SL Ed Nº Referencia Denominación

L L IS I ST TA A D DE E P PI IE EZ Z AS A S D D E E R RE E CA C AM M BI B IO O L

LI IS ST T O OF F C C OM O MP PO ON NE EN NT TS S P PA AR R TS T S LI L IS ST T A A R RI IC CA AM M BI B I

G G R R A A N N I I Z Z A A D D O O R RA A D DE E B BA A N N C C O O G G R R A A N N I I T T A A M M A A C C H HI I N N E E G

G R R A A N N I I T T O O R R E E D DA A B BA A N N C C O O

G G R R A A N N I I S S M M A A R R T T 1 1 T T S S - - E E 2 2 3 3 0 0 V V 5 5 0 0 H H z z C C E E B B L L A A C C K K G G R R A A N N I I S S M M A A R R T T 2 2 T T S S - - E E 2 2 3 3 0 0 V V 5 5 0 0 H H z z C C E E B B L L A A C C K K G G R R A A N N I I S S M M A A R R T T 3 3 T T S S - - E E 2 2 3 3 0 0 V V 5 5 0 0 H H z z C C E E B B L L A A C C K K

2 2 3 3 0 0 V V . . / / 5 5 0 0 H H z z . .

LISTA DE PIEZAS GSM-5x1

Nº Referencia Denominación

1 SL320000874 Tapa - negra

2 SL340000541 Depósito GS 5 L. UL + adhesivo mov.

3 SL3GS12043D Pasador leva grifo EURO - negro 4 SL3GS12086C Leva grifo HOSTAF.C2521 TY01 - negra 5 SL320001401 Muelle grifo 8 VTLS ø1.6

6 SL310001843 Junta tórica Ø15 x Ø2 silicona - roja 7 SL310001367 Pistón grifo LD - blanco

8 SL320001758 Junta especial pistón LD - blanca 9 SL320000840 Panel lateral izquierdo 10 SL320000882 Panel frontal

11 SL340000502 Bandeja goteo + rejilla GB-10 - negra 11 1 SL300970263 Rejilla goteo GB - negra

11 2 SL300970262 Bandeja goteo GB - negra 12 SL320000054 Tubo desagüe 13 SL3GS24118A Candado

14 SL310000321 Soporte evaporador PZ-2 - negro 15 SL310000320 Soporte evaporador GHZ PZ-1 - negra 16 SL340000477 Soporte evap. compl. GRANISMART - negro 17 SL300500133 Junta depósito CH-110 V/96

18 SL340000462 Evaporador completo GSM 1 19 SL320002598 Casquillo evaporador GHZ-G5 2M6 V/9 20 SL320000795 Pala espiral

21 SL310003830 Junta estanqueidad eje GHZ-GB 2M6 sil.traslu.

22 SL300951627 Tapón bandeja superior - negro 23 SL310002877 Panel tras. completo GS.1 c/puerta 23 1 SL320002419 Panel trasero GS.1 v/puerta 23 2 SL310000171 Tuerca enjaulada M4 03-09 23 3 SL320002420 Puerta panel trasero GS.1 23 4 SL300970274 Tornillo grifo GB-10 negro 24 SL320000870 Bandeja superior negra 25 SL320000824 Chasis

26 SL320002416 Panel derecho GSM 1/TS-E 27 SL300951357 Pie nivelador GHZ-14 V/99 28 SL320000812 Soporte panel lateral

Nº Referencia Denominación

29 SL310003935 Manguera TS-E 1 3x1,5 L.2M. Schuko+PA107 30 SL310004041 Conj.tapa sop.ev. negro GSM V/SENC 31 SL3GS12036A Sujeción sistema regulación GHZ 32 SL3GS12035A Vástago regulación

33 SL320000872 Soporte sensor - negro

34 SL3GS12037B Guía muelle sistema regulación GHZ 35 SL300950558 Muelle regulación blando

36 SL310001422 Motorreductora KENTA mono 220/50 37 SL310002029 Racord eje transmisión TMC 06 38 SL300950587 Minirruptor completo GHZ V/99 39 SL310002027 Pasador inox DIN 1481 Ø4x18 40 SL320002575 Eje transmisión GSM G5 TMC 06 41 SL300003131 Interruptor general Verde I/O Lum.

42 SL330000096 Protector interruptor 22x30 43 SL300951089 Conmutador UL - negro 44 SL330000119 Protector interruptor 11x30 45 SL38EAE48GL Bobina electroválvula V/99 220/50 46 SL310000429 Electroválvula simple completa CEME 220/50 47 SL330000168 Condensador GS 5x1 D77815

48 SL310002739 Transformador 230/12 3VA 49 SL320000833 Filtro receptor gas

50 SL330000173 Motoventilador 127x127x38 230/50 51 SL330000239 Compresor EMT43HLP 220-240/50 IMQ 52 SL340000197 Condensador + Filtro GSM1

53 ---1 Kit partes eléctricas compr. EMT43HLP 220-240/50 IMQ 54 SL320000370 Protección micro

55 SL310002831 Sonda temp. termost. electrónico 56 SL310002718 Termostato electrónico + temp. 09 57 SL320002414 Casquillo silenblock compr. GS 1 58 SL330000145 Fusible completo 5x20 (retardado) 59 SL310001655 Muelle sujeción sonda

60 SL320000831 Filtro 10 GR F.4,9-2,5XH9 Ø16x110 61 SL310002832 Condensador 0'022 mF 275V

LIST OF COMPONENTS PARTS GSM-5x1

N

^r

Reference Description

1 SL320000874 Cover - Black 2 SL340000541 Bowl 5 litres 3 SL3GS12043D Spigot pin - Black 4 SL3GS12086C Spigot handle - Black 5 SL320001401 Spigot spring

6 SL310001843 O-ring Ø15 x Ø2 silicone - Red 7 SL310001367 Spigot plunger

8 SL320001758 Gasket spigot 9 SL320000840 Left panel 10 SL320000882 Front panel 11 SL340000502 Drip tray assy - Black 11 1 SL300970263 Screen for leaking GB - black 11 2 SL300970262 Tray for leaking GB - black 12 SL320000054 Drain pipe

13 SL3GS24118A Padlock

14 SL310000321 Evaporator support pz. 2 - Black 15 SL310000320 Evaporator support pz. 1 - Black 16 SL340000477 Evaporator support assy - Black 17 SL300500133 Evap./bowl rear gasket 18 SL340000462 Evaporator

19 SL320002598 Shaft supporting bushing GHZ-G5 2M6 V/9 20 SL320000795 Auger spiral

21 SL310003830 Watertight shaft joint GHZ GB 2M6 sil.translu.

22 SL300951627 Evaporator tray bung - Black 23 SL310002877 Full rear panel GS.1 w/door 23 1 SL320002419 Rear panel GS.1 v/door 23 2 SL310000171 Special nut M4 03-09 23 3 SL320002420 Rear panel door GS.1 23 4 SL300970274 Tap screw GB-10 - black 24 SL320000870 Evaporator tray - Black 25 SL320000824 Chassis

26 SL320002416 Right panel GSM 1/TS-E 27 SL300951357 Rubber foot GHZ-14 V/99 28 SL320000812 Side panel support

N

^r

Reference Description

29 SL310003935 Power cable TS-E 1 3x1,5 L.2M. Schuko+PA107 30 SL310004041 Full evap.sup.cover black GSM V/SENC 31 SL3GS12036A Hardness control pin catch

32 SL3GS12035A Hardness control pin 33 SL320000872 Sensor support - Black 34 SL3GS12037B Hardness control pin bushing 35 SL300950558 Torque compression spring soft 36 SL310001422 Gear motor KENTA mono 230V - 50Hz 37 SL310002029 Transmission shaft racor TMC 06 38 SL300950587 Limit switch

39 SL310002027 Stainless steel blade pin DIN 1481 Ø4x18 40 SL320002575 Beater Drive Shaft GSM G5 TMC 06 41 SL300003131 Light main switch - 22x30 - Green 230V 42 SL330000096 Cover protection for switch 22x30 43 SL300951089 Change-over switch 11x30 black 44 SL330000119 Cover protection for switch 11x30 45 SL38EAE48GL Ev-coil - gas 230V - 50/60 Hz 46 SL310000429 Full electrovalve single CEME 220/50 47 SL330000168 Condenser

48 SL310002739 Transformer 230/12 3VA 49 SL320000833 Receiver

50 SL330000173 Fan motor “127 x 127 x 38” 230V - 50/60Hz 51 SL330000239 Compressor EMT43HLP 220-240/50 IMQ 52 SL340000197 Condenser + Dryer GSM1

53 ---1 Kit electric parts compr. EMT43HLP 220-240/50 IMQ 54 SL320000370 Micro switch protector

55 SL310002831 Sounds out temper. electr. thermos.

56 SL310002718 Electronic thermostat + themp. 09 57 SL320002414 Compressor silenblock GS 1 58 SL330000145 Full fuse 5x20 (delayed) 59 SL310001655 Subjection probe spring

60 SL320000831 Dryer 10 GR F.4,9-2,5XH9 Ø16x110 61 SL310002832 Condenser 0'022 mF 275V

ELENCO COMPONENTI GSM-5x1

Nº Codice Descrizione

1 SL320000874 Coperchio Nero 2 SL340000541 Vasca 5 litri 3 SL3GS12043D Perno rubinetto Nero 4 SL3GS12086C Leva rubinetto Nera 5 SL320001401 Molla rubinetto

6 SL310001843 Guarnizione Ø15 x Ø2 silicone - rossa 7 SL310001367 Corpo rubinetto

8 SL320001758 Guarnizione rubinetto 9 SL320000840 Pannello sinistro 10 SL320000882 Pannello anteriore

11 SL340000502 Vaschetta sgocciolio completa Nera 11 1 SL300970263 Griglia vaschetta GB - nera 11 2 SL300970262 Vaschetta scarico GB - nera 12 SL320000054 Tubo scarico condensa 13 SL3GS24118A Lucchetto

14 SL310000321 Supporto evaporatore. pz. 2 Nero 15 SL310000320 Supporto evaporatore. pz. 1 Nero 16 SL340000477 Supporto evaporatore completo Nero 17 SL300500133 Guarnizione evaporatore/vasca 18 SL340000462 Evaporatore

19 SL320002598 Boccola sostegno albero GHZ-G5 2M6 V/9 20 SL320000795 Coclea

21 SL310003830 Guarnizione ventosa GHZ GB 2M6 sil.traslu.

22 SL300951627 Tappo piano evaporatore Nero 23 SL310002877 Pannello post. Compl. GS.1 c/portello 23 1 SL320002419 Pannello posteriore GS.1 v/portello 23 2 SL310000171 Dado speciale M4 03-09 23 3 SL320002420 Portello pannello posteriore GS.1 23 4 SL300970274 Vite GB-10 - nero

24 SL320000870 Piano evaporatore Nero 25 SL320000824 Telaio

26 SL320002416 Pannello destro GSM 1/TS-E 27 SL300951357 Piede livellatore GHZ-14 V/99 28 SL320000812 Supporto pannello laterale

Nº Codice Descrizione

29 SL310003935 Cavo alimentazione TS-E 1 3x1,5 L.2M. Schuko+PA107 30 SL310004041 Assieme coperchio sup.evap.nero GSM V/SENC 31 SL3GS12036A Fermo perno regolazione durezza

32 SL3GS12035A Perno regolazione durezza 33 SL320000872 Supporto sensore Nero

34 SL3GS12037B Boccola perno regolazione durezza 35 SL300950558 Molla regolazione durezza

36 SL310001422 Motoriduttore KENTA mono 230V - 50Hz 37 SL310002029 Raccordo albero trascinamento TMC 06 38 SL300950587 Microinterruttore

39 SL310002027 Spina inox DIN 1481 Ø4x18 40 SL320002575 Albero trascinamento GSM G5 TMC 06 41 SL300003131 Interruttore generale luminoso 22x30 verde 230V 42 SL330000096 Cappuccio protezione Interruttore 22x30 43 SL300951089 Deviatore 11x30 nero

44 SL330000119 Cappuccio protezione Interruttore 11x30 45 SL38EAE48GL Bobina elettrovalvola gas 230V 50/60HZ 46 SL310000429 Elettrovalvola singola completa CEME 220/50 47 SL330000168 Condensatore frigo

48 SL310002739 Trasformatore 230/12 3VA 49 SL320000833 Boiler

50 SL330000173 Motoventilatore “127 x 127 x 38” 230V - 50/60Hz 51 SL330000239 Compressore EMT43HLP 220-240/50 IMQ 52 SL340000197 Condensatore + Filtro GSM1

53 ---1 As. parti elettriche compr. EMT43HLP 220-240/50 IMQ 54 SL320000370 Protezione micro

55 SL310002831 Sonda temp. termost. elettronico 56 SL310002718 Termostato elettronico + temp. 09 57 SL320002414 Boccola silenblock compressore 58 SL330000145 Fusibile completo 5x20 (ritardato) 59 SL310001655 Molla fermo sonda

60 SL320000831 Filtro 10 GR F.4,9-2,5XH9 Ø16x110 61 SL310002832 Condensatore 0'022 mF 275V

DESPIECE - EXPLODED VIEW - ESPLOSO DISEGNO GSM-5x1

LISTA DE PIEZAS GSM-5x2

Nº Referencia Denominación

1 SL320000874 Tapa negra 2 SL340000541 Cuba 5 litros 3 SL3GS12043D Pasador grifo negro

4 SL3GS12086C Leva grifo HOSTAF.C2521 TY01 - negra 5 SL320001401 Muelle grifo 8 VTLS ø1.6

6 SL310001843 Junta tórica Ø15 x Ø2 silicona - roja 7 SL310001367 Pistón grifo LD - blanco

8 SL320001758 Junta especial pistón LD - blanca 9 SL320000868 Panel lateral izquierdo

10 SL320000884 Panel frontal GS 5x2 GRANISMART 2 11 SL340000502 Bandeja goteo completa negra 11 1 SL300970263 Rejilla goteo GB-10 - negra 11 2 SL300970262 Bandeja goteo GB-10 - negra 12 SL30PZ12NT8 Tubo desagüe silicona 8x12 x mts.

13 SL3GS24118A Candado

14 SL310000321 Soporte evaporador PZ-2 negro 15 SL310000320 Soporte evaporador PZ-1 negro 16 SL340000477 Soporte evaporador negro 17 SL300500133 Junta depósito

18 SL340001577 Evaporador GS2 sonda frontal 19 SL320002598 Casquillo evaporador GHZ-G5 2M6 V/9 20 SL320000795 Pala espiral

21 SL310003830 Junta estanqueidad eje GHZ-GB 2M6 sil.traslu.

22 SL300951627 Tapón bandeja superior - negro 23 SL320000875 Bandeja superior negra 24 SL320000806 Soporte bandeja superior 25 SL320000810 Panel trasero 26 SL320000773 Chasis

27 SL320002417 Panel lateral derecho GS.2 TS-E 28 SL300951357 Pie nivelador GHZ-14 V/99 29 SL320000812 Soporte panel lateral 30 SL320000784 Filtro receptor gas 31 SL320000778 Filtro deshidratador

32 SL310003935 Manguera TS-E 1 3x1,5 L.2M.SCHUKO+PA107 33 SL330000169 Condensador

34 SL310004041 Conj.tapa sop.ev.negro GSM V/SENC 35 SL3GS12036A Sujeción sistema regulación

Nº Referencia Denominación

36 SL3GS12035A Vástago regulación 37 SL320000872 Soporte sensor negro 38 SL3GS12037B Guía muelle sistema regulación 39 SL300950558 Muelle regulación

40 SL310005299 Motorreductora VERNIS mono 220/50 41 SL310002029 Racord eje transmisión TMC 06 42 SL310002027 Pasador inox DIN 1481 Ø4x18 43 SL300950587 Minirruptor completo GHZ V/99 44 SL320002575 Eje transmisión GSM G5 TMC 06 45 SL38EAE48GL Bobina electroválvula 230/50-60

46 SL3GS24711B Electroválvula doble completa 230V - 50/60Hz 47 SL320000783 Soporte electroválvulas

48 SL300003131 Interruptor luces verde 49 SL330000096 Protector interruptor 22x30

50 SL330000209 Interruptor negro UL 11x30 SIGNAL LUX 51 SL330000210 Conmutador negro UL 11x30 SIGNAL LUX 52 SL3GS36054A Clip enganche panel lateral

53 SL320000787 Tubo pre-capilar

54 SL310002739 Transf. termost. electrónico 3VA bi-tensión 55 SL330000171 Hélice ventilador Ø200/34°

56 SL330000213 Motoventilador 10W 220/50-60 57 SL310002672 Compresor EMT2125GK 220/50 58 SL340000513 Grupo condensador completo 59 1 SL310002853 Relé compresor EMT2125GK 220/50 59 2 SL310002854 Clixon compresor EMT2125GK 220/50 59 3 SL310002985 Condensador compresor EMT2125GK 220/50 60 SL300951940 Obturador enchufe tapa sop. evap. - negro 61 SL310002736 Sonda temperatura TS-E L.1150 62 SL310005393 Termostato electr.TS-E 12V prog. 2S 63 SL330000119 Protector interruptor 11x30 64 SL310002832 Condensador 0'022 mF 275V 65 SL310002830 Adhesivo mandos GS5-2 TS-E BG 66 SL310005969 Tapón sonda interna evap. (PLAST.) 67 IC541000418 Junta tórica 1,78x11,11 SL 60 114 roja 68 SL310001655 Muelle sujeción sonda VIP

69 SL310002973 Fusible 5x20 T32mA 250V retardado

LIST OF COMPONENTS PARTS GSM-5x2

N

^r

Reference Description

1 SL320000874 Cover - Black 2 SL340000541 Bowl 3 SL3GS12043D Spigot pin - Black

4 SL3GS12086C Spigot handle HOSTAF.C2521 TY01 - Black 5 SL320001401 Spigot spring

6 SL310001843 O-ring Ø15 x Ø2 silicone - Red 7 SL310001367 Spigot plunger

8 SL320001758 Gasket spigot 9 SL320000868 Left panel 10 SL320000884 Front panel 11 SL340000502 Drip tray assy - Black 11 1 SL300970263 Screen for leaking GB - black 11 2 SL300970262 Tray for leaking GB - black 12 SL30PZ12NT8 Drain pipe silicone 8x12 x mts.

13 SL3GS24118A Padlock

14 SL310000321 Evaporator support pz. 2 - Black 15 SL310000320 Evaporator support pz. 1 - Black 16 SL340000477 Evaporator support assy - Black 17 SL300500133 Evap-/bowl rear gasket 18 SL340001577 Evaporator GS2 front probe

19 SL320002598 Shaft supporting bushing GHZ-G5 2M6 V/9 20 SL320000795 Auger spiral

21 SL310003830 Watertight shaft joint GHZ GB 2M6 sil.translu.

22 SL300951627 Evaporator tray bung - Black 23 SL320000875 Evaporator tray - Black 24 SL320000806 Evaporator tray support 25 SL320000810 Rear panel 26 SL320000773 Chassis

27 SL320002417 Right panel GS.2 TS-E 28 SL300951357 Robber foot GHZ-14 V/99 29 SL320000812 Side panel support 30 SL320000784 Receiver 31 SL320000778 Dryer

32 SL310003935 Power cable TS-E 1 3x1,5 L.2M.SCHUKO+PA107 33 SL330000169 Condenser

34 SL310004041 Full evap.sup.cover black GSM V/SENC 35 SL3GS12036A Hardness control pin catch

N

^r

Reference Description

36 SL3GS12035A Hardness control pin 37 SL320000872 Sensor support – Black 38 SL3GS12037B Hardness control pin bushing 39 SL300950558 Torque compression spring (1.1 Blan) 40 SL310005299 Gear motor VERNIS mono 220/50 41 SL310002029 Transmission shaft racor TMC 06 42 SL310002027 Stainless steel blade pin DIN 1481 Ø4x18 43 SL300950587 Limit switch

44 SL320002575 Drive shaft for spiral GSM G5 TMC 06 45 SL38EAE48GL Ev-coil - gas 230V - 50/60 Hz

46 SL3GS24711B Double solenoid valve assy 230V - 50/60Hz 47 SL320000783 Solenoid valve support

48 SL300003131 General switch green I/O lighted 49 SL330000096 Cover protection for switch 22x30 50 SL330000209 Black switch UL 11x30 SIGNAL LUX

51 SL330000210 Black change-over switch UL 11x30 SIGNAL LUX 52 SL3GS36054A Clip hooking side panel

53 SL320000787 Pre-capillary pipe

54 SL310002739 Transformer 3VA 220/50-115/60 12V

55 SL330000171 Fan blade VA Ø200/34° (For mod. 230/240V - 50Hz) 56 SL330000213 Fan motor 230/240V - 50/60Hz “10W”

57 SL310002672 Compressor EMT2125GK 220/50 58 SL340000513 Condenser group assy

59 1 SL310002853 Compressor relay EMT2125GK 220/50 59 2 SL310002854 Compressor clixon EMT2125GK 220/50 59 3 SL310002985 Compressor condenser EMT2125GK 220/50 60 SL300951940 Padlock

61 SL310002736 Temperature probe TS-E L.1150 62 SL310005393 Electronic thermostat TS-E 12V prog. 2S 63 SL330000119 Cover protection for switch 11x30 64 SL310002832 Condenser 0'022 mF 275V 65 SL310002830 Command adhesive GS5-2 TS-E BG 66 SL310005969 Evaporator internal probe plug (PLAST.) 67 IC541000418 O-ring 1,78x11,11 SL 60 114 red 68 SL310001655 Subjection probe spring VIP 69 SL310002973 Fuse 5x20 T32mA 250V delayed

ELENCO COMPONENTI GSM-5x2

Nº Codice Descrizione

1 SL320000874 Coperchio Nero 2 SL340000541 Vasca 5 litri

3 SL3GS12043D Spina leva rubinetto EURO - nera 4 SL3GS12086C Leva rubinetto HOSTAF.C2521 TY01 - nera 5 SL320001401 Molla cilindrica rubinetto

6 SL310001843 Guarnizione Ø15 x Ø2 silicone - rossa 7 SL310001367 Corpo rubinetto

8 SL320001758 Guarnizione rubinetto 9 SL320000868 Pannello sinistro 10 SL320000884 Pannello anteriore GS2

11 SL340000502 Vaschetta sgocciolio completa Nera 11 1 SL300970263 Griglia vaschetta GB - nera 11 2 SL300970262 Vaschetta scarico GB - nera

12 SL30PZ12NT8 Tubo scarico condensa silicone 8x12 x mts.

13 SL3GS24118A Lucchetto

14 SL310000321 Supporto evaporatore. pz. 2 Nero 15 SL310000320 Supporto evaporatore GHZ PZ-1 - nero 16 SL340000477 Supporto evaporatore completo Nero 17 SL300500133 Guarnizione evaporatore/vasca 18 SL340001577 Evaporatore GS2 sonda anteriore 19 SL320002598 Boccola sostegno albero GHZ-G5 2M6 V/9 20 SL320000795 Coclea

21 SL310003830 Guarnizione ventosa GHZ GB 2M6 sil.traslu.

22 SL300951627 Tappo piano evaporatore Nero 23 SL320000875 Piano evaporatore Nero 24 SL320000806 Supporto piano evaporatore 25 SL320000810 Pannello posteriore 26 SL320000773 Telaio

27 SL320002417 Pannello destro Vers. GS.2 TS-E 28 SL300951357 Piedini livellamento GHZ-14 V/99 29 SL320000812 Supporto pannello laterale 30 SL320000784 Boiler

31 SL320000778 Filtro

32 SL310003935 Cavo alimentazione TS-E 1 3x1,5 L.2M.SCHUKO+PA107 33 SL330000169 Condensatore frigo GS2 D77674

34 SL310004041 Assieme coperchio sup.evap.nero GSM V/SENC 35 SL3GS12036A Supporto sistema regolazione GHZ

Nº Codice Descrizione

36 SL3GS12035A Perno regolazione durezza 37 SL320000872 Supporto sensore Nero 38 SL3GS12037B Guida molla regolazione GHZ 39 SL300950558 Molla regolazione durezza (1,1 Blan) 40 SL310005299 Motoriduttore VERNIS mono 220/50 41 SL310002029 Raccordo albero trascinamento TMC 06 42 SL310002027 Spina inox DIN 1481 Ø4x18

43 SL300950587 Microinterruttore completo GHZ V/99 44 SL320002575 Albero Trascinamento coclea GSM G5 TMC 06 45 SL38EAE48GL Bobina elettrovalvola 220/50

46 SL3GS24711B Elettrovalvola completa doppia 220/50 47 SL320000783 Supporto elettrovalvola

48 SL300003131 Interruttore generale luminoso 22x30 verde 49 SL330000096 Cappuccio protezione Interruttore 22x30 50 SL330000209 Interruttore nero UL 11x30 SIGNAL LUX 51 SL330000210 Deviatore nero UL 11x30 SIGNAL LUX 52 SL3GS36054A Clips aggancio pannello laterale 53 SL320000787 Tubo precapillare

54 SL310002739 Transf. termost. elettronico 3VA bi tensione 55 SL330000171 Ventola VA Ø200/34° (Per mod. 230/240V - 50Hz) 56 SL330000213 Motoventilatore 10W 230-240/50-60

57 SL310002672 Compressore EMT2125GK 220/50 58 SL340000513 Gruppo condensatore assiemato 59 1 SL310002853 Relé compressore EMT2125GK 220/50 59 2 SL310002854 Salvamotore compressore EMT2125GK 220/50 59 3 SL310002985 Condensatore compressore EMT2125GK 220/50 60 SL300951940 Lucchetto

61 SL310002736 Sonda temperatura TS-E L.1150 62 SL310005393 Termostato electt.TS-E 12V prog. 2S 63 SL330000119 Cappuccio protezione Interruttore 11x30 64 SL310002832 Condensatore 0'022 mF 275V 65 SL310002830 Adesivo comandi GS5-2 TS-E BG 66 SL310005969 Tappo sonda interna evap. (PLAST.) 67 IC541000418 Guarnizione 1,78x11,11 SL 60 114 rossa 68 SL310001655 Molla fermo sonda VIP

69 SL310002973 Fusibile 5x20 T32mA 250V ritardato

DESPIECE - EXPLODED VIEW - ESPLOSO DISEGNO GSM-5x2

LISTA DE PIEZAS GSM-5x3

Nº Referencia Denominación

1 SL300970263 Rejilla goteo GB - negra 2 SL300970262 Bandeja goteo GB - negra 3 SL330000137 Tornillo niq. autor. 3'5x6'5 4 SL31CFM8016 Tornillo zincado DIN 6921 M8x16 5 SL300000254 Arandela zincada DIN 9021 M6 6 SL31JEMG060 Tuerca zincada DIN 934 M6 7 SL330000118 Tornillo niq. DIN 7500-C B-3'5x9'5 8 SL330000137 Tornillo niq. autor. 3'5x6'5 9 SL320000868 Panel lateral izquierdo 10 SL320002626 Panel frontal GS3

11 SL340000502 Bandeja goteo + rejilla GB-10 - negra 12 SL30PZ12NT8 Tubo desagüe silicona 8x12 x mts.

13 SL31JTM8008 Tuerca zincada DIN 6923 M8 con arandela 14 SL310000321 Soporte evaporador PZ-2 - negro 15 SL310000320 Soporte evaporador PZ-1 - negro 16 SL340000477 Soporte evap. compl. GRANISMART - negro 17 SL300350023 Soporte transformador

18 SL340001669 Evaporador GSM 3 ST2 (0,9X1000) 19 SL31SN0T00W Tornillo niq. DIN 7981-C B-3,5x6,5 20 SL300002243 Tornillo zincado DIN 933 M4x12 21 SL300000861 Arandela zincada DIN 9021 M4 22 SL300951627 Tapón bandeja superior GHZ negro 23 SL310003816 Bandeja superior GS3 - negra 24 SL320000806 Pilar central trasero Granismart 2-3 25 SL320002632 Panel trasero GS3

26 SL320002624 Chasis GS3

27 SL320002633 Panel lateral derecho GS3 TS-E 28 SL300951357 Pie nivelador GHZ-14 V/99 29 SL320000812 Soporte panel lateral 30 SL310003798 Filtro expansionador GS3 31 SL320000778 Filtro deshidratador

32 SL31JTMG040 Tuerca zincada DIN-6923 M4 con arandela 33 SL330000169 Condensador GS 5x2 D77674

34 SL320002714 Tapa soporte evaporador GS SENC - negra 35 SL3GS12036A Sujeción sistema regulación GHZ 36 SL3GS12035A Vástago regulación

37 SL320000872 Soporte sensor negro GS

Nº Referencia Denominación

41 SL310006375 Cuerpo electroválvula triple OLAB 42 SL300951940 Obturador enchufe tapa sop. evap. - negro 43 SL300950587 Micro densidad

44 SL330000209 Interruptor 11x30 UL

45 SL38EAE48GL Bobina electroválvula gas CEME 230V 50Hz 45 SL310005788 Bobina electroválvula gas OLAB 230V 50Hz 46 SL3GS36711B Electroválvula triple completa CEME 230V 50Hz 46 SL310005791 Electroválvula triple completa OLAB 230V 50Hz 47 SL320000783 Soporte electroválvulas

48 SL300003131 Interruptor general Verde I/O Lum.

49 SL330000096 Protector interruptor 22x30 50 SL330000210 Conmutador UL - negro 51 SL330000119 Protector interruptor 11x30 52 SL3GS36054A Clip enganche panel lateral GS 53 SL300951921 Tornillo zincado DIN 7981 B-3'9x13 54 SL310002739 Transf. temp. termost. termóm. 3VA bi-tensión 55 SL330000171 Hélice ventilador Ø200/34°

56 SL330000213 Motoventilador 10W 230-240/50-60 57 SL37ZH02134 Compresor NE2134GK 220/50

58 SL310006246 Grupo condensador completo GRANISMART 3 59 SL31CA04010 Tornillo inox. D-933 M4 x 10

60

61 SL310002736 Sonda temperatura TS-E L.1150 62 SL310005380 Termostato elect.TS-E 12V prog.3S 63 SL300950810 Tornillo zincado DIN 7505-B 2,5x25 64 SL300000965 Tornillo niq. DIN 7981-C B-2,9x13 65 SL300009227 Tornillo zincado DIN 933 M4x45 66 SL31BBM4012 Tornillo inox DIN 965 M4x12 67 SL300002330 Tuerca inox DIN 934 M4

68 SL330000008 Tornillo zincado DIN 7500-C B-3,5x25 BZ 69 SL330000173 Motoventilador 120x120x38 220/50-60 70 SL330000168 Condensador GS 5x1

71 SL300951465 Clixon compresor NE2134GK 220/50 72 SL300951466 Relé compresor NE2134GK 220/50 73 SL300951743 Condensador compresor NE2134GK 220/50 74 SL310002832 Condensador 0'022 mF 275V

75 SL300002718 Tornillo inox DIN 7985 M6x10

LIST OF COMPONENTS PARTS GSM-5x3

N

^r

Reference Description

1 SL300970263 Screen for leaking GB - black 2 SL300970262 Tray for leaking GB - black 3 SL330000137 Nickel screw self-tapping 3'5x6'5 4 SL31CFM8016 Zinc screw DIN 6921 M8x16 5 SL300000254 Zinc washer DIN 9021 M6 6 SL31JEMG060 Zinc nut DIN 934 M6

7 SL330000118 Nickel screw DIN 7500-C B-3'5x9'5 8 SL330000137 Nickel screw self-tapping 3'5x6'5 9 SL320000868 Left panel

10 SL320002626 Front panel GS3 11 SL340000502 Drip tray assy - Black 12 SL30PZ12NT8 Drain pipe silicone 8x12 x mts.

13 SL31JTM8008 Zinc nut DIN 6923 M8 with washer 14 SL310000321 Evap. device support GHZ PZ-2 - black 15 SL310000320 Evap. device support GHZ PZ-1 - black 16 SL340000477 Evaporator support assy - Black 17 SL300350023 Connection rule support deck

18 SL340001669 Evaporation device GSM 3 ST2 (0,9X1000) 19 SL31SN0T00W Nickel screw DIN 7981-C B-3,5x6,5 20 SL300002243 Zinc screw DIN 933 M4x12 21 SL300000861 Zinc washer DIN 9021 M4 22 SL300951627 Evaporator tray bung - Black 23 SL310003816 Evaporator tray - Black 24 SL320000806 Evaporator tray support 25 SL320002632 Rear panel GS3 26 SL320002624 Chassis GS3 27 SL320002633 Right panel GS3 TS-E 28 SL300951357 Rubber foot GHZ-14 V/99 29 SL320000812 Side panel support 30 SL310003798 Receiver 31 SL320000778 Dryer

32 SL31JTMG040 Zinc nut DIN-6923 M4 with washer 33 SL330000169 Condenser GS 5x2 D77674

34 SL320002714 Evaporator support cover GS SENC - Black 35 SL3GS12036A Holding in place of regulation system 36 SL3GS12035A Hardness control pin

37 SL320000872 Sensor support black GS 38 SL3GS12037B Regulation system spring guide 39 SL300950558 Torque compression spring (1.1 Blan)

N

^r

Reference Description

41 SL310006375 Triple electrovalve body OLAB 42 SL300951940 Switch obturator - black 43 SL300950587 Full miniruptor V/99 44 SL330000209 Switch 11x30 UL

45 SL38EAE48GL Gas electrovalve bobbin CEME 230V 50Hz 45 SL310005788 Gas electrovalve bobbin OLAB 230V 50Hz 46 SL3GS36711B Full triple electrovalve CEME 230V 50Hz 46 SL310005791 Full triple electrovalve OLAB 230V 50Hz 47 SL320000783 Solenoid valve support

48 SL300003131 Light main switch - 22x30 - Green 49 SL330000096 Cover protection for switch 22x30 50 SL330000210 Black change-over switch UL 51 SL330000119 Cover protection for switch 11x30 52 SL3GS36054A Clip hooking side panel 53 SL300951921 Zinc screw DIN 7981 B-3’9x13 54 SL310002739 Transformer 3VA 220/50-115/60 12V

55 SL330000171 Fan blade VA Ø200/34° (For mod. 230/240V - 50Hz) 56 SL330000213 Fan motor 230/240V - 50/60Hz “10W”

57 SL37ZH02134 Compressor NE2134GK 220/50 58 SL310006246 Condenser group assy GRANISMART 3 59 SL31CA04010 Stainless steel screw D-933 M4 x 10 60

61 SL310002736 Temperature probe TS-E L.1150 62 SL310005380 Electronic thermostat TS-E 12V prog.3S 63 SL300950810 Zinc screw DIN 7505-B 2,5x25 64 SL300000965 Nickel screw DIN 7981-C B-2,9x13 65 SL300009227 Zinc screw DIN 933 M4x45 66 SL31BBM4012 Stainless steel screw DIN 965 M4x12 67 SL300002330 Stainless steel nut DIN 934 M4 68 SL330000008 Zinc screw DIN 7500-C B-3,5x25 BZ 69 SL330000173 Motoventilator 120x120x38 220/50-60 70 SL330000168 Condenser GS 5x1 D77815 71 SL300951465 Compressor clixon NE2134GK 220/50 72 SL300951466 Compressor relay NE2134GK 220/50 73 SL300951743 Compressor condenser NE2134GK 220/50 74 SL310002832 Condenser 0'022 mF 275V

75 SL300002718 Stainless steel screw DIN 7985 M6x10 76 SL310001655 Probe subjection spring VIP 77 IC541000418 O-ring 1,78 11,11 SL 60 rojo

ELENCO COMPONENTI GSM-5x3

Nº Codice Descrizione

1 SL300970263 Griglia vaschetta GB - nera 2 SL300970262 Vaschetta scarico GB - nera 3 SL330000137 Vite niq. autor. 3'5x6'5 4 SL31CFM8016 Vite zincata DIN 6921 M8x16 5 SL300000254 Rondella zincata DIN 9021 M6 6 SL31JEMG060 Dado zincato DIN 934 M6 7 SL330000118 Vite niq. DIN 7500-C B-3'5x9'5 8 SL330000137 Vite niq. autor. 3'5x6'5 9 SL320000868 Pannello sinistro 10 SL320002626 Pannello frontale GS3

11 SL340000502 Vaschetta sgocciolio completa Nera 12 SL30PZ12NT8 Tubo scarico silicone 8x12 x mts.

13 SL31JTM8008 Dado zincato DIN 6923 M8 con rondella 14 SL310000321 Supporto evaporatore. pz. 2 Nero 15 SL310000320 Supporto evaporatore. pz. 1 Nero 16 SL340000477 Supporto evaporatore completo Nero 17 SL300350023 Supporto trasformatore

18 SL340001669 Evaporatore GSM 3 ST2 (0,9X1000) 19 SL31SN0T00W Vite niq. DIN 7981-C B-3,5x6,5 20 SL300002243 Vite zincata DIN 933 M4x12 21 SL300000861 Rondella zincata DIN 9021 M4 22 SL300951627 Tappo piano evaporatore Nero 23 SL310003816 Piano evaporatore GS3 Nero 24 SL320000806 Supporto piano evaporatore 25 SL320002632 Pannello posteriore GS3 26 SL320002624 Telaio GS3

27 SL320002633 Pannello destro GS3 TS-E 28 SL300951357 Piede livellatore GHZ V/99 29 SL320000812 Supporto pannello laterale 30 SL310003798 Boiler

31 SL320000778 Filtro

32 SL31JTMG040 Dado zincato DIN-6923 M4 con rondella 33 SL330000169 Condensatore frigo

34 SL320002714 Coperchio supporto evaporatore GS SENC - nero 35 SL3GS12036A Fermo perno regolazione durezza

36 SL3GS12035A Perno regolazione durezza 37 SL320000872 Supporto sensore nero GS

Nº Codice Descrizione

41 SL310006375 Corpo elettrovalvola tripla OLAB 42 SL300951940 Otturatore presa elettrica - nero 43 SL300950587 Microinterruttore

44 SL330000209 Interruttore 11x30 UL

45 SL38EAE48GL Bobina elettrovalvola gas CEME 230V 50Hz 45 SL310005788 Bobina elettrovalvola gas OLAB 230V 50Hz 46 SL3GS36711B Elettrovalvola tripla completa CEME 230V 50Hz 46 SL310005791 Elettrovalvola tripla completa OLAB 230V 50Hz 47 SL320000783 Supporto elettrovalvola

48 SL300003131 Interruttore generale luminoso 22x30 verde 49 SL330000096 Cappuccio protezione Interruttore 22x30 50 SL330000210 Deviatore UL - nero

51 SL330000119 Cappuccio protezione Interruttore 11x30 52 SL3GS36054A Clips aggancio pannello laterale 53 SL300951921 Vite zincata DIN 7981 B-3'9x13

54 SL310002739 Trasf. temp. termost. termom. 3VA bi-tensione 55 SL330000171 Ventola VA Ø200/34° (Per mod. 230/240V - 50Hz) 56 SL330000213 Motoventilatore 230/240V - 50/60Hz “10W”

57 SL37ZH02134 Compressore NE2134GK 220/50

58 SL310006246 Gruppo condensatore assiemato GRANISMART 3 59 SL31CA04010 Vite inox. D-933 M4 x 10

60

61 SL310002736 Sonda temperatura TS-E L.1150 62 SL310005380 Termostato eltct.TS-E 12V prog.3S 63 SL300950810 Vite zincato DIN 7505-B 2,5x25 64 SL300000965 Vite niq. DIN 7981-C B-2,9x13 65 SL300009227 Vite zincata DIN 933 M4x45 66 SL31BBM4012 Vite inox DIN 965 M4x12 67 SL300002330 Dado inox DIN 934 M4

68 SL330000008 Vite zincata DIN 7500-C B-3,5x25 BZ 69 SL330000173 Motoventilatore 120x120x38 220/50-60 70 SL330000168 Condensatore GS 5x1

71 SL300951465 Salvamotore compressore NE2134GK 220/50 72 SL300951466 Relé compressore NE2134GK 220/50 73 SL300951743 Condensatore compressore NE2134GK 220/50 74 SL310002832 Condensatore 0'022 mF 275V

75 SL300002718 Vite inox DIN 7985 M6x10

DESPIECE - EXPLODED VIEW – ESPLOSO DISEGNO GSM-5x3

DEPÓSITO, TAPA Y GRIFO - TANK, COVER AND TAP - VASCA, COPERCHIO E RUBINETTO

Nº Cod. Denominación Description Descrizione

1 SL320000874 Tapa - negra Cover - Black Coperchio Nero

2 SL340000541 Depósito GS 5 L. UL + adhesivo mov. Bowl 5 litres Vasca

3 SL3GS12043D Pasador leva grifo EURO - negro Pin tap lever EURO - black Perno rubinetto Nero

4 SL3GS12086C Leva grifo HOSTAF.C2521 TY01 - negra Spigot handle HOSTAF.C2521 TY01 - Black Leva rubinetto HOSTAF.C2521 TY01 - Nera 5 SL320001401 Muelle grifo 8 VTLS ø1.6 Cylindrical spring cock Molla rubinetto

6 SL310001367 Pistón grifo LD - blanco Spigot plunger LD - white Corpo rubinetto 7 SL320001758 Junta especial pistón LD - blanca Spigot plug LD - white Guarnizione rubinetto

ESTANQUEIDAD Y TRANSMISION - WATERTIGHTNESS AND TRANSMISSION - TENUTA E TRASCINAMENTO

Nº Cod. Denominación Description Descrizione

1 SL320000795 Pala espiral Auger spiral Coclea

2 SL310003830 Junta estanqueidad eje GHZ-GB 2M6 sil.traslu. Watertight shaft joint GHZ GB 2M6 sil.translu. Guarnizione ventosa GHZ GB 2M6 sil.traslu.

3 SL310001843 Junta tórica Ø15 x Ø2 silicona - roja O-ring Ø15 x Ø2 silicone - Red Guarnizione Ø15 x Ø2 silicone - rossa 4 SL320002598 Casquillo evaporador GHZ-G5 2M6 V/9 Shaft supporting bushing GHZ-G5 2M6 V/9 Boccola sostegno albero GHZ-G5 2M6 V/9 5 SL320002575 Eje transmisión GSM G5 TMC 06 Beater Drive Shaft GSM G5 TMC 06 Albero trascinamento GSM G5 TMC 06 6 SL310002029 Racord eje transmisión TMC 06 Transmission shaft racor TMC 06 Raccordo albero trascinamento TMC 06 7 SL310002027 Pasador inox DIN 1481 Ø4x18 Stainless steel blade pin DIN 1481 Ø4x18 Spina inox DIN 1481 Ø4x18

8 SL330000338 Motorreductora ELCO mono 230/50 Gear motor ELCO mono 230/50 Motoriduttore ELCO mono 230/50 8 SL310001422 Motorreductora KENTA mono 230/50 Gear motor KENTA mono 230/50 Motoriduttore KENTA mono 230/50 8 SL310005299 Motorreductora VERNIS mono 230/50 Gear motor VERNIS mono 230/50 Motoriduttore VERNIS mono 230/50 9 SL300500133 Junta depósito CH-110 V/96 Evap./bowl rear gasket Guarnizione evaporatore/vasca