El proceso de desarrollo de fibra de algodón y factores que afectan la calidad

Texto completo

(1)EL PROCESO DE DESARROLLO DE LA FIBRA DE ALGODóN Y FACTORES QUE AFECTAN LA CALIDAD.

(2) FT. 1. DL D1:b.. l. G701V),\` 5' /^'- ]L- 7 OR. _u. ,. Iv. l..-¡. (,_)¿ Í E. - 1 1-7.Ù7-1 1 1 A l 1— -1 C 1 1, H.). - 11) Eduardo Barragán Quijano' Jorgo Cadena Torres". En Colombia y especialmerite en la zona central de¡ país, Tolima, Huíla y Suroccidente de Cundinamarca. las zonas de explotación del cultivo de algodón se caraCterizari por presentar gran diversidad de ambientes, que conllovan a que la expresión de la calidad de la fibra sea diferento para cada una de ellas. Para poder conocer cómo se produce y donde realmente debenios centrar el manejo y. do por ello, una planta que tiene gran un actividad rnetabólica y necesita manejo por zonas agroecologicas óptinias donde la oferta ambiental coincida con la demanda vegetal de¡ cultivo. conjugada con un rnanejo eficiento del cultivo con base en el monitoreo integral.. FORMACIÓN DE LA FIBRA. ubicación de las zonas productoras de algodón es necesario conocer cuál es el proceso de desarrolio de la fibra y cuales son los factores niás importantes a tener en cuenta para conservarla. Las exigencias del niercado, la fuerte conipetencia internacional y la necosidad de adaptarso al rnoderno enfoque de competitividad, obliga a que el productor y asistente técnico modernos conozcan e¡ procoso de desarrollo y los factores que gobiernan la calidad de la fibra de¡ algodonero.. 1. Iniciación La iniciación de la fori-nación de la fibra no nocesariamente ocurre el día de la floración- puede ocurrir unos días aritos de la apertura floral. por lo que la iniciacióri de la fibra no es inclucida por- la polinización y fertilización. pues es parte del mecanismo de apertura de la flor que se ¡nicia uno o dos días antes de la apertura. UJ C—,3. La floración marca el inicio de forinación de la fibra bajo los conceptos de empirismo: por tanto debernos tener en. Por el tipo de producto econórnico de¡ algodonero, la fibra. debernos entender en iiiinirno cual es su destino, pues nuestro entorno está destinada a ¡a producción de hilos. hilazas y telas y con la visión de cadena prodUCtiVa coi) el mayor ingrediente de diferencial de corripetitividad o s p a la calidad. que desu lermina comercialización. premios o castigos. Inicialmente debenios comp(ender que el algodonero produce fibras de alto contenido de celulosa y sernilla cori gran caritidad de proteína y aceites, sien-. cuenta cuando aparece la primera flor. que en proniedio está entro los 44 días en el Caribe seco, 52 en el húniedo, 54 en en la Orinoquía y 46 el Valle Calido del Alto Magdaleria, cor^no es el caso (le la variedad Gaitana M-109. El día de la apertura de la flor se inicia la diferenciacióri de las células de epidermis y la diferericiación de¡ calazal y micropilo. teniendo como referencia que el núniero de fibras por semilla oscila entre 120.000 y 180.000.. 1 A M.Sc. iriv(^sljgicioi Coipoica Coordinador Plan Nacional de Algodón Regional 6. Toluna Huila. C.¡ Natairna. El Espinai. Tolinia . 1 A Pii.D lrivo.sii(la(ioi Gorpoxa. Coorflinador Nacional Plarl Nacional de Algodón. C.[ Turipana. Cerete Cordoba. -A.

(3) 2. Fase de Elongación Está oeterminada por la formación long¡tudinal ,e la pared primaria o crecirniensu duración to longitudinal de las fibras y está en los quince y veintisiete dias, alcanzando una longitud de 20 mm a los 14 días F unda mental mente ¡a pared celular primaria en las dicotiledónias (Bacic et al. 1988,. es una red de microfibrillas de celulosa. cada tina de las cuales consiste. es difícil de abrir diametralmente. La orientación de la primera capa (S.) tiene un ángulo de formación entre 75 a 90, la un angulo capa subsiguiente (S ) tiene de dirección de 18 a '55 decreciente de capa en capa y opuesto a la S, . La duración de las capa está entro 30 a 40 días y se caracteriza por la formación de anillos de crecimiento. cada capa está formada por dos tipos de celulosa depositada. as¡: celulosa compacta, que es deposiada en el día y celulosa porosa. en la noche.. en va r ias docenas de cadenzas lineales. de D-Gilucosa con enlaces (11-4). En las en elongación. las microfibrillas célu!as están enrolladas tran sversa ¡mente alrededor de¡ eje longitudinal, como resortes muy aPretados. Una molécula de celulosa es in polisacárido que tiene de 3.000 a 1 J 000 unidades de glucosa en una cade-ra sin ramificaciones. Cuando se unen anillos de glucosa para formar una cacera larga, esta cadena resulta ser casi perf ectamente recta. Es*¿:', fase se caracteriza por presentar una alta actividad metabólica, es decir, una ,)roducción masiva de carbohidratos, pues necesita tina constante forínación de pared celular primaria (celulosa). requ,riendo además una rápida y constante at)sorción de agua. 3. Fase de engrosamiento Se caracteriza por la fori-nación de la pareo celular secundaria que se identifica por la diaria deposición de capas de celulosa. que originan el engrosarniento inter i or de la fibra: en sus primeros estados, las fases de elongación y de engrosamiento se traslapan, por lo lanto aumenta la actividad metabólica y se incrementa la dernancla de materiai para construcción de estrucluras de sostén. La orientación de las microfibrillas evita en crecimiento se vuelque los cilindros van esféricos. de¡ mismo modo en que un resorte enrollado en forma apretada. En esta etapa la temperatura forma un papel difeienciador o no de los anillos, un menor valor de por lo tanto se espera oscilaciones entre la tempeiaturía máxiirna y minima y coi-no consecuencia. a menor oscilación, mayor dificultad de apreciar los anillos. La propiedades de la en esta fase son la fibra deteri-ninadas finura. madurez y resistencia. 4. Fase de Secamiento El desarrolio de la cápsula comprende las fases de elongación (20 día). la de engrosamiento (34 días). y luego la de sacamiento, que se caracteriza porque aparece la zona de separación entre cárpelos. la deshidratación de la pared de¡ fruto, el doblarniento de los cárpelos hacia atrás y exposición de fibras y semillas y el consecuente secarniento. El secamiento se identifica por la pérdida de humedad, de conformación tubular y contorción de la fibra y se da la apariencia helicoidal de las microfibrillas y asociación entre las fibras.. CALIDAD DE LA FIBRA La calidad tiene dos corriporientes principales: calidad intrínseca y extrinseca. La calidad intrínseca esta dada por la constitución genética de la varíesu capacidad, y de¡ manejo in dad y.

(4) logrado M cultivo, rnás las condiciones agroecológicas de la zona de sieriribra.. la membrana plasmática, es decir sin B se puede reducir la eficiencia de Zin y viceversa.. Longitud: está definida como la extensión promedia de una muestra de fibras y con relación al manejo integrado de¡ cultivo se ve afectada en la fase de elongación por la disponibilidad de agua, temperatura óptima do 25 -C. buena disponibilidad de potasio. boro y calcio y adonias, buena lurninosidad.. El calcio (Ca) está asociado con la estabilización de la pared celular. crecirniento de¡ tubo polinico y activador y i-nodulador de encir—nas.. El potasio (K) fisiológicamente tiene tres grandes funciones: l). Activador de encirnas esenciales para la fotosíntesis, la respiración y para formar almidones y proteínas. (Bhandal y Malik, 1988). 2). Como es tan abundante. contribuye de manera imporlante al potencia¡ osmótico de las células y. por consiguiente. a su presión de turgencia y 3) Transporte en el floenia. Suelos deficientes on potasio incroniontan la longitud de la fibra (Meredith W. 1994). Las funciones de¡ boro (B) están relacionadas con la síntesis de paredes celulares. metabolisnio fenólico. integridad de las membranas y crecimiento reproductivo. A nivel fisiológico el boro. según Power y Woods (1.977) tiene en resumen tres grandes acciones-. La absorción de potasio (k) aumenta con la de boro (B). Casi no ocurre absorción de potasio (k) en ausencia de boro (B). es decir. muchos casos de deficiencia aparonte de potasio (k) pueden ser deficiencia de boro (B). El boro (B) juega un papel impor-tante en el transporte de fósforo (P) a través de las rnombranas y as¡ como ocurre con el polasio (k), muchos casos de deficiencia de fósforo (111) puede ser reflejo do la deficiencia de boro (B). El B y el Zinc (ZN) son esenciales para el funcionamiento óptimo de la ATPasa y de los sistenias redox de. Extremada sequia durante la fase de elongación genera en el algodón fibras cortas (Meredith W. 1990). La longitud de la fibra se define 20 dias después de la floración y su detorminación está gobernada genéticannente. es decir es varietal (Merediht W. 1994). Uniformidad de Longitud: Se define como la variación en la longitud de la fibra y se han encontrado diferencias en longitud en la misma semilla. cápsula y estrato de la p¡anta. Se ve afectada por la faso de elongación, por la apertura prernatura do cápsulas y por la extrínseca de¡ desi—note. La distancia entre surcos afecta ¡a unifori-nidad de la fibra: Philip and Cothren (2000), encontraron que a mayor distancia. mayor uniformidad, a nivel significativo. Resistencia de la fibra: se define como la máxima tensión que puede soportar una muestra de fibra antes de romperse. Se ve afectada en la fase de engrosamiento por el número de capas y su grado de compactos y por la orientación de las cadenas de fibrillas de celulosa y la longitud de la cadena. La resistencia y longitud de la fibra se define 20 días después de la floración y es de carácter varietal: en suelos deficientes de polasio se incrementa la resistencia de la fibra, según Meredilit W. (1994). Para Carter F. L. (1998). altas contaminaciones con pastos y por su tratamiento de limpieza, se reduce la resistencia de la fibra. 17 '_n.

(5) Micronaire: Se define como el espe-. Para Merediht (1990). las defo-. sor de la fibra y mide la finura y la. liaciones prematuras entre 75 y 86. maduración de la fibra y es afectado. días después de germinado presen-. por la '2se de engrosarniento. númesu calidad. ro de cacas depositadas y. tan bajos valores de r —nicronaire. Philip and Cotliren (2000). utilizando surcos. Ambientalmente se ve influenciado. estrechos y amplios no encontraron. por los cambios de temperatura diur-. diferencia significativa en el. na y nocturna y por la calidad de la. micronaire.. luz. El micronaire según Merediht W. (1994), se define 40 días después de la floraCión y no es varietal, depende de¡ arn.hiente y de¡ rnanejo agronómico eficiente de¡ cultivo.. En siiE--l^s deficientes de potasio se incremente al Micronaire- altas aplicaciones de nitrógeno (M ) y excesos de agua ¡c teducen al igual que, desde el punto ambiental. las temperaturas nocturnas bajas entre 20 y 42 dias después según Meredilit (1994). de la. Madurez de la Fibra: Se define como el grado de madures de la celulosa: está relacionada con deposiciones insuficientes de capas y de celulosa poi-osa. La inmadures de la fibra afecta el proceso textil, dado que capas con diferente grado de madurez difieen re la absorción de tinturas, también se incrementa el número de nudosidades. Para Merediht (1990), excesos de agua y de nitrógeno. generan fibras de muy pobre madurez.. BIBLIOGRAFíA 1.Bacic, Anthony. Philip J. Harris, and Bruce A. Stone. 1988. Structure and in Jack Preiss (ed.) The Biochemestry. fuctior- of plant cell vjalls. Pagos 297-374. of Plaits, Vol Academic, Press, San Diego. 2.Bhandal, 1, and C.R Malik. 1988. Potassium estimation, uptake, and its rolo. in. the physi-. ology an metabolismo of floweing plants. International roview of cytology. 110:205-254. 3.Meredith, W, R Jr. 1994. Where does fíber quality come from. Reprinted frorn proceedines of the. Beitwide Cotton conference National C. Council Menphis. pp 155-157. 4.Meredith, W.R.Jr. 1990. Production mangenient factors that influence fiequality. Bellwiele cotton producción National c. Council Menphis T. N. pp 22-26. 5.Power. R.P. y W.G. Woods. 1977. The chernisiry of boron and its speciation in plansts. in soil and plants: review. Symposiurn. In: De.. B. H Ron y R. W. Be¡¡ (eds). Boron Chiang Mai. reprinted Plant and Soil. Vol 193 No. 1-2 pp 1-13. 6.Philip H. Jost and J.Ton Cothren. 2000. Growth and yield comparison of cotton Planted in convetional and ultra narrjwrow spacing. Crop Science 40:430-453 fil 00 tamu.edu . 7.Salisbury F. and Ross C. W. 1992. Plant Physiology. Fouth Edition. Wadsworth Publishing. California a Division of Wadsworth. inc 759 p..

(6) MEDICIóN DE CAXACTEXISTICAS. DE LA CALIDAD DE FIBIÂ CON BASE EN H.V.1..

(7) AL(,0DÓN Contenído 1. m. 1 ntrod u cción Generalidades Naturaleza de¡ Algodón Clasificación Autoridad Ambito Facilidades Muestreo Procedimiento de Muestreo Metodología de Clasificación Difusión de los Datos. t. III.. Clasificación de¡ Algodón Upland A.. Determinaciones por Instrumentos Longitud de Fibra Uniformidad de la Longitud Resistencia de Fibra Micronaire Color Impureza. B.. Determinaciones de¡ Clasificador Grado de Color Grado de Hoja Preparación Materias Extrañas. W.. Clasificación de¡ Algodón Pima Americano. v,. Confiabilidad de los Datos de la Clasificación. vi.. Control de Calidad Control del proceso Especificaciones del Comportamiento del Equipo Acondicionamiento del laboratorio Acondicionamiento de la muestra Iluminación del laboratorio Selección del algodón para Uso de Calibración Establecimiento de Valores para Algodón de Calibración Calibración de Instrurnentos Programa de Comprobación. Vi¡.. Cartas Carta de Color para Algodón Upland Americano Carta de Color para Algodón Pima Americano. CIN. ,i 21.

(8) 1 Y, F/Pfi. - 1 (-'( )iV /»^, LST E' V 11. 1 'l. Carlos Enrique Salazar!. 1. INTRODUCCIóN. En. 1907,. un grupo internacionai de re-. presentantes. de. la industria algodonera. clasificación de algodón. Así comenzó una relación industria-gobierno que se. y. se reunió en Atlanta. Georgia. para tratar. mantiene fuerte. los serios problenias que se habían deen sarrollado la cornercialización de¡ al-. te. Esta sociedad de larga data demues-. godón. Fije aprobada una resolución. den trabajar conjuntarnente. cada uno. viable hasta el presen-. tra córno el gobierno. y. la industria pue-. que recomendaba el establecimiento de. respetuoso de¡ rol de¡ otro, para producir. estándares de algodón uniformes a fin de. continuos resultados beneficiosos para la. ^<eiiminar diferencias (le precios entre. nación,. de. mercados, proveer un medio. y. para sus clientes extranjeros.. resolver. disputas. hacer- que el agricultor conoz-. EL USDA. ca rnejor el valor de su producto y. por lo en tanto. poncirlo una rnejor posición de. del algodón estratégicarnente localizadas. negociación.. y. en general ser de gran. beneficio al comercio. W. algodón,,. En. respuesta a éste y similar-es requerimienen tos de acción los sigurentes años. fije-. DeEE.UU.. ron aprobadas leyes autorizando al partamento de Agricultura de los. (U.S.D.A.) a desarrollar estándares grados de algodón y ofrecer servicios. H.. de. opera 12 salas para clasificación. a través del Cinturón algodonero. Las salas están diseñadas especificamente para usar clasificación por instrurnento de¡ alto voltir-nen (HVI). La temperatura. y. humedad dentro de las salas son estrictar-nente controladas para asegurar las mediciones exactas. y. precisas de todas. las muestras.. de. GENERALIDADES. Naturaleza del Algodón.. extensivo en los Estados Unidos. representando rnás del 95% de la producción. Botánicarnente, hay tres grupos principa-. norteamericana. Este grupo es conocido en los Estados Unidos cor-no algodón Upland Americano. y varía en longitud desde alrededor de 7/8" (22.2 mm) hasta 1516*' (33.3 mm).. les de algodón que son de importancia coniercial.. El. primero (Gossypiuni. hirsutuni) es nativo de México Central. y. y. América. ha sido desarrollado para uso. Ingeniero Civii. Corporacion Distribuidora de Algodon Nacional DIAGONAL. Medellin.. 25 ,,.N.

(9) Un se ,,-Jundo grupo botánico. (G.. Autoridad. Barbadense) que cierra el balance de la producc;jn nortearnericana. es de prirniti-. Los servicios de clasificación de algodón. vo oricen en América M Sur. Variando en. de¡. también es comúnmente referido como al-. ley de y Estimaciones de Algoción de de los EE.UU.. la ley de Estándares Algoción de los EE.UU. y la Ley de Futuros de Algodón de los EE.UU. Todos los. godón de Fibra Extra Larga (Extra Long. usuarios de¡ servicio pagan un arancel. o ELS. Herbace,ini y G.. para recuperar los costos de clasificación.. mm) hasta 1 en los Estamm). es conocido. longitud desde. 9,1 & 1 39,7. 1. 1/4". (31,75. dos Unidos como Pima americano, pero. Staple. Un tercer grupo. están autorizados por la. Arboreum) comprende. algocc nes de longitud rnás corta.. 1 Incia v. (G.. USDA. Estadística. 1 ¡2" (12,7. mm) a. (225.4 mm). que son nativos de. la. Asia de¡ Este. Ninguno de este. grupo es cultivado en los Estados Unidos.. Ambito Prácticamente todo. el. algodón cultivado. en los Estados Unidos es clasificado por el USDA a solicitud de los productores.. En una simple libra (0.4536 kg) de fibra de. Si bien la clasificacion no es obligatoria,. algodón puede haber 100 millones o mas. los agricultores generalmente la encuen-. de fib ,as ndividuales. Cada fibra es el crocirniento nacia fuera de una simple célula. tran esencial para comercializar sus coen el prosechas y por la participación. que se desarrolla en la capa superficial de. grama de precio sostén de¡ USDA. Este. la sem :i 1a de algodón. Durante las primesu crecir-niento. la fibra se ras etaPas de alarga hasta su plena longitud como un tubo. Departamento también clasifica todo algoción ofrecido para entrega en contraen la Bolsa de Algodón de tos futuros. de parec Jelgada. A medida que rnadura.. Nueva York y provee a la industria clasifi-. la pared de la fibra es engrosada por de-. cación para arbitraje. Los servicios de. positos de celulosa dentro de¡ tubo. dejan-. clasificación tarnibién son provistos indi-. do un area hueca en el centro. Cuando. vidualmente a compradores, manufactu-. finaliza e' período de crecimiento y muere. reros. fitotecnistas. investigadores y otros.. el mate r ial viviente, la fibra se plioga y en-. sobre pedido.. rolla alrecledor de su propio eje. Facilidades Clasificación. El USDA El. térmir, i -clasificación de¡ algodón-. opera 12 salas de clasificación. a traves de¡ —Cinturon Algodonero>,. Las. en esta -jublicación se refiero a la apli-. instalaciones están disenadas. caciór de procedimientos estan-. especificamente pat-a la clasificación del. el USDA. algodón y son administradas exclusiva-. darizados desarrollados por. para la niedición de aquellos atributos. mente con personal del USDA.. físico de â fibra de algodón que afectan la calidad de¡ producto terminado. y/o. la. Muestreo. eficienci¿z. manufacturera. La clasifica-. JSDA. corrienternente consiste. En la desmotadora, las fibras de algodón. en determinaciones de longitud de fibia,. son separadas de la semilla, limpiadas. uniform:cad de la longitud. resistencia.. para extraer residuos de la planta y otras. ción de. Micronaire color. preparación, hoja. y. mate-. rias extraras. Continúa la investigación. kg). Una muestra de un minirno de 4 on-. damente otr¿is importantes características de. zas (115 grannos) es lor-nada de cada lado. y. del fardo por un agente de IPIJestreo au-. contenico de fibra corta.. 24. inaterias extrañas, y prensadas en farde 500 libras (226.8. dos de alrededor. desarrollo de la tecnología para medir rápila fibra. alYs como rnadurez. pegajosidad. o^^. y. torizado, y la inuestra total de 8 onzas.

(10) (230 gr) es entregada por el agente o el transportador desigado a la sala de clasificacion de¡ USDA que sirve al área. Los operadores de desrnotadoras y depósitos sirven coi-no agentes de rnuestreo autorizados y cumplon esta función bajo la supeníisión del USDA. Procedirniento de Muestreo Sobre la llegada a la sala de clasificación del USDA. las muestras son acondicioriadas para llevar el contenido de humedad a rangos especificando antes de conienzar el proceso de ckasificación. Las rnuestras son entregadas a las estaciones de clasificación por cintas transporladoras. Los resultados de las iriediciones de fibra son electrónicarnente enviados a la base de clatos computarizados de la sala de clasificación y están inmediataniente disponibles pat-a el cliente. El proceso de clasificación se mantiene en linea con el desmote de la cosecha. proveyendo a productores y conipradores con esencial ¡nforniación de calidad al niomento de venta. En el pico de la teniporada. el USDA clasifica y provee datos sobre unos 2 millones de fardos por sernana, a nivel nacional. Los sobrantes de las i—nuestras son vendidos por el USDA y las ganancias son destinadas a cubrir los costos de la clasificación. Metodología de Clasificación La metodología de clasificación del USIDA es constanter-nente actualizada. para incluir nuevas técnicas y eqUiPOS. a fin de proveer a la industria del algodón con la mejor inforniación de calidad posible, para la coniercialización y el procesar—niento. El sistema está canibiando rápidamente de la confianza en los sentidos humanos a la utilización de instrumentos de precisión de alto volumen los que hacen r-nediciones de calien dad cuestión de segundos. El USDA completará la transición hacia la clasificación totalmente instrurrientada tan rápido como la lecnologia puede ser desarrollada y los instrumentos estén suficientemente refinados. Difusión do los datos Los clatos de la clasificación del algodón están disponibles para los productores o sus agentes autorizaclos a través de teleconiunicaciones coniputadora - a - coniputadora, — diskettes». cintas. tarjetas perforadas, y documentos impresos gerierados por coniputadora. El método más popular de difusión es el de telecomunicaciones, dado que el mismo da acceso inmediato al clienle a los datos sobre la clasificación. Los datos están disponibles a los subsiguientes duerios del algodóri. prima¡ iamente conierciarites y manufactureros, a travos de una base de datos central computarizada. Esta base de datos es accesible por telecomunicaciones y contiene datos de clasificación para la cosecha actual y del año pasado. El acceso a los datos de la elasificación está limitado al dueño del algodón.. 111. CLASIFICACIóN DEL ALGODóN «UPLAND» A. Determinaciones por instrunnentos Mediciones par los siguientes factores de calidad son realizadas por instrumentos de precisión de alto volumen, comúnmente referido coi-no clasificación —H.V.1.» (—High Volunie Instrunients—).. Longitud de Fibra La lorigitud de la fibra es la longitud pror-nedio de la mitad más larga de las fibras (longitud niedia de la r-nitad superior). La misnia es inforniaen da centecimas y 32 avos de pulgada (ver tabla (le conversión). N, 25 "i.

(11) una muestra de algodón es tomada por una. paralelas a ti—,,és de. Es medida pasando una —barba- de cifras un punto de detección.. grampa. después peinada y cepillada para. La barba es formada cuando las fibras de. enderezar y panalelizar las fibras.. TABLA DE CONVERSION DE LONGITUD UPLAND PULGADAS 0,79 y más =_rta. 0,80 - 0.85 0,81-- 0,89 O^^^1 0 - 0.92 0,93- 0.95 --0 .96 -10.98 099- 1,191 1,02 - 1 -1 4. 32 AVOS. MITI. 24. 20,1 ,, más corta. 2-0 28. 20,3 - 2 1,6 21,11-22.6. 32 ^-3. 22,9-23,4 23.13-24. 1 24,4-24.9 252-25.7 25.9-26.4. 1.05 - 1. 17. 14. 26,7-27.2. 1.08- 1 0. 1-5-. 27,4-27,9. 30. La longitud de la fibra es fundamentalmente detc-r , r!^nada por la variedad, poro la exposición de las plantas de algodón a teniperatLi., ^^ ,-^ extremas, deficiencias de agua o de nutrientes, puede acortar la longitud. Una limpieza y'o secado excesivos en la cesmotadora puede también. PULGADAS. mm. 32 AVOS. 36 282 - 28.7 29,13:29. 7 37 —3o,o-30.!3 118-11.20 3830,7-31 ^2 39 1 2 1 - 1. -10 31,5-32Ô 1 , 24 - 1.26 32,3-:^2.11 11 1-27 - 1.29 i2 310-33 5 1.30 - 1.32 -13 331.8-3-1.3 1.á)3 - l.:lo^ 1.36^-y más larga ' 44 y mas -larga M.5 y más 1 ---- larga -. 1,11 - 1 13 1.14 - 1 l í^. Uniformidad de la longitud La uniformidad de la longitud es la relación entre la longitud media y la longitud media de la rnitad superior de las fibras y es expresacla como un porcentaje. Si todas las fibras en el fardo fueran de la misi-na longi-. resultar en longitud de fibra más corta.. tud. la longitud media y la longitud media la mitad superior serian iguales. y el inde. La longitud de la fibra afecta a la resis-. dice de la unifori-nidad sería 100. Sin emla lonbargo. hay una variación natural en. tencia de¡ hilado. la regularidad del hilala eficiencia del proceso de hilalura. do y La finura de : hilado que puede ser exitosanient,:^ producido a partir, de determinadas fib , as es también influenciada por la longitud de la fibra.. gitud de las fibras de¡ algodón, de manera que la uniformidad de la longitud será siernpre rnenos que 100. La siguiente tabla puedo ser usada como una guía en la interpretación de ¡as mediciones de la un¡formidad de la longitud.. TABLA DE INTERPRETACIóN DE LA UNIFORMIDAD DE LA LONGITUD GRADO DE UNIFORMIDAD. iNDICE DE UNIFORMIDAD DE JA LONGITUD HVI ('>/.^). 1011Y.111a Al(,¡. 8̀ 3. muy Baja. D<. 81, 80 8^' 77 7,f A)^ Ijo (1. -. 17. La uniformidao de la longitud afecta la. cesar y probabler-nente producir hilados. regularidad y a resistencia del hilado y la. de baja calidad.. eficiencia del p roceso de hilatura. Esta relacionada también con el contenido de. Resistencia de Fibra. fibra corta (fib , a más corta que media. 26. pulgada). El algodón con un bajo índi-. Las mediciones de resistencia son infor-. ce de uniformicad probablemente tiene. rinadas en términos de gramos por tex.. un alto porcen~iaje de fibras cortas. Tal. Una unidad tex es igual al peso en gra-. algodón puede ser dificultoso de pro-. mos de 1.000 metros de fibra. Por lo tan.

(12) to, la resistencia informada es ¡a fuerza. Siguiente tabla puede ser usada cor—no un. en grai-nos requerida para romper una. guía en la interpretación de las medicio-. cinta de fibra de un tex de lamaño. La. nes de la resistencia de fibra.. RESISTENCIA DE H.V.1. (GRAMOS POR TEX). GRADO DE RESISTENCIA muy resistente Re, Piornedio Internied!o Debil Las rnediciones de resistencia son he-. 31 o más 29 30 26 28 2. 14 - 25 23 rrionos bien, el algodón con alta resistencia de. chas sobre las mismas barbas de algo-. fibra probablemente tenga menos rotura. don que son usadas para la niedición de. durante el proceso nianufacturero.. longitud de fibra. La barba es apretada en dos juegos de gran —ipas, separadas un. Micronaire. octavo de pulgada. y es cleterminada la cantidad de fuerza requerida para rom-. El Micronairre es una medida de finura y. per- las fibras. La resislencia de fibra es. madurez de la fibra. Un instrurnento de. f u ndamentalm ente deterr-ninada por la. corriente de aire es tisado para rriedir la. variedad. Sin embargo. puede ser afec-. permeabilidad del aire de una niasa cons-. tada por deficiencia de nutrientes en la. [ante de fibras de algodón comprimidas. planta y exposición a la intemperie.. a un volumen fijado. La tabla siguiente en puede ser* usada corno una guía la. Existe una alta correlación entre resisten-. interpretación de las mediciones de. cia de fibra y resistencia de hikado, Iarin-. Mieronaire.. RELACION DE LECTURAS MICRONAIRE A VALOR DE MERCADO 3 4 e inferior. --- — ------ — - —3,7- —-4.2 -- __— :XxXxXxXxXxxx. ---- — ----1 3. Rango de premio XXXXxXXXXUX :XXXXXXXXXXXX Rango (le base XXXXXXXXX XXXXXXXXXXXX . .......... . ..... Ranno (le descueí ,,to:: .... ...... : ......... su. 5.0 y sperior .................... ................. .., .. Las mediciones (le Micronaire pueden ser. a. influenciadas durante el período de cre-. tes. Retención y absorbencia de tintu-. vez produce hilados mas resisten-. cimiento por concliciones arribientales ta-. ra varían con la madurez (le las fibras.. les como humedad, temperatura, Ju7 so-. Cuanto mayor la niaduroz. mejor la. lar. nutrientes de la planta y extremos en. absorbencia y retención.. poblaciones de plantas o capullos. Color La finura (le la fibra afecta el comportai—niento de¡ proceso y la calidad de¡ pro.. El color de¡ algodón es determinado por. ducto final en varias formas. En los. el grado do refloctancia (Rd) y arnarillez. procesos (le apertura. linipieza y car-. ( l b). La reflectancia indica cuanto brillo. dado, algondones de bajo Micronaire.. o apagamiento tiene una r-nuestra y la. o fibra fina, requieren velocidades de. amarillez indica el grado de pigmentación un de color. Es usado código de color de. proceso rnis bajas para prevenir daño a las fibras. Hilados confeccionados. tres digitos. El código de color está de-. con fibras más finas resultan en más. terminado por la localización de¡ punto en. f':bras por sección transversal, lo que. el cual intersecian los valores Rel ^b so. 27.

(13) bre el diagrama para el algodón d e 1 colorimetro de algodón Nickerson - Hunter.. pacidad de las fíbras pat-a absorber y retener tinturas y acabados. Impureza. El colo, de las fibras de algodón puede. ser aectado por lluvias. heladas. insectos y hongos, y por manchado a través de¡ ecntacto con el suelo. pastos. ir hojas de l a planta de algodón. El color también 3^,ede ser afectado por niveles excesivz)s de humedad y temperatura rnientras el algodón está siendo almacenado.. La inipureza es una medida de cantidad de otros materiales que no sean fibra de algodón. tales conio hoja y corteza provenientes de la planta del algodón. La superficie de la muestra de algodón es explorada por una videocárnara y el porcentaje de la su-. antes y despues del desmote.. perficie del área ocupada poi particulas de impurezas es calculada. Aun-. A medida que el color de¡ algodón se. que la determinacion de impurezas y el grado de hoja del clasificador no son lo mismo. existe una correlación en la entre anibos como se muestra. dete — ic , a debido a condiciones ambientales, aurnenta la probabilidad de Teducu -a eficiencia del proceso. El dela caterioio de¡ color también afecta. siguiente tabla.. RELACION DE MEDICIONES DE IMPUREZA CON GRADO DE HOJA DEL CLASIFICADOR Grado <It^ hoja. M(,'(!iCiót) de 111)IMI(-711 (. p romedio. .. ;WkIS,. 0.12 0.20 0.33 0.150 O^68 0.92. B. Determiniciones del Clasificador. Grado de color*. pesar de que el USDA provee mediciones por instrumentos de color e impureza. -31 rnétodo tradicional del clasificador para la cleterminación del color. hoja y ma l erias extrañas se mantiene útil para l,-:¡ incistria del algodón y continúa sien-. Hay 25 grados de color oficiales para algodon Upland Arnericano, más cinco ca-. do ncluido corno parte de la clasificación ofic:al del USDA.. para 15 de los grados de color. Los otros estándares descriptivos.. A. tegorías debajo de grado de color, como en la tabla siguiente. se muestra El USDA mantiene ¡os estándares fisicos. GRADOS DE COLOR DEL ALGODON UPLAND VIGENTE 1993 BLANCO. S - Ir,cl MidWing [Aid(511(3. 21. MANCHADO LIGERO. 22. TEÑIDO. 13 2,3. 24 34. 52. 5,1,. 6,2. iD,y. 154 -. St-iCt Lo,.,., Low Mi(!diiii(j OrCínary. 6. G(Do(1 Ordiri.iry. 71 152. estandaros fisicos. Todos los otíos son descriptivos. Wi. TEÑIDO AMARILLO. -. 33. 32 31 2. Belov., Grade,. MANCHADO. 84_. 2-5. 85.

(14) extracción. También, particulas poquenas no pueden siempre ser exitosar—nente extraídas y esas particulas pueden disminuir la calidad de la tela terminada.. Grado de hoja El grado de hoja W clasificador es una estiniacion visual de la cantidad de particulas de hoja de la planta en el algodón. Hay siete grados de hoja. designados como grado de hoja <1hasta -7». y todos están representados por estándares fisicos. Adernás. hay una designación —debajo de grado- que es descriptiva.. Preparación un La preparación es término usado para describir el grado de suavidad o aspereza con los quo es desmotada la fibra. Distintos métodos (le cosecha. rnanejo y desinote de¡ algodón producen diferencias en aspereza o suavidad de la preparación que algunas veces son muy aparentes.. El contenido de hoja es afectado por la variedad (le algodón. métodos de cosecha y concliciones de cosecha. La cantidad de hojas remanente en la fibra despues de¡ dosmote depende de la cantidad presente en el algodón previo desniote y de¡ tipo y cantidad de equipo de limpieza y secado usado. Aún con los métodos más cuidadosos de cosecha y desi-note, una pequeña cantidad de hojas queda en la fibra de algodón.. Materias Extranas Las rnaterias extrañas son cualquier susen tancia el algodón que no sea fibra ir hoja. Ejemplos de materias extrañas son corteza, pasto, retorcido de púas, fragmentos de teguniento de semilla, * polvo y aceite. El tipo de matei ¡as extrañas y una indicación de la cantidad (liviano o pesada). son señaladas por el clasificador en el documento de clasificación.. Desde el punto de vista manufacturero, el contenido de hoja es todo desperdicio. y hay un factor de costo asociado con su. W. CLASIFICACIóN DEL ALGODóN PIMA AMERICANO desrnote a rodillo resulta en una. aparienera que no es tan suave como la W procoso de desmote a sierra.. Los procedímientos para la clasificación de¡ algodón Pima Americano son similares a aquellos para el algodón Lípland Americano, incluyendo las mediciones con instrunientos. Estándares de grado diferentes son usados debido a que el color, del algodón Pima Americano os un amarillo rnás intenso que aquel del Upland. También. el proceso de desniote para el Pima Americano (desr —note a rodillo) no es el rnisino que para el Upland (desi^note a sierra). El proceso de. Hay seis grados oficiales (grados < 1 » hasta , 6—) para el algodón Pirna Americano, Todos representados por estándares fisicos. m¿1s el debajo do grado, el cual es descriptivo. Una tabla diferente es usada para conver-Iii la longitud de fibra del Pinia Americano de 32 avos a centésinias de pulgada.. TABLA DE CONVERSION DE LONGITUD DE PIMA AMERICANO Pulgadas. 32 avos -12 41. 46 1.42 1.47. 1.43 1 4 8 y rnas 'lita. 0. mas 307- 31.6 30>0 - 33 3 3':S 5 - 3 .1 5 36.1 3(13-37 3 alta 37 6v 29 I-n.

(15) V. CONFIABILIDAD DE LOS DATOS DE LA CLASIFICACIóN La reproductibilidad de los resultados de la clasificac , ori de una sala a otra es la medida usade. por USDA para determinar la corifiabilicl ad de los datos que produce. La rel)rocli. ,:-~,ibi hdad laboratorio a la-. ductibilidad que puede ser esperado en el laboratorio de¡ fabricante después de¡ despacho a la fábrica textil. La siguiente tabla refleja la reproductibiliclad laboratorio a laboratorio de¡ USDA durante 1997.. boratorio es más difícil de lograr que la de den:rc de¡ laboratorio o la de una misma máquina, debido a que. Estos resullados están basados en más de 100.000 lotes de muestras de prueba. seleccionadas al azar. dianamente. desla de producción de cada línea de instruen cada sala (le niento y cada clasificador clasificación USDA a través de la temporada 1997 y reensayadas en la Agencia de Control de Calidad de Mempliís.. es más dificil mantener idénticas coricliciori(---cs de prueba, Una comparación de resultados laboratorio a laboratorio p:ovee una evaluación mas realista j e 1 grado d e repro-. Vi. CONTROL DE CALIDAD Control de¡ Proceso. Los estudi ,2s de capacidad del proceso del ecijipo de clasificación operado por el USDA son rea:lizados periódicam. ente para determinar la capacidad -.otal del equipo con respecto a se-uridad. A su vez. los resultados (Je los estudios son usados para establecer límites de tolerancia para variaCiones de medición.. Los resultados fueron obtenidos con loerancias permitidas : Longitud, 0,02 pulg.; Unifori -nidad de lorigitud. 1.0'c: Resistencia, 1,5 g.., tex: Micronaire. 0. 1 unidades: Color - ^b. 0.5 unidades: impureza. 0.1^^,^ del área.. Especificaciones del Comportamiento del Equipo EspecificaCiones del corriportamiento de equipo de clasificación son mínimo una parte r— egral del proceso de gestión del USDA. :Especificaciones para la entreun r, .ievo equipo en 1998 incluyó ga de las siguiet-*, c^s tolerancias máximas perrilísibles p¿tM seguridad y precisión.. El término «seguridad- se refiero a córno mido un instrumento una determinada propiedad con relación a su verdadero valor. El término <precisión» se refiero a la capacidad de un instrumento para producir el mismo resultado de medición en todo mornento..

(16) PROPIEDAD DE FIBRA. 1. SEGURIDAD. Loi ,.giiij(i (puir, i Uniforinidad ipor c;ei)!o) Resustericia (g.:tcx) Micionairú (unidados) Color (Rdi (undades) color pl». (3.1. t_1. PRECISION 4. 1 -- 1. 018. 0.012. 1.200. 0.800 1,000 0,100 0,700 0.300 =)_i 0.. 1,500 0.150 1,000 0.500 O. Iii)Q_. Acondicionamiento de¡ Laboratorio Las condiciones ati-nosféricas influyen las mediciones de las propiedades de la fibra de algodón. Por lo tanto. la temperatura y hurnedad de¡ laboratorio de ciasificación deben ser fitmernente centroladas. La temperatura es mantenida a 70' F (21 C), rnás o monos V. y la hurriedad relativa es rnantenida a 65 0 o. rnás o menos 21,— Acondicionamiento de la Muestra. El contenido de humedad de las rnuestras acondicionadas es controlado para verificar que el contenido de humedad apropiado ha sido alcanzado. El contenido de humedad de las rnuestras a ser probadas no debería varias en más de 1 0 . de¡ contenido de hurnedad de los algodonos de calibración.. lluminación de¡ laboratorio en Las condiciones de iluminación los laboratorios USDA son mantenidas para proveer de un mínimo de 100 bujías - pie ilurninación al nivel de clasificación. Lámparas es-. Las nitiestras son acondicionadas para llevar- c¡ contenido de humedad a equilibrio con las condiciones atmosféricas aprobadas. Las muestras acondicionadas tondrán un contenido de humedad entre 6.75 y 8.25 ^. (base peso seco).. peciales son usadas para proveer la mejor percepción do color verdadero. Todas. Las superficies en el laboratorio son blanea. gris o negra. y las paredes son de. Las rnuestras pueden ser acondicionadas pasiva o activanienle.. color crudo. para más realce ele percepción de¡ color.. En acondicionamiento pasivo, las muesen tras son colocadas capas individuaen les bandejas que tienen las bases per—foradas para permitir, la libre circulación del aire. Las muestran deben serexpuestas a la atmósfera aprobada hasta que sea alcanzado el nivel de hur—nedad especificado, lo que realmente es 48 En horas. el acondicionamiento activo una unidad de Condicionamiento Rápien do es usada la que el aire coi) las condicionos ati—nosféricas aprobadas es movido a través de las rnuestras hasta que el equilibrio es alcanzado. El tiempo requerido para acondicionar apropiadamente las rnuestras puede ser reducido a 10 rninutos.. Selección de Algodón para Uso do Calibración El algodón usado para calibración de instrumentos debe pasar rigurosos procedimientes de selección. Como prinior paso, el USDA conduce un intensivo registro de los fardos de algodón más unifori —nes de. la cosecha actual. Los fardos posibles son seleccionados por unifori-nidad de calidad de fibra probando 6 rnuestras extraídas M total de cada fardo. Los fardos que no producen resultados de rriediciones altarnente unifori-nes son eliminados para consideraciones posteriores. Los fardos que pasan la selección preliminar sor) derivados entonces para.

(17) análisis de detalle, como se describe. prueba, junto con las muestras de los. debaj,D. para deteri-ninar si reúnen los. fardos seleccionados. Si los resultados. altos estándares de¡ USDA para cer-. de las pruebas dentro de un fardo ex-. tificacicn y uso cor—no algodones de. ceden los [irnites prescriptos. el fardo. calibración.. es rechazado. Si se cumple con todos. Establecimiento de Valores para Algodón de Calibración. los criterios de prueba, el fardo es acepsu contenido es en—ipaquetado tado y su para distribución coi-no algoción de calibración.. Corrientemente, cinco laboratorios trabajar juntos para establecer valores. Calibración de Instrurnentos. para algodones de calibración: cuatro son del USDA y uno es independiente.. Los instrumentos son calibrados para. de la comunidad científica. El labora-. longitud. uniformidad de la longitud. Microníaire y resistencia. usando algodones de calibración. Para calibrar mediciones de color e inipureza son usala calibración. dos azulejos. Además de. torio independiente mantiene condiciones a^rîosféricas y proceclimientos de acondicionamiento de muestras de acue-c:z) con las especificaciones del un toUSW Los laboratorios realizan tal de 180 pruebas por fardo y los resultados son usados para determinar los valores asignados a los algodones de c,-ili^,ración. Para propósitos de referercia, muestras de algodones de calibración previamente establecidos, o de prueba». son incluidas el) la. las muestras de valores conocidos son probadas en cada instrurnento varias veces en cada turno de ocho horas. Si el valor de prueba se desvia del valor conocido más que los limites de tolerancia especificados. se toman acciones correctivas. Las tolerancias de calibración del U.S.D.A. para 1998 son:. TOLERANCIA PARA FACTORES DE CALIDAD. rurudades). 0.100. dolor Rd (unidades). 0.400. Color 4 t) (unidados). 0.,,-00. Impureza (%', de área. 0.051). Longitud Uniforindad ,Resistencia (,grînios.itex). 0.5500. Programa de Comprobación El procrama de coniprobación del USDA. trol de Calidad del USDA en Mempliís,. asegura que todas las salas de clasifica-. Tennessee. donde son probadas nueva-. ción de algodón a través del Cinturon Al-. mente. Los resultados son comparados. godonero provean restillados de pruebas. con la clasificación original y esta inforina-. uniformes. Bajo este programa, rnuestras dora de la producción de cada línea de. a la oficina donde los niveles de ajustes un reson necesarios. El USDA mantiene. instrun-entos y clasificador durante cada. gistro de comparac i ones de cada i nstru-. al azar son seleccionadas por computa-. 32 Nufflo`,. ción es inmediatarnenle telecomunicada. turno -Je trabajo. Estas muestras son en-. mento y clasilicador, sobre bases diaria.. viad¿^s por la noche a la Unidad de Con-. semana¡ y estaciona¡..

(18) CULTIVO DE ALGODIÓN MERCADO Y COME RCIA LIZACIóN Principales mercados. Volumen» (H,V.I.). Ení la mayoria de los paises productores y consumidores de fibra de algodón, se. La producción nacional de algodón pue-. está aplicando en forma creciente el rno-. de ser comercia ¡izada como algodón (bru-. derno sistema de evaluación de calidad. to), fibra y semilla. Tanto el algodón (bru-. conocido como ^< H.V. L-. Mediante el mis-. to) como la semilla se comercializa en el. mo puede determinarse las distintas cía-. mercado interno, mientras que la fibra. racterísticas: longitud, uniformidad. resis-. puede destinarse tanto a este rnercado. tencia. finura-madurez (Micronaire) o. como el internacional.. impurezas. Este sistema H.V.1. provee. Algodón. información más completa y objetiva sosu bre calidad de¡ algodón para aplicaen ción la comercia l ización. que 1,9 pro-. Se comercializa a nivel de acopiadores y. veniente de los sistemas manuales de. de dosmotadoras (privadas o cooperati-. clasificación (grado. largo y ciii»¿^ct(,r,).. vas). Los acopiadores pijoden actuar por en. su cuenta o nombre de las desmotadoras. Las dosmotadoras generalmente pagan al contado contra entrega, según lipos de algodón (calidad aparente) y condiciones de mercado. Algunas cooperativas abonan. un. adelan-. REFERENCIAS DE COTIZACIONES Bolsa Algodonera de Nueva York Es un mercado básicaniente (lo futuros. Los valores cotizados responden a dos tipos de contratos:. to y completan posteriormente el pago en función del rendirniento y calidad cornercial de la fibra resultante. No existen pa-. Forraje: Sltn.. pago contado contra entreen ga. puesta en desmotadoría origen.. trones oficiales de algodón (bruto).. Fibra Puede cor —nercializarse por intermedio de desnioladoras privadas y de cooperativas. o a través de corredores y consignatarios. Existen —Patrones Oficiales de Calidad de la Fibra de Algodón>,. semilla Se cornercializa sólo por intermedio de de cooperativas, con. desi —notadoras y. destino a la industria aceitera o para forraje, vendiéndose tal cua¡ (sin bonificaciones ni descuentos por calidad).. Contrato Ndeg. 2 de¡ Mercado a Termino de Nueva York. Los valores están referidos a la comercial ización de contratos para entrega de algodones nortearnericanos. poi , lo la que no siempre reflejan situación del mercado internacional.. Contrato Mundial Cotlook: Los valores tienen directa vinculación con los valores <^Cotiook» A. A lo que ofrece la posibilidad a cualquier productor del mundo de coniercia liza r a término su producto.. Nuevas formas de coniercialización. Indices Cot1ook CIF Norte de Euro-. de fibra. pa (Liverpool). Clasificación por «Instrumentos de Alto. Son reconocidos por. la. comunidad.

(19) Algodonera Argentina, con la colaboración técnica de la Dirección de Calidad Comercial y Mercados de¡ IASCAV.. comercial. cobiernos y organizaciones internacionales, como medidas adecuadas de la fluctuación de los. Estos patrones están compuestos por siete (7) grados de calidad denominados A, B. C, C 112. D, E y F, correspondiendo la rnejor calidad al grado A y la más baja al grado F. Serán los únicos Patrones que se tendrán en cuenta en las Cámaras y Mercados de algodón, y a ellos deberán refe-. valores inêrnacionales de fiba de algodón. Fibra. Indice ,A,>. rirse los cerlificados que se otorguen. las cotizaciones oficiales que so realicen y las transacciones de fibra de algodón para consurno interno y exportación.. Corresponde a los algodones clasificados como ce calidad superior (Midelling 1 3/32 de ¡os Estándares Oficiales de Algodón de ¡os EE.UU. de A.). Se calcula tornand3 el prornedio de las cinco cotizaciones más baratas de¡ día, tomadas de las ca:orce procedencias que ac-. Fibra:. Grado.- Patrones Oficiales Ar. tualmente =mponen la <^selección>^ (california—A -¡zona de EE.UU. de A.. Australia. etc).. gentino (A a F) Longitud (Base): 27.8 mm. (1 3:W"). Indice 1(B». Finura: Comprendida entre los valores Wicronaire - : 3.5 a 4.9. Corresponde a algodones que comúnmente son utilizados i)ara la producción de <,títulos gruesos>^. Se calcula tomando el promedio. Longitudes — bases - según gra. de las tres co*, zaciones rnás baratas de las. dos 27.8 rrm. (1 3,1` 32) A a D. ocho procedencias que actualmente conipo-. 2 7. 0 ni rn. ( 1 1116) D 1 /2. nen la <,seic-c^,2ión,^ (Texas SLM de EE.UU.. 26.2 mm. (1 l^32") E a F. de A., Arger.ina C 12. etc.).. Se consideran ajustes por diferencias de longitud con las consideradas. Estándar de comercia lización. ses — , para cada grado. Por resolusion 78. , 94 de¡ 07,,'02^94, la Secretaria :ie, Agricultura. Ganadería y. Bonificaciones y descuentos para. Pesca. esta i,l eció como nuevos Patro-. rabitrajes. nes Oficiales de Calidad Comercial de la Fibra den. A la fecha de entrega - Por- longitud en de fibra 0.. á lgodón Argentino a los. conf eccionados por la Cáma ra. GRADO. 24.6 mm. 31132 -. 25.4 m ni. 1—. 10-^. Mni.. 26.2. 27.0 nini.. 11132'. 11116 -. 27.8. 28.6. nini.. 111 ni.. 29.4 niffl.. 30.16 nini.. 1118**. 31132-. 13116-. 3,. 5:,^. 13132-. 2'^. -5i^. C C -. A. D D _": E F. S. 4. 34. B 'A S -z: - F To. BASE D 0`. E. 1. 1, :,. 1 Ci., 1,,.

(20) Las presentes bonificaciones y/o descuentos para arbitrajes, rigen a partir de¡ 13 de marzo de 1991. POR GRADO EN S 'KG. Las diferencias entre grado y grado de fibra de algodón para arbitrajes serán las que surjan entro los valores de las cotizaciones en Camara a la fecha de p roducirse el arbitraje. EVALUACIóN DE LA CALIDAD coroERCIAL DE LA FIBRA Clasificación Es el —arle y la ciencia , de describir la calidad de la fibra en terminos de —grado, longitud y carácter—. Se realiza por expertos clasificadores, niediante apreciaciones visuales y lácliles. Grado: Comprende color. hojas. preparación y materias extianas. Color: Es el factor fundarnental para la deterr-ninación del grado. existiendo cinco grupos primarios de colores (blanco. rnanchado, teñido, arriarillo. gris). Hojas: incluye varios tipos de fragnientos que. en general. se categorizan cor—no « grandes» y « pirnienta » . siendo ésta la nierros deseable. Preparación: El grado de <,aspereza- o —suavidad- de la fibra de algodón desmotada. Materias extranas: incluye cualquier sustancia que no sea fibra u hoja (frag-. mentos de semillas. hierbas, corteza. polvo. etc). Longitud: Se determina rnediante peinado manual de un mechón de fibras y representa la longitud media de las rnás largas, expresada en pulgadas o rnilímetros. Carácter: Mediante apreciación visual y táctil. se define como un conjunto de caracteres de la fibra (finura y rnadurez, unifori-nidad, resistencia. sedosidad. etc.). que se, clasifica en — bueno » , « regular>, o «malo,>. En la Argentina se dispone de nes Oficiales de Calidad Coniercial de Fibra de Algoclón—, conripuestos por siete grados (A, B, C, C -112, D. E y F), correspondiendo la mejor calidad al grado A y la rnás baja al grado F. Estos patrones son renovados cada cuatro años. adaptándolos a las calidades represenlativas de las últimas campañas algodoneras. Evaluación de la calidad tecnológica de la fibra Cl asif i cación: Aplicación de procedimienlos estandarizados para la n —reclición de propiedades físicas de la fibra de algodón que afectan la calidad de los productos textiles y/o la eficiencia manufacturera. Se realiza a ti-aves de instrumentos individuales o integraclos de alto volumen (H.V.i.). deteri—nináncose color. inipurezas. longitud y uniformidad, resistencia, alargarniento, finuralmaduroz (Micironaire)..

(21) ----------------PROPIEDADES. DEFINICION. ESCALA DE VALORES (NIVEL H.V.I.). Combinación de reflectancia o I)riiio y grado de amarilla/miento. olor. Im;Durezas. Área ocupada por impure7as y número -le par t iculas presente Se expresa como. Longitud. media de la nnitad superior - (LJHM) ce la población de fibras. îlifil) Inferior a 25.1 corta 25.1 a 27.9 Media Media 27.9 a 32.0 Largo Larga Superior a 32.0 Muy larga (^,/O). Un : formi(^^;(]. Longitud media x 100 U.Ií.m.. Resistencia (Je la tracción Resistencia. Ala7-gamiento. u. F i i ^ t.i : -a^'M ad reiz (i\',:cronîii,(, ^. de un meclión de fibra expresada en gms/tex. Eiongación de L, , i mechoii de fibra al moniento de rotura, expresada en porcentaje. Peso de la fibra por. unidad longitu(1. expresada en rnicro-gramos por pulgada.. 36 ll^. inferior a 77 Muy baja 77 a 79 Baja 80 a 82 Media 83a 85AIta Su¡per¡,,-):- C-i 85 Muy alta Imerior a 21 I\Juy baja 21 a 23 Baja 24 a 26 Media 27a29Aita Superior a 29 Muy alta Inferior a 5.0 Muy baja 5.0 a 5.8 Baja 5.9 a 6.7 Media 6.8 a 7.6 Alta Superior a 7.6 Muy alta (nig/pulg) inferior a 3.0 Muy fino 3.0 a 3.9 fino 4.0 a 4.9 Piledio 5.0 a 5.9 (Pueso Superior a 5.9 Muy grueso.

(22) o. LONGITUD DE LA FIBRA Las medidas de la longitud de la fibra de¡ instrumento son dadas en. cientos de Pulgadas en milírnetros. las medidas de longitud del cuadro siguiente han sido convertidas a 32avos. de pulgada.. labia de conversión de la longitud Clasificación 32avos. de pulgadas 2,. Lorigitud HVI Pulgadas 0. 2^. 28 29. 30 31 32 33 34 35 36 37 38 391 -10 '11. 1. -,2. 43 44 Ó más larga. 1/32". 7^., o más Corta 080-085 086-089 090-092 093-095 096-098 099- 1 01 1 02- lM 1 05 - 1 07 1 08- 1 10 1 11 - 1, 13 1 14 - 1.17 1 18- 1 ^20 21 - lí 23 1 24- 1,76 1,27- 129 1. 3 0- 1,32. 3.^4 16, 16 1-1 1, 29.'32 15,16 31,32 1 1 32 1 1 6 3 32 1 8 1 532 1 3 1,6 7 32 1 1:4 1 932 1 V 11 32 38. 1 6 o Inás 1,arga. Tabla de conversión de longitud de PIMA Americano Clasificación 321vos. de pulgadas 40 42 44 46 48 52. Longitud HVI Pulgadas 20 o inlas coi t¿ i 1 21 1 25 1.26- 1.31 1.32 - 1,36 t37 - 1.42 1 43 - 1 47 1.413 Ó inás kirgas 1. FINURA Un instrumento de flujo de aire es usado. en. el sistema HVI para rno-. o r—nieronaire lectura —miko» son las mismas que lian sido usadas. dir la finura de la fibra. Las modi-. i)oi, muchos arios en la clasifica-. das referidas cornúni—nonte como. ción del algodon.. 37 "Ni.

(23) Tabla de finura Internacional Cotton. Designacióri descriptiva Calibration. 2.9 Ó inferior. IkAluy fina. 3.Oa 3.7. Fina Prornedio. 3.8 a. 4.6. Grueso. 4.7 a 5.5. 5.6. Muy grueso. RESISTIENCA Las medidas de la resistencia o tensión de la f^b r a son hechas con espa-. o. superior. consiguiente la resistencia reportacla en gramos requerida para es la fuerza romper un rnanojo de fibras de una en tamaño. unidad tex. cios de 1 ^8 de pulgada (3.2 mm) entre. en. es igual al :)eso en gramos de 1.000. La tabla siguiente da una descripcion general de HV1 con 1.)8 - de galga para las mediciones de resistencia en gra-. metros de rraterial (fibra o hilaza). Por. mos tex.. las mordazas Los resultados. tér-. rnincis de g , amos,, tex. La unidad tex. Tabla de. resistencia d e fibra .- -. Designación descriptiva. HVI 1/8" de galga (gramos 1 tex) 17 ó inferior. Muy débil. Débil. 18a2l. Promedia. 22a25 26a29. Resistente Muy resistente. Tabla de uniformidad. 30. o. superior. de la longitud. Designación descriptiva. HVI Uniformidad de longitud. Muy alta. Superior a 85. Alta. 83a85. Promedia. 80a 82. Baja. 77a 79. Muy baja. Por debajo de 77.

(24) ELONGACION DE LA FIBRA La elongación total. o. longitud que la muestra puede extender o estirar antes de] rompir—niento.. 1 Tabla elongación de la fibra. 1. Designación descriptiva 1. Muy alta. 1. HVI Uniformidad de longitud S,,jper 1C).r. a 7JS. Alta. 6,8a76. prornedia. 5.9 a 6.7. Baja. 5.0,158. Muy baja. Menor de. 5 0. INTERPRETACIóN DE RESULTADOS DE ALGODóN HECHOS EN EL EQUIPO HVI (HIGH VOLUME INSTRUMENT) «SPINLAB 900» Bases para. la. interpretación de los resultados de las pruebas. Rd Grado de reflectancia A. +b Grado de amarillez (hunter*s table). ID Identificación de la muestra GR Grado determinado por el clasificador en la forma tradicional L Porcentaje de rnateria extraña. código de materia extraña o basura (Detecta particulas de hasta 0.0001 pulgadas cuadradas o 0.0006 centímetros cuadrados) Un. Uniformidad de¡ largo de la fibra (%). SIr Resistencia de la fibra en gramos/ lex con 118 de pulgada (3.2 m.m) de distancia entre niordazas. C.G. Combinación de los resultados Rd y ^b en un equivalente a tres digitos de¡ USDA para el código de¡ grado de color. El laboratorio está calibrado con algo. dón H.V.1. etiqueta azul (muestras de pacas). y con algodón I.C.C. sólo ¡),ira calibración de Micronaire. El laboratorio se encuentra clirnatizado con una Hurnedad Relativa que fluctua de¡ 63 0 o al 65 0 .HR y una temperalura que fluctúa entro los 68 F y los 72 F.. El Elongación de la fibra (00). Las muestras pasan un periodo de 24 horas mínirno de climatización. Mic Micronaire. (bajo las condiciones anteriorn i ente indicadas).. j9 Ii.

(25)