Literatura infantil y juvenil

(1)

Literatura infantil

y juvenil

2012-2013

CATÁLOGO DE

J U V E N I L I N F A N T I L

(2)

www.almadrabaLIJ.com

2013 de literatura infantil y juvenil, donde encontraréis las colecciones literarias más conocidas de Almadraba y también las nue- vas, como Picnic y Wise Foxes. Todas ellas pretenden aportar novedades literarias de calidad que fomenten el hábito y el gusto por la lectura.

www.almadrabaLIJ.com

(3)

Para los más pequeños: PEQUEÑOS CUENTOS ...4

Primeros lectores: WISE FOXES ...5

Primeros lectores: ABECEDARIO ...6

Primeros lectores: MIS PRIMERAS PÁGINAS ...8

Álbumes ilustrados: PEZ VOLADOR ...12

Álbumes ilustrados: LA ARDILLA MIEDOSA ...13

A partir de 8 años: JACOBO DOS-DOS ...14

Juvenil: EL JOVEN SHERLOCK HOLMES ...15

COLECCIÓN PICNIC: +6, +8, +10 ...16

Lectura Fácil: COLECCIÓN KALAFATE ...18

Clásicos de la literatura: CLÁSICOS ALMADRABA ...21

Índice de distribuidores ...22

Índice

...21

...22

(4)

Pequeños cuentos

Encuadernación: libros de cartón con los bordes redondeados Formato: 15 15 cm

Ilustración:cuatricromía Número de páginas:12 P. V. P. (IVA incluido): 5 ¤

Cuentos de cartón, llenos de color y muy divertidos para niños y niñas de 0 a 3 años. Las cuatro historias, protagonizadas por la nube Olga y la vaca Sara, llaman la atención de los más pequeños y estimulan su imaginación.

expositor

1. La fi esta de la vaca Sara

Texto e ilustración:

Agostino Traini

9 7 8 8 4 9 2 7 0 2 9 4 7

2. La nube Olga

y la estrella traviesa Texto e ilustración:

Nicoletta Costa

9 7 8 8 4 9 2 7 0 2 9 2 3

3. La vaca Sara aprende

a nadar

Agostino Traini

9 7 8 8 4 9 2 7 0 2 9 5 4

4. La nube Olga

hace la colada Texto e ilustración:

Nicoletta Costa

9 7 8 8 4 9 2 7 0 2 9 3 0

5. La vaca Sara

y la alfombra voladora Texto e ilustración:

Agostino Traini

9 7 8 8 4 1 5 2 0 7 3 4 4

6. La nube Olga se va

a dormir

Nicoletta Costa

9 7 8 8 4 1 5 2 0 7 3 3 7 novedad

2012

^nov

2012

^edad

(5)

Level 1 (+6)

9 7 8 8 4 1 5 2 0 7 4 0 5 9 7 8 8 4 1 5 2 0 7 4 1 2 9 7 8 8 4 1 5 2 0 7 4 2 9 9 7 8 8 4 1 5 2 0 7 4 3 6

1. I’m Growing Texto: Graciela Castellanos

Ilustración: Alejandra Viacava

2. Look at Me!

Texto: Graciela Castellanos

Ilustración: Cristina Gil Segovia

3. My Friends Texto: Graciela Castellanos

Ilustración: Sonia Díaz

4. Can You Do...

Texto: Graciela Castellanos Ilustración: Sachiko Sawada

Wise Foxes

PRIMEROS LECTORES

Level 2 Level 1

Level 1

Level 2

9 7 8 8 4 1 5 2 0 7 4 4 3 9 7 8 8 4 1 5 2 0 7 4 5 0 9 7 8 8 4 1 5 2 0 7 4 6 7

5. Let’s Go to the Zoo Texto: Graciela

Castellanos

6. On a Trip Texto: Graciela Castellanos

7. A Doctor for my Doll Texto e ilustración:

Graciela Castellanos

Level 2 (+7)

5.

Texto:

Castellanos Ilustración:

Viacava

El proyecto de Wise Foxes ofrece en el ámbito educativo y familiar unos materiales amenos y muy bien elabo- rados que permiten a los niños de 5 a 7 años familiarizarse con las estructuras, el vocabulario y la fonética del inglés.

Encuadernación: rústica Formato: 20 20 cm Ilustración:cuatricromía Idioma:inglés

P. V. P. (IVA incluido): pp.*

materiales amenos y muy bien elabo-

nov edad

2012

el vocabulario y la fonética del inglés.

Lecturas en inglés

*precio pendiente.

(6)

Abecedario

El Abecedario poético de animales es un repaso divertido y atractivo de las letras del abecedario. Cada letra va acompañada de la ilustración de un animal y de un pareado fácil de recordar relativo a la descripción del animal. Una interesante propuesta para enseñar y aprender el abecedario de una forma distinta.

interior

Ilustraciones de animales

Un pareado para cada animal

Abecedario

El males

atractivo de las letras del abecedario. Cada letra va acompañada de la ilustración de un animal y de un pareado fácil de recordar relativo a la descripción del animal. Una interesante propuesta para enseñar y aprender el abecedario de una forma distinta.

1. Abecedario poético de animales

Texto: Carlos Reviejo Ilustración: Marta Biel

9 7 8 8 4 1 5 2 0 7 3 0 6

atractivo de las letras del abeceda-

nov edad

2012

Formato: 20 20 cm Ilustración:cuatricromía Número de páginas:32 P. V. P. (IVA incluido): pp.*

*precio pendiente.

Libros

(7)

PRIMEROS LECTORES

Abecedario

1. The ABCs of the animal world

Ilustración: Marta Biel

Título en inglés

9 7 8 8 4 1 5 2 0 7 3 9 9

1. El abecedario del mundo animal

Ilustración: Marta Biel

9 7 8 8 4 1 5 2 0 7 3 8 2

Título en castellano El abecedario del mundo animal

es un repaso divertido y atractivo de las letras del abecedario, en forma de cuatro tiras murales para colgar en la pared. Los más pequeños podrán reconocer cada letra a partir de una ilustra- ción de un animal.

Formato carpeta: 19 23,2 cm Formato tira mural: 126 23 cm Ilustración:cuatricromía

Idiomas:castellano / inglés P. V. P. (IVA incluido): pp.*

de las letras del abecedario, en for-

nov edad

2012

Descarga el cuaderno de actividades en el sitio web www.almadrabaLIJ.com.

Tiras murales ✓

desplegables

✓

para colgar en el aula tiras murales para col-

. Los más pequeños podrán reconocer cada letra a partir de una ilustra-

nov edad

2012

Letra de palo Letra cursiva Letra inicial

del nombre destacada en color

*precio pendiente.

Carpetas

(8)

Mis primeras páginas

Letra cursiva

2. Samanta da un paseo

Francesco Altan Traducción:

Clara Vallès

9 7 8 8 4 9 2 7 0 2 0 2 2

3. El pato Renato

Donatella Chiarenza Traducción:

Clara Vallès

9 7 8 8 4 9 2 7 0 2 0 3 9

7. ¡Buenas noches, Tico!

Silvia Vignale Traducción:

Clara Vallès

9 7 8 8 4 9 2 7 0 2 0 7 7

1. La vaca Sara

Agostino Traini Traducción:

Clara Vallès

9 7 8 8 4 9 2 7 0 2 0 1 5

4. Tino va al colegio

Clara Vallès

9 7 8 8 4 9 2 7 0 2 0 4 6

5. El árbol presumido

Nicoletta Costa Traducción:

Clara Vallès

9 7 8 8 4 9 2 7 0 2 0 5 3

8. Las estaciones en el estanque

Clara Vallès

9 7 8 8 4 9 2 7 0 2 0 8 4

13. Un concierto para la nube Olga

Clara Vallès

9 7 8 8 4 9 2 7 0 2 1 3 8

9. Samanta coge el tren

Clara Vallès

9 7 8 8 4 9 2 7 0 2 0 9 1

10. El árbol Juan

Clara Vallès

9 7 8 8 4 9 2 7 0 2 1 0 7

11. Chiquita se enamora

Clara Vallès

9 7 8 8 4 9 2 7 0 2 1 1 4

12. Clara, Claudia y Carla

Raffaella Bolaffi o Traducción:

Clara Vallès

9 7 8 8 4 9 2 7 0 2 1 2 1

6. Las olimpiadas en el estanque

Clara Vallès

9 7 8 8 4 9 2 7 0 2 0 6 0

Historias dirigidas a los primeros lectores. Se publican en dos versiones: letra cursiva y letra de palo. Los 27 títulos que forman la colec- ción están protagonizados por unos personajes divertidos y entrañables, que son muy próxi- mos a los niños y niñas. Al fi nal de cada cuento se incluye un apartado de actividades y juegos sobre las historias.

Encuadernación: rústica con tapa blanda

Formato: 11,5 17,5 cm Ilustración:cuatricromía Número de páginas:40 P. V. P. (IVA incluido): 6 ¤

Plan lector disponible en el sitio web

http://misprimeraspaginas.almadrabaLIJ.com.

Te ayudamos a organizar talleres de animación a la

lectura y de manualidades.

Pídenos información a:

info@almadrabainforma.com. Te ayudamos a organizar

¡AVISO!

(9)

PRIMEROS LECTORES

Mis primeras páginas

Letra cursiva

14. La vaca Sara y la nata montada

Clara Vallès

9 7 8 8 4 9 2 7 0 2 1 4 5

15. Tino visita al abuelo

Clara Vallès

16. La nube Olga y la nieve

Clara Vallès

17. La vaca Sara y la tormenta de nieve

Clara Vallès

18. Celestino

Febe Sillani Traducción:

Clara Vallès

19. La vaca Sara y el otoño

Clara Vallès

9 7 8 8 4 9 2 7 0 2 1 5 2 9 7 8 8 4 9 2 7 0 2 1 6 9 9 7 8 8 4 9 2 7 0 2 1 7 6 9 7 8 8 4 9 2 7 0 2 1 8 3 9 7 8 8 4 9 2 7 0 2 1 9 0

20. Celestino y el mono

Clara Vallès

9 7 8 8 4 9 2 7 0 2 2 0 6

21. El petirrojo Pipo

Mercè Ubach

9 7 8 8 4 9 2 7 0 2 6 2 6

22. La luna Inés se va de vacaciones

Mercè Ubach

23. La nube Olga

Mercè Ubach

24. El árbol Juan y la primavera

Mercè Ubach

25. La vaca Sara, campesina

Mercè Ubach

9 7 8 8 4 9 2 7 0 2 6 4 0 9 7 8 8 4 9 2 7 0 2 6 6 4 9 7 8 8 4 9 2 7 0 2 6 0 2 9 7 8 8 4 9 2 7 0 2 6 8 8

27. La gallina Catalina

Rosina Nogales

9 7 8 8 4 1 5 2 0 7 3 6 8

26. Bruno y Blanca

Rosina Nogales

9 7 8 8 4 1 5 2 0 7 3 5 1

novedad novedad

2012

PRIMEROS LECTORES

¡Más de 150.000 ejemplares vendidos!

(10)

Mis primeras páginas LETRA DE PALO

2. Samanta da un paseo

Clara Vallès

9. Samanta coge el tren

Clara Vallès

7. ¡Buenas noches, Tico!

Clara Vallès

14. La vaca Sara y la nata montada

Clara Vallès

3. El pato Renato

Donatella Chiarenza Traducción:

Clara Vallès

10. El árbol Juan

Clara Vallès

8. Las estaciones en el estanque

Clara Vallès

1. La vaca Sara

Clara Vallès

4. Tino va al colegio

Clara Vallès

11. Chiquita se enamora

Clara Vallès

5. El árbol presumido

Clara Vallès

6. Las olimpiadas en el estanque

Clara Vallès

12. Clara, Claudia y Carla

Clara Vallès

13. Un concierto para la nube Olga

Clara Vallès

9 7 8 8 4 9 2 7 0 2 2 9 9 9 7 8 8 4 9 2 7 0 2 3 0 5

9 7 8 8 4 9 2 7 0 2 2 8 2 9 7 8 8 4 9 2 7 0 2 3 1 2 9 7 8 8 4 9 2 7 0 2 3 2 9

9 7 8 8 4 9 2 7 0 2 2 2 0 9 7 8 8 4 9 2 7 0 2 2 7 5

9 7 8 8 4 9 2 7 0 2 3 4 3 9 7 8 8 4 9 2 7 0 2 2 3 7

9 7 8 8 4 9 2 7 0 2 2 1 3 9 7 8 8 4 9 2 7 0 2 2 4 4 9 7 8 8 4 9 2 7 0 2 2 5 1 9 7 8 8 4 9 2 7 0 2 2 6 8

9 7 8 8 4 9 2 7 0 2 3 3 6

(11)

PRIMEROS LECTORES

16. La nube Olga y la nieve

Clara Vallès

17. La vaca Sara y la tormenta de nieve

Clara Vallès

15. Tino visita al abuelo

Clara Vallès

18. Celestino

Clara Vallès

19. La vaca Sara y el otoño

Clara Vallès

20. Celestino y el mono

Clara Vallès

Mis primeras páginas LETRA DE PALO

9 7 8 8 4 9 2 7 0 2 3 6 7 9 7 8 8 4 9 2 7 0 2 3 7 4

9 7 8 8 4 9 2 7 0 2 3 5 0 9 7 8 8 4 9 2 7 0 2 3 8 1 9 7 8 8 4 9 2 7 0 2 3 9 8

21. El petirrojo Pipo

Mercè Ubach

9 7 8 8 4 9 2 7 0 2 6 1 9

23. La nube Olga

Mercè Ubach

24. El árbol Juan y la primavera

Mercè Ubach

22. La luna Inés se va de vacaciones

Mercè Ubach

25. La vaca Sara, campesina

Mercè Ubach

9 7 8 8 4 9 2 7 0 2 6 5 7 9 7 8 8 4 9 2 7 0 2 5 9 6

9 7 8 8 4 9 2 7 0 2 6 3 3 9 7 8 8 4 9 2 7 0 2 6 7 1

9 7 8 8 4 9 2 7 0 2 4 0 4

27. La gallina Catalina

Rosina Nogales

9 7 8 8 4 1 5 2 0 7 3 2 0

26. Bruno y Blanca

Rosina Nogales

9 7 8 8 4 1 5 2 0 7 3 1 3

novedad novedad

2012

¡Más de 150.000 ejemplares vendidos!

(12)

Pez volador

Álbumes ilustrados de creación propia que ofrecen a los más pequeños historias imaginativas y singulares. La colección está formada por cinco cuentos indepen- dientes cuidadosamente ilustrados y protagonizados por personajes inolvidables.

Encuadernación: rústica / cartoné Formato: 22 23,5 cm

Ilustración:cuatricromía Número de páginas:28

P. V. P. (IVA incluido) rústica: 9,90 ¤ P. V. P. (IVA incluido) cartoné: 12,90 ¤

1. Los colores de Silvano

Texto: Roberto Aliaga Ilustración: Carles Arbat

2. La gallina Crestazul

Texto: Daniel Nesquens Ilustración: Mariona Cabassa

3. El catalejo

Texto: Marta Serra Muñoz Ilustración: Violeta Lópiz

4. Gigante poco a poco

Texto: Pablo Albo Ilustración: Aitana Carrasco

5. ¡Atrévete, Bruno!

Texto: Anna Gasol y Teresa Blanch

Ilustración: Rocío Martínez

1. 2. 3. 4. 5.

RÚSTICACARTONÉ RÚSTICACARTONÉ RÚSTICACARTONÉ RÚSTICACARTONÉ

RÚSTICA

9 7 8 8 4 9 2 7 0 2 4 2 8

9 7 8 8 4 9 2 7 0 2 5 7 2 9 7 8 8 4 9 2 7 0 2 9 7 8 9 7 8 8 4 9 2 7 0 2 9 8 5

9 7 8 8 4 9 2 7 0 2 0 0 8 9 7 8 8 4 9 2 7 0 2 4 1 1 9 7 8 8 4 9 2 7 0 2 4 3 5

9 7 8 8 4 9 2 7 0 2 5 8 9

9 7 8 8 4 9 2 7 0 2 4 4 2

punto de lectura

parche

de pirata guías

de lectura

Te ayudamos a organizar talleres de animación a la lectura y de manualidades.

Pídenos información a:

info@almadrabainforma.com. Te ayudamos a organizar

¡AVISO!

(13)

La Ardilla Miedosa Álbumes ilustrados en los que se habla

de los miedos infantiles con grandes do- sis de ironía y humor. Pequeños y adultos disfrutarán y se reirán como nunca con las aventuras ilustradas de esta neurótica roedora.

Manualidades y pegatinas disponibles en http://ardillamiedosa.almadrabaLIJ.com.

Encuadernación: rústica / cartoné Formato: 22 23,5 cm

Ilustración:cuatricromía

Número de páginas:entre 38 y 40 P. V. P. (IVA incluido) rústica: 9,90 ¤ P. V. P. (IVA incluido) cartoné: 12,90 ¤

2. La Ardilla Miedosa encuentra un amigo

Mélanie Watt Traducción: Alberto Clavería

2.

RÚSTICACARTONÉ

9 7 8 8 4 1 5 2 0 7 2 1 4 9 7 8 8 4 9 2 7 0 2 4 6 6

3. La Ardilla Miedosa por la noche

Mélanie Watt

Traducción: Rosa Pérez

3.

CARTONÉ

9 7 8 8 4 9 2 7 0 2 8 9 3

1. La Ardilla Miedosa

Mélanie Watt Traducción: Alberto Clavería

1.

RÚSTICACARTONÉ

9 7 8 8 4 9 2 7 0 2 4 5 9

9 7 8 8 4 1 5 2 0 7 2 0 7

ÁLBUMES ILUSTRADOS

Te ayudamos a organizar talleres de animación a la lectura y de manualidades. Pídenos

información a: info@almadrabainforma.com. Te ayudamos a organizar talleres de animación

¡AVISO!

careta punto de lectura

pegatinas

¡Ahora también

en la tele!

(14)

Te ayudamos a organizar talleres de animación a la lectura y de manualidades. Pídenos

información a: info@almadrabainforma.com. Te ayudamos a organizar talleres de animación

¡AVISO!

expositor

Jacobo Dos-Dos

1. Jacobo Dos-Dos y Colmillo Encapuchado

Texto: Mordecai Richler Ilustración:

Traducción: Susana Andrés Jacobo Dos-Dos

9 7 8 8 4 9 2 7 0 2 5 6 5

2. Jacobo Dos-Dos en alta mar

Texto: Cary Fagan Ilustración:

Traducción: Susana Andrés Jacobo Dos-Dos

9 7 8 8 4 9 2 7 0 2 5 5 8

Cuenta las peripecias de Jacobo Dos-Dos, el más pequeño de cinco hermanos, que quiere entrar a formar parte del mundo de los mayores. Las historias son ya clásicos de la literatura infantil y están explicadas con la inocencia de un niño.

NOVELA DE AVENTURAS PARA NIÑOS

Encuadernación: rústica, tapa dura Formato: 14 18,5 cm

Ilustración:cuatricromía

Número de páginas: entre 100 y 120 P. V. P. (IVA incluido): 8,90 ¤

Guía de lectura y manualidades disponibles en el sitio web

http://jacobodosdos.almadrabaLIJ.com.

fi guras recortables

títere

(15)

Narrativa juvenil sobre los inicios del mejor detec- tive de todos los tiempos. Un joven Sherlock de solo trece años se ve involucrado, sin quererlo, en la investigación de algunos de los crímenes más cruentos del Londres victoriano.

La colección describe los humildes orígenes del in- vestigador londinense y revela cómo se despertó su interés en la persecución del crimen. A través de las aventuras que forman la serie, el autor cons- truye un pasado factible para Holmes, que encaja a la perfección con el personaje creado por Sir Ar- thur Conan Doyle. Las obras son fruto de la fasci- nación que Shane Peacock siente por el maestro de detectives y de las muchísimas horas que ha dedicado a investigar el mundo sherlockiano.

NOVELA POLICÍACA

Encuadernación: rústica, tapa dura Formato: 13 19,4 cm

Número de páginas:entre 300 y 400 P. V. P. (IVA incluido): 17,90 ¤

Más información en el sitio web www.eljovensherlockholmes.com.

expositor

Sitio web

En www.eljovensherlockholmes.com, los lectores encontrarán toda la informa- ción sobre la historia, el autor, los personajes y los escenarios de la novela. Además, podrán participar en concursos, resolver misterios, y consultar y descargar todos los contenidos adicionales.

JUVENIL

1. El ojo del cuervo Texto: Shane Peacock Ilustración: Bernat Cormand Traducción: Maia Figueroa Evans

El ojo del cuervo

9 7 8 8 4 9 2 7 0 2 4 9 7 ISBN digital: 978-84-15207-24-5

2. Muerte en el aire Texto: Shane Peacock Ilustración: Bernat Cormand Traducción: Maia Figueroa Evans

Muerte en el aire

9 7 8 8 4 9 2 7 0 2 5 1 0 ISBN digital: 978-84-15207-23-8

3. La joven desaparecida Texto: Shane Peacock Ilustración: Bernat Cormand Traducción: Susana Andrés

La joven desaparecida

9 7 8 8 4 9 2 7 0 2 7 8 7 ISBN digital: 978-84-15207-22-1

Libro digital disponible en

El Joven Sherlock Holmes

(16)

Te ayudamos a organizar talleres de animación a la lectura y de manualidades. Pídenos información a: [email protected].

¡AVISO!

Colección Picnic

turas les gustan más, y +10, para los que ya no pueden dejar de leer.

Guía de lectura disponible en el sitio web http://picnic.almadrabaLIJ.com.

Encuadernación: rústica, tapa dura Formato: 12,5 18 cm

Ilustración:blanco y negro / bitono / cuatricromía

Número de páginas:entre 40 y 140 P. V. P. (IVA incluido) +6: 6,50 ¤ P. V. P. (IVA incluido) +8: 7 ¤ P. V. P. (IVA incluido) +10: 7,90 ¤

7. El diente de Eva

Texto: Jo Hoestlandt Ilustración:

Benjamin Chaud Traducción:

Marta Bes

11. Relámpago

Carles Sans

9. Mi supermejor amigo

Texto: Méli Marlo y Savine Pied Ilustración:

Philippe Diemunsch Traducción:

Pau Joan Hernàndez

10. Lara y los cuentos del abuelo

Texto: Carlos Reviejo Ilustración:

Tesa González

9 7 8 8 4 9 2 7 0 2 7 2 5 9 7 8 8 4 9 2 7 0 2 6 9 5 9 7 8 8 4 9 2 7 0 2 7 1 8

1. La princesa bola de barro

Texto: Anna Gasol y Teresa Blanch Ilustración:

Teresa Novoa

9 7 8 8 4 9 2 7 0 2 8 5 5 9 7 8 8 4 9 2 7 0 2 8 0 0

13. Relámpago y la oveja de carreras

Carles Sans

9 7 8 8 4 9 2 7 0 2 8 6 2

18. ¿Quién es el mejor pescador?

Texto: Méli Marlo y Ernest Ahippah Ilustración:

Pawel Pawlak Traducción:

Pau Joan Hernàndez

15. Ñam-ñam

Texto: Lola Casas y Francesc Chiva Ilustración:

Gustavo Roldán

17. Relámpago y el pequeño Max

Carles Sans

14. El señor Popótamo es un manitas

Texto: Gérard Moncomble Ilustración:

Pawel Pawlak Traducción:

Pau Joan Hernàndez

9 7 8 8 4 9 2 7 0 2 7 6 3 9 7 8 8 4 9 2 7 0 2 8 4 8 9 7 8 8 4 9 2 7 0 2 8 7 9 9 7 8 8 4 9 2 7 0 2 7 4 9

(17)

Colección Picnic 4. Las aventuras

de Pimpín el extraterrestre

Texto: Colas Gutman Ilustración:

Véronique Deiss Traducción:

Núria Viver

9 7 8 8 4 9 2 7 0 2 7 7 0

5. Azulina Texto: Angela Nanetti Ilustración:

Octavia Monaco Traducción:

Carles Sans

9 7 8 8 4 9 2 7 0 2 7 0 1

2. Jardín de versos de un niño

Texto: Robert Louis Stevenson Ilustración: Jessie Willcox Smith Versión: Jaume Subirana y Fernando Beltrán

9 7 8 8 4 9 2 7 0 2 7 3 2

8. La araña Ariadna

Texto: Pascale Chadenat Ilustración:

Delphine Bournay Traducción:

Núria Viver

9 7 8 8 4 9 2 7 0 2 7 9 4

12. Tú también eres un hada

Texto: Beatrice Masini Ilustración:

Elena Temporin Traducción:

Carles Sans

9 7 8 8 4 9 2 7 0 2 7 5 6

19. La aprendiza de bruja

Texto: Marian Broderick Ilustración:

Francesca Carabelli Traducción:

Susana Andrés

9 7 8 8 4 9 2 7 0 2 8 1 7 9 7 8 8 4 1 5 2 0 7 3 7 5 9 7 8 8 4 1 5 2 0 7 2 7 6

23. Jacobo Dos- Dos y Colmillo Encapuchado

Traducción:

Susana Andrés

24. El primer caso de espionaje de Jacobo Dos-Dos

Traducción:

Susana Andrés novedad

2012

^nov

2012

^edad

+8

16. La niña de la maleta

Texto: Jacqueline Wilson

Ilustración:

Anuska Allepuz Traducción:

Rosa Pérez

9 7 8 8 4 9 2 7 0 2 8 2 4

20. No me gustan los lunes

Texto: Jérôme Lambert Ilustración:

Soledad Bravi Traducción:

Núria Viver

9 7 8 8 4 9 2 7 0 2 8 3 1

6. ¡Qué problema, este problema!

Texto: Stefano Bordiglioni Ilustración:

Federico Maggioni Traducción:

Jesús Ballaz

9 7 8 8 4 9 2 7 0 2 5 4 1

22. El viaje de Eva

Judi Curtin Traducción:

Rosa Pérez

9 7 8 8 4 1 5 2 0 7 2 6 9

3. La vuelta al mundo en 28 e-mails

Texto: Stefano Bordiglioni Ilustración:

Antongionata Ferrari Traducción:

Jesús Ballaz

3. La vuelta

9 7 8 8 4 9 2 7 0 2 5 3 4

21. La misión de las ovejas guerreras

Christopher y Cristine Russell

Traducción:

Rosa Pérez

9 7 8 8 4 1 5 2 0 7 2 5 2 novedad

2012

^nov

2012

^edad

25. Miradas Texto e ilustración:

Lola Casas

9 7 8 8 4 1 5 2 0 7 2 9 0 novedad

2012 +10

Premio Premio Premio Premio Premio Premio Premio Premio Premio Premio Premio FNAC FNAC 2009 2009 2009 2009 2009 2009 2009

(18)

Narrativa adaptada siguiendo las directrices in- ternacionales de la Lectura Fácil (Easy to Read).

La colección se dirige a un público muy amplio:

a alumnos de Segundo Ciclo y Tercer Ciclo de la Educación Primaria, a alumnos de Español Lengua Extranjera (ELE) y también a todas aquellas personas con problemas de comprensión lectora cuya lengua materna sea el castellano.

Escritores y pedagogos de prestigio han adapta- do obras clásicas universales con el objetivo de facilitar una primera lectura de los clásicos de la literatura universal en castellano. Todas las obras incluyen un apartado final con actividades de comprensión.

Encuadernación: rústica, tapa blanda, con solapas Formato: 16 21 cm

Ilustración:bitono

Número de páginas:entre 68 y 200 P. V. P. (IVA incluido): 12,65 ¤

Colección Kalafate

6. Las aventuras de Tom Sawyer

Texto: Mark Twain Adaptación:

M. Àngels Rubio

9 7 8 8 4 8 3 0 8 4 1 2 0 ISBN digital: 978-84-8308-865-4

4. Mary Poppins

Texto: Pamela Lyndon Travers Adaptación:

Marta Ibáñez

4. Mary Poppins

9 7 8 8 4 8 3 0 8 3 5 8 1 ISBN digital: 978-84-8308-866-1

1. La isla del tesoro

Texto: Robert Louis Stevenson Adaptación:

David Fernández

9 7 8 8 4 8 3 0 8 7 3 9 8 ISBN digital: 978-84-8308-861-6

5. Robinson Crusoe

Texto: Daniel Defoe Adaptación:

Ramón García

9 7 8 8 4 8 3 0 8 2 2 5 6 ISBN digital: 978-84-8308-870-8

2. Lazarillo de Tormes

Texto: Anónimo Adaptación:

Jesús Ballaz

2. Lazarillo

9 7 8 8 4 8 3 0 8 6 0 6 3 ISBN digital: 978-84-8308-855-5

3. La vuelta al mundo en 80 días

Texto: Julio Verne Adaptación:

Àngel Burgas

3. La vuelta al

9 7 8 8 4 8 3 0 8 7 4 0 4 ISBN digital: 978-84-8308-864-7

11. El Dr. Jekyll y Mr. Hyde

Texto: Robert Louis Stevenson Adaptación:

M. Carme Salvadó

9 7 8 8 4 8 3 0 8 7 5 7 2

7. Tristán e Iseo

Texto: Anónimo Adaptación:

Pere Danès y Montserrat Morera

9. El fantasma de Canterville

Texto: Oscar Wilde Adaptación:

Antoni Garcia Llorca

8. Moby Dick

Texto: Herman Melville Adaptación:

Josep Lorman

7. Tristán e Iseo 8. Moby Dick 9. El fantasma 10. El libro de la selva Texto: Rudyard Kipling Adaptación:

Núria Pradas

9 7 8 8 4 8 3 0 8 7 5 6 5 9 7 8 8 4 8 3 0 8 3 8 2 6

9 7 8 8 4 8 3 0 8 7 5 9 6 9 7 8 8 4 8 3 0 8 7 5 8 9

ISBN digital: 978-84-8308-868-5

ISBN digital: 978-84-8308-873-9 ISBN digital: 978-84-8308-853-1 ISBN digital: 978-84-8308-856-2 ISBN digital: 978-84-8308-850-0

12. El escarabajo de oro

Texto: Edgar Allan Poe Adaptación:

Joan R. Berengueras y Rosa Bonafont

12. El escarabajo

9 7 8 8 4 8 3 0 8 6 0 3 2 ISBN digital: 978-84-8308-852-4

(19)

LECTURA FÁCIL

Colección Kalafate

14. Miguel Strogoff

Texto: Julio Verne Adaptación:

Lluís Quintana

13. La llamada de lo salvaje

Texto: Jack London Adaptación:

Joan R. Berengueras y Rosa Bonafont

14. Miguel

13. La llamada 15. Ivanhoe

Texto: Walter Scott Adaptación:

Elena O’Callaghan i Duch

16. Peter Pan

Texto: James Matthew Barrie Adaptación:

David Fernández

17. Drácula

Texto: Bram Stoker Adaptación:

Núria Pradas

9 7 8 8 4 8 3 0 8 6 0 4 9 9 7 8 8 4 8 3 0 8 6 0 7 0 9 7 8 8 4 8 3 0 8 7 5 5 8 9 7 8 8 4 8 3 0 8 7 1 2 1 9 7 8 8 4 8 3 0 8 8 1 5 9

18. La Odisea

Texto: Homero Adaptación:

Joan Alberich

9 7 8 8 4 8 3 0 8 7 7 7 0 ISBN digital: 978-84-8308-862-3 ISBN digital: 978-84-8308-867-8 ISBN digital: 978-84-8308-860-9 ISBN digital: 978-84-8308-869-2 ISBN digital: 978-84-8308-851-7 ISBN digital: 978-84-8308-863-0

19. Capitanes valientes

Texto: Rudyard Kipling Adaptación:

José Aranda

19. Capitanes

9 7 8 8 4 8 3 0 8 7 8 4 8 ISBN digital: 978-84-8308-849-4

21. Romeo y Julieta

Texto: William Shakespeare Adaptación: Elena O’Callaghan i Duch

20. Las aventuras de Huckleberry Finn

Texto: Mark Twain Adaptación: David Fernández

21. Romeo

20. Las aventuras 22. El perro de

los Baskerville Texto: Arthur Conan Doyle

Adaptación:

Núria Pradas

23. El Hombre Invisible

Texto: Herbert George Wells Adaptación:

José Aranda

24. El misterio del cuarto amarillo

Texto: Gaston Leroux Adaptación:

David Fernández

9 7 8 8 4 8 3 0 8 7 8 3 1 9 7 8 8 4 8 3 0 8 6 1 8 6 9 7 8 8 4 8 3 0 8 7 6 4 0 9 7 8 8 4 8 3 0 8 7 6 2 6 9 7 8 8 4 8 3 0 8 7 6 6 4

25. La gitanilla

Texto: Miguel de Cervantes Adaptación:

Jesús Ballaz

9 7 8 8 4 8 3 0 8 8 2 3 4 novedad

2012

ISBN digital: 978-84-8308-859-3 ISBN digital: 978-84-8308-872-2 ISBN digital: 978-84-8308-858-6 ISBN digital: 978-84-8308-854-8 ISBN digital: 978-84-8308-857-9 ISBN digital: 978-84-8308-893-7

26. Frankenstein o el moderno Prometeo

Texto: Mary Shelley Adaptación:

David Monserrat

9 7 8 8 4 8 3 0 8 8 2 0 3

26. Frankenstein novedad

2012

ISBN digital: 978-84-8308-894-4

(20)

Colección Kalafate

CUADERNOS DE LECTURA EFECTIVA

Los Cuadernos de lectura efectiva se dirigen a alumnos de Segundo Ciclo y Tercer Ciclo de la Educación Primaria.

Presentan actividades y juegos basados en el correspon- diente libro de la Colección Kalafate.

El objetivo de las actividades es mejorar los procesos de lectura y de comprensión lectora, así como perfeccionar la expresión oral y escrita y ampliar el vocabulario. Para lo- grarlo, todas ellas trabajan las habilidades lectoras básicas.

Encuadernación: con grapa Formato: 21,5 28,5 cm Ilustración:cuatricromía Número de páginas:36 P. V. P. (IVA incluido): 6,50 ¤

3. La vuelta al mundo en 80 días

Texto:

aCanelma Ilustración:

T. Ribes

Texto:

S. Román

6. Las aventuras

de Tom Sawyer Texto:

T. Ribes

de Huckleberry Finn

Texto:

S. Román

1.La isla 3.La vuelta al 6.Las aventuras 20.Las aventuras

9 7 8 8 4 8 3 0 8 7 7 8 7 9 7 8 8 4 8 3 0 8 7 7 6 3 9 7 8 8 4 8 3 0 8 7 7 9 4 9 7 8 8 4 8 3 0 8 7 7 5 6

COLECCIÓN MINIKALAFATE

Los libros de la Colección MiniKalafate tienen por objetivo acercar los clásicos de la literatura universal a aquellas personas que empiezan a leer en castellano. Las obras, en versiones sencillas y más cortas, presentan un vocabulario entendedor que facilita la comprensión. Incluyen un CD con la lo- cución de la obra.

Encuadernación: rústica, tapa blanda Formato: 11 16 cm

Ilustración:blanco y negro Número de páginas:64 P. V. P. (IVA incluido): 5 ¤

2. El libro de la selva

Texto: Rudyard Kipling Versión:

Núria Pradas y M. Sintes

Texto: Robert Louis Stevenson Versión:

David Fernández y M. Sintes

de Tom Sawyer Texto: Mark Twain Versión:

M. Àngels Rubio y M. Sintes

2.El libro 3.Las aventuras 1.La isla

9 7 8 8 4 8 3 0 8 6 0 1 8 9 7 8 8 4 8 3 0 8 6 0 2 5 9 7 8 8 4 8 3 0 8 6 0 0 1

ISBN digital: 978-84-8345-286-8 ISBN digital: 978-84-8345-287-5 ISBN digital: 978-84-8345-288-2

(21)

Clásicos Almadraba 1. Antología

de la poesía castellana

Texto:

varios autores Edición:

David Fernández

1.Antología

9 7 8 8 4 8 3 0 8 7 7 3 2

2. Tres sombreros

de copa Texto: Miguel Mihura Ilustración:

Riki Blanco

Edición: José Huerto

2.Tres sombreros

9 7 8 8 4 8 3 0 8 7 7 2 5

3. Rimas

y leyendas Texto: Gustavo Adolfo Bécquer Edición:

Lola Rodríguez y Rosalía Delgado

3.Rimas

9 7 8 8 4 8 3 0 8 7 7 4 9

4. Fuente

Ovejuna

Texto: Lope de Vega Ilustración:

Jordi Vila Delclòs Edición: José Huerto

4.Fuente

9 7 8 8 4 8 3 0 8 8 2 9 6 ISBN digital: 978-84-8308-842-5

5. Lazarillo de Tormes

Texto: Anónimo Ilustración: Marta Gómez-Pintado Edición: David Fernández y Daniel Fernández

5.Lazarillo

9 7 8 8 4 8 3 0 8 8 2 8 9 ISBN digital: 978-84-8308-844-9

6. Antología

poética del Siglo de Oro

Texto: varios autores Edición: David Fernández y Daniel Fernández

6.Antología

9 7 8 8 4 8 3 0 8 8 7 6 0 novedad

2012

7. Romancero

gitano Texto: Federico García Lorca Edición:

Lola Rodríguez

7.Romancero

9 7 8 8 4 8 3 0 8 8 7 5 3 novedad

2012

8. La vida es sueño

Texto: Pedro Calderón de la Barca Edición:

Arturo García

8.La vida es

9 7 8 8 4 8 3 0 8 8 7 4 6 novedad

2012

Esta colección ofrece textos cuidadosamente edi- tados y acompañados de actividades, para facilitar al profesorado la explicación de la obra literaria en clase. La edición concilia el rigor en la exposición con un lenguaje ameno y comprensible para un pú- blico no especializado. Cada libro de la colección se estructura en tres grandes apartados:

Introducción a la obra literaria Edición de la obra

Actividades didácticas

Las obras tienen una gran calidad artística ya que están ilustradas a dos o a cuatro tintas por profe- sionales de prestigio internacional.

Encuadernación: rústica, tapa blanda Formato: 13,6 19,5 cm

Ilustración:bitono / cuatricromía Número de páginas:entre 160 y 400 Idioma:castellano

P. V. P. (IVA incluido): entre 8,50 ¤ y 12,50 ¤

La colección Clásicos Almadraba tiene por objetivo fundamental ser un instru- mento idóneo de acercamiento a los autores clásicos castellanos y universales por parte del alumnado del Bachillerato y de los dos últimos cursos de la ESO.

CLÁSICOS DE LA LITERATURA

(22)

FI-REX 21, S. L.

Andorra, 23 (Pol. Ind. Fonollar Sud) 08830 Sant Boi de Llobregat Tel.: +34 93 635 41 20

Fax: +34 93 635 41 21 fi rex21@fi rex21.com

FIREX MADRID, S. L.

Avda. Manzanares, 162, entl. A 28019 Madrid

Tel.: +34 91 504 08 24 Fax: +34 91 504 58 77 madrid@fi rex21.com

DISTRIBUCIONES ALOY PALMA, S. L.

Bisbe Cabanellas, 20 07005 Palma de Mallorca Tel.: +34 971 27 85 85 Fax: +34 971 24 33 98 [email protected]

ARNOIA DISTRIBUCIÓN DE LIBROS, S. A.

Pol. Ind. A Reigosa, parcela 19 36827 Ponte Caldelas

Tel.: +34 986 67 90 07 Fax: +34 986 70 88 90 [email protected]

MIRA EDITORES, S. A.

Dalia, 11

50012 Zaragoza Tel.: +34 976 46 05 05 Fax: +34 976 48 80 07 [email protected]

DISTRIBUCIONES PEDAGÓGICAS 2006, S. L. U.

De la Murta, 5 46910 Sedavi

TROQUEL LIBROS, S. L.

Urb. Ind. Montaña Blanca, 31 A 35413 Arucas

Tel.: +34 928 62 17 80 Fax: +34 928 62 17 81 [email protected] AZETA LIBROS Y PAPELERIA, S. L.

Camino Bajo, s/n 18100 Armilla

DISTRIBUCIONES CIMADEVILLA, S. A.

Arquímedes, 172 (Pol. Ind. Roces, 3) 33392 Gijón

Tel.: +34 98 530 70 43 Fax: +34 98 516 72 15

[email protected]

EUSKAL KULTURGINTZA, S. A.

Portuetxe, 88 20018 Donostia Tel.: +34 943 31 03 01 Fax: +34 943 21 18 67 [email protected]

GARCÍA-BARREDO, S. L.

Peña Sagra, s/n 39011 Santander

Tel.: +34 942 37 49 50 - +34 942 35 44 51 Fax: +34 942 35 41 69

[email protected]

(23)

(24)

HERMES EDITORA GENERAL, S. A. U.