• No se han encontrado resultados

Sectors estratègics amb marca "Barcelona" [versió en català i castellà]

N/A
N/A
Protected

Academic year: 2020

Share "Sectors estratègics amb marca "Barcelona" [versió en català i castellà]"

Copied!
34
0
0

Texto completo

(1)
(2)
(3)
(4)

UNA CIUDAD DE GRAN PERSONALIDAD

Barcelona es una ciudad mediterránea, con una fuerte personalidad, centro de una extensa región metropolitana de más de cuatro millones de habitantes y con una sólida vocación de proyección exterior. Es una ciudad compacta que tiene en la cohesión social y la diversidad una de sus mayores riquezas. En sus calles conviven viviendas y oficinas, industrias y comercios, todo ello en un entorno amable y con una excelente climatología.

En los nuevos escenarios de mundialización e interconectividad, las ciudades trabajan más que nunca en remarcar sus propios rasgos diferenciales y sus ventajas competitivas. Barcelona ha conseguido forjarse un perfil propio que hoy se identifica en todo el mundo. Un perfil asociado a creatividad e innovación en los productos y maneras de hacer; a espíritu empresarial y fiabilidad en los negocios; a una ciudad cosmopolita, exigente y sofisticada y con una excelente calidad de vida. Barcelona tiene hoy una marca, la "marca Barcelona", que es sinónimo de calidad, creatividad y rigor.

UNA CIUDAD QUE SE REINVENTA A SÍ MISMA

La nuestra es una ciudad vibrante y cosmopolita. Una ciudad que sabe reinventarse a sí misma. Después del intenso proceso de transformación que se realizó en torno a los Juegos Olímpicos de

BARCELONA METRÓPOLIS EUROPEA

Innovación, espíritu emprendedor y una arraigada ética del comercio y del trabajo han hecho que Barcelona haya estado en muchos momentos de su historia en la vanguardia de su tiempo.

El nuevo milenio se abre con una nueva revolución: la de las tecnologías de la información y la sociedad del conocimiento. Una vez más Barcelona se ha orientado rápidamente hacia el futuro. Asimismo, la Unión Económica y Monetaria es una realidad, donde el euro es el elemento más representativo que aglutina este espacio económico común.

Barcelona tiene una situación geográfica estratégica en el sur de este espacio económico común europeo y unas excelentes infraestructuras de transporte y comunicaciones que la convierten en punto de encuentro de Europa y el Mediterráneo con Asia y América.

Barcelona es una de las grandes metrópolis europeas y aspira a consolidarse en una posición de liderazgo en los sectores económicos con mayor proyección de futuro. Y lo quiere hacer manteniendo su arraigada tradición de cooperación entre el sector público y el privado. Pensando estratégicamente y actuando en partenariado.

SECTORS ESTRATÈGICS AMB MARCA "BARCELONA"

BARCELONA, METRÒPOLI EUROPEA

La innovació, l'esperit emprenedor i una arrelada ètica del comerç i del treball han fet que Barcelona hagi estat a l'avantguarda en molts moments de la història.

El nou mil·lenni s'inicia amb una nova revolució: la de les tecnologies de la informació i la societat del coneixement. Una altra vegada Barcelona s'ha orientat ràpidament cap al futur. De la mateixa manera, la Unió Econòmica i Monetària Europea és una realitat, en la qual l'euro és l'element més representatiu que aglutina aquest espai econòmic comú.

Barcelona gaudeix d'una situació geogràfica estratègica al sud d'aquest espai econòmic europeu comú i unes excel·lents infraestructures de transport i comunicacions que la converteixen en punt de trobada d'Europa i la Mediterrània amb Àsia i Amèrica.

Barcelona és una de les grans metròpolis europees i aspira a consolidar-se en una posició de lideratge en els consolidar-sectors econòmics amb més projecció de futur. I això ho vol fer mantenint la seva arrelada tradició de cooperació entre el sector públic i el privat. Pensant estratègicament i actuant en partenariat.

UNA CIUTAT DE GRAN PERSONALITAT

Barcelona és una ciutat mediterrània, amb una forta personalitat, el centre d'una extensa regió metropolitana de més de quatre milions d'habitants i amb una sòlida vocació de projecció a l'exterior. És una ciutat compacta que té en la cohesió social i la diversitat una de les seves majors riqueses. Als carrers conviuen habitatges i oficines, indústries i comerços, tot plegat en un entorn amable i amb un clima excel·lent.

En els nous escenaris de mundialització i interconnectivitat, les ciutats treballen més que mai per remarcar els trets diferencials i els avantatges competitius propis. Barcelona ha aconseguit forjar-se un perfil que avui és identificable des de qualsevol part del món. Un perfil associat a la creativitat i la innovació en els productes i les maneres de fer; a l'esperit empresarial i la fiabilitat en els negocis; a una ciutat cosmopolita, exigent Joan Clos

(5)

Forum Universal de las Culturas en el 2004. El área que acogerá este gran acontecimiento mundial organizado bajo el patrocinio de la Unesco, dispondrá de toda una serie de novedades: un gran centro de convenciones con capacidad para 16.000 personas, hoteles y centros de negocios, un Zoo e instalaciones de ocio junto al mar.

El Plan Delta del Llobregat. Constituye una amplia operación de inversiones en infraestructuras logísticas e instalaciones para actividades de proyección y comercio exterior. Esta actuación incluye la ampliación del puerto y del aeropuerto que duplicarán, respectivamente, su capacidad, el desvío del río Llobregat y la construcción de nuevas áreas logísticas, la llegada del tren de alta velocidad y la renovación de las redes viarias y de ferrocarril, que ampliarán substancialmente la accesibilidad del puerto, el aeropuerto y la ciudad con el exterior. Todo ello convertirá Barcelona en una de las mayores plataformas logísticas del Sur de Europa y del Mediterráneo y puente hacia Latinoamérica y el Lejano Oriente.

Triángulo ferroviario Sagrera - Sant Andreu. En esta área se construirá la estación central de la Sagrera- Sant Andreu, gran área de intercambio modal de transporte de la ciudad, y que permitirá la renovación de estos dos barrios, mejorando su conectividad y propiciando una nueva área de centralidad para actividades económicas y residenciales.

1992, Barcelona ha seguido proponiendo ambiciosos proyectos de transformación en clave económica para optimizar nuestras posibilidades como gran metrópolis del Mediterráneo noroccidental y una de las ciudades europeas más dinámicas en los sectores económicos de mayor desarrollo.

Barcelona se ha comprometido con el futuro proponiendo nuevos proyectos de transformación urbana para favorecer el desarrollo y la implantación de actividades económicas de futuro. Propuestas como el Distrito de Actividades 22@bcn, el Forum Universal de las Culturas 2004, o los proyectos para el puerto, el aeropuerto y el tren de alta velocidad pueden considerarse entre las más ambiciosas de Europa, y van a ofrecer nuevas posibilidades para la inversión y la instalación de empresas.

Principales proyectos de transformación de Barcelona 22@bcn. Este plan supondrá la transformación radical del distrito industrial del Poblenou, un área de 200 hectáreas en el centro de la ciudad, para convertirlo en espacios atractivos para servicios avanzados, actividades de nueva generación y alto contenido tecnológico o intensivas en conocimiento: investigación y docencia, diseño, edición, cultura, multimedia o biotecnológicina. El proyecto aportará más de tres millones de metros cuadrados de oferta de espacios de negocios.

SECTORES ESTRATÉGICOS CON MARCA "BARCELONA"

i sofisticada i amb una excel·lent qualitat de vida. Barcelona té avui una marca, la "marca Barcelona", que és sinònim de qualitat, creativitat i rigor.

UNA CIUTAT QUE ES REINVENTA A ELLA MATEIXA

La nostra és una ciutat vibrant i cosmopolita. Una ciutat que se sap reinventar a ella mateixa. Després de l'intens procés de transformació que es va portar a terme a l'entorn dels Jocs Olímpics de 1992, Barcelona ha continuat proposant ambiciosos projectes de transformació en clau econòmica per optimitzar les nostres possibilitats com a gran metròpoli de la Mediterrània nord-occidental i una de les ciutats europees més dinàmiques en els sectors econòmics de major desenvolupament.

Barcelona s'ha compromès amb el futur mitjançant la proposta de nous projectes de transformació urbana per afavorir el desenvolupament i la implantació d'activitats econòmiques de futur. Propostes com ara el Districte d'Activitats 22@bcn, el Fòrum Universal de les Cultures 2004 o els projectes per al port, l'aeroport i el tren d'alta velocitat poden considerar-se entre les més ambicioses d'Europa i oferiran noves possibilitats per a la inversió i la instal·lació d'empreses.

Principals projectes de transformació de Barcelona

22@bcn. Aquest pla suposarà la transformació radical del districte industrial de Poblenou, una àrea de 200 hectàrees al centre de la ciutat,

per convertir-lo en espais atractius per a serveis avançats, activitats de nova generació i alt contingut tecnològic o intensives en coneixement: investigació i docència, disseny, edició, cultura, multimèdia o biomedicina. El projecte aportarà més de tres milions de metres quadrats d'oferta d'espais de negocis.

Fòrum Universal de les Cultures en el 2004. L'àrea que acollirà aquest gran esdeveniment mundial, organitzat amb el patrocini de la Unesco, disposarà d'un nou gran centre de convencions amb capacitat per a setze mil persones, nous hotels i centres de negocis, un nou zoo i noves instal·lacions d'oci al costat del mar.

El Pla Delta del Llobregat. Constitueix una àmplia operació d'inversions en infraestructures logístiques i instal·lacions per a activitats de projecció i comerç exterior. Aquesta actuació inclou l'ampliació del port i l'aeroport, que duplicaran respectivament la seva capacitat, el desviament del riu Llobregat i la construcció de noves àrees logístiques, l'arribada del tren d'alta velocitat i la renovació de les xarxes viàries i de ferrocarril, que ampliaran substancialment l'accessibilitat del port, l'aeroport i la ciutat amb l'exterior. Tot plegat convertirà Barcelona en una de les més grans plataformes logístiques del sud d'Europa i de la Mediterrània i en un pont cap a Llatinoamèrica i l'Orient Llunyà.

(6)

multilingües, con una gran ética del trabajo y sentido de la responsabilidad y una gran oferta formativa: la ciudad dispone de cinco universidades públicas y dos privadas, y algunas de las escuelas de negocios más prestigiosas del mundo.

Una ciudad abierta a las actividades económicas de futuro, con un carácter emprendedor, innovador y creativo, y con una alta penetración de las TIC.

Primeros en calidad de vida, como así manifiestan las encuestas y los profesionales.

Un alto grado de satisfacción de las empresas extranjeras instaladas en el área de Barcelona.

El área de Barcelona cuenta con 2.700 empresas extranjeras instaladas.

Un 94 % de ellas declara estar satisfechas o muy satisfechas de su decisión de instalarse en Barcelona.

Más del 80 % prevé incrementar el volumen de ventas a corto plazo

Más del 90 % declara tener intenciones de invertir en los próximos tres años.

BARCELONA, UNA CIUDAD DE OPORTUNIDADES PARA LA

INVERSIÓN

Barcelona ofrece una gran calidad urbana en todos los ámbitos, un servicio de alto nivel y una relación calidad-precio altamente competitiva. En un mercado único como es el europeo y en un proceso de creciente globalización, Barcelona ofrece grandes oportunidades para la instalación de empresas por su calidad urbana, nivel de servicios, recursos humanos y accesibilidad.

Una privilegiada posición geográfica que la convierte en la Puerta de Europa por el Sur, fortalecida por la existencia de unas infraestructuras de alto nivel: puerto, aeropuerto, zonas logísticas y redes viarias y ferroviarias de gran capacidad.

Una economía dinámica abocada al exterior, con un 26 % de las exportaciones del país.

Sexta aglomeración urbana de Europa, con un mercado inmediato de 40 millones de consumidores.

Una de las mejores relaciones calidad-precio en el mercado de oficinas, que ampliará su oferta en ocho millones de metros cuadrados con los proyectos que actualmente están en marcha.

Unos recursos humanos preparados, calificados técnicamente y

Una privilegiada posició geogràfica que la converteix en la porta d'Europa pel sud, enfortida per l'existència d'infraestructures d'alt nivell: port, aeroport, zones logístiques i xarxes viàries i ferroviàries de gran capacitat.

Una economia dinàmica oberta a l'exterior, amb el 26 % de les exportacions del país.

Sisena aglomeració urbana d'Europa, amb un mercat immediat de quaranta milions de consumidors.

Una de les millors relacions qualitat-preu en el mercat d'oficines, que ampliarà la seva oferta en vuit milions de metres quadrats amb els projectes que actualment estan en marxa.

Uns recursos humans preparats, qualificats tècnicament i multilingües, amb una gran ètica del treball i sentit de la responsabilitat i una gran oferta de formació: la ciutat disposa de cinc universitats públiques i dues de privades, i algunes de les escoles de negocis més prestigioses del món.

Una ciutat oberta a les activitats econòmiques de futur, amb un caràcter emprenedor, innovador i creatiu, i amb una alta penetració de les TIC.

Primers en qualitat de vida, com ho mostren les enquestes i els professionals.

d'intercanvi modal de transport de la ciutat, que permetrà la renovació d'aquests dos barris, en millorarà la connexió i hi fomentarà una nova àrea que centralitzarà les activitats econòmiques i residencials.

BARCELONA, UNA CIUTAT D'OPORTUNITATS PER A LA

INVERSIÓ

Barcelona ofereix una gran qualitat urbana en tots els àmbits, un servei d'alt nivell i una relació qualitat-preu altament competitiva. En un mercat únic com l'europeu i en un procés de globalització creixent, Barcelona ofereix grans oportunitats per a la instal·lació d'empreses per la seva qualitat urbana, el nivell de serveis, els recursos humans i l'accessibilitat.

Maravillas Rojo

(7)

Se trata de plataformas orientadas a la promoción específica de determinados sectores económicos y de actividad en los que Barcelona tiene un diferencial positivo respecto a otras ciudades, y en los cuales la promoción exterior puede ser particularmente útil para las empresas barcelonesas interesadas.

Barcelona está comenzando a trabajar en la elaboración del IV Plan Estratégico, de ámbito metropolitano, con la voluntad de implicar a estas plataformas de cooperación pública y privada en la aportación de propuestas estratégicas en sus respectivas áreas, como muestra de este estilo de trabajo característico de la ciudad.

Una vez más, Barcelona ofrece su arraigada vocación de cooperación pública y privada para reafirmarse como una ciudad atractiva y amable para los negocios y para la inversión. Quienes han instalado su empresa y ya trabajan entre nosotros certifican que Barcelona es una opción rentable, una opción ganadora y una opción de futuro.

TRABAJANDO JUNTOS EN SECTORES DE FUTURO

Cada vez más empresas con sentido de futuro eligen instalarse en Barcelona y nos complace constatar como, una vez entre nosotros, sus expectativas se ven plenamente satisfechas. Y cada vez es mayor la percepción internacional de Barcelona como ciudad con grandes posibilidades en muchos de los sectores con mayor proyección de futuro.

En su voluntad promotora y emprendedora, el Ayuntamiento de Barcelona ha sabido estimular iniciativas colectivas y proponer ambiciosos proyectos de futuro como fueron los Juegos Olímpicos en su momento y el 22@bcn o el Forum Universal de las Culturas en este nuevo milenio. Todos estos proyectos han conseguido el consenso público, la cooperación entusiasta y la adhesión de amplios sectores económicos, sociales y ciudadanos. Éste es uno de los factores clave de su éxito.

Barcelona quiere avanzar posiciones en los sectores económicos con mayores oportunidades de futuro profundizando una vez más en su arraigada tradición de cooperación pública y privada. Con este objetivo Barcelona cuenta con diez plataformas de cooperación público-privadas para la promoción internacional de sectores con futuro. Son instrumentos sectoriales y mixtos, y están englobados bajo esta marca paraguas "Barcelona" que los identifica y potencia.

entusiasta i l'adhesió d'amplis sectors econòmics, socials i ciutadans. Aquest és un dels factors clau del seu èxit.

Barcelona vol avançar posicions en els sectors econòmics amb més oportunitats de futur aprofundint una altra vegada en la seva arrelada tradició de cooperació pública i privada. Amb aquest objectiu Barcelona disposa de deu plataformes de cooperació pública i privada per a la promoció internacional de sectors amb futur. Són instruments sectorials i mixtos, i estan englobats amb la marca paraigua "Barcelona" que els identifica i potencia. Es tracta de plataformes orientades a la promoció específica de determinats sectors econòmics i d'activitat en els quals Barcelona té un diferencial positiu respecte d'altres ciutats i en els quals la promoció exterior pot ser particularment útil per a les empreses barcelonines que hi estiguin interessades.

Barcelona ha començat a treballar en l'elaboració del IV Pla Estratègic, d'àmbit metropolità, amb la voluntat d'implicar aquestes plataformes de cooperació pública i privada en l'aportació de propostes estratègiques en les seves àrees respectives, com a mostra d'aquest estil de treball característic de la ciutat.

Una vegada més, Barcelona ofereix la seva arrelada vocació de cooperació pública i privada per reafirmar-se com a ciutat atractiva i amable per als negocis i la inversió. Els qui hi han instal·lat la seva empresa i ja treballen entre nosaltres certifiquen que Barcelona és una opció rendible, una opció guanyadora i una opció de futur.

Un alt grau de satisfacció de les empreses estrangeres instal·lades a l'àrea de Barcelona.

L'àrea de Barcelona està formada per 2.700 empreses estrangeres instal·lades.

Un 94 % d'aquestes empreses afirma que estan satisfetes o molt satisfetes de la seva decisió d'instal·lar-se a Barcelona.

Més del 80 % preveu incrementar el volum de vendes a curt termini.

Més del 90 % declara tenir intencions d'invertir en els pròxims tres anys.

TREBALLANT JUNTS EN SECTORS DE FUTUR

Cada vegada més empreses amb sentit de futur escullen instal·lar-se a Barcelona i ens complau constatar com, una vegada instal·lats, les seves expectatives són plenament satisfetes. I cada vegada hi ha més percepció internacional de Barcelona com a ciutat amb grans possibilitats en molts dels sectors amb més projecció de futur.

(8)
(9)

TURISME DE BARCELONA

TURISMO DE BARCELONA

FUNDACIÓ FÒRUM AMBIENTAL

FUNDACIÓN FORUM AMBIENTAL

BARCELONA, CIUTAT DEL DISSENY

BARCELONA, CIUDAD DEL DISEÑO

BARCELONA CENTRE UNIVERSITARI

BARCELONA CENTRO UNIVERSITARIO

BARCELONA CENTRE MÈDIC

BARCELONA CENTRO MÉDICO

BARCELONA CENTRE LOGíSTIC

BARCELONA CENTRO LOGíSTICO

BARCELONA AERONÀUTICA

I DE L'ESPAI

BARCELONA AERONÁUTICA

Y DEL ESPACIO

FUNDACIÓ BARCELONA DIGITAL

FUNDACIÓN BARCELONA DIGITAL

ASOCIACIÓN BARCELONA

CENTRO FINANCIERO EUROPEO

ASOCIACIÓ BARCELONA

CENTRE FINANCER EUROPEU

FUNDACIÓ PER AL DESENVOLUPAMENT

DE LA DIETA MEDITERRÀNIA

FUNDACIÓN PARA EL DESARROLLO

DE LA DIETA MEDITERRÁNEA

BARCELONA BIOTECH

BARCELONA BIOTECH

(10)

BARCELONA, CENTRE ECONÒMIC I FINANCER DE PRIMER

ORDRE

Barcelona és el segon centre financer d'Espanya, on ocupa un lloc destacat gràcies a la seva llarga tradició.

La negociació en el parquet de la Borsa de Barcelona representa més del 20 % del total negociat en el mercat espanyol, i la seva voluntat innovadora amb experiències per atreure cap al mercat empreses mitjanes dóna uns resultats molt positius. L'elevada negociació de títols de renda fixa, privada o pública, juntament amb la inversió de les institucions d'inversió col·lectiva situades a la ciutat i la tradicional demanda per part dels inversors de la demanda de títols per posar-hi l'estalvi generat a la zona han suposat per al centre financer de Barcelona tenir un pes molt elevat dins del conjunt del mercat espanyol.

Barcelona, a més de ser, tradicionalment, seu a Espanya d'importants empreses multinacionals de diferents sectors: automòbil, farmacèutic, químic, etc., n'és també de bona part de les empreses mitjanes nacionals, així com d'un elevat percentatge de les empreses familiars que, per la seva mida, avui són multinacionals. La localització i el desig de situar-se d'una manera competitiva per davant de les seves competidores a Europa fan de Barcelona un centre financer significativament fort, ja que a mig o a curt termini aquestes necessitaran diversificar el seu finançament de la manera més adequada.

La primera caixa d'estalvis espanyola té la seva seu a Barcelona i, per mitjà de les seves inversions, és present en la majoria d'empreses nacionals importants, i també en altres destacades empreses europees.

www.bcn-centre-financer.es

BARCELONA, CENTRO ECONÓMICO Y FINANCIERO DE PRIMER

ORDEN

Barcelona es la segunda plaza financiera de España, donde ocupa un lugar muy destacado gracias a su larga tradición.

La negociación en el parquet de la Bolsa de Barcelona representa más de un 20 % del total negociado en el mercado español, y su voluntad innovadora con experiencias para atraer hacia el mercado empresas medianas está dando unos frutos muy positivos. La elevada negociación de títulos de renta fija, privada o pública, junto con la inversión de las instituciones de inversión colectiva ubicadas en la ciudad y la tradicional demanda por parte de los inversores de la demanda de títulos donde colocar el ahorro generado en la zona han supuesto para la plaza financiera de Barcelona tener un peso muy elevado dentro del conjunto del mercado español.

(11)

¿QUÈ ÉS BARCELONA CENTRE FINANCER EUROPEU?

Barcelona Centre Financer Europeu és una associació constituïda el 1991 en l'àmbit del sector financer amb l'objectiu general de promoure Barcelona com a Centre Financer Europeu, perquè en el seu àmbit es desenvolupin estructures financeres que garanteixin i impulsin el progrés econòmic i social de Catalunya. En aquest sentit, es proposa divulgar, fomentar i promoure l'activitat econòmica i financera de Barcelona, coordinar les polítiques empresarials i financeres i afavorir l'eficàcia dels actuals operadors del centre financer.

Actualment té 52 membres i el seu president és el Sr. Antoni Serra Ramoneda, president de Caixa de Catalunya.

MEMBRES DE LA JUNTA DIRECTIVA:

Ajuntament de Barcelona; Generalitat de Catalunya; Agrupació Mútua del Comerç i de la Indústria; Autopistes Concessionària Espanyola; Banc Sabadell; Bankpyme; BBVA; BSCH, Borsa de Barcelona; Bufet Cuatrecasas; Caixa de Catalunya; Caixa d'Estalvis i Pensions de Barcelona "la Caixa"; Caja Madrid; Cambra de Comerç, Indústria i Navegació de Barcelona; Catalana d'Iniciatives; Catalana Occidente; Fecsa-Enher; Fiatc; Mútua d'Assegurances i Reassegurances de Prima Fixa; Fibanc; Fomento de Construcciones y Contratas, SA; Gas Natural; MEFF; Price WaterhouseCoopers; Societat general d'Aigües de Barcelona i Telefónica.

PRINCIPALS ACTIVITATS:

Organització del saló monogràfic de la Inversió privada i de l'estalvi, Merca-diner, i tertúlies paral·leles, adreçat al gran públic, a inversors petits i mitjans, i també a professionals del sector, i amb una finalitat principalment divulgativa. Es fa cada any, dins el primer quadrimestre, a la Fira de Barcelona, amb una important assistència de públic interessat a conèixer, amb més profunditat, les millors alternatives per posar els seus estalvis de manera segura i rendible d'acord amb les seves pròpies necessitats.

Organització de jornades, seminaris, conferències i altres activitats de divulgació per potenciar els coneixements i la formació especialitzada que permeti la possibilitat d'oferir personal altament qualificat dins del sector financer a les empreses ja instal·lades o que vulguin instal·lar-se a l'àrea de Barcelona.

ASSOCIACIÓ BARCELONA

CENTRE FINANCER EUROPEU

ASOCIACIÓN BARCELONA

CENTRO FINANCIERO EUROPEO

¿QUÉ ES BARCELONA CENTRO FINANCIERO EUROPEO?

Barcelona Centro Financiero Europeo es una asociación constituida en 1991 en el ámbito del sector financiero con el objetivo general de promocionar Barcelona como Centro Financiero Europeo, con la finalidad de que en su ámbito se desarrollen estructuras financieras que garanticen e impulsen el progreso económico y social de Cataluña. En este sentido, se propone divulgar, fomentar y promover la actividad económica y financiera de Barcelona, coordinar las políticas empresariales y financieras y favorecer la eficacia de los actuales operadores de la plaza.

Actualmente cuenta con 52 miembros y su presidente es el Sr. Antoni Serra Ramoneda, Presidente de Caixa de Catalunya

MIEMBROS DE LA JUNTA DIRECTIVA:

Ayuntamiento de Barcelona; Generalidad de Cataluña; Agrupación Mutua del Comercio y de la Industria; Autopistas Concesionaria Española; Banco Sabadell; Bankpyme; BBVA; BSCH, Bolsa de Barcelona; Bufete Cuatrecasas; Caja de Cataluña; Caja de Ahorros y Pensiones de Barcelona "la Caixa"; Caja Madrid; Cámara de Comercio, Industria y Navegación de Barcelona; Catalana de Iniciativas; Catalana Occidente; Fecsa-Enher; Fiatc; Mutua de Seguros y Reaseguros a prima Fija; Fibanc; Fomento de Construcciones y Contratas, SA; Gas Natural; MEFF; Price WaterhouseCoopers; Sociedad general de Aguas de Barcelona y Telefónica.

PRINCIPALES ACTIVIDADES:

Organización del salón monográfico de la Inversión privada y del ahorro, Merca-diner, y tertulias paralelas, destinado al gran público, a pequeños y medianos inversores, así como a profesionales del sector, y con una finalidad principalmente divulgativa. Se celebra cada año, dentro del primer cuatrimestre, en la Feria de Barcelona, con importante asistencia de público interesado en conocer, en mayor profundidad, las mejores alternativas para colocar sus ahorros de manera segura y rentable de acuerdo a sus propias necesidades.

(12)

BARCELONA APOSTA PER LA LOGÍSTICA

I LA INTERNACIONALITZACIÓ

Barcelona té una situació geogràfica privilegiada on, en un espai territorial de cinc quilòmetres de radi, es concentren totes les modalitats de transport -marítim, aeri, ferroviari, per carretera- a més de les infraestructures i el sòl necessari per al desenvolupament d'activitats logístiques de qualitat i a gran escala. Durant els pròxims anys es duran a terme nombrosos projectes públics i privats, que pujaran a inversions superiors a 12.020 milions d'euros (2 bilions de pessetes) i que ampliaran i milloraran les principals infraestructures de la regió. Aquests projectes, que a grans trets es matisaran en l'ampliació del port i de l'aeroport i en la connexió ferroviària d'alta velocitat amb Europa, i també les noves àrees que s'han dissenyat específicament per a les activitats logístiques, consolidaran el lideratge de Barcelona com a principal centre logístic del sud d'Europa i del Mediterrani.

QUÈ ÉS BARCELONA CENTRE LOGÍSTIC?

Barcelona Centre Logístic (BCL) és una associació sense ànim de lucre en l'àmbit del sector de la logística i el transport que es va crear el 1994 amb l'objectiu de consolidar Barcelona com la capital logística euromediterrània; potenciar al màxim la comunitat logística local i coordinar-la per a sinergies i dotar-la, alhora, dels serveis i les infraestructures necessàries per consolidar la seva posició hegemònica en el mapa euromediterrani.

Té actualment 100 membres i hi ha una alternança en la seva presidència entre el president de l'Autoritat Portuària de Barcelona i el delegat especial de l'Estat en el Consorci de la Zona Franca de Barcelona.

www.bcncl.es

BARCELONA APUESTA POR LA LOGÍSTICA

Y LA INTERNACIONALIZACIÓN

Barcelona tiene una ubicación geográfica privilegiada donde, en un espacio territorial de cinco kilómetros de radio, se concentran todas las modalidades de transporte -marítimo, aéreo, ferroviario, carretera- además de las infraestructuras y el suelo necesario para el desarrollo de actividades logísticas de calidad y a gran escala. Durante los próximos años se llevarán a cabo numerosos proyectos públicos y privados, que sumarán inversiones superiores a los 12.020 millones de euros (2 billones de pesetas), que ampliarán y mejorarán las principales infraestructuras de la región. Estos proyectos, que a grandes rasgos se materializarán en la ampliación del puerto y del aeropuerto y en la conexión ferroviaria de alta velocidad con Europa, así como las nuevas áreas que se han diseñado específicamente para las actividades logísticas, consolidarán el liderazgo de Barcelona como principal centro logístico del sur de Europa y del Mediterráneo.

¿QUÉ ES BARCELONA CENTRO LOGÍSTICO?

Barcelona Centro Logístico (BCL) es una asociación sin ánimo de lucro en el ámbito del sector de la logística y del transporte que se creó en 1994 con el

objetivo de consolidar Barcelona como la capital logística euromediterránea; potenciar al máximo la comunidad logística local, coordinándola para crear sinergias y dotarla, al mismo tiempo, de los servicios y las infraestructuras necesarias para consolidar su posición hegemónica en el mapa euromediterráneo.

Cuenta actualmente con 100 miembros y existe una alternancia en su presidencia

(13)

ENTITATS I EMPRESES ASSOCIADES:

ABX Logístics España, SA; Accenture; Advanced Logistics Group, SA; AENA-Aeroport de Barcelona; Agencia Tributaria; Ajuntament de Barcelona; Ajuntament del Prat de Llobregat; AREMSA; Asoc. Ag. Transports Càrregues Completes de Catalunya; Assoc. Cat. d'Empreses de Transport de Mercaderies; ATEIA; Autopistes C.E.S.A.; Autoritat Portuària de Barcelona; Autoterminal, SA; Banc Sabadell; Banco Bilbao Vizcaya Argentaria; Banco Central Hispano; Barcelona Activa; Bayer Hispania, SA; Bofill & Arnan, SA; Caja Madrid; Cambra de Comerç de Barcelona; Cambra Oficial Contractistes Obres de Catalunya; CEL-Catalunya; Centre Logística i Serveis Marítims; CILSA; CIMALSA; Cercle d'Economia; CLASA; Col·legi Of. d'Enginyers de Camins, Canals i Ports; Col·legi d'Economistes de Catalunya; Col·legi Of. d'Agents i Comissionistes de Duanes; Col·legi Of. d'Enginyers Industrials de Catalunya; Comsa, SA; Consorci Zona Franca de Barcelona; Corsan-Corviam, SA; CTC Serveis Integrals, SA; Danzas, SA; Direcció General de Ports i Transports; Drunpe, SL; DTZ Ibérica, SA; Eceiza, SA; Fira de Barcelona; Foment del Treball; Fomento Construcciones y Contratas, SA; Fundació Cares; Fundació Centre Internacional de Premsa; Fundació RACC; Fundación Cetmo; Gas Natural, SDG SA; Grupo Logístico Gómez, SA; Hewlett Packard Española, SA; Ibercarretillas, SA; Indra Sistemas; Institut Català de Logística; Institut Cerdà; Jordi Armengol i Associats; José Salvat, SA; Kühne & Nagel, SA; La Seda de Barcelona, SA; Laboratoris Dr. Esteve, SA; Linde Carretillas e Hidráulica, SA; Marge, SA; Martínez Campo y Hertzog, SL; Mercabarna; Molbay, SL; Muelles y Espacios Portuarios, SA; Nestlé España, SA; Nippon Express de España, SA; Nissan Distribution Service Barcelona, SA; Obrascon Huarte Lain, SA; Parc Logístic de la Zona Franca; Pérez y Cia. (Catalunya), SA; Pirelli Neumáticos, SA; Plastipol, SA; PricewaterhouseCoopers; Quimidroga, SA; Renfe Gerencia Cargas Noroeste;

Renfe U.N. Cargas (Madrid); Rufaro Logística y Transporte, S.L.; Samsung Electronics Iberia, SA; Schneider Electric España, SA; Sema Group, SAE; SGS Española de Control, SA; Siemens Controlmatic, SA; Sociedad Estatal Correos y Telégrafos, SA; Sony España, SA; Spain Rail, SL; Spain Tir, TISA; Telefónica España, SA; Terminal Catalunya, SA; Terminal Contenidors de Barcelona, SA; Toolsgroup Spain; Transporte XXI; Transportes y Navegación Ramírez Hnos., SA; Transports Municipals de Barcelona (TMB); Vives Vidal, SA; World Trade Center Barcelona, SA.

PRINCIPALS ACTIVITATS:

Assistència i participació en fires -nacionals i internacionals- especialitzades del sector (SITL, ALACAT, SIL, Conferència Iberoamericana de Logística, ExpoLog, Missions Comercials APB).

Jornada BCL, en el marc del Saló Internacional de la Logística. Realització d'estudis en l'àmbit de la logística:

"Actualització de la reflexió estratègica de BCL. 2000-2004"

"Estudi d'accessibilitat a la Zona Franca i els voltants. Horitzó 2005-2010" Concessió anual del Premi Internacional BCL de Periodisme i dels Premis BCL d'Empresarials.

Organització de dinars-col·loqui amb personalitats rellevants del sector. Edició en castellà i anglès de BCL News, d'aparició quadrimestral. Visites institucionals amb responsables polítics.

Actualització constant de la pàgina web. www.bcncl.es.

BARCELONA CENTRE LOGÍSTIC

BARCELONA CENTRO LOGÍSTICO

ENTIDADES Y EMPRESAS ASOCIADAS:

ABX Logístics España, SA; Accenture; Advanced Logistics Group, SA; AENA-Aeroport de Barcelona; Agencia Tributaria; Ajuntament de Barcelona; Ajuntament del Prat de Llobregat; AREMSA; Asoc. Ag. Transportes Cargas Completas de Cataluña; Assoc. Cat. d'Empreses de Transport de Mercaderies; ATEIA; Autopistas C.E.S.A.; Autoritat Portuària de Barcelona; Autoterminal, SA; Banc Sabadell; Banco Bilbao Vizcaya Argentaria; Banco Central Hispano; Barcelona Activa; Bayer Hispania, SA; Bofill & Arnan, SA; Caja Madrid; Cambra de Comerç de Barcelona; Cambra Oficial Contractistes Obres de Catalunya; CEL-Catalunya; Centre Logística i Serveis Marítims; CILSA; CIMALSA; Círculo de Economía; CLASA; Col·legi Of. d'Enginyers de Camins, Canals i Ports; Col·legi d'Economistes de Catalunya; Col·legi Of. d'Agents i Comissionistes de Duanes; Col·legi Of. d'Enginyers Industrials de Catalunya; Comsa, SA; Consorci Zona Franca de Barcelona; Corsan-Corviam, SA; CTC Servicios Integrales, SA; Danzas, SA; Direcció General de Ports i Transports; Drunpe, SL; DTZ Ibérica, SA; Eceiza, SA; Fira de Barcelona; Foment del Treball; Fomento Construcciones y Contratas, SA; Fundació Cares; Fundació Centre Internacional de Premsa; Fundació RACC; Fundación Cetmo; Gas Natural, SDG SA; Grupo Logístico Gómez, SA; Hewlett Packard Española, SA; Ibercarretillas, SA; Indra Sistemas; Institut Català de Logística; Institut Cerdà; Jori Armengol i Associats; José Salvat, SA; Kühne & Nagel, SA; La Seda de Barcelona, SA; Laboratorios Dr. Esteve, SA; Linde Carretillas e Hidráulica, SA; Marge, SA; Martínez Campo y Hertzog, SL; Mercabarna; Molbay, SL; Muelles y Espacios Portuarios, SA; Nestlé España, SA; Nippon Express de España, SA; Nissan Distribution Service Barcelona, SA; Obrascon Huarte Lain, SA; Parc Logístic de la Zona Franca; Pérez y Cia. (Catalunya), SA; Pirelli Neumáticos, SA; Plastipol, SA; PricewaterhouseCoopers; Quimidroga, SA; Renfe Gerencia Cargas

Noroeste; Renfe U.N. Cargas (Madrid); Rufaro Logística y Transporte, S.L.; Samsung Electronics Iberia, SA; Schneider Electric España, SA; Sema Group, SAE; SGS Española de Control, SA; Siemens Controlmatic, SA; Sociedad Estatal Correos y Telégrafos, SA; Sony España, SA; Spain Rail, SL; Spain Tir, TISA; Telefónica España, SA; Terminal Catalunya, SA; Terminal Contenedores de Barcelona, SA; Toolsgroup Spain; Transporte XXI; Transportes y Navegación Ramírez Hnos., SA; Transports Municipals de Barcelona (TMB); Vives Vidal, SA; World Trade Center Barcelona, SA.

PRINCIPALES ACTIVIDADES:

Asistencia y participación en ferias -nacionales e internacionales- especializadas del sector (SITL, ALACAT, SIL, Conferencia Iberoamericana de Logística, ExpoLog, Misiones Comerciales APB).

Jornada BCL, en el marco del Salón Internacional de la Logística. Realización de estudios en el ámbito de la logística:

"Actualización de la reflexión estratégica de BCL. 2000-2004"

"Estudio de accesibilidad a la Zona Franca y alrededores. Horizonte 2005-2010" Concesión anual del Premio Internacional BCL de Periodismo y de los Premios BCL Empresariales.

Organización de comidas-coloquio con personalidades relevantes del sector. Edición en castellano e inglés de "BCL News", de aparición cuatrimestral. Visitas institucionales con responsables políticos.

(14)

www.bcm.es

BARCELONA, SERVEIS PER A LA SALUT D'EXCEL.LÈNCIA

Barcelona és, des de fa molts anys, una ciutat que s'ha caracteritzat pel prestigi dels seus experts professionals en el camp de la medicina, molts dels quals són de renom reconegut dins del món de la sanitat, així com per la qualitat de les seves instal·lacions, dotades d'un alt nivell tecnològic.

Barcelona s'ha convertit en una ciutat de referència en els serveis per a la salut, que any rere any acull un volum considerable de pacients de diferents països del món que escullen Barcelona per dur a terme els seus tractaments mèdics. Barcelona és, de la mateixa manera, un centre de referència mundial en congressos mèdics.

El nostre principal objectiu és oferir informació actualitzada i àgil, coordinar qualsevol sol·licitud d'atenció mèdica a Barcelona i apropar els nostres serveis a tothom que ho sol·liciti, amb la finalitat d'oferir als nostres usuaris una solució integral, que abasta des de concertar una consulta o l'ingrés a la clínica escollida fins a obtenir les seves reserves d'hotel o passatges, tràmits econòmics...

BARCELONA, SERVICIOS PARA LA SALUD DE EXCELENCIA

Barcelona es, desde hace muchos años, una ciudad que se ha caracterizado por el prestigio de sus expertos profesionales en el campo de la medicina, muchos de ellos de reconocido renombre dentro del mundo de la sanidad, así como por la calidad de sus instalaciones, dotadas de un alto nivel tecnológico.

Barcelona se ha convertido en una ciudad de referencia en los servicios para la salud, ya que año tras año acoge un considerable volumen de pacientes de diferentes países del mundo que escogen Barcelona para llevar a cabo sus tratamientos médicos. Barcelona es, asimismo, un centro de referencia mundial en congresos médicos.

(15)

QUÈ ÉS BARCELONA CENTRE MÈDIC?

Barcelona Centre Mèdic (BCM) és una associació sense ànim de lucre a l'àmbit del sector sanitari, creada el 1987 amb l'objectiu de promoure a escala nacional i especialment internacional l'oferta mèdica de qualitat que hi ha a Barcelona i fer que la ciutat sigui un punt de destí mèdic internacional.

Actualment té 18 membres i n'és el president el Dr. Alfred Marquès i Gubern, President del Consell d'Administració de la Clínica Corachán.

MEMBRES, PATROCINADORS I COL.LABORADORS:

Ajuntament de Barcelona; Generalitat de Catalunya, a través del Consorci de Promoció Comercial de Catalunya (COPCA); Turisme de Barcelona; Caixa d'Estalvis i Pensions de Barcelona "la Caixa"; Centre de Oftalmologia Barraquer, Cetir Centre Mèdic; Clínica de Cirurgia Plàstica i Estètica Planas; Clínica Quirón Barcelona; Clínica Sagrada Família, Centre Mèdic Teknon; Clínica Tres Torres; CRC Corporació Sanitària; Clínica Fundació FIATC; Fundació Puigvert; Clínica Corachán; Centre Cardiovascular Sant Jordi; Clínica Platón-Fundació Privada; Institut Diagnòstic per Imatge Domènech-Clarós; Institut de Otologia Dr. García Ibañez; Laboratori d'Análisi Dr. Echevarne; Sabater-Tobella Análisi; Institut Oftalmològic de Barcelona.

¿QUÉ ES BARCELONA CENTRO MÉDICO?

Barcelona Centro Médico (BCM) es una asociación sin ánimo de lucro, en el ámbito del sector sanitario, creada en 1987 con el objetivo de promover a escala nacional y especialmente internacional la oferta médica de calidad que hay en Barcelona y hacer que la ciudad sea un punto de destino médico internacional.

Actualmente cuenta con 18 miembros y su presidente es el Dr. Alfred Marquès i Gubern, Presidente del Consejo de Administración de la Clínica Corachán.

MIEMBROS, PATROCINADORES Y COLABORADORES:

Ayuntamiento de Barcelona; Generalidad de Cataluña, a través del Consorcio de Promoción Comercial de Cataluña (COPCA); Turismo de Barcelona; Caja de Ahorros y Pensiones de Barcelona "la Caixa"; Centro de Oftalmología Barraquer, Cetir Centro Médico; Clínica de Cirugía Plástica y Estética Planas; Clínica Quirón Barcelona; Clínica Sagrada Familia, Centro Médico Teknon; Clínica Tres Torres; CRC Corporación Sanitaria; Clínica Fundación FIATC; Fundación Puigvert; Clínica Corachán; Centro Cardiovascular Sant Jordi; Clínica Platón-Fundación Privada; Instituto Diagnóstico por Imagen Domènech-Clarós; Instituto de Otología Dr. García Ibañez; Laboratorio de Análisis Dr. Echevarne; Sabater-Tobella Análisis; Instituto Oftalmológico de Barcelona.

BARCELONA CENTRE MÈDIC

BARCELONA CENTRO MÉDICO

PRINCIPALS ACTIVITATS:

Coordinació i tramitació de consultes i ingressos de pacients en clíniques i centres mèdics.

Organització de jornades, cursos i congressos mèdics.

Creació de forfaits per a tractaments mèdics especialitzats i "reconeixements" amb unes tarifes úniques i homogènies.

Presentació de l'oferta mèdica de Barcelona a diferents llocs del món. Promoció de la qualitat en el sector sanitari.

Serveis d'informació en línia: www.bcm.es.

PRINCIPALES ACTIVIDADES:

Coordinación y tramitación de consultas e ingresos de pacientes en clínicas y centros médicos.

Organización de jornadas, cursos y congresos médicos.

Creación de forfaits para tratamientos médicos especializados y "reconocimientos" con unas tarifas únicas y homogéneas.

Presentación de la oferta médica de Barcelona a diferentes lugares del mundo. Promoción de la calidad en el sector sanitario.

(16)

www.bcu-cesca.es

BARCELONA, UNA DE LES MAJORS COMUNITATS UNIVERSITÀRIES

D'EUROPA

Barcelona té una gran tradició universitària i actualment disposa d'una oferta de primer nivell amb sis universitats -que sumen més de 193.000 estudiants-, algunes de les escoles de negocis més prestigioses del món (com ara Esade i Iese) i l'única seu externa de la prestigiosa Universitat de Chicago. També té un gran potencial en la captació d'estudiants estrangers (especialment d'Europa, l'Amèrica Llatina i el Nord d'Àfrica), que en el curs 2001-2002 van ser més de 7.500 i que poden arribar a ser els millors ambaixadors o prescriptors de la nostra ciutat en el futur. Cal fomentar la creació de parcs científics per ampliar les relacions universitat-empresa i les activitats d'investigació i desenvolupament.

QUÈ ÉS BARCELONA CENTRE UNIVERSITARI?

Barcelona Centre Universitari (BCU) es va constituir el 1997, en l'àmbit de l'ensenyament superior i la investigació, com un conveni entre les universitats i les administracions públiques amb l'objectiu de millorar l'oferta d'acollida de la ciutat en la comunitat estrangera resident a Barcelona i col·laborar i participar amb altres administracions o associacions en la tasca de promoure la ciutat per mitjà de les seves universitats i viceversa.

BARCELONA, UNA DE LAS MAYORES COMUNIDADES

UNIVERSITARIAS DE EUROPA

Barcelona tiene una gran tradición universitaria y actualmente dispone de una oferta de primer nivel con 6 universidades - que suman más de 193.000 estudiantes-, algunas de las escuelas de negocios más prestigiosas del mundo (como Esade e Iese) y la única sede externa de la prestigiosa Universidad de Chicago. También tiene un enorme potencial en la captación de estudiantes extranjeros (especialmente de Europa, América Latina y Norte de África), que en el curso 2001-2002 fueron más de 7.500 y que pueden llegar a ser los mejores embajadores o prescriptores de nuestra ciudad en el futuro. Es necesario fomentar la creación de parques científicos para ampliar las relaciones entre universidad y empresa y las actividades de investigación y desarrollo.

¿QUÉ ES BARCELONA CENTRO UNIVERSITARIO?

(17)

És constituït per un total de 8 membres i no té una presidència sinó un Comitè Executiu format per la Generalitat, l'Ajuntament i dos representants de les universitats de Barcelona i la seva àrea d'influència.

MEMBRES:

Ajuntament de Barcelona; Generalitat de Catalunya; Universitat de Barcelona; Universitat Autònoma de Barcelona; Universitat Politècnica de Catalunya; Universitat Pompeu Fabra; Universitat Ramon Llull i Universitat Internacional de Catalunya.

PRINCIPALS ACTIVITATS:

Creació d'una central de reserves de l'oferta d'allotjament per a universitaris estrangers.

Gestió d'activitats en la integració cultural i ciutadana dels estudiants estrangers residents a Barcelona i la seva àrea d'influència, amb la celebració d'una recepció anual de la ciutat per a estudiants estrangers.

Lliurament d'una carpeta amb materials que facilitin l'acolliment i la integració cultural i ciutadana dels estudiants estrangers.

Creació d'un carnet de serveis per als estudiants estrangers.

BARCELONA CENTRE

UNIVERSITARI

BARCELONA CENTRO

UNIVERSITARIO

Impuls d'un pla de residències per a estudiants i professorat de fora de Barcelona.

Creació i posada en funcionament d'una pàgina web a Internet: www.bcu.cesca.es, que permet facilitar els anteriors serveis de manera telemàtica. Creació i difusió de l'oferta d'estudis universitaris de les universitats de Barcelona i la seva àrea d'influència.

Presència en fires internacionals per presentar els estudis universitaris que s'imparteixen a les universitats de Barcelona i la seva àrea d'influència.

Cuenta con un total de 8 miembros y no tiene una presidencia sino un Comité Ejecutivo formado por la Generalitat, el Ayuntamiento y dos representantes de las universidades de Barcelona y su área de influencia.

MIEMBROS:

Ayuntamiento de Barcelona; Generalitat de Cataluña; Universidad de Barcelona; Universidad Autónoma de Barcelona; Universidad Politécnica de Cataluña; Universidad Pompeu Fabra; Universidad Ramon Llull y Universidad Internacional de Cataluña.

PRINCIPALES ACTIVIDADES:

Creación de una central de reservas de la oferta de alojamiento para universitarios extranjeros.

Gestión de actividades en la integración cultural y ciudadana de los estudiantes extranjeros residentes en Barcelona y su área de influencia, con la celebración de una recepción anual de la ciudad para estudiantes extranjeros.

Entrega de una carpeta con materiales que faciliten la acogida y la integración cultural y ciudadana de los estudiantes extranjeros.

Creación de un carné de servicios para los estudiantes extranjeros.

Impulso de un plan de residencias para estudiantes y profesores de fuera de Barcelona.

Creación y puesta en servicio de una página web en Internet: www.bcu.cesca.es, que facilita los anteriores servicios de forma telemática.

Creación y difusión de la oferta de estudios universitarios de las universidades de Barcelona y su área de influencia.

(18)

www.dietamediterranea.com

BARCELONA, CAPITAL DE LA DIETA MEDITERRÀNIA

L'àrea de Barcelona concentra el 60 % de la producció agroalimentària d'Espanya, i hi ha situades les principals empreses del sector (Nestlé, Danone, Gallina Blanca, Nutrexpa, Panrico). A escala nacional, aquest sector representa el 10 % del PIB, amb un alt volum inversor i un gran dinamisme. La fira Alimentaria és una de les més importants del món en el seu àmbit; l'edició de 1998 es va organitzar conjuntament amb el II Congrés de la Dieta Mediterrània de Barcelona, amb un volum de negoci generat de 150.000 milions de pessetes i un impacte econòmic global sobre la ciutat de 15.000 milions. La "Declaració Barcelona", signada a la ciutat el 1996, conté els principis filosòfics de la Dieta Mediterrània i ja s'hi han adherit les principals ciutats de la Mediterrània.

QUÈ ÉS LA FUNDACIÓ PER A LA DIETA MEDITERRÀNIA?

La Fundació per a la Dieta Mediterrània és, com el seu nom indica, una fundació

que es va crear el 1996 en l'àmbit del sector alimentari amb l'objectiu de difondre i promoure la dieta mediterrània, investigar i difondre els avantatges que la dieta i l'estil de vida mediterranis tenen per a la salut i promoure Barcelona com a punt de trobada de la dieta mediterrània.

BARCELONA, CAPITAL DE LA DIETA MEDITERRÁNEA

El área de Barcelona concentra el 60% de la producción agroalimentaria de España, y en ella se localizan las principales empresas del sector (Nestlé, Danone, Gallina Blanca, Nutrexpa, Panrico). A nivel nacional, este sector representa el 10% del PIB, con un alto volumen inversor y un gran dinamismo. La feria Alimentaria es una de las más importantes del mundo en su género; en la edición de 1998, ésta se celebró conjuntamente con el II Congreso de la Dieta Mediterránea de Barcelona, con un volumen de negocio generado de 150.000 millones de pesetas y un impacto económico global sobre la ciudad de 15.000 millones. La "Declaración Barcelona", firmada en la ciudad en 1996, contiene los principios filosóficos de la Dieta Mediterránea, y ya se han adherido las principales ciudades de la Mediterránea.

¿QUÉ ES LA FUNDACIÓN PARA LA DIETA MEDITERRÁNEA?

La Fundación para el Desarrollo de la Dieta Mediterránea es, como su nombre indica, una fundación que se creó en 1996 en el ámbito del sector alimentario con el objetivo de difundir y promover la dieta mediterránea, investigar y difundir las ventajas que la dieta y el estilo de vida mediterráneos comportan para la salud y promover Barcelona como punto de encuentro de la dieta mediterránea.

(19)

És integrada per 10 membres i el seu president és el Sr. Lluís Serra Majem, catedràtic de Nutrició i Dietètica.

MEMBRES:

Ajuntament de Barcelona; Freixenet; Grup Navidul; Gallina Blanca; Danone; Comercial Gallo; Mercasa; Miguel Torres; Koipe; Kellog's.

PRINCIPALS ACTIVITATS:

Organització del I, II i III Congrés Internacional de Barcelona sobre la Dieta Mediterrània. Realització del IV Congrés, que tingué lloc el març del 2002.

Col·laboració en la consecució per a Barcelona de l'Agència Alimentària Europea.

Posada en marxa d'un estudi sobre la dieta mediterrània, basat en una anàlisi dels components no estudiats dels productes d'aquesta dieta i els seus efectes sobre diferents grups de població. L'estudi és finançat per l'INIA, que depèn del Ministeri de Ciència i Tecnologia.

Desenvolupament del I Curs a Distància de la Dieta Mediterrània en col·laboració amb la Universitat de Barcelona, per mitjà de la Fundació Les Heures.

Seguiment de relacions amb l'USDA (Departament d'Agricultura d'EUA), amb l'objectiu de desenvolupar estudis conjunts.

Col·laboració amb l'Institut Català de la Mediterrània. Edició del llibre de ponències dels congressos.

Millora i nous continguts en el web www.dietamediterranea.com Incorporació de nous col·laboradors i/o membres.

FUNDACIÓ PER AL DESENVOLUPAMENT

DE LA DIETA MEDITERRÀNIA

FUNDACIÓN PARA EL DESARROLLO

DE LA DIETA MEDITERRÁNEA

Cuenta con 10 miembros y su presidente es el Sr. Lluís Serra Majem, Catedrático de Nutrición y Dietética.

MIEMBROS:

Ayuntamiento de Barcelona; Freixenet; Grupo Navidul; Gallina Blanca; Danone; Comercial Gallo; Mercasa; Miguel Torres; Koipe; Kellog's.

PRINCIPALES ACTIVIDADES:

Organización del I, II y III Congreso Internacional de Barcelona sobre la Dieta Mediterránea. Realización del IV Congreso, que se celebra en marzo del 2002.

Colaboración en la consecución para Barcelona de la Agencia Alimentaria Europea.

Puesta en marcha de un estudio sobre dieta mediterránea, basado en un análisis de los componentes no estudiados de los productos que componen esta dieta y sus efectos sobre diferentes grupos de población. El estudio está financiado por el INIA, dependiente del Ministerio de Ciencia y Tecnología.

Desarrollo del I Curso a Distancia de la Dieta Mediterránea en colaboración con la Universidad de Barcelona, a través de la Fundación Les Heures.

Seguimiento de relaciones con el USDA (Departamento de Agricultura de EE.UU), con el objetivo de desarrollar estudios conjuntos.

Colaboración con el Institut Català de la Mediterrània. Edición del libro de ponencias de los congresos.

(20)

BARCELONA, CIUTAT DE DISSENY I CREATIVITAT

Barcelona és la ciutat pionera del disseny espanyol, on van néixer les primeres institucions promocionals, professionals i docents de l'Estat vinculades al disseny. Els Jocs Olímpics de 1992 van centrar l'atenció del món en aquesta ciutat i en van donar a conèixer la capacitat creativa, així com la riquesa del seu teixit social i econòmic. Una capacitat creativa que es tradueix en els seus productes, el seu disseny gràfic i de l'entorn, visible als carrers, els comerços, els restaurants, els cafès i els edificis de la ciutat.

Aquest lideratge avui es veu més reforçat per esdeveniments com la convocatòria de l'Any del Disseny 2003 - Centenari FAD Barcelona, la setena edició de la Primavera del Disseny o l'aposta per Barcelona de multinacionals de l'automoció, la construcció de marca i la comunicació, que la trien per establir les seves seus, o per l'existència de la major concentració d'escoles de disseny de prestigi europeu, així com el Centre Museístic de Glòries, el futur espai museístic del disseny promogut per l'Ajuntament.

2003, UN ANY PER AL DISSENY

Dos grans esdeveniments -l'Any del Disseny 2003 - Centenari FAD Barcelona

i la Primavera del Disseny- convertiran Barcelona en centre de referència internacional del disseny.

1. Any del Disseny 2003 - Centenari FAD Barcelona

Aquest gran esdeveniment reuneix les administracions públiques, les institucions de la cultura i els sectors de la indústria que ofereixen el seu suport a l'organització d'aquest esdeveniment.

BARCELONA, CIUDAD DE DISEÑO Y CREATIVIDAD

Barcelona es la ciudad pionera del diseño español, donde nacieron las primeras instituciones promocionales, profesionales y docentes del Estado vinculadas al diseño. Los Juegos Olímpicos de 1992 centraron la atención del mundo en esta ciudad, dando a conocer su capacidad creativa, así como la riqueza de su tejido social y económico. Una capacidad creativa que se traduce en sus productos, su diseño gráfico y del entorno, visible en las calles, los comercios, los restaurantes, los cafés y los edificios de la ciudad.

Este liderazgo se ve hoy más reforzado por eventos como la convocatoria del Año del Diseño 2003-Centenario FAD Barcelona, la séptima edición de la Primavera del Diseño, la apuesta por la ciudad de multinacionales de la automoción, el branding y la comunicación, que la escogen para establecer sus sedes, o por la existencia de la mayor concentración de escuelas de diseño de prestigio europeo, así como el Centro Museístico de Glorias, el futuro espacio museístico del diseño promovido por el Ayuntamiento.

2003, UN AÑO PARA EL DISEÑO

Dos grandes acontecimientos -Año del Diseño 2003-Centenario FAD Barcelona

y Primavera del Diseño- convertirán Barcelona en centro de referencia internacional del diseño.

1. Año del Diseño 2003-Centenario FAD Barcelona

(21)

L'Any del Disseny 2003 - Centenari FAD té com a objectiu difondre el valor del disseny en totes les seves manifestacions, renovar-ne el contingut, el missatge i el paper de les disciplines creatives davant de la societat i el nou mil·lenni i aprofitar la sinergia i el patrimoni que representen aquests cent anys de FAD i les capacitats creatives existents a la ciutat.

Un esdeveniment internacional pensat per apropar el públic a les professions creatives a través de diverses activitats i per divulgar la funció social i econòmica del disseny en la competitivitat de les ciutats i les seves economies.

2. Primavera del Disseny

Amb aquesta nova edició se'n compleixen set, en tretze anys de vida, d'un dels fenòmens culturals més singulars de la ciutat, un esdeveniment en el qual es concentren activitats de tot tipus relacionades amb el disseny i hi participen entitats professionals, docents, culturals i promocionals tant a nivell nacional com internacional.

ALGUNES INSTITUCIONS REPRESENTATIVES:

FAD (Foment de les Arts Decoratives) és una institució cultural privada independent i plural, fundada el 1903, que té com a objectiu la promoció de l'arquitectura, el disseny i la creativitat. La integren set associacions formades per estudiants, professionals, empreses i institucions compromeses amb la cultura creativa i vinculades al disseny industrial, el disseny gràfic, les arts plàstiques, l'artesania, l'arquitectura i l'interiorisme, l'orfebreria, la moda i l'audiovisual.

Barcelona Centre de Disseny (BCD) és una fundació privada constituïda el 1976, la missió de la qual és la promoció i la difusió del disseny entès com a disciplina que incrementa la competitivitat de les empreses i millora la qualitat de vida de les persones. Té una llarga trajectòria professional i està molt vinculada a la ciutat de Barcelona.

Design for the World és una jove ONG creada per BCD i les institucions internacionals de disseny ICOGRADA, ICSID i IFI. La seva missió és facilitar el treball voluntari i la creativitat dels professionals del disseny al servei de les persones i les comunitats més necessitades i de totes les situacions humanitàries que mereixen una atenció especial.

CENTRES D'ENSENYAMENT DE PRIMER NIVELL

L'Escola Massana és el Centre Municipal d'Art i Disseny i va iniciar les seves activitats el 1929. És un clar referent de l'ensenyament del disseny i les arts aplicades a Barcelona.

L'Escola Superior de Disseny Elisava, fundada l'any 1961, ha desenvolupat una innovadora línia de formació en disseny, investigació i col·laboració amb empreses i centres docents nacionals i internacionals.

Eina Escola de Disseny i Art va ser fundada el 1967 amb una clara voluntat pedagògica i sempre ha estat atenta als canvis culturals que s'han anat produint a la nostra ciutat en el món del disseny i l'art.

L'Istituto Europeo di Design (IED), l'escola italiana dedicada al disseny, la moda i la comunicació visual, ha obert les seves portes a Barcelona el 2002.

BARCELONA

CIUDAD DEL DISEÑO

BARCELONA

CIUTAT DEL DISSENY

El Año del Diseño 2003-Centenario FAD tiene como objetivo divulgar el valor del diseño en todas sus manifestaciones, renovando el contenido, el mensaje y el papel de las disciplinas creativas ante la sociedad y el nuevo milenio, aprovechando la sinergia y el patrimonio que representan estos cien años de FAD y las capacidades creativas existentes en la ciudad.

Se trata de un evento internacional pensado para acercar el público a las profesiones creativas a través de varias actividades y para divulgar la función social y económica del diseño en la competitividad de las ciudades y sus economías.

2. Primavera del Diseño

Con ésta se cumplen ya siete ediciones en trece años de vida de uno de los fenómenos culturales más singulares de la ciudad, un evento donde se concentran actividades de todo tipo relacionadas con el diseño y en el que participan entidades profesionales, docentes, culturales y promocionales tanto a nivel nacional como internacional.

ALGUNAS INSTITUCIONES REPRESENTATIVAS:

FAD (Fomento de las Artes Decorativas) es una institución cultural privada independiente y plural fundada en 1903, que tiene como objetivo la promoción de la arquitectura, el diseño y la creatividad. La integran siete asociaciones formadas por estudiantes, profesionales, empresas e instituciones comprometidas con la cultura creativa y vinculadas al diseño industrial, el diseño gráfico, las artes plásticas, la artesanía, la arquitectura y el interiorismo, la orfebrería, la moda y el audiovisual.

Barcelona Centro de Diseño (BCD) es una fundación privada constituida en 1976, cuya misión es la promoción y la difusión del diseño entendido como disciplina que incrementa la competitividad de las empresas y mejora la calidad de vida de las personas. Tiene una larga trayectoria profesional y está muy vinculada a la ciudad de Barcelona.

Design for the World es una joven ONG creada por BCD y por las instituciones internacionales de diseño ICOGRADA, ICSID e IFI. Su misión es facilitar el trabajo voluntario y la creatividad de los profesionales de diseño al servicio de las personas y las comunidades más necesitadas y de todas las situaciones humanitarias que merecen atención especial.

CENTROS DE ENSEÑANZA DE PRIMER NIVEL

La Escuela Massana es el Centro Municipal de Arte y Diseño que inició sus actividades en 1929. Es un claro referente de la enseñanza del diseño y las artes aplicadas en Barcelona.

La Escuela Superior de Diseño Elisava, fundada en el año 1961, ha desarrollado una innovadora línea de formación en diseño, investigación y colaboración con empresas y centros docentes nacionales e internacionales.

(22)

www.forumambiental.org

BARCELONA APOSTA PER LA MILLORA AMBIENTAL I LA QUALITAT

DE VIDA

El medi ambient és un sector amb un gran potencial de desenvolupament en el futur immediat, que crea activitat econòmica i llocs de treball i, alhora, contribueix a la millora ambiental i de qualitat de vida en l'àrea metropolitana. A més, és una aposta estratègica de Barcelona, que per mitjà de l'Agenda 21 -Compromís Ciutadà per la Sostenibilitat- establirà les línies d'actuació per aconseguir una ciutat més saludable i ambientalment més sostenible.

QUÈ ÉS EL FÒRUM AMBIENTAL?

El Fòrum Ambiental és una fundació sense ànim de lucre creada el 1997 en l'àmbit de l'empresa i el medi ambient, amb l'objectiu de constituir una plataforma de diàleg i col·laboració entre les empreses, les administracions i la societat en general, amb la finalitat de desenvolupar i aplicar conjuntament un model de desenvolupament més sostenible que no pas l'actual.

El seu president és el Sr. Joan Ras, president del Saló ECOMED-Pollutec, i les

vicepresidències corresponen a la Sra. Imma Mayol, quarta Tinent d'Alcalde i Consellera de Salut Pública de l'Ajuntament de Barcelona, i al Sr. Víctor Macià, gerent del Centre per a l'Empresa i el Medi Ambient de la Generalitat de Catalunya.

BARCELONA APUESTA POR LA MEJORA AMBIENTAL Y LA CALIDAD

DE VIDA

El medio ambiente es un sector con un gran potencial de desarrollo en el futuro inmediato, que crea actividad económica y puestos de trabajo y, al mismo tiempo, contribuye a la mejora ambiental y de calidad de vida en el área metropolitana. Es además, una apuesta estratégica de Barcelona, que a través de la Agenda 21 -Compromiso Ciudadano por la Sostenibilidad- establecerá las líneas de actuación para conseguir una ciudad más saludable y ambientalmente más sostenible.

¿QUÉ ES EL FORUM AMBIENTAL?

El Forum Ambiental es una fundación sin ánimo de lucro creada en 1997 en el ámbito de la empresa y el medio ambiente, con el objetivo de constituir una plataforma de diálogo y colaboración entre las empresas, las administraciones y la sociedad en general, a fin de desarrollar y aplicar conjuntamente un modelo de desarrollo más sostenible que el actual.

Su presidente es el Sr. Joan Ras, Presidente del Salón ECOMED-Pollutec, y las

(23)

MEMBRES:

Patronat:

Departament de Medi Ambient de la Generalitat de Catalunya; Ajuntament de Barcelona; Diputació de Barcelona; Àrea Metropolitana de Barcelona; Agència Europea del Medi Ambient; Bureau Véritas; Ferrovial-Agroman; Fira de Barcelona; Fomento de Construcciones y Contratas; Gas Natural SDG; Gestió d'Infraestructures S.A.; Grup AGBAR; Grup HERA; Ros Roca; URBASER.

Comitè Tècnic:

ACITRE; ADECAGUA; ATEGRUS; Cambra de Comerç, Indústria i Navegació de Barcelona; Confederació Sindical de Comissions Obreres; CEIA (Centre d'Estudis d'Informació Ambiental); Col·legi d'Aparelladors i Arquitectes Tècnics de Barcelona; Col·legi d'Arquitectes de Catalunya; Col·legi d'Economistes de Catalunya; Col·legi d'Enginyers Industrials de Catalunya; Col·legi de Biòlegs de Catalunya; Col·legi Oficial de Delineants de Barcelona; DEPANA; EcoMediterránea; Elisava Escola de Disseny; FERCA Territorial Barcelona; Fundació Terra; Govern de Canàries; Institució Catalana d'Història Natural; Institut Cerdà; Institut Internacional de Dret i Medi Ambient; IUSC; Les Heures/Universitat de Barcelona.

LÍNIES D'ACTIVITAT I PRINCIPALS SERVEIS:

Informació: organització de seminaris, sessions de treball, reunions d'experts i congressos sobre medi ambient com ara: indicadors de qualitat urbana, desenvolupament sostenible, ecoproductes i ecoserveis, gestió ambiental.

Publicacions com ara: "Models i indicadors per a ciutats més sostenibles", "Directori d'empreses del sector econòmic ambiental" i CD-ROM sobre les III Jornades Fòrum Ambiental.

Estudis i investigació: "Demanda i actituds del medi ambient urbà", "El sector ambiental a Catalunya", "Definició del perfil professional del responsable i tècnic ambiental".

FUNDACIÓN

FORUM AMBIENTAL

FUNDACIÓ

FÒRUM AMBIENTAL

MIEMBROS:

Patronato:

Departamento de Medio Ambiente de la Generalitat de Cataluña; Ayuntamiento de Barcelona; Diputación de Barcelona; Área Metropolitana de Barcelona; Agencia Europea del Medio Ambiente; Bureau Véritas; Ferrovial-Agroman; Feria de Barcelona; Fomento de Construcciones y Contratas; Gas Natural SDG; Gestión de Infraestructuras S.A.; Grupo AGBAR; Grupo HERA; Ros Roca; URBASER.

Comité Técnico:

ACITRE; ADECAGUA; ATEGRUS; Cámara de Comercio, Industria y Navegación de Barcelona; Confederación Sindical de Comisiones Obreras; CEIA (Centro de Estudios de Información Ambiental); Colegio de Aparejadores y Arquitectos Técnicos de Barcelona; Colegio de Arquitectos de Cataluña; Colegio de Economistas de Cataluña; Colegio de Ingenieros Industriales de Cataluña; Colegio de Biólogos de Cataluña; Colegio Oficial de Delineantes de Barcelona; DEPANA; EcoMediterránea; Elisava Escuela de Diseño; FERCA Territorial Barcelona; Fundación Terra; Gobierno de Canarias; Institución Catalana de Historia Natural; Instituto Cerdá; Instituto Internacional de Derecho y Medio Ambiente; IUSC; Les Heures/Universidad de Barcelona.

LÍNEAS DE ACTIVIDAD Y PRINCIPALES SERVICIOS:

Información: organización de seminarios, sesiones de trabajo, reuniones de expertos y congresos sobre medio ambiente como: indicadores de calidad urbana, desarrollo sostenible, ecoproductos y ecoservicios, gestión ambiental.

Publicaciones como: "Modelos e indicadores para ciudades más sostenibles", "Directorio de empresas del sector económico ambiental", y CD-ROM sobre las III Jornadas Forum Ambiental.

(24)

www.barcelonaturisme.com

BARCELONA, DESTINACIÓ TURÍSTICA DE PRIMER ORDRE

En els últims anys Barcelona s'ha situat en una posició pionera entre les destinacions turístiques urbanes d'Europa gràcies a l'extraordinària imatge que la ciutat ha aconseguit a tot el món i l'esforç de renovació urbana i de dotació d'infraestructures, equipaments i serveis adreçats al sector turístic. Aquesta evolució positiva pot continuar en el futur gràcies a les seves condicions geogràfiques i climàtiques i també a l'excel·lent combinació de recursos turístics tan diversos i importants com són els culturals, d'oci i entreteniment, compres, creuers, congressos, convencions i viatges d'incentiu.

QUÈ ÉS TURISME DE BARCELONA?

Turisme de Barcelona és un consorci constituït el 1993 en l'àmbit del sector turístic amb l'objectiu de consolidar el turisme actual, atreure'n de nou i fer rendible l'oferta comercial de la ciutat per promoure Barcelona a escala nacional i internacional.

BARCELONA, DESTINO TURÍSTICO DE PRIMER ORDEN

En los últimos años, Barcelona se ha situado en una posición pionera entre los destinos turísticos urbanos de Europa, gracias a la extraordinaria imagen que la ciudad ha conseguido en todo el mundo y al esfuerzo de renovación urbana y de dotación de infraestructuras, equipamientos y servicios dirigidos al sector turístico. Esta positiva evolución puede continuar en el futuro gracias a sus condiciones geográficas y climáticas y también a la excelente combinación de recursos turísticos tan diversos e importantes como son los culturales, de ocio y entretenimiento, shopping, cruceros, congresos, convenciones y viajes de incentivo.

¿QUÉ ES TURISMO DE BARCELONA?

(25)

TURISMO DE BARCELONA

TURISME DE BARCELONA

El seu president és el Sr. Joan Gaspart, president del Comitè Executiu de Turisme de Barcelona.

MEMBRES:

Ajuntament de Barcelona; Cambra Oficial de Comerç, Indústria i Navegació de Barcelona; Fundació Barcelona Promoció.

PRINCIPALS ACTIVITATS PROMOCIONALS:

Organització de viatges de familiarització (famtrips) amb agències de viatges i premsa.

Presentacions específiques de l'oferta turística de la ciutat, conferències i seminaris.

Presència en fires nacionals i internacionals, de caràcter professional i adreçades al gran públic.

Presentació de candidatures i altres accions promocionals per a la promoció de Barcelona com a seu de congressos, convencions i viatges d'incentiu.

Creació, desenvolupament i comercialització de productes i serveis turístics adreçats al visitant de la ciutat.

Serveis d'informació a les oficines d'atenció al turista i prestació de serveis diversos: reserves hoteleres, venda de publicacions, canvi de moneda, botiga, etc.

Prestació de serveis especialitzats als operadors del mercat de reunions i establiments comercials de Shopping Line.

Su presidente es el Sr. Joan Gaspart, Presidente del Comité Ejecutivo de Turismo de Barcelona.

MIEMBROS:

Ayuntamiento de Barcelona; Cámara Oficial de Comercio, Industria y Navegación de Barcelona; Fundación Barcelona Promoción.

PRINCIPALES ACTIVIDADES PROMOCIONALES:

Organización de viajes de familiarización (Famtrips) con agencias de viajes y prensa.

Presentaciones específicas de la oferta turística de la ciudad, conferencias y seminarios.

Presencia en ferias nacionales e internacionales, de carácter profesional y dirigidas al gran público.

Presentación de candidaturas y otras acciones promocionales para la promoción de Barcelona como sede de congresos, convenciones y viajes de incentivo.

Creación, desarrollo y comercialización de productos y servicios turísticos dirigidos al visitante de la ciudad.

Servicios de información en las oficinas de atención al turista y prestación de servicios diversos: reservas hoteleras, venta de publicaciones, cambio de moneda, tienda, etc.

Referencias

Documento similar

 Comunicación en un español rudimentario, apoyado a menudo por gestos y dibujos.  Implicación de personas del entorno natural del paciente extranjero –incluidos

Cedulario se inicia a mediados del siglo XVIL, por sus propias cédulas puede advertirse que no estaba totalmente conquistada la Nueva Gali- cia, ya que a fines del siglo xvn y en

En junio de 1980, el Departamento de Literatura Española de la Universi- dad de Sevilla, tras consultar con diversos estudiosos del poeta, decidió propo- ner al Claustro de la

Missing estimates for total domestic participant spend were estimated using a similar approach of that used to calculate missing international estimates, with average shares applied

We have created this abstract to give non-members access to the country and city rankings — by number of meetings in 2014 and by estimated total number of participants in 2014 —

d) que haya «identidad de órgano» (con identidad de Sala y Sección); e) que haya alteridad, es decir, que las sentencias aportadas sean de persona distinta a la recurrente, e) que

Ciaurriz quien, durante su primer arlo de estancia en Loyola 40 , catalogó sus fondos siguiendo la división previa a la que nos hemos referido; y si esta labor fue de

En la parte central de la línea, entre los planes de gobierno o dirección política, en el extremo izquierdo, y los planes reguladores del uso del suelo (urbanísticos y