Gaceta municipal de Barcelona. Año 034, nº 19 (12 mayo 1947)

.

GACETA MUNICIPAL

.

~

.

D

.

e

·

B A R C E

·

t O

N

A

AíioXXXIV 12 de mayo d& 1947 Núm. 19

'

_·.

C

Om

isión Municipal

Permanen

t

e

El dia 6 de mayo de 1947 celebró sesi6n la Co-misi6n Municipal Permanente, hajo la presidencia del excelentísimo señor Alcalde, don José :M.• de Albert, bar6t;1 de TeJ:'rades. Asistieron, ademas, los i!ustres señores Tenien~es de Alcalde don José Ribas, don Guillermo dc Azcoitia, don Lorem;o García.fr"oruàJ, l<ion¡ Tomas Carreras, don Carlos

Tdas,

don Domingo Castellar, don Domingo Miró, don Luis de 01ano y don Sebasti{lU·· Vergoñós.

Fueron adoptados los siguientes acuerdos : · - Aprobai el acta de la sesión anterior. - Aceptar la propuesta contenida en el exP.e-dicnte adminístrativo inslru.ído por el ilustre señor Coucejal don José M.• Junyent, por irreguiaridades en el Cementerio de Las Corts, imponiendo a don Miguel Torruella Vilahur la sanci6n de suspeusióu de etnpleo y sueldo por tres meses, con la accesoria, de acuerdo con lo preceptuado en el art. III del vigente Reglamento General de Empleados :Muui-cipales, de la pér<ljda de un ai'ío para la percepci6u del awueuto gradual.

, - Enterarse de Wt oficio del ilustre señor Cou-cejal don Enrique Carda Ramal, elevaudo a esté!"'· Comisión oficio·del Colegio Oficial de Arquitectos dc Cataluña y Baleares, en el que se hacen nlanife~ta­ cioncs rcferentes al acuerdo de u de marzo del corrieute año, y unirlo

al

eJq>ediente.

- Expouer, visto un oficio del Interventor ele-vanuo propuesta de transferencias en los Presupttes-tos extraord.inarios de Reconstrucclón y de Obras, en cumplimiento del acuerdo del Excmo. Ayuuta-micuto Pleno de 6 de marzo próximo pasado, a in-fonnaci6n ptiblica, el pr~yecto de· referenda, para su aprobación definitiva por el Pleno. ~ - Enterarse, para su cumplimiento, de un ofi-cio del Jefe del Servicio de Ejecutorias del Tribunal Especial para

la

represión de₁ la masoneda y del comunismo, en el que se remite certificaci6n de la sentencia_ definitiva reca(da en la causa seguida a los funcionarios municipales don Bernardi1!0 Orús )luisa!!

y

do1! Çarl~ Busque1! Galv~.

- Disponer, anle una carta del Ministro de Edu-cación Nacional, en la que se agradece la coopcrn-cióu ofrecida por el Ayuntamieuto para la cons-trucción de un nuevo edificio destinado à Escuela de Altos Estudios Mercantiles, y. en la que se soli-cita uua mayor coopcración a tal obra _para vencer -las dificultades que se bau presentado para llevar adelante el plau inicial, que, a pesar del enorme sacrificio hecho por el Ayuntamiento en la materia, la Alcaldía lleve a cabo l:ls gestiones que estime 1 couvenierites para encontrar una armóuica solución que, sin mayor perjuicio para los iutereses munici-pales, permita complacer al Miuisterio eu sus nue,·as

preteusiones. ,

- Enterarse de un; oficio del Ministro de Es-¡)afia eu La. Haya, en el que agradece los douativos del Ayuut1unient0 para la Rifa benéfica interna-cional de la Crüz Roja IIolaJtdesa.

- Manifestar, vista una comutJicacióil .del Pa-trouato de Apuestas 1\lutuas Deportivas Benéficas, de esta ciudad, en la que solicita la cesión de los sótano& de la plaza de Cataluüa para establecer la venta de boleto.s, la imposibilidad de acceder a la pe-tici6u por falta de espado y existir otros proyectos muuicipales para la utilización de tal Jugar.

- Enterarse de un óficio del Delegado e¡;pecinl de1 :Estado en e} Consorcio de la Zona Franca, en el que se da cuenta de la liquidadón del .ejerdcio de 1946, y poner de manifiesto la comunicacióu a los señores Concejales repres~ntantes del Ayunta-miento en el Consorcio, para su examen.

- Enterarse de un oficio del Coronel Jefc de la Zona de Reclutamiento y N:ovilización n.0

22, en el que acusa recibo del censo de vehfculos y gauado y felicita al Ayuntawieuto por su labor y presen-tacióu de

la

misma; y dar trasladÒ de la comuni-cación laudatoria al Jefe del Negociado de Reem-plazos y Atenciones Militares. '

puede intervenir en la organi~aci6n de la carrera de automóviles de turismo, por impedirlo las dis-posiciones del Cousejo Nacional de Deportes, que obliga a solicitar con dos meses de anticipaci6n .la cclebraci6n dt toda clase de carreras, sin que tenga conocimicnto dc la vroyectada, al Frente de Jn-\'cntudcs del Distrito Uni\'ersitario, que solicitd la autorización para aquélla, y habida cuenta dc que la misma c::>taba condicionada, entre otras, a la intcrvcnci6n1 del Real Autom6vil Club de Cataluña, cl('jarla sin efecto.

- Bl1terarsc el e un oficio. del J efe provincial de Sanidad, c'n el que agradece las atenci0nes del Ayun-tamicnto a la segunda reuni6n de sanitarios cs-puiioles.

- Acceder a un oficio

de! Presid~te

de la Fe-deracióu Catalana de Rugby, en el que solicita la conc: e• .i6n <lc Ull trofeo para el Campeouato de ca,

talnña; y a otro de la Agrupaci6n Ciclista Coll-blanch, en d que solicita la concesi6n de un trofeo vara la III Grau 'Carrera de Interclubs; se faculta n l:r Oficina de Ceremonial para la adquisición de Jas copas correspondieotcs.

- Denegar una comunicación del Presidente de la Secci6n Deporliva de la Cotp.pañía de Flúido Eléctrico·, cu In que solicita material de ornamen-tnci6n para un fe:;tival atlético-futbolfstico, 'porque sc trata dc uun organización privada. · 1

- Acccder a uu cscritQ del Presidente del Círculo Artístico, eu el que SÒlicita mat~ial de or-namcnlaci6n para la exposición de obras del gran

pintor cspaiíol Beneclito. ·

- Otorgar, vis to t1U _{oficio del Cura ecónomo} de la varroc¡nia de San Pedro de las Puellas,

en

el qtte salicila la colaboración del Ayuntamicnto a la tradicional fiesta <1ne orgnniza con motivo de la Pd-mero. Comuni6n de su Catecisme parroquial, cou co.ractcr extraordínarío, una subvención de soo pe-setas, que sera hecha efectiva con cargo a la par-tida 528 del vigente Prcsupuesto.

- Poner a disposición, a propuesta de la Al-caldía, del Director del Instituto de His~ria de la Ciudad, don Agustín Dunín Sampere, so,ooo·ptas., como primera partirla para los gàstos de la edici6u de ciuco mil ejemplarcs de la obra titulada

Barce-lona, zw4 ciudad. dc 1.JCittle siglos, que _{le fué} enco-mendada por acuerdo de esta Comísión; dicho im-porte se har{t efectivo con cargo a la part. 530 del vige11tc Presupuesto. ,

- Hacer constar eu acta, a propuè'Sta de la Al-cnldía, la satisfaccióu de la Comisi6n por la bri-lluutez alcanzada por la Exposición de Rosas cele-brada en el Palacio de Pedralbes, y felicitar al ilus-o~ Úc seüor 'l'enieute de Alcalde Delegado de Obras Púb1icas, don Domh1go Mir6 Sans, y' a1 arquitecta Jefe del Setvicio de Parques y Jardines, clon Luis Ruidor, por su acierto en el emplazatniento de las instalaciones.

- Proc~der, a propuesta de !os iju;>tres señores

GA CET A. MuN I CI PAL DE

B ARCEI-ONA

Tenient~s de Alcalde ·don Carles Trías y .don Do. mingo Castellar, al incrementarse la part,

3¡ deï

vigcute Presupuesto ordi11ario, al reajuste y nueva nomenclatura dc: dicha partida y de la 38,

en

los siguientcs tfnninos: 11Part. 37: Para atenciones del· mobiliar.io, teléfono, calefacci6u, agua y luz de los dicciséis Juzgados de Primera Instancia e Instn_1c. ci6n, por partes iguales y por raz6n de capitalidad de provincia, 192,ooo ptaS.))

=

11Part. 38: Añadir a los cuatro conceptos que figurau en la misma los siguientcs: , e) Locomoci6n en las salidas de oficio 3

,o

o o ptas. /) A u topsias y de mas funciones per i~ cia les, 3,ooo ptas." 'l'otal, 20,500 ptas.J) Tales trans. ferencias so cxpondrau al público para la aproba-ción definitiva.

. IIacer constar en acta el texto del telegrama dirigido por el cxcelentísi111'"o ~p-r Alcalde, Bar6n de Terrades, a los familiares del excelentísimo seiívr don · Prancisto Cambó Batlle, y. el sentimiento de

.In

Corporacióu Municipal por el fallecimiento de tan insigne harcelonés.

11\IPUESTO DE LUJO

Y · RECAR.GOS FISCALES

;t\probar el acta correspondiente, a todos los efec. tos legales y :r fiu de cau~ar plena efectividad ad-miuistrativa, a los acuerdos del Jurado· de Valora-ci6n del Impuesto de Consumos de LujoJ y se tengan por apJícadas, COll caracter definitivo, las ctiotas que en la misma se indican a los establecinrientos que se expresan, como fallo de las respecti vas actas dc comprobaci6n que a 1os mismo$ fueron levan-ta<las por los Servicios de la Insp~cción General de Haciemla.

URBANIZACION Y RECONSTRUCCI()N

.\probar eu pdnéipío, sin perjuicio de lo que en definitiva rcsuelva el :Ministerio de Educaci6n Nacional en• orden a la zona afectada con caracter de urgcncia para obras destinàdas al Distrito Uní· versitario dc e:;ta regi6n, el proyecto de urbaniza· ción y parcclaéióu sie terrencs propios de don José y doiia Canuen Deu y Pausas, sitos en- el barrio <lc Pedralbes,

a ambos

lados de la avenida de la Victoria, autorizaudose en su procedencia la edifi· caciún de casas de pisos a cuatro vientos en los solares re!:iultan.tcs, siempre que el proyeçto eu

cues-ti6n se ajuste estrictameu te a la reglamentaci6n que para la edificación e11 las zonas de la Bonanova y Pedralbes se halla somet{ila a informaci6n pú· blíca por acuerdo municipal del día ~9 de abril último, y con la condici6n espedal de que los pro· pic:tarios o sus succsores cedan, gratuitalnente al Uxcmo .. Ayuntamiento las superfícies viales resul-tau tes del proyecto de nuevas ali~acjo!!_es; y qu~

.

GACETA MUNICIPAL DF. BARCELONA

sc traslade d!cbo acucrdo, con .atenta exposidón, al l[inisterio de Educación Nac¡oua~. para su cous-tancia eu el expediente de ttrgcncia referido, aten-dida la importancia que dicho proyecto de parcel:l-ción tiene para los intereses urbanüs de--la ciudad, y al especial efecto de. que el criterio consistorial pueda ser tcnido en cuenta en la resoluci6n minis-terial que en definitiva se adopte. La edifica~ión a que se reficre el extremo primero deberíí ser pro-rectada de conformidad con la nueva redacción dada ; los arts. 37r y 473 de la~ On.lenanzas }.fuuicipalcs de Edificaci6n.

_ Desestimar, por no haUarse dentro de las excepcioues sciialadas por las Ordcnauzas- 1\Iuuici-pales en materia de patio central de manzana, la petici6u de don José M." Xicoy Badía y otros pro-pietarios en la que pro¡;ionen la modificaci6u de las condiciones dc cdificación en la manzana -limitada por las calles de Viriato, \Vitardo, Puiggarí y En-rique Vergés.

- Som.etcr a información pí1hlicn., por el término de treiuta dfas, el proyecto <le reg1amentaci6n es-pecial para la edificación en el pasaje de Jaime Roig, · que atraviesa coinpletamente la mam~ana limitad~ por las calles de :Madrid, Arizala, Felipe de Paz. y Benavent, así como de la altura reguladora m{nd-tua de las eclificaciones sim{nd-tua<las eu el pasaje de referenda, para llUC cpantas pcrsouas J:lC consideren afectadas formulen las rcclamaciones u obsetv:y-io-nes q.ue estimeu pertinentes.

- Aprobar el proyecto de desaparición del pa- • saje de Coradino, que atraviesa completamente la mauzana limitada por las calles de Sicília, Córccga, Cerdeiía y Roscll6n; y que se desestimen las ins-tancias snbscritas ·por Socicdad General de Aguas de Barcelona, la Compañía Barcelonesa de Electri-cidad y otra cuya primer firmante es doña Catalina Balaguer Plauas, :ra que las dos primeras no se oponen al repctido proyecto,

:r

en cuanto a la ter-• cera, por haberse teuido èn cuenta Ja amortización

de los edificios existentes, cvitando la crcaci6n de nuevos edificios al redaêtarse elmeritado proyecto. - Aprobar el proyecto de conservaci6n provi-sional del pasaje de Torres, que atraviesa incom-pletamente la manzana limitada por las calles de Cerdeña, I~dustria, ;Marina y! Córceg,a, y de la profundidad edificable. de dicba mauzana.

:._ AprÒbar una modificaci6n en materia de Ja altura reguladora maxima correspondiente a las nuevas coustrucciones en detcpninadas calles an-tiguas, en el sentido de que <<cuando el ancho dc una calle o dc una porción de la misma no sea uni-forme, present:mdo tan s61o variaciones' que no so-brepasen, en g-eneral, de uti

ji

por 100 de la medi da eu virtud de la cnal, scgún determinau los cuadros contenidos en los atts. u8 y ng de laa Ordenru1zus Municipales, p¡tri\ la ·reSpectiva z011a, pase de una a ot_ra la altura reguladora maxima correspondiente,

se

tendia toda la calle, o Ja porci6n coru?iderad~,

como de dicha. 111ayor ouchura, u los efectos de aP.li-caci6n de los cxpresados artículos y sus concor-<lnntes.n

- E_"'{propiar, por el prccio dc 30, ~6ï' 58 ¡>tas., la l(orción vial de la finca seiialada con los nú-meros 134-138 de"la avenida del Hospital 1\lilit:lr, y propia de la Unión Hortícola Iocrica. S. A., afec-tada por la urbanizaci6n de clic ha avenída ; y qt1e · se compense dicho justiprecio con la contribuci6n de mejoras que el Ayuntamicuto puèda imponer en

~u día, basta donde alcance dicho total importe, debieudo pagar la sociedad expropiada la plusva: }(.>ucia que se acredite a favor del Ayuntamiento. .

- Adquirir, por el precio clc ~4.006'46 ptas., con cargo a la part. 504 del Presupuesto ordinario, -de don Bartolomé Anoll Carbonell y de doña Do-lon:s :\[aña Vila, la porción viat de la finca 11.0 r8 de- la a veu ida del Príncipe de Asturias, afectada por

In

urLanizaci6u de dicha avenida:

- Expropiar, por el pre~io de 3'2,':!27'15 ptas., cou cargo a los Foi1dos procedeutes de la Comisi6n 1\Iixtà de Urhanizaci6n y Acuartelamiento, en virtud de lo convenido por dicha Comisi6u, a (}ou Jpsé G.amisans Cabina, el vial dc la finca n:• nS y 120 . de la avenida del Hospital Militar; afectada por la

nueva .urbaniznción de diclla avcnida.

- Declarar sobrante de vía pública la semi-parcela del torre)l(e de Mandri, situada en la· mnn-znna líÍuitada por las calles de Vía Augusta, Gan-duxer, Rassot; y Ronda del General Mjtrc, dc ~.514 palmes cuadrados; y que se adjudique a don Santiago ::\Iarfa Clivillé¡>, por el precio de s,8:¡6'IQ pesetas, la descrita parcela.

- Aprobar las minuta& de honorarios prcsen-tadas por el arquitecte don Joaquín 'Mascaró Viñets, correspondientc a la va1oraci6n que como perito tercero ha verifica do del solar n." I 3 de la calle el e Santo Domingo del Call, propio de doña Josefina de Julia Vilar, cuyo importe es de-48S'8o ptas., y la correspondiente a la valoraci6n de la finca 11.0 6 · d<> la calle de la Fuente de San Miguel, propia de

doña 1\fagdalenn Anglada dc Fnxa, c11yo importe es de 4,ogr'25 ptas. ; <:uyo gasto debe satisfacerse con cargo al cap.

xi,

art. 2.0, part. r6d, del Pre-supuesto extraordinario de Obras 1942-1945, la $C· • ,gunda, y a la part: 504 del Prcsupuesto.ordinario,

la primera. ·

320

,

del proyecto dc nueva .urbanización de la misma, dc superficie igualmente 731 '10 metros cuadrados; que. la Rvda. Comunidad de Padres :Mercedarios "cedc igualmente en uso perpetlfo, al Ayuntamiento de Barcelona, los tcrrenos y edificios en los mismos emplnzndos contiguos al expresado solar .objeto de permuta, a carñbio del uso perpetuo que el Excelen-tísimo Ayuntamieuto concede a dicba Comunidad d" la iglcsia cmpl;zada en dicha plaza de Castilla, procedc1tte <lcl anliguo Hospital !\lilitar; y que en dicha coufor~tidaü se entiendart igualmente modifi-cadas las boscs de cou\'en io aprobadas por el expre-sado ncuerdo municipal, y cuyo coJJtemdo se ra-tifica en cuanlo no quede modifica<lo por el pre-sente acuerdo.

/

- Hxponer al pítblico la modificación de los arb .. ~il y 437 dc las Oré.lena.nzas n-Iunicipales, los

cu~dcs qucdanín rcdactados de la siguiente forma : ttArt. .Jíi: HI acuerdo del Ex.cmo. Ayuntamiento Plcuo dc 22 <lc febrero de 194 r quedara sübstituído por.

la~

siguicntcs reglas, a incorporar en el

corr~s­

pondi<:.ntc lugar de este articulo: Zo1ía especial de fn Bona1101.•a. - Esta zona se regira por las' dispo-sicioncs que regulall la zona de casas aisladas, com-plcladas y modificadas en lo menester por las si-guicnlc;.: a) La zona scñalada queda limitada es-trictamcntc por los ejes dc las vías íodicadas,

nó

conlj)rcndicndo las alitte:tciones ni las fajas fron-tcras a l::t exprcsada zona. b) En esta zona podran lcvnntarsc "chalets", con las construcciones anexas

~lc scrvicio propias dc los mism~s, y casas de ve-cinos n cualro vicntos cle dos viviendas maximo por planta. No podran construirse edifi.cios de este

úl-tinlo género ncoplados, ni amll disponi'endo para

cllos nna sola entrada común.

·cJ.

Làs dístancias promedins- dc ~ metros,

6'

mínima de ~; que debcn gunrdarse entre las construcciones y las meoianer'as, rcginhi lambi~n para aquéllas y las alineaciones ofi-çialcs. dl) Sobre la altura reguladora maxima de los edificios cmplazados en esta zona no podra levan-tarse el Cl1erpo òe constntcci6n que autoriza el apar-tado b) del art. 128 de estns Ordenanza~. e) Los edificios que se c,onslruyan no podran ocupar mas

clcl 40 por 10Ò de la superficie total del resp~ctivo

:-;olnr, y ¡¡rcscutnn1n todas &us paredes exteriores cómpncslas y tratatlas como fachada.

==

Zona espe-cial dc Pcdralbrs. -Esta zona se regulara por idén-ticas disposiciones crue la Zqna especial de la. Bo-nnno\'a, cxccpto en lo que se refiere a la separaci6u dc los cdificiòs respecto a la línea de fachada; la cual no podrií. ser en ningún casa menor de 4 me-tros, \'Ínicndo, no òbstante, fijados para cada

marí-7.ana los mínimos mayores de dichos 4 metros, en los pianos <le nrhanizaci6n apr:obados en 21 de junio de H)3!.

=

Art. 437: Este artículo se substituiré. por el siguientc: Las profundidades eçlificables que resulten para· cada tuanzaua, como cons-ecuencia del estahlecimienlo del patio ceulrar, se mediran, en los respectives solares, normalmente a sus fachadas a

GAcETA MUNICIPAL De BARCELONA

lG via ~úblicn. Las por ci ones de solar que excedieran de la autedicha profundidad se consideraran siempre como formando parte del patio central, aunque

es-luvicran' incluídas en la zona edificable a toda al-tura. Si un solar disponiendo de una sola fachada a la via pública, a causa de su escasa profundidad 110 llegara al patio central, las edificaciones veciua~ no podrún pdvarle de los beneficios que le propor-ciona la existencia del mi$1llo. A este efecto, no se permilira que dichas construcciones rebasen los Jí. mites que estab1ec~n dos rectas perpeudiculares al borde mas pr6ximo del patio central, tiazaclos desde

los p~ullos exlremos posterior es del selar. de.

pro-fundidad rcducida. Esto no obstante, el Ayunta· mi en lo podré.. modificar las limitaciones ar~tedichas ct!ando la parcelaci6n dt: la manzana .sea tal, que aconscje o ba~te tomar otras disposiciones para que

uingún solar sc vea privado de las. ventajas que lc

proporciona la existencia del patio central.,,

Du-rante el plazo de treinta días pueden presentarse las reclamaciones que se estimen pertip.entes a1 pro-. yecto citadopro-.

=

A

partir de esta fecba no se con-cedera permiso .alguno de edificaci6n

en

las. zonas especiales de la Bona nova y· Pedralbes mientras no se ultime la aprobaci6n de las ~odificaciones que se proponeu, salvo aquellos proyectos que juzgue la Comisión

se

adaplaron estrictamente- al contenido dc las reglas a que se refiere el -presente dictamen, a cuyo fin las solicitudcs pendientes de concesión, así como las que sc presentaren en lo sucesivo, seran • sometidas a la delibcraci6n de

là

Comisi6n.

OB.QAS PúBI,ICAS

\

Procecler, prosigniendo

el

plan inicia do de

cous-trucción <le caminos en los bos:ques públicos, y a fiu

de que puedan ser visitadas cómodamente las zonas

mas interesan't.es de los bosques municipa1cs del Tibidabo,

y

al mismo tiempo facilitar la limpieza etc malezas, pora obtener el mejor aspecto y buena conscrvaci6n de los lugares mas not~bles y aislar la propagación de incendios, a la coostrucci6n ,de un camino de peatone~ para unir Casa Puig cm: el camino dc San ~[etlíu, Y. otro para w1ir la carre·· tcra de \'.allvidrera al Tibidabo ·cou -el propio Tibi-dabo, ejecutandose los correspondientes trabajos, doda su índole especial, por el sistema de admi-nistración, destinandose al efecto 57,67o ptas.,

con

• cargo al cap.

xr,

art. 3.", part. sos, -del Presupuesto

extr~ordinario vigente.

òBaASi PúBLICAS (ENSANCHE}

Pngal' la cnentn prese¡ttada pot' la AdminisLra-ción del BoleUn. Oficial (!,; la Prov~n.cla de

GACETA MUNICIPAl. DE BARCELONA

. calle dc Pamplona, entre las avenidas de Icaria y del Bogatell, de 2921 ptas., y la· de 3-22 ptas., rela-. tiva a la subasta de las obras de pavimentaci6n de h calle de Zamora, entre las de Almogava~es y la aveuida del Bogatell,

.r

otros trayectos adyacentes, v ~omo por haber quedado deSiertas por falta èe Íicitadores, debe satisfacerse el Importe de la pu-blicaci6n de sus auuncios con cargo a Fondos mu-rücipales, se aplique a la part. 42 del vigente Pre- '

snpuesto de Ensanchc. ·

- Requerit a don Juan Costa, propietario de la

finca 11.Q 23 de la calle de1 Clot; a doña C{)ncepci611

Cor ta da, ¡1ropictaria' de la finca 11.0 21 de la misma calle del Clot, y

a

doña Hilaria Anfnms Botdas, · propietaria de la finca n.0 _{rg de la repetida calle}

del Clot, afectaclas por el ensattcham.iento de la avc-nida de la Meridiana, para que, dentro del ténniuo de ocho días, formuleu oferta depredo-de la ·parte rial de dichas fincas.

- Requerir a don Francisco Oliver proceda al cierre del solar dc su propiedad sito en la "'calle del Consejo de Cicolo, n.• sso.

- Dejar sin efecto el recargo del 200 por roo impuesto -3 <loiia Mcrcedes Rib6, con moti_vo de unas obras efcctuadas en el piso entresuelo de la casa n.• 614 dc la an~nida del Geneta1ísímo Franco. - Concedcr a clon Juan Segala. la legalización que tiene instada "dc un alÚllo industrial y l1ll r6tu1o interior, practicada siu penniso en la finca n." 209

de la caÚe de C6rcega: · "'

- Imponcr a Vidrieda Barcelonesa, S .. A., una multa dc 100 ptas., por no habe1: dado cump1imieuto n un acuerclo adoptado, po~· el que se le requería solicitase la legalización de t111as ,obras etectuadas

sin 11enniso en una finca sin número, situada en

la calle clc Em1n ; y q·uc se reitere a la expresada socicdad !a otdetl qt1e 1~ fué connmicada, en virtud del antes menciona<lo aénerdo, previniéudola que, de no dar ctmlplimientO'. ~~la mismà,_ en el plazo de quince días, lc seran iillpuestas las demas sanciones a que haya lugar.

- Imponer, por haber. practicado doq

Angel-Borrcll obras de construcci6n de un altillo en la

finca n.• 46 de la calle de Aribau, c.on · anterioridad a -la petici6n de pcnni:;o, que lnego fonnu16, para efectuar dichas obras, a dicho señÒr el recargo del ~oo por I'OO sobre los derecbos correspondientes, recargo

que

asciende a 92'70 ptas., .y no siendo legalizables las referi<las obras, se requiera al señor Dorrc!l para que, en el plazo de quince días, pre-"senle planos n.tüorindos de la construcción en su

. estado actual,

grafia~1do

en eUos las modi.ficacioues. a introclucir, para adaptar el indicado altillo a las preseripeiones contenidas en el art. 134·de las Or-. denanzas muuicipales. . - . ·

- Couccdcr a (!011 J os6 Arh la¡ lcgalizad6n que tlene instada de varias obras de rcfor1na1 efectuadas sin permiso. en la finca sita en la callè de Cristóbal

Moura, esquina oeste con el p~sare de Mo1ñarch,

puesto qut_. las obras realb.adas ~e ajustau a los pianos presc:ntados y a las disposidones .de las Or-clenanz'as m unicipales vi gen tes, habiendo, a dem as, satisfecho dicho señor los uerechos y recargos .co-'rresflondieotes.

- Tmponer a Librería Augusta una multa de 7!'í ptas., por ... no haber dado cumplimiento a un acuerdo adoptaclo, p&r el que sc le requerja solicitàsè la legali?:ación de uuas vitrinas instaladas sin per-miso eu la finca 11.0 242 de la calle de ?IIuuta'ber; y que se reitere a la expresada 1ibrería la orden que lc fu6 comm1ica<la en virhtd del antes men-cionado acucrclo, prcviniéndola que, de no dar cum-plimiento a In mü;mn, le sen3n impttestas las demas snncíon~s n que haya Jugar.

• • Imponer, recti6cando en lo lnenèster el acucrdo dc 28 cle mayo (tltimo, a don Juan Barraud Unit multa dc 50 pt-J;\5., mas el recargo del ' 200 por roo sobre los dercchos de unas obras de recons-tntcci6n dc barandas y reparaci6n de got~as, prac-ticadas sin penni~o en la finca u.0 _{no de la calle·} de Enamorados, dcrcchos y recargos que, en junto, ascicmlen a. la canticlad <le 3¡3'27 ptas., y Órdenan-dolc, asimismo, la prcse:ntación de planos autoriza-rlos, habi<h consjdernci6n a que ninguna intervención tuvo ~.;n cllas el sefior Barraud, actual administrador de la finca, y què las mi~mas fueron -raalizadas por la e11tonces propictaria doiía Allgela Fenés, dese aquél por subrogado de toda obligación, y requc-ri<la, a los efcctos del cmnplimien to del cxpresado acuer<lo, la ÏlOtllbrada señora Fcnés.

- Imponer a don Jaime Majoral uua multa de so ptas., por Hó habcr dado cumplimieqto a un · acuerdo ucloptado en scsi6n del illa ]7 de diciembre último, 11or el que se le requería · sol.icitase

hi

lega-lücaci6u y prescutase pianos uutorizados: de ).ln.as obras de reforma, efectua~las sin pcrmiso, en el póttal de la finen 11. o r del pasaje de Utset; y que se reitere al cxprcsado señor la orclen que le fué comunicada en virtud del antes mel!_cionado acuerdo, prcviuiéndolG que, de no dar cump-limieuto a la misma, en el plazo dc· quince días, le seran im-puestas las dem~s ~anciones a que haya Jugar.

~ Imponcr a don Pasc~al :Minguet una multa de roo ptas., por no haber dado cumplimiento a un acuerdo adóptado en sesión del día r7 de diciem-bre (tltimo, por el que se le requería solicitase la legalizaci6n dc un aplacada, instalado sin permi~o

en la fachada de la finca 11. o 6sS -de. la calle de Valencia.

legali-322

zación del expresado r6tulo, acorqada en sesión del día 14 de enero último.

- Imponer a doña María Sans uua multa de

so

_ptas., por no habcr dado ctunplimiento a un acucrdo adoptada en sesión del día 14 de enero último, por el que se 1a requería solicitase la lega-lización de unas obras, practicadas sin permiso, en · la finca n." 13 de la calle de Urgel, y que se reitere a la cxprcsada scñora la orden que le fuê comuni-cada en virtucl del antes mencionada acuex:do, pre-viniéndola que, de no dar cumplimiento a la misma, lc ¡,;cran impucstas las demas sanciones a qne haya

lugar. .

_.. Denegar, por sc inmediata la ejecución, del proyccto dc t'l,ucva alincación que "fecta la calle dc Bofarull, a. don Luis Riera el permiso que tiene 'solicitado paro construir un cubierto en la finca

n.• :;2¡ dc la cxpresada calle.

- Denegar a don Jaime Rabarté 1\Iiugot el

per-mbo que tienc !'-oliCitado para coustntir unos

alma-' cenes de planta baja en la finca n. • 326 y 328 de la caUe dc Esproncecla, puesto que la mencionada fitlCa sc halla afectada por alineaciones aprobadas eu 7 de junio de 18sg, raz6n por la cual las obras proyec-tadas infringcn el art. IOQ de las Ordenauzas mu-nicipalcs; ·)'que, por el Servicio de Edificación

Par-ticular, se practique una inspeccióu a la referida

finca, al objeto de comprobar si las obras proyt!C-tadas han sido o no realizadas.

- Denegar a clon José Bosch Torruella el

per-miso que ticnc solicitndo para construir nn cubierto

indur-;trinl en una finca sita eu la calle (\e Saleta, a rq'6o ·m. csc¡uina norte de la calle de los Concles cle Hell-Jlocl1, ¡me~to que la t11encio11ada finca se. hnlh1 siluacl::t

en

interior de manzana y emplazada en una calle que dehe desnpatecet coil aneglo a los planM

etc

alittcación oficial.

- lkncgnr, no siendo oficial

la

calle del Arco

dc 8an SeYcro, y dcbicndo Ja misma desaparecer,

a don Salvador Porti el permiso que tiene solicitado

para construir un cnbierto provisional en una finca .sitn:ula ;en interior dc man1.ana de la mencionada calle, y cinplaznfla a 45 m. csquina a la calle de - Valt<Ucia.

/

....:... Desestimar la pctición formulada por don

Jc.~ús Batll6, solicitando autorizacíón para elevar

hnsta nuc\·e plnntas los cdificios destinados a vivien-dns, c¡uo ticnc el1)ropósito de construir en la carre-tera dc 8arriú,·n.• 39 y 41; y que el solar señalado con el n. o 4 r, con a treglo a lo dispuesto en el art. 1 ~~ de las Ordcnanzas municipales, podra edifi-c:usc a una altura de 23'8s m., o sea, de planta haja, scis pisos y uno retrasado,,y a la de 27'10 m., o sca, de planta baja, siete pisos y uno retrasado, el señalnclo con el n.0

_{,_3g,}

_{por tener a su frcnte}

$U· pcrficic vial superior .n 30 111. dc auchoJ y serie de aplicaci6n el art. 127 de las propias Otdenanzas.

--;- Denegar a don José Peraire el permiso que

tiene solicitado para constnúr un cubiertQ en la

finca n.-• 98 y: roo de la carretera de Sarria, puesto . que el proyccto presentada infringe el art.

uo

de las Ordenanzas municipales, no ballandose compren-didas, por otra parte, las obras solicitadas, en nin-guna de las excepciones contenidas en el art. l:!Z dc las propins Orclenanzas.

- Requerir a don José Jausa, propietario de Ja finca 11.0 46 de la calle de Besalú, practique en la

misma obras conducentes a evitar

resquebrajamien-los y pandeos observades en la finea vecina, debido

ello al nso nbusivo dc la medianera, de un grueso

el e I

s

cm., a 1a que gra \itan car gas excesivas; advirtiénclole de la responsabiliclad en qtw incnrre caso c\e ocurrii· nlgún accidente a los inquilinos

qu~

ocupatl ·el inmuehle.

- Imponer a clon Frru1cisco Freixedes tma mttlta

<lc 25 ptas., m(\s el rc€argo del 200 por too sobre los derechos de permiso, ascendentes, en juuto, a 49' so ptas., por la construcción sin permiso de dos tnbiques divisorios y practicar abertura en Ja planta baja dc la finca n. 0

102 de la calle de Recesvinto; y 'no siendo legalizablcs las referidas obras, se re-qniera al señor Freixedes para que, en el plazo de c¡ttjnce cHas, prc!'.ente pianos autorizados de la cons-trtféción en sti estado achtal, grafiando en ellos las moclificacioncs a introducir ·para adaptar las obras

a las cli~¡>Osiciones de las Ordenau7.as nmnicipales.

- Im¡)oner, por haber constrn(clo Comerèial ~Ia­

tleras Pla un cnh.icrto provisional en la .finca n.• 11

dc la calle dc Bttcnos Aires, siu previa solicitnd òe antorizacibn, a dicha sociedad, una multa de 75 ptas., m{ts el l"CCargo del 200 pqr 100 sobre los derechos correspolldienlcs, dcrcchoSI y rccargo que, ei1 junto,

ascieclcn a 208'57 ptas., y que se rcquiera à la nom-brada sociedacl solicitc la legalizaci6n y presente planos outorizaclo:; de las repetídas obras, 1)revi-niéndola que, <lc uo dar cumplimiento al presente acucr<'lo, en

el

plazo de qt1iilce ·días, le seran im-puesla<> los clcmas sanciones a que baya Iugar.

- Imponer, por haber construído don Alfonso

flarb:t Ull Cttbicrto provisional en la finca 11.0 473 de la calle dc la Diputación, sin previa solicitnd de anloi·izacióu, a,dicho señor, a tenor de lo dispucsto en los :ut~. .206 )' 2oS de las Ordenanzas munici-palcs, una multa de so ptas., mas el recargo c1d

1

G

A e ET A.

M

uN re 1 PAL o E BAR CÈ LoNA

que, en juuto, ascienden a 3S6'8<) ptas. ; y no siendo dichas obras 1ega1izables, se requiera, asimismo, al mencionada sefior Llambl--s para que, en el plazo de quince días, presente pianos autorizados de las mismas en su eslado actual, grafiando en ellos las ₁₁₁odificacioncs a introducir, para s u adaptación a las disposicioucs de las Ordenanzas municipales. - Imponer, por haber repintado don

J.

Ferreté un rótulo en la fachada de la finca n. o ns de la calle de Aragón, siu haber solicitado previameute autorizaci6n para ellv, a dicho scñor, una multa de roo pla s., m{ts el rccargo del 200 por roo sobre los

derechos corrcspoudientes, derechos y recargo que, cu juuto, ascieudcu a la cautidad de 309 ptas., y que se rcquiera al nombtado sciior solicite la lega-Jizaci6n y prcsculc croquis tlc las 111cncionadas ·obras.

- Dar por lcgalizadas, previo pago, por don Francisco Marlíu,· de los derecbos y recargos corres-poudiènles, ascendcutes, eu junto, a 123'6o ptas., mas t111!1 UIUlta dc SO plaS., las obras practicadas

'Sin permiso por dicho scfior, consistentes en repintar los bajos dc la fachada de la finca u.• 377 de la calle de la Diputación.

- Lcgalizar, previo pago, por L~ Siberià, S. A., de los dcrechos y rccargos correspond,ientes, ascen-de:ntes, eu juuto, a la cantidad de 92'¡o ptas., 1.nas una multa de so ptas., los trabajos <le pintura efec-tuados por dicha socicd~tl en el almacén sito eR la calle dc Avila, n.• r6 al 24.

- Dar por legalizadas, previo pago, por don Manuel Martíneí'., domiciliada en la calle del Con-sejo dc Cienlo,

n.•

2S9. de los derechos

Y

recargos correspondientes, ascendentes, en juuto, a la can-tidad de I39'05 ptas., mas tUla multa d~ 50 ptas.,

las ol>ros practicadas sin permiso por dicho. señor e11 la finca 11.0 ₄₆₈

de

_{la avenida de. José:.Antonio} Pr,imo de Rivera, co1Jsistentes en repa~ar las ba-ntndas del balcón del piso principal de la citada finca.

- Imponer multas y recargos, por haber verifi-cada obras sin permiso, y prevenirles que han de solicitar la legalizaci6n de las mismas, a 'l'arrida, Pellicer y c.~. S. L., en la calle de la Diputación, n.• 32 ;·a don

J.

Dalmau, en la de'Aragón, n.• 28.~; al señQr Iturriagoitia, en la misma calle, y a doña Dolores Piqué, en la, de Provenza.

- Conccder a don José Ponsa permiso, por el tramite reglamentario, para construir unos lucer-narios en la finca 11.0 _{9S de la calle de Raru6n y}

Cajal, previnieudo a dicho señor que, una vez efec-tuadas las iudicadas-obras, debera comunicarlo al AY.Ilnt.amicnto, a fin de comprobar si las mismas se

hat. reàlizado dc· confonuidad cou los pianos pre-·sentatlos.

..:.... Imponer, por no haber da do cumplimiento don Femando 'Alvarez a uu acuerdo adopta{1o, por el que sc le r~lltteda constmyese, eu la finca n.• ~

de la plaza ,de la Sagrada Familia, unas tuberías de ventilaci6n, que desde los cuartos de baño de los

323

pisos de la indicada casa debíau comunicar con los patios de la misma, debien<lo, una vez

efe~­

tuadas dichas obras, comunicarlo al Ayuntamieuto, para su oportuna c~mprobaci6n, a dicho señor, una multa de 100 ptas. ; y que se reitere al indicado scñor Ah·atcz la orden que le fué cotuunicada en 'l:irtud del antes mencionado acuerdo, prêviniéudole que, de no dar cumplimiento a la ntisma: en el plazo de quincc dfas, lc serúu i111pnestas las demas oonciones

a que haya lugar. .

- Coucedcr a dou Enrique Perpiiia, previ.o pago dc los tlercchos y recargos correspondientes, hi lega-lización que, ticue iustacln ·de un artillo, construído siu per111iso eu la finca n.0 _2~4

de la calle de Cerdeña. - ItliiJOIIer a tlou Pedro 'l'anés una multa de

7S tJlas., por no llaber dad6 cumplimiento a 1111

acuerdo adoptada, por el que se le reque'l'ía efec-tuase el dcrribo de Ull entresuelo, construído sin

¡.¡~;nniso y con infraccióu tle las Ordenanzas muni-cipalcs, en la finca u." 468 de la calle del Cousejo de Cicnto.'

- Conc~der a doiia-Joaquina Fra mis Trías la legalizHción condicional de unas obras de reforma de abertura y tabiquc~ interiores, así como la trans-formación en parcd dc cerca por pared de fachada y la construccióu de nu retretc, practicados en la finca u.0 _{6 de la calle <.}e Burriana, con la condici6n}

d~ que, cuando el Aytullamieuto la requiera para derribar lo conslruído en virtud dc esta legalización, lcndní que eíectuarlo, a sus costas, eu el término de <1uince <lías, a contar desde el ndsmo al en que sea rcquerido para eUo, sin dtrecho a indemnizaci6n alguna, remmcian<.lo, 'desde ahora y para cntonces, a cualquier ín<.l'etnnización que pudiera correspon-<lerlc

vor

el expresadG derribo.

·- Dejar sin efecto, estimando la reclamación formulada por <loiía Josefa Amat Pons, impuguando el pago de los derechos de permiso de unas obras •le construcci6n dc una casa, de planta baja y dos pisos, pt·oyectadas en el aiio I93S po1.1 don José 1.1.~ Deu, eu la finca n.0

₄₈₄

_{de la calle del Rose).16u,}

habida cuenta que ninguna intervención hn·o en el proyecto en construcci6n la referida señora Amat, y que el mismo no fué llevado a cabo, el cargo de

r,68o'44 ptas., asf como los rccargos y cos!as al mismo inhcrentes, en razóu de haber dado Jugar :.1 proccdilíticnlo de aprcmio. ·

OB~AS

PARTICU.EARES. (

I

NTERIOR)

Disponer, por haber 'sid o aprobado por el Exce-tlcntísinto Ayuutamiento, uu plano de modificaci6¡1 tle Hncas, Sltp,rinüendo la vía del plano de enlaccs que pasaba l:lobrc lA calle del Putxet, ha quedado como edificable la· finca 11.0 167 de la calle· è\e Zarn-goza, excepto tHHl muy" pequeüa parte por la de Julio Verue, que no afecta' para nada las obras solicitadas por dol,l Juan Reig, para construir una

•

..

galcría cubierta en la parte posterior de la misma,

debiendo, en consecucncia, dar por anuJado d

acucrdo de la Excelentísirua -Comisión Municipal

Permaneute, de fccha 13 òe octubre de 1942, en la que se lc concedia permiso en forma condicional, por estar cu aquc11a fccha, la' repetida finca, afectada · de uue,·a aliuc~ci6n, y lrabièndo desaparecido actual-meute tal obstúculo, se conceda el penniso de las alud1das obra::; cu fontla r!!glameutaria.

- Devolvcr a Comercial An6nima de Hilos y

'fejidos, domiciliada cu la calle de Gerona, n.' 3 7, principal, 422' JO plus., satisfecl1as de 11\}Ís, por subs-titución dc cnrtlro electromotores por otros ciento veintiocho, en sn fabrica ·dc tejidos, sita en la calle de 1\larrueco:;, esquiua a la del General Manso, &a-tisfaciéhdo¡>c esta suma con cargo a la part. 53b

~lcl Prcsupuslo ordiuario de In gresos de 1947. - Dcvolvet a Industrias ':Mec~nicas Condor, so-ciedacl an6nima, domiciliada en el paseo del Empe-rador Carlos 1, n.'' 73, 1,582'08 ptas., _satisféchas eu "papcl dc pago:; al .:\ynntamieuto, por la .instlu.ación de ím motor de combnstióu interna dé 32 CV., con motivo dc las rcstriccioñes de corriente eléctrica,

por enanto el Excdcutísimo Ayuntamiento, en 21 de

mar~o dc 1945, acord6 la exe1tción del pago de dere-cbos dc lo~ motores que se instalareu para suplir la falta dc energia c.:léclrica, debiéndose hacer efeçtiva tal cnntidad co11 cargo a la part. 53b -del Fresupuesto Ordi11ario òc Ingrc:;os.

- Dar·por lcgalizadas obras -eféctuadas sin

per-miso, prcvio el pago de los derechos,, r~cargos, y multas correspondient'es, a don José P,a11as, en la calle dc 1\foucada, n." ro; a do¡1 Agustíu Colom, en la de Las Carolines, 11.0 8; a don Juan

Martí-nez, eu la

de

las

Cieudas, 1}.0 21, "y

a

Trans¡~rte::; Alié, en la Ancha, n.0 _9·

- Requerir a don Míguel Gonzalei ¡)ara que

:-;atisfagn lo:; <lerechos de pénniso, que, recargados en un 200 por roo, y deduciclos los pagados .ante-riormcutc, ascicmlen a 41'20 ptas. y; Ja m1llta 'Òe 25 ptas., por haber realizado obras en la finca u.0

7 do la calle dc Nncstra &ñora de los Reyes, ·

consis-tcules en ampliar· la torre por la parte de detras, ante::; de solicitnr el cortcspondiente permiso.

- Legalizar la colocacióo de un anuncio

inte-rior de 2' .zo xo' 20 m. de altura, efectuada por

Trans-portes Alié en el almacén de la. finca n.0

9 de la calle Ancha, previo el pago de los derechos de per-miso, que, recargados en un 200 por roo, ascienden a 108'rs ptas., y la multa de 25 ptas., por haber

rcalizado tal inslalación sin solicitar èl

correspon-diente pcrmiso.

- J\Iodificar, eslhnando en lo menester la

recla-ll1.aci6n formulada contra ql acuerdo de 26 de enero

dc Igt¡6,, éslc c;:u el sentido de que se rebaje la

can-:tidacl dc 51 'so ptas., satisfecha por igual concepto, qnedundo el acuerdo redaclado en la siguiente forma: <1Que sc dé por legalizada la iostalaci6n de un ró-,.. tu!o de o',l5 x.2115 nL y o'o45

m:

de· sa.lida, efec~

GAc¡;'l'A MuNICIPAL DE BARCELONA

luada

~r

doña Floréncia Vall en 1a finca n.0 24 de

la

calle de 1Ienéndez y Pelayo, mediante el pago de los dcrcchos de pcrmiso, que, recargados en un·

200 por 100, ascicudcn a IOJ ptas., y -la multa de 25 ptas., por habcr realizado la meàciouaqa insta-lación :-;in solicitar pre\'1amente el oportuoo

per-miso.u · ·

~ ~Iodi ficar, cstimando en lo menester el re-curso dc reposición interpuesto por don Juàn Casa-juaua Cadcvall contra el acuerdo de la.

Exceleutí-sima Comisión .Municipal Pcrmanente, de 17 de

septiembre de 1946, el ·referido acuerdo, · quedando redactado en la siguicnte forma : CIQue se ordene

.a dou Juau Cnsujuana Caclevall, domiè.iliado eu la

calle Coutcrcial,

n.•

13, eutre~uelo, que ha cambiado la distribuci6u in teri or de la casa n. o 5 P,e la calle

del Pon dc la ,Itiguercta, haciendo dos pisos por planta; tr~s. modificando dos aberturas en la fa-chada, y re,·ocaudo ésta, para q.ue, en el término dc quince días, clerribe las obras de referencia, a metios que, dt"nlro del mismo plazo, solicite su lega-lización, acompaüando pianos facultativos cle 1as mi:>mas, en los que exprese graficam~nte las mo-dificaciOilCS qué'cjecutara, para adaptarlas a làs dis-posiciones dc )as OrdenatlZas municipales, previo pago cle los dcrechos dc permiso, que~ recargados eu un 200 por 100, y con deducción de 1os pagados por el misrno conccpto, asciendeu a

srr':w

ptas.,

y

la .multa ·de so ptas., por haberlas realizado sin solicitar el oportuno pcrmiso.11 ·

SERVICIOS PúBLICOS

Aprobar el presupuesto para Ja instalaci6n de

alumbraclo eléctrico defmitivo en el paseo central

cle la nvenida de la Infanta Carleta Jo:íquina, entre la cnrretera de Sarri{t y la plaza de Calvo Sotelo, que comprende la colocàci6n de doce faroles de ce-mento' armado centrifugado, con globo tipo

ameri-cano y Uuñparas de 300 vatios, cuyo proyecto

substituiró, en lo menester, el ya aprobado, de

.im-porte 32,75ï't39

ptas.,

por cuya cuantía, 1o que

res-pecta al prc:.eote vroyecto, asciende a 6r,ug'.u pcsetas ; salisfaciéndose la diferencia de importe (!e ambos presnpuestos, que asciende a 28,36r'82 r~as., cou cargo a la par.t. 'rg del vigente Pt:esttpuesto

ordinario dc Ensauche. · · •

- Aprobar el proyecto y presupuesto referente

a la snbslituci6n dc los actuales faroles íustalados en los cruces dc la calle de Balmes con las de la Diputaci6n, Consejo dc Ciento, Valencia, Mallorca,, . Provenza, Rosell6n y C6rccga, en un total de

vein-liocho, por oiros ~antos farole$ P.e hormigón armado

ccntrifngado dc 5 111. de altura., ~on globo c<Holo-LJhanell y lamparns de soo v~tios, cpyo importe,.

·que ascicmde a 102,127'23 ptas.₁ se satis.fara con cargo a la part. 19 del Presupuesto ordinario dc

Ensanche del aüo eu curso.

....---""----GACJtTA

MuNr~ÍPAL

n¡¡; BARCELONA

_ Encargar, como resolnci<}n del concurso pri-~ ,·ado celebrado en méritos del acuerdo del E~ce­ kntísimo Ayuntamientb Pleno, para la adquisición, por concierto directa, dc doscientos treiuta y siete p::~res de bo tas altas de 35 cm., para agua, de becerro engrnsado; con medias suelas clavadas y a medida, para el personal afecto al Senricio dc Extinci6n de Incendios, la confección de dicho calzada a don Jaime Fullana lloinar, de Alar6, quien ofrece la confección dc los expresaclos pares de botas, con Jas características antes expresadas, al precio de

285 pt{ls. el par, mas el

s

por Ioo por usos y

con-sumos, y ¡><>rel precio total de 70,922'25, comprome-tiéndose a la entrega del referido calza~<? en el plazo

-mbimo de noventa dfas i cuya suma se satisfara

con cargo a la part. 79 del Presupuesto ordinario

,~gente. ,

-Situar, en la Jefatura del Servicio de Aguas cle la Agrupación de Servicíos Industriales, 6,r46'3o pesetas, a justificar, para satisfaccr los gas tos de Jocomoción, produmdos en el cumplimiento de su coruetido por ·el perso.nal afecto a dic ho Scrvido técnico, durante el primer trimestre del presente 3ño, aplièandqse el importe de dicho gasto con cargo a !a part. u8 del Presupuesto ordinario vigente.

- Aprobar el presupuesto y bases para la cjccu -ci6u, por destajo directo, de las obras de instalaci6n

de 1111 ramal dc alimentaci6n de agua para los retretes

públicos del paseo de Martínez Anido, cuyo importe, que asciendc a 4.~65'05 ptas., se satisfara con cargo El lll part. 94 del Presupuesto 'ordinario.

- Proceder, de -confonnidad co11 el presupuesto formulada por la Sociedad General de Aguas de Barcelona, a la colocaci6n de la correspondi~nte acometida para el abastec}miento dc la re<:1 de clistri-buci6n de agua instalada en el Parqne dc Monte-rolas, cuyo importe de 22,166,20 ptas. se salisíara con cargo a la part. 520 del Presupuesto ordina1:io -vigente.

COMPRAS

Pagar los créditos a favo,¡; de iuclustriales y co-merciantes que han sumiuistra.do géneros

ar

Ayuu-t::~mieuto durante la primera quinccna del mcs de abril corrientc, que ascieudè a 15,04I'5o ptas.

ESTADtSTICAS ADl\liNISTRATIVAS

Incluir, dar de alta, tlar de baja y recti.Ecar a cli~ feren tes personos en el padr6u dc hahit~ntes vigeute. ·

CULTURA

Rescindir, atendido el proceder de don Antonio Rebull, adjudicatario del bar-restaurante del Pueblo Español, de Montjuich, qttien, al no llevar a la

practica las obras dc dccoraci6n interior de dicho cstablecimicnlo, i11frinÉW p}enamenle las bases es-tablecidas para la ·celebraci6n del èorrespondiente concurso, la adjudicaci6n del referido local, rccaída en don Antonio Rebull, a tenor dc lo previst~ en

lr.~ bases de referenda. ·

- A pro bar 'tas cu en tas justificadas pres_cntadas por los Directores lie las Escuelas munidpall.'s que sc relacionau: don Antonio Perich, de la Bosque de :tvrontjuich; don Pcdro Vergés, de la d<t Mar (La Rosa1eda), y don Amadeo Llopart, de la Com-plementaria de Oficios del Distrito VIII, relativas a la inversi6n de lipramientos, respectivameute, de 2,ooo, :r,soo

y

2,ooo ptas., para alender a los gastos de limpieza y rnateríal de las citadas escuelas.

- Poner

.a

dispo!ii.cíón, al objeto de poder seguir ateudiendo al pago de los gastos de 1nauutención de los animalcs de ·Ja Colección Zoo16gica, dc don

Ha món Bosch Torrent, Administrador de las ciladas

depeudencias, 20,000 pla:>., a justificar, con carga a la part. 461 b del vi gen te Presupuesto.

- ·Aprqbar la cuenta justificada prese.ntada por don Pedro Boliigas Tarrag6, Adrilinistrador dc los ~luseos muuicipales de Arte, relativa a la in\'crsióll dc 8,2g6'8'I ptas., que lc Jueron libradas para satis-Jaccr diversos gastos rclacionados con los meucio-nados museos i la de.doJl Eurique Prevosti Carrcras, Oficial eucargado de la Oficina de Ingresos, de. pe-setas 14,193'ïs. para gratificar a los funcionarios

cncarg~dos dt: los servicios de vigilan'cia, ret.·auda-ci6u y control' cu el Musco de Hi~torin de ln Ciudad,_ duraute el primer trimestre del aiio eu curso i la

de don Isidro Creus Jaumot, Secretaria dc la Es-. cuela de ':Música (Conservatorio Snperíor), de pe-sctas 9,830'46, Úara salisfacer la paga extraordiuaria dl" Navidad a diversos cmpleados de la citada ius-lituci6u i y la de don Euriquc l)re\·osh Carreras, Oficial encargado de la Ofiéina de Ingresos, dc.. pe-selas I.I.456'75, para gratificar a los fum~ion~rios eucargados de los servicios de vigilancia, recauda-ción y control en el 1\fuseo de Iudustrias y Artes

Populares, durante el primer trimestre del aiio

w

curso.

- Conceuer a los alumnos del (tltimo cttrso de _'-la Escuela Especial de Ingcnieros lndustriales, dc Bar-celona,_ una subvenci6n dc 3,000 ptas., a :fiu dc que pn~dau aplicada a sufragar los gostos que les ocasio-nara la rcalizaci6n de su proyectado v:iaje de ñu

d<" estudios, ya ~ue con ello se contribuye a la per-fección dc la íonuación técnica dc los' instantes,

COll cargo a la part. 465 del vigcnte Presupucsto. -- Poner a disposici611, al objcto dc poder ~cgnir atcndiendo a lo;; gastos de personal, iustalaciones

y lÍmpieza del Museo ((Fcclerico Marésll, de don SaJ, vador :?.lillet Maristauy, Jefe del Negociada de Cnltura, ro,ooo ptas., u justificar, con cargo a la

parl. 482 del vigente l)resupuesto.

- Librar, con cargo a la part. 422 del Presu-:.

pe-setas, las cantidades precisas para el pago de íac-turas dc material dc estl'dio y triibajo de los becarios proccdentes de las Escuelas primarias y de las Com-pler~entarias dc Oficigs, y de sus mensualidade¡;,

mcdiante n6minas que senin fonñuladas por el señor

Jcfc del Negociada de Cultura, con el visto bueno del 'l'cu ien te dc· Alcalde Delega~o.

H

IGIENE Y SANJDAD

Pagar la cuenta certificada de la Compañía Bar-celonesa dc Blectricidad, de 817'77 ptas., por el

cambio de cmplazamieuto de un cable de alimen-taci6n dc çuergía del Hospital de·Nuestra Señora de la l~spcrnnza; y la dc Coustrucciooes P.U.B.A.,

dc 4,815'13 ptas., t1c opras de albà.iii).ería

en

el Hospital <k Nucstra Señora de la Esperanza,,.con cargo ni cap. VIl!, àrt. 2.'', part. 8.'", del Presupuesto

cxtraordinario dc Obras de 1942-1945·

- Pagar las facturas dc las casas que siglJcn con cargo a las partidas del Presupuesto vigente que se,

in.dican : Comercial Xordeste, I,¡zz y 3,724 p{as., por smniuistro dc carb6n a institucioues de- Sanidad Municipal, part. 2ïi ; de la Casa Bochaca y de don ,

Jai mc Solé, dc importe, respecti-çamente, 1,960 y

3 ,goo ptas., objetos religiosos y material para des-pac ho eu el Hospital de Nuestra Señora de ~lar,

part. 246; dc doña Rósa Lazaro Passada, de

im-porte 6,s78 y 32,927 ptas., por· sumin:istro. de des-pojos y came a instituciones de Sanidad Municipal, part. 271 ¡ do don Joaq nín- Gir bau, de pesetas g, 195 y 36,406'79, patatas, frutas y verduras a institu-ciones dc Sanidad Mnniéipal, part. 27.r; de don Au-'tonio

Ver

daguer, Comercial Batlle, Joaquín Sala s,

Federico Heredia, Francisco Comangés y Tomas Porta Lluch, dc importe, respectivamente, 5,4oo, 6,440, 6',451, J.¡,o8I'75, 20,200 y 24,304 ptas.,

ví-' YCtcs a instituciones de Sanidad Uunicipal,

par-tida 271; de Oller y Serra, de 2,141'IO, 26,802' 15

y g,6ss'ss ptal:>., vívcres a lnstituciones de Sanidad ~Iunicipa), part. 271; de Comercial Portell, S. A.,

tle importe 844,80, 893'20, r,883'2o, I;'944'8o,

3,713'60, 5,948'8o Y IÓ,I051

45 ptas., carb6n a lns-tituciones de Sanidad ~Iunicipal, part. 271; de la Sociedad Anónima Zeltia, de importe 268,-¡s, 389'25, 4I7'88 y 807'35 ptas., productes farmacéuticos :;1

l"larque de Iiarmacia 1Iun1c1pal, part. 264 ; de la

Heredera de .J\Iartín Lap)ana, Sociedad Anónima Cros, A.R.C Y.L., Colchonería Donat, Industrias Rigau, S. t\., Vincla de José JOl'daua y Cotner-cial Batlle, dc importe, respectivamente, I, 793' 40,

2,608'40, 3,283'80; 5,060, S,328'45, 13,600'50 Y

15,ooo' so ptas., vari os artículos a instituciones dc Snni<latl Municipal, parl. 272; y de Laboraiorios Icape, S. L.; Laboratorios del-Dr. Esteve, S. A., Productes Pyre, Davi y Tornis, S.

L.,

·Laboratorios Orz{m, S. A., Laboratorios. E~es, S. A., Suministros Salut, Pareras Pujol, EsP.Ccíficos Pelayo ·y Farmacia

GACETA ·MuNICIPAl. DE BARCELONA

'l'axonera, de importe, respectivamente, ·

;,3JI'os,

goq, l,ïOO, 2,874'45, r,8Jo, 2,038, 2,278, 8,¡₀₁

5,029'30 y r,933'3s ptas., por suministro de ma~ terial sanilario y productos fannacéuticos al Parque

'dc Farmacia :\lnnicipal, part: 264.

_:_ Aprobar las siguientes cuentas justificadas:

Dc clon José Vila Colom, Slibadministrador del Hos-pital de Nncstra Señora del )Iar (Infecciosos), de la invcrsi6n de r,8g7'5o ptas., para pago de los ha-beres del personal del Dcpartamento Anat6mico correspoudientcs al mes de febrero pr6ximo pasad'o; del mismo, de r,897' so ptas., para pago de los ha

-bcrcs del . personal dei Dcpartameuto · AJ.tat6mico, correspoudiculè:> al .mes de enero pr6ximo pasado; de don 'l'omús Vives Jansaua, Delegado de

SuJni-nistros ·en las depcndcncias de ·Sanidad, de 30,ooo

pes.etas, vara ¡>ago al contaclo de la leche fresca su-ministrada clurante el mes de enero de este aiio a institucioucs de Sauidad hltmicipal; ·d'el mismo,

de so,ooo ptas., para la adquisición al contado de

artículos nlimcnticiOs y pago ~e gastos menores y.

urgenlcs para el sostcuimiento de las Instituciones

dc Sanidad :\Iuuicipal; del Dr. Luis Trias de Bes, Director del Hospital de Nuestra Señora del Mar

(I nfcccios~s), de 85.426'ro ptas., para el sosteni-m ien lo del Departasosteni-mento Anatososteni-mopatológico, inves-tigaciolics científicas y mejoras del hospital; y de

don José Doménech, Administrador del 'Hospital

de Nuestra Saiiora de la Esperanza, de 2,748 ptas., para iuvestigacioncs cicntílicas y mejoras del hos-pital.

I

.

'

\

ESTAD1STICA

DE A

BASTOS

Y

MAT

ADE.Q

,

O

Devolver rt don JMquín Cortada Minguella el dcp6sito que constituyó en la Caja Municipal, de · 66ó'¡o ptas., para responder de la matatlZa de

ganndo vacuno, por haber.' cesado en. la indus-tria dc abasteccdor, el cu al depósito se balla pen·

diéntc dc cancclación, sin estar afecto a reclamación alguna.

_I Pagar los siguientes créditos ~ favor de los industriales que a continuación se relacionau, ;>ar haber Slllninistrado géneros a dependencias adsaitas

a la Ponencia :Municipal de Abastos durante la

pri-mera quincena del mes en curSo : don Gaspar

Rei-xach, 4.)2 ptas. ; tlon José M."' Soler, 334 ptas.; Vi\1da dc José 1\las, s6o ptas.; R. Oyarzún y Com·

paüía, lOS ptas.; don José

M."'

Soler, 336 ptas.; el mismo, 146 ptas. ;' Hijos de A. Aris6, 575 ptas.; don A. Roca Rabell, 2os ptas.·; Ferretería Roca l\!atar6, 1;~2'75 ptas.; don Ram6n Aràu, r12'5o

pe-:;eta~; el mismo, 120 ptas. ; Papelería Helios1

pese-tao;¡ 688'75; Ilijos de

A. Ar1s6,

r,22s ptas. ¡ Graficas

Calmèll, 2,7so ptas.; la misma, 780, 4,2oo, Y 6so

pcsetas; Sastrcría «El Relojll, 365 ptas., y don César Azcona, 440 pt:ls.

GACETA ~UNICIPAL DE BARCELONA

l'tlERCADOS Y COl\1ERCIOS

'

Autorizar-a la Teuencia de Alcaldía Delegada de Abastos para sacar a pública subasta, previo in-forme de los señores Tenieñtes de Alcaldes dè los • respectives distritos, en cuanto a su emplazamiento, los puestos cu la vía p6blica destinades exclnsiva-mente a la venta de melones y sandías, ateniéndose a la situación y condiciones generales de adjudica-ci6n que se fijau en. los arts. 47 y 48 de la Orde-nanza n.~ 25 del vigcute Presupuesto.

- Autorizar a don José Vives Giner para la apertura de un establecnnieuto de huevos, pollería y.caza, silo en ltL calle de Calvet, n.0

15.

- Antorizar a don Antoui.p Puig Vendrell Ja lcgalizaci6n del\ cslablccimicnto de ultra-marinos y comestibles sito en la calle Número Diez1 11.

0

•36,

ael tercer Orupo de Casasa Baratas, del ex térmi11o municipal dc Santa Coloma de Gramanet, hoy agre-gado a esta ciudad, sin perjuício de la reglamenta-ci6n del Instituto .Municipal de la Vivienpa, que exige expresa autorizaci{>n para dedicar las fincas a comercios e industrias.

- Aprobar el proyecto y presupuesto relati\'OS a las obras de couslrucci6tt del nuevo edificio del 11Iercado Cel\,ttal de Pescado-; que el importe de dicho presupuesto, ascendente a I7-727,2901

II ptas., ~e aplique, en enanto a 3·500,ooo l'tas., al cap. IV,

art. 2.", part, 4."d, del Presupuesto e.~traordinario de Obras de I942-1945, y el resto, de; 14.227,290'II pe-_ setas, se iucluya en el Pr~supuesto extr~ordinario pr6ximo; y que la ejecución del indicado proyecto se lleve a cabo mcdiante subasta.

- Acceder aJ ·la¡ petioiónl ¡{lormulada por don Pedro Sarda Massana, iuteresa.ndo que el permiso de taberua que tiene concedida por la calle de San Gervasio, n." 119, sca rectificaclo en el sentido de concederse para plaza de la '.Bonano~a, n.•

ú;

en atenci6n a que, eu virtud de obras rea1izadas por el propietario del inmueble, el acceso actual al esta-blecimiento del señor Sarda se realiza por la plaza de la Bonanova, 'u.0 _{21, expidiéndose al efecto la} oportuna licencia bajo la clasificaciQn de «Hostelería Babern.

- Autorizar a doña Pilar Valls la legalización del establecimicnto de abaceria sito en 1a calle de Biosca, n." 47, del ex ténníno municipal de Santa Coloma de Gramanet, hoy agregado a Barcelona, expidiendo la oportuna lícencia bajo la clasificación ,_ dc <1Ultramarinos y comestiblesn, de conformidad con lo dispuesto en los arts. 3 'y 45 de la vigenle Reglamentad6u de cstablechnientos~ sin perjnicio de la rcglamontaci6n del Institulo Municipal de la Vivicnda, que exige exprcsa atüorizaci6n para de-dicar l~s fi,ncas a comercies e iudustrias.

- 'l'ra.wasnr a favor de doña Josefa Orriols Ca-'nals el eslablecimiellto de fn\tas y vercluras sito en

h calle del Porveuir, n .0 _{153, que anteriormente} per-teneci6 a doña Josefa Olivella Ros.

...

I

TRANS

PO.RT

ES

Enterarse. de la Orden del ~Iinisterio de Obras Públicas de ro de marzo de 1947, así como de la rectificacióu de la misma, publicada en el Bolctfn.

Oficial

àcl

Estado

del 22 de abril, por las que el apartado I0.0

dc la Orden ministerial de 22 de mayo de 1946, autorizando a la Sociedad Anónima Tra;-vías de Barcelona a San Andrés y E:xtcriores para transformar la Hnea del tranvía eléctrico de Barce-lona a BadaBarce-lona en otra de trolebuses, se entendera redactado como sigue: mo." No se autorizara el Jevantamiento y retirada de los carriles e ~stalacio-1les propias de la lfnea actual hasta que, a juicio de In Jefatnra dc Obras Públicas de Barcelona,

y

con la confonnidad de este 'Ministerio, quedç asegurado el funcionam ien lo del servicio de. trolebttses en con-diciones que pennitan la absorèióu de todo el

tra-fico que aclualmentc utiliza el tranvfa.

hn

ningún èaso sera inferior a ciuco ~ños el plazo que debera mcdia"r entre la inauguración del servicio del tro-lebús y la suprcsi6n

del

funcionamiento del tranvía.

=-

Queda obligada, micutras tanto, la Empresa à manlencr las instalacioncs trauviarias en las debidas condiciones para el transporte de los Yiajeros que no utilicen el trolebús, pudiendo realizar las mejoras que, previa la confonuidad de la .Inspección del Estado o dc este l\Unistcrio, en su caso, se consi-dGr.en pertinc~1tcs, incluso ttansformacioues en la vía, couclucentcs a una mcjor e:i.-plotación conjunta del servicio y dc la rcd urban:r general de Barcelona. Queda, ademús, obligada a continuar la explotaci6n de dicho tnmvía con las tarifas actualniente en vigor, que s6lo podran clevatse co11 antorizadón de cste M:inisterio.>, ·

_.;.. Aclarar en lo menester el acucrdo de la Exce-lentísima Colllisi6t1 Mtmicipal Permanente de 28 de cnel'o del corricnte año, por el que se destinó un crédito de ISO,OQO ptas. para procedel' al pago de las adqnisiciones y reparaciones de neumaticos,

ca-maras, accesorios y seguro de los vellículos de pro- •

piedad nmnl'cipal, aplidwdòse dicbo gasto a la par-tida ¡o del Presupuesto ordinario, en

el

sentido de que de la tòtalidad del crédito aprobado

S<:

detraiga In suma de us,ooo ptas., las cuales, a fin de efec-tuar los pagos al contado, se libraran a don Ale-jandro RoseU, Oficial de nia:rordomía, a disposici6n de don Sanliag~ Puig¡ Janer, ingeuíero Jefe del Servicio de 'l'ransportes y Circulación, rindiéudose oportunamente la correspondiente cuènta justifi-

.

_~ c:ltiva cle la iuversión·de dicha suma.

- Declarar excntas de subasta o concurso

l•Ú-blico, por razón· dc sn nrgencia

Y.

a ten~r de lo pre-visto en çl d'l't. 125 dc la Ley 1funicipal vigeute, la acljudicación dc los ttabajos de construcci6n de .una carroccrfa-ambulaucia sobre el vehículo Ford, H-32900, de propiedad municipal; ·que se encargtle a Carrocerías Capella la adjudicación. de dichos tra