facultades mentales _ _ _ _ _ _ _ _ 339 I.1. Psicosis _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ 340

I.2. N eurosis _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ 341 I.3. Psicopatía _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ 342

II. Trastornos de la conciencia _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ 342 b) Imposibilidad basada en razones de política criminal (minoridad) _ 343 e) Consecuencias _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ 346

d)

Efectos --- 346 e) El error de prohibición _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ 34 7 1. Antecedentes _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ 34 7 2. Teoría del error _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ 349

I. El error en la teoría causal _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ 349

II. Elerrorenlateoríafinal _______________________ 351

lNDICE GENERAL

tbilidad ______________ _ lidad ________________ _

lpabilidad

[a del hecho punible ______ _

1 la existencia de asequibilidad

---ª

efectiva capacidad individual ados de las normas ______ _ fidelidad al ordenamiento

jurí--- - - --- ---- --- --- -aevitabilidad __________ _ td __________________ _ --- ~---le la culpabilidad _______ _ conocimiento de la desaproba--- -- -- --- - - - -- --

-o.eia de facultades mentales _

das alteraciones morbosas __

Lltades mentales _______ _

)lítica criminal (minoridad) _ 314 316 316 317 318 319 320 322 322 325 327 329 330 330 331 331 332 335 335 336 336 337 337 339 339 340 341 342 342 343 346 346 347 347 349 349 351 355 lNDICE GENERAL

17

§45. §46. §47.

111.1. Funcionalismo teleológico moderado. Posición de Claus Roxin ____________ ___________ ____ _ _ ___ 357

III.2. Funcionalismo sistémico sociológico. Posición de Gün-ther J akobs ______________ _____ _______ __ 358

{) El error de prohibición en nuestro Código Penal _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ 359 La temporalidad en la inculpabilidad. La denominada actio libera in

causa---

362 a) Introducción ____ __ ____ _______ _____ ____ _ ______ ___ 362

b) Antecedentes ________________ _____ ______ ___ _ __ ___ 363

e) La postura de los clásicos __ ___ _ __ _ _ __ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ 364 d) Desarrollo actual ___ ____ ___________ _____ _ ______ ___ 365

-Adendum

1. La culpabilidad como elemento de la réplica punitiva _ _ _ _ _ _ _ 366 2. Motivos utilitarios de la pena ______________ ______ ___ 368

a. La necesidad de pena en Roxin: una cuestión de política

crimi-nal--- 368

b. La función preventiva y reparadora de la pena en J akobs _ _ 369 La punibilidad ______________________________________ • 3 7 4

a) Las excusas absolutorias __ ____________ _____ ______ _ _ _ 375

1. Antecedentes__________________________________ 375

2. Concepto y características _____ _____ ___ __ _ _ ____ _ ___ 376 3. Naturalezajurídica --- 377

4. Efectos _ _____ ______ ____________ _____ _________ 377

5. Los errores sobre las excusas absolutorias _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ 378

b) Las condiciones objetivas de punibilidad _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ 378 Impacto de la culpabilidad en la determinaciónjudicial de la pena____ 379 - Determinación judicial de la pena propiamente dicha _ _ _ _ _ _ _ _ _ 382

• Casos y análisis

1. Layerbaynoparaelmate _________ ___________ _____ _ ______ _ _ _ 385

2. El confundido _ _ _ _ _ _ _ _ __ _ _ _ _ _ __ _ _ __ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ 386

Capítulo VII

LASETAPASDELINJUSTO.

TENTATIVA Y ADELANTO DE LA PUNIBILIDAD

§ 48. Fundamento del castigo de la tentativa _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ 391 § 49. Significadoyelementos ____________ _______ _ ___ ____ _ _ ___ 397 § 50. Etapas ___ ___ ___________ _____ ______ ______ ___ _ _ _ ___ 399 § 51. Tipicidad objetiva de la tentativa__________________________ 402 § 52. Tipicidad subjetiva de la tentativa_________________________ 406 § 53. Tentativas inidóneas, aparentes y delito imposible ______________ • 408

18

INDICE GENERAL

§ 54. Tentativa acabada y tentativa inacabada _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ 411 §55. Casosespecíficosdetentativa ____________________________ 414 § 56. Tentativaytipo omisivo __ _ _ _____ _____ _ _ ____ _ _ ____ _____ _ 415 § 57. El desistimiento voluntario ______ __ _ __ _ _____ ______ __ _ _ _ _ 416 § 58. Penalidad de la tentativa y del delito imposible _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ 421

• Casos y análisis

1. Héroe porun día ____ _ _ _ _ _ ___ __ _ _ _ _ _ _ _ __ ____ __ ______ ___ _ _ _ 423 2. Emulando a Yiya _ _ _ _ __ _____ _ _ _ _ ___ _ ____ _ _ _ ___ _ _ _ _ __ _____ _ 424

Capítulo VIII

TEORIA DE LA AUTORIA Y PARTICIPACION

EN EL INJUSTO CULP ABLE

§ 59. Teoría de la autoría en el injusto culpable _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ 428

a) Consideraciones generales _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ 428 b) Teorías _ ____ _____ _ ______ _____ __ _ ___ _ _ _ _ ___ ____ _ 430 1. Teoría unitaria de autor o «autor único» _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ 430 2. Teoría subjetiva ___ ___ _ _ _ _ ____ ___ _ __ __ ____ ____ __ 432 3. Teoría formal-objetiva _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ 435 4. Teoría material-objetiva _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ 436 5. Teoría del domínio delhecho _ _ _ _ __ ____ _ _ ______ ___ __ _ 437 I. Formas o clases de autoría ____ ___ ___ _ _ _ _ __ _____ _ 442 I.1. Autoría directa o individual o inmediata _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ 442 I.2. Autoría concomitante o paralela _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ 443

I.3. Autoría mediata __ _ _____ ___ _ __ ___ _ __ ___ ___ 444

II. Casos de exclusión o inclusión de la teoría de la autoría me-diata _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ 44 7 11.1. Casos de falta de acción _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ 44 7 11.2. Instrumento que actúa sin dolo _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ 44 7 11.3. Instrumento que actúa atípicamente desde el plano

obje-tivo _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ 448 11.4. Instrumento que actúa amparado en una causa de

justi-ficación _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ 448 11.5. Instrumento que obra sin libertad o coaccionado _ _ _ _ _ 449 11.6. Instrumento que actúa sin culpabilidad _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ 450 II. 7. Instrumento que actúa dentro de un aparato de poder

or-ganizado _ _ _ _ __ __ _ ____ ____ __ ______ ___ _ __ 452 6. Teoría de la coautoría en el injusto culpable _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ 455 § 60. Teoría de la participación criminal en el injusto culpable _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ 460

a) Consideraciones generales _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ 460 b) Accesoriedad de la participación _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ 465 1. Participación dolosa en un hecho doloso _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ 466 2. Grado de dependencia de realización del hecho principal _ _ _ _ _ 468

INDICE GENERAL osible ►N mico» _______________ _ alo inmediata _________ _ tralela ______________ _

1 de la teoría de la autoría

me-l dolo _______________ _ picamente desde el plano

obje-· - - - - -- -- -- -- --- -- -- -1parado en una causa de

justi-- justi-- justi-- justi--- - - -- --- - -- --- - -libertad o coaccionado ____ _

L culpabilidad _________ _

1tro de un aparato de poder or-culpable _____________ _ justo culpable _________ _

oloso _______________ _

ón dei hecho principal ____ _

411

414

415

416

421

423

424

428

428

430

430

432

435

436

437

442

442

443

444

447

447

447

448

448

449

450

452

455

460

460

465

466

468

INDICE GENERAL

19

3.

Grado de realización delhecho __ ___________ ____ __ ___

469

4. Relevancia de la realización dei delito con la figura legal de

encu-brimiento _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ 4 71

e) Formas de participación _________ _____ __ _ ___ _ ___ _ _ ___

473

1. Instigación _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ 4

73

-Adendum

El agente provocador (

agent provocateur) ____________ _

2. Complicidad o participación primaria o necesaria ________ _ 3. Complicidad o participación secundaria o no necesaria _____ _ 4. Exceso dei autor y su relevancia en la pena a aplicar al partícipe 5. Comunicabilidad de las circunstancias personales ________ _

• Casos y análisis

- Casi como a Mirtha

Capítulo IX

TEORIA CONCURSAL. LA DENOMINADA UNIDAD

Y PLURALIDAD DE DELITOS

§ 61. La consecuenciajurídica del delito ________________________ _ §

62.

Unidad de conducta _________________________________ _ a) Forma de concurrencia de las normas ___________________ _

1. Modalidades de concurso aparente __________________ _ 2. Formas concursales ____________________________ _

I. El concurso ideal ___________________________ _ II. Concurso real _____________________________ _

III. Delito continuado ___________________________ _

b) Límite al quantum punitivo concursai __________________ _

CapítuloX

TEORIA DE LA V ALIDEZ TEMPORO ESPACIAL

DELALEYPENAL

§

63.

Teoría de la validez temporal de la ley penal _________________ _ Excepciones al principio fundamental __________________ _

1. Retroactividad de la ley más favorable ________________ _ 2. Excepción al principio de aplicación de la ley más benigna ___ _ 3. Criterios de benignidad __________________________ _

§

64.

Validez espacial de la ley penal __________________________ _ a) Principio de territorialidad (aplicación de la ley penal en el territorio dei Estado) _____________________________________ _

476

480

483

485

486

489

496

498

500

500

505

505

508

510

512

518

520

520

523

524

525

526

20

INDICE GENERAL

b) Aplicación extraterritorial de la ley penal argentina _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ 528

1. Principio de nacionalidad _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ 528 2. Principio real o de defensa _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ 528 3. Principio universal o de justicia universal_______________ 529

• Casos y análisis - Apócrifa S.A. _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ 530 Apéndice

CASOS PRACTICOS

A - Casos resueltos 1. El chistoso _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ 533 2. Bwana live _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ 534 3. El fiestero _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ 535 4. La llave maestra _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ 535 5. El hombre verde _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ 537 6. El golpecito _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ 538 7. El militante _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ 540 8. «La doce» _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ 541 9. Elpebetejudicial __ __ ______ _ _ __ __ _ ____ __ _ ___ _ _ _ ___ _____ _ 542 10. Códigos de barrio _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ 543 11. Mi cufíada ... _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ 544

12. Lo que mata es la presión . . . _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ 544

13. «Old Smuggler» ____ _ _ _____ ___ _ _ _ _ ____ _ _____ ______ ___ _ _ _ 546 14. El celoso _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ 546 15. El heredero _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ 54 7 16. El guardarropas _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ 548 17. El peatón _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ 548 18. La bruja _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ 549

19. Hayque ponerunpoco más de... ______ _____ __ _ ___ _ _ ____ _ ____ _ 549

20. EnJamaica «no problem» ___ _ _ _ _____ _____ ___ ____ _ _ _ _ _ _____ _ 550

21. La conciencia _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ 551

22. El tío Lucas _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ 552

23. Cuidado con la comida _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ 552

24. La avalancha ___________________________ - _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ 553 25. El desvío fatal _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ 554 26. El acantilado _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ 554 27. El «bobina» _____________________________ - - - ________ - _ _ 555 28. «Havana Club» ___ _ _ _ _ _ _ _ _ _____ _ ____ _ __ _ ___ _ _ _ _ _ ___ ___ _ 556 29. Alto voltaje _______________________ - _____ - _____ - - ___ - - _ 557 30. La silla eléctrica _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ 558 31. «El Club de la Pelea» _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ 558

32. «La TV Ataca» --- 559

33. El revolucionaria _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ 559

34. El motoquero _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ 561

35. El bebedor _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ 561

lNDICE GENERAL >enal argentina _________ _ :niversal ______________ _ )S

528

528

528

529

530

533

534

535

535

537

538

540

541

542

543

544

544

546

546

547

548

548

549

549

550

551

552

552

553

554

554

555

556

557

558

558

559

559

561

561

562

...

lNDICE GENERAL

B - Casos para resolver

1. Cazador cazado _______________________________________ _ 2. Donde pone el ojo . . . ____________________________________ _

a

Elhéroe ____________________________________________ _

4. jQué suerte para la desgracia! ______________________________ _

~ Elo~ado

---6. jQué imaginación! _____________________________________ _ 7. Cuidado con la picazón ___________________________________ _ 8. No hay peor ciego que ... __________________________________ _ 9. Los bonaerenses ______________________________________ _

10. Viva Maria __________________________________________ _

11. La noticia nefasta ______________________________________ _

12. Otra de sicarios _______________________________________ _ 13. Mimamámemima _____________________________________ _ 14. Cuando pase el temblor __________________________________ _ 15. Unamasa ... _________________________________________ _ 16. Cuidado con el can _____________________________________ _ 17. Jaque aljeque ________________________________________ _ 18. jQué trío! ___________________________________________ _ 19. Graduados __________________________________________ _ 20. Llamen a los bomberos ___________________________________ _ 21. Mi destino ___________________________________________ ; 22. El ascensor __________________________________________ _ 23. Un padre que daconsejos más que padre es ... ____________________ _ 24. Lo último que se pierde es ... _______________________________ _ 25. «Matrimoniosy algo más» _________________________________ _

26. Elyuppie ___________________________________________ _

27. Elméd~º---28. Cuando pase el temblor II _________________________________ _ 29. 220 W --- ___ --- --- -- ---- -- --- ---30. Unhumordeperros _______________________ ---~ _________ _ 31. La mudanza _________________________________________ _ 32. Yuyo para el amor ______________________________________ _

33. La salidera __________________________________________ _

34. Cuidado con la izquierda _________________________________ _ 35. La bicicleta __________________________________________ _ 36. La bocina ___________________________________________ _ 37. Lallamadamortal _____________________________________ _ 38. Nerds eran los de antes __________________________________ _

39. El linchamiento _______________________________________ _ 40. La autopista _________________________________________ _ 41. jEsa es mi mujer! ______________________________________ _ 42. Dealer _____________________________________________ _ 43. El cetol ____________________________________________ _ 44. HIV---4~ Las~umas __________________________________________ _ 46. Tequila ____________________________________________ _ 47. «Jackass» ___________________________________________ _

48. El tiro por la culata _________ --' ___________________________ _ 49. La velocidad _________________________________________ _

21

562

562

562

563

563

563

563

564

564

564

564

564

565

565

565

565

565

565

566

566

566

566

567

567

567

568

568

568

568

568

568

569

569

569

569

570

570

570

570

570

571

571

571

571

571

572

572

572

572

22

INDICE GENERAL 50. Lamochilera _ ____ _ _ ___ ___ ______ ___ __ _ _____ ______ _ ____ _ 572

51. «Qué par de pájaros los dos» _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ 573

52. Se hizo la luz _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ 573

53. «Mama mía» _ _ _____ _____ _ _ _____ _____ __ ____ _ _ _ _ _ _ ______ 573

54. Dos virus y una muerte _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ 573

55. En boca cerrada ... _ __ ____ _ _ _ _ _ __ _ _ ____ ___ _ _ _ _ _ __ __ ___ ___ 573

56. La carrera de la muerte _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ 5 7 4 57. El paracaidista _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ 5 7 4 58. El caso «Witting» (BGH 32, p. 367 y ss.) _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ 57 4 5~ Lahcida --- 574

60. Con líquido y sin frenas _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ 575

61. El piquete asesino _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ 575

62. Adiosgigoló _ ___ _ _ _ _ _ _ _ __ __ _ _ _ _ _ _ _ __ _ _ ____ ______ _ __ __ _ 575

63. La bala _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ 5 7 5 64. La bandera y el guarda vidas _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ 5 7 5