GASETA
MUNICIPAL
DE BARCELONA
Any XIX 4 d'abril de ) 932 Núm. 13
Sessió
de
l'Ajuntament
Sota la presidència del ciutadà Alcalde, senyor Jau-me Aguadé, fou celebrada sessió pública ordinària el dia 30 de març. Hi concorregueren els ciutadans Re-gidors senyors Josep Alomar, Frederic Ama1, Josep Armengol, Andreu Bausili, Josep Bertran, Frederic Rra-só, Martí Casals, J oau Casanellas, J oau Casanovas, Pere Comas, J oau Domènech, Josep Duran, Josep Escofet, Casimir Giralt, J oau Grisó, Joan Antoni Güell, Flede-ric Herèdia, Pere Huguet, Josep Jové, Amadeu Llopart, Ramon Marlés, Josep Nonell, .Miquel Ollé, Joaquim relliceua, Domènec Pla, Francesc Puig i Alfonso, Lluís Puig l Monné, Mateu Ruiz, Fenan de Sagarra, Pere Salvat, Josep Samblancat, Manuel Santamaria, Felip S0là, Jesús Ulled, Jatune Vàcbier, Abel Velilla, Joaquim Ventalló, Ernest Ventós, Jaume Vinyals i Joaquim Xitau.
S'adoptaren els següents acords: Aprovar l'acta de la darrera sessió.
Despat
x ofici
a
l
Assabentar-se, amb agraïment, ::l'un ofici tramès per l'Alcaldia d'Olot, en el qual testimonia el condol de l'Ajuntament d'aquella població per la mort del celebrat pintor Ramon Casas.
- Prestar l'aprovació a sis oficis del cap de Ceri-monial, relatius a les despeses ocasionades amb motiu dels actes o obsequis que s'esmenten, l'import de les quals, segons informa la Intervenció, s'aplicaran a Ja part. 57 del vigent Pressupost : Audicions de sardanes a diverses places de la ciutat, amb ocasió de celebrar-se la proclamació de la primera República espanyola, de 430 ptes.; adquisició de rams de flors per a l'esqua-clreta d'avio11s que va venir amb moti.1 aniversari de la mort del capità Sancho, de 2oo ptes.; adornament clcl Palau de Belles Arts, amb motiu de lliurar UJla bandera al Partit Radical, de 153'8o; obsequi fet a la família d'H. Giner de los Ríos, el dia de la inauguració
del Grup Esc.olar que porta el seu nom, de 6zr'65, i adquisició de caramels, per mitjà de 1a Tinència d'Alcal-ciia del districte ITl, amb motiu de les festes de Sant Antoni.
- Donar la conformitat a un ofici de Cerimonial, com1micant les despeses ocorregudes amb motiu de l'estada a aquesta ciutat del senyor Director general de Primera ensenyança, i aprovar així mateix l'infor-me d'Intervenció, senyalant la part. 57 del Pressupost per a aplicar les referides despeses.
- Atorgar l'aprovació a un ofici de l'Alcaldia, pro-posant la destitució de Joan Tarrés, de la Brigada de ferms, l'CJ.."-pedient del qual ha passat per la Comissió de Foment..
- Aprovar u11 ofici de l'Alcaldia, concebut en aquests termes : «Als electes procedents, ~questa Alcal• dia lé l'honor clc comunicar al Consistori que les Corts Constituents varen aprovar el projecte de llei publicat a la Gaseta de 24 d'aquest mes, que s'acompanya, pror-rogant, en la forma que expressa, a partir de I . ' d'abril vinent, els Pressupostos dels Municipis que fins el dia 31 del present mes no tinguin aprovats llurs nous pres-supostos, o la pròrroga dels que varen regir en 1931, per a l'actual exercici econòmic.•
GASETA MUNICIPAL DE BARCELONA
Governació
CENTRALConcedir, a Purificació Moya Giménez, l'excedència en el càrrec· de senyoreta auxiliar d'Estadística, pel termini dc dos anys i vuit mesos.
- Incoar l'e>rpedient de jubilació que sol·licita Feliu Torrúbia Zea, oficial de la Guàrdia Urbana, per trobar-se impossibilitat per a continuar prestant els seus serveis.
- Jubilar Ramon Guillén Seriñena, escrivent, amb l'haver passiu anual de 2,736 ptes., que s'aplicarà a la part. 5.11 del Pressupost de t931, prorrogat.
- Declarar jubilat Cels Galiana Soler, guàrdia urbà, amb l'haver passiu anual de 2,320'50 ptes., que s'apli-carà a la part. 5·" del Pressupost de 1931, prorrogat.
- Abonar a Dolors Falgàs Pouplana, vídua del director de ~1ercats ~làrius Bayer Camps, un socors d'import 3,66o ptes., amb càrrec a la part. 5·" del Pres-supost de 1931, prorrogat, i la paga del mes en què mori el causant.
- Satisfer a Matilde Massagué Arroyo, vídua de l'individu de les Brigades de Cementiris en funcions d'ordenança Gabriel Ros Aznar, els haYers del mes de gener proppassat en què morf el causant, una men-sualitat en concepte de gràcia i l'estrena de Nadal, amb càrrec a la part. 8." del Pressupost de 1931, prorrogat. - Abonar a Elionor Polo Rtúz, tia i legal represen-tant dels orfes Petra, Emília i Rianzanes Ranúrez Polo, menors d'edat i fills del capatàs del Parc Zoològic, Pete Ramírez Gòmez, una paga de gràcia, amb càrrec a la part. 8." del Pressupost de 1931, prorrogat.
- Atorgar tres mesos de llicència sense sou a Vicenç Negre Torrecillas, escrivent, i a Gabriel Hernàndez Gutiérrez, agent d'arbitris.
- Concedir un mes de llicència a diversos funcio-naris.
SANITAT I l3ENEFICÈ:'{CIA
Desestimar la instància de Joaquim Riera, dema-nant permís per a instal·lar un dipòsit per col·locar el material dels venedors de peix al carrer del Coronel Sant Feliu, n.0 8.
- Per tal d'ajudar a l'obra que fan les germanes que tenen el seu estatge al carrer del Carril, n.0
2, que consisteix en tenir internes noies pobres i orfes. donant-los menjar, estada, educació i ofici propi de llurs apti-tuds i sexe, se'ls concedeixi per una >egada una sub-venció dc 250 ptes., com ja tinguet:en en altres exer-cicis, amb càrrec a la part. 26o del Pressupost passat, prorrogat.
- Atorgar la llicència que tenen demanada diver-sos metges municipals.
- Aprovar la relació de despeses de la Casa de Matemologia, corresponent al mes de febrer passat, que importa la suma de 9,569'20 ptes., que s'aplicarà a la part. 252a del Pressupost de 1931, prorrogat.
-Aprovar les justificacions de la inversió de quanti-tats rebudes per a petites despeses; una, de la Direcció de Veterinària, de r~5 ptes.; una altra, de
l'Adminis-tració de l'Asil del Parc, de soo; i una altra, de l'Ad-ministració de l'Hospital de Nostra Dona de
l'Espe-rança, de t,ooo.
- Desestimar la instància de Domènec Chueca, demanant permís pet a tenir un dipòsit d'aviram al carrer de Quevedo, n.0 7·
- Aprovar el Reglament de la Clínica Municipal de Cirurgia d'Urgència, i disposar que es compleixi allò que disposa l'apartat tercer del vigent Reglament de l'Institut d'Assistència Mèdica Municipal, en el seu art.
3.r,
modificat per acord pres en la sessió celebrada per l'Ajuntament el dia 18 de novembre de 1931, en el sentit que la provisió de les places a què el mateix fa referència, serà per oposició, que haurà d'ésser res-tringida, puL~ que essent càrrecs de nova creació tenen preferència els facultatius pertanyents al susdit Institut. (Fou adoptat aquest acord amb el vot en contra de la Minoria radical.)ESTADÍSTICA
Induir al Padró d'habitants vigent Maria Rt1bio Mòlio, Setafina Fernàndez Gonzàlez, Balbina Fuster Fili~, Olalla Martínez Aguera, Mercè Vicente Martin,. Isabel Jofre de Villegas, Adriana Gonzàlez Prats, Ricard Navarro Martínez, Benigne Segura Olmo, Josep M.a Gómez Gómez, Antoni Mateo Mlñarro, Sant Santiago Velasco, Josep Ribas Garcia, Anna Fernàndez Martln, Alfons Bochetto, Ramon Rico Pitarch, German Gil Martínez, Josep Jodar Ruiz, Joan Martínez Pàmies, Josep Alis Gómez, Miquel Miralles Vallès, Didac Hilario Sàncbez, Antoni Ros Martínez, Manuel Rodríguez Gar-cia, Dolors Osso Borràs, Adrià Domingo Laflor, Caritat Dominguez Yustiz, Desempar López .Miranda, Manuel Zapata Vizcaïno, AliTed Gonzàlez Julva, Angeles Fer-nàndez, Josep Roig Oto, Maria Martí Palau, Antònia Goñalons Juny, Joan Prat Curallas, Antoni Graells Berga, Celestí Riba Alerany, Emerita Alonso Giménez, Genis Sànchez Redondo, Josep Sanpedro Sànchez, Agustí Navarro Molinas, Salvador Izquierdo Mora, Emili Aranguas Labarta, Francesca Pons Carreras, Pilar Ayoro Pérez, Manuel Gonzàlez Fernàndez, Joan Sastre Puig, Joan Beneyto Vila, Josep Usizar Pedrosa, Josep López Garto, Constantí Delgado Soriano, Julià Barriuso Sal-vador, Alfons Martínez Fenella, Carles Fernàndez Ver-net, Agustina Balada Pau, Joan Torras Duch, Dídac Jerez Quesada, Francesc Ramírez Sànchez, Empar Fossé Vivas, Daniel Castrillo de Diego, Antoni Sànchez Arce, Frederic Gonzàlez Arcos, Tetesa Homs i Viñals, Josep Sàez Cànovas, Pelegrf Arús Alas, Pere Bellver Marin, Marian Estévez Camillo, Antoni Triquell Miró, Elena Ric Ruiz, Assumpció Palau Sanés, Josep Pas-cua! Totusans, Maria Guirat Massot, Josep Guasch Juan, Enric Soler Pellieet, Enric Mayols Sampet, Francesc Aparicio Gutiérrez, Miquel Mutllor Gili, Dolors Martí-nez Caparrós, Santiago Ibàñez l\faneto, Manuel Arguilé Sarraseca i Fèlix Ruiz Salinas.
GASE
TA
MUNICIPAL
DE BARCELONA
243Hisenda
PRESSUPOSTOSAprovar les factures que segueixen:
De la Impremta Lincoln, pel subministrament de diversos impresos per a la Secció d'Hisenda, d'import 1,845 ptes., que s'aplicarà a la part. 147 del Pressupost de 1931, prorrogat.
De la Impremta de Pere :Bofarull, relativa al sub-ministrament d'impresos per a la Secció d'Hisenda, d'import r ,025 ptes., que s'aplicarà a la part. 147 del Pressupost de 1931, prorrogat.
- Disposar que es nivelli, al final del present exer-cici econòmic, mitjançant les operacions merament comptables que calguin, les existències de Caixa dels Pressupostos extraordinaris que l'Ajuntament té en curs d'execució, deixant-se sense e.fecte, dins del prop-vinent mes d'abril, les aHudides operacions comptables que, per tancament de l'exercici, s'hagin tingut de practicar.
~GRESSOS
'fomar a Rafael Cardona Martí, amb càrrec al ca-pítol XIX, article únic del vigent Pressupost, la suma de 47'4o ptes. pagada indegudament en concepte de quota per l'arbitri sobre conservació i neteja de clave-gueres.
- De conformitat amb allò que té demanat Jeroni Pujol, gerent de :Sas i Pujol, S. A., donar de baixa el dipòsit domèstic que per a l'espècie •seus& té con-cedit la dita societat al carrer de Simó Oller, n. s r i 3·
- A'!.ttoritzar Eduard :Saviera Miquel per entrar l'esvècie *alcohob al seu magatzem-dipòsit de vins que -funciona sota el règin1 dit d'exportació.
- Tornar, amb càrrec al cap. XIX, article únic del Pressupost vigent, a Josep Ribot Picas, la quantitat de 6o ptes., import, inclosa la penalitat, del taló pagat indegudament per quota de l'arbitri sobre trasllat de mobles al seu actual domicili.
- Aprovar les liquidacions formulades pels encar-regats de la recaptació a les Oficines de districte i a la d'Estadística, relatives a les quantitats que cor-responen percebre a cada un d'ells en concepte de gra-tificació del 5 per roo de la xifra que s'ba recaptat per ex:pendició de segells municipals i paper de multes durant els mesos d'octubre, noYembre i desembre de 1931, i que l'import, que ascendeix a la quantitat de 1.430'64 ptes., sigui satisfet amb càrrec a la part. 128 del vigent Pressupost.
- Disposar que, accedint a allò que ban sol·licitat els industrials cansaladers que al final s'esmenten, amb establiment en els punts que s'indiquen, i per trobar-se en les degudes condicions reglamentàries, se'ls declari acollits, per a l'exercici de 1932, al règim de boni-ficacions establert en l'Ordinació de l'arbitri sobre carns anexa al Pressupost vigent, en allò que es re.fe-reix a les extraccions, per al consum d'altres pobles, de matèries procedents de caps de bestiar porqui sa-crificats als Escorxadors d'aquesta ciutat, quant a can-salada, pernils i llards, amb respecte als dotze primers, i cansalada i pernils, als sis restants, per haver acredi-tat realitzar una matança, durant l'any passat, superior a 100,000 quilos els primers, i a so,ooo els segons;
ba-vent de subjectar-se als requisits i formalitats prescrits en l'esmentada Ordinació. Aquest acord comprèn, quant a cansalada, pernils i llards, als següents indus-trials : Rafael Escape Morer, Jerusalem, n.0
3, botiga; La Ibèrica, Societat Cooperativa de Cansaladers. Con-sell de Cent, n. o 394; La Industrial Cansaladera, S. A., Viladomat, n.0 126, baixos; Manuel Llorens Aguilar, Escuder, n. o ro, baixos; Pere Mas Portella, Plaça de la Llibertat, n.0 25, botiga; Teresa Moliné Sallent, Plaça del :Mercat de Sant Josep, n.0 9, botiga;
Francesc Pons Salvadó, Plaça de llfontcada, n.0 q, botiga; La
Pro-ductora Cansaladera, S. A., Corts, n.0 497, baixos; Domènec Ros :Sordanova, Clot, n.0 38, botiga; Antoni Soler Duran, Carme, n.0 8, botiga;
Francesc Vilalta Surroca, Ample, n.0
54, botiga; Guillem Papell Vidal, Giralt Pellicer, n.0
25, botiga; i quant a cansalada, i pernils, als industrials següents : Angela :Barberà Romeu, vídua de J. Soler, Tigre, n.0 21, baixos;
Josep :Sianxert :Blanquer, Comtal, n. o 7, botiga; Joan No-guera Rovira, Plaça Nova, n.0
9, botiga; Francesc Pich Pons, València, n.0 413, botiga; Esteve Ros :Sordanova, Plaça del Clot, n.0 u, botiga; i :Blai Sanahuja :Bosch, Pòrtics del Mercat de Sant Josep, n.0 ro, botiga.
- Atesa la sol·licitud de Francesc Roig, i de con-formitat amb l'informe dels Serveis de Recaptació, de-cretar la baixa del magatzem dipòsit de vins que, fun-cionant sota el règim anomenat d'exportació, té con-cedit al Passatge de Vieta, n.0 2; i procedir, en conse-qüència, a la cancel·lació de les resultàncies del compte corrent administratiu, de conformitat amb les disro-sicions establertes per a aquesta classe de dipòsits.
-Confiar a Arts Gràfiques, S. A., Successors d'Hen-rich i Companyia, el subministrament d'una nova emis-sió de cent-mil bons representatius de 25 ptes. cadas-cun, numerats del 341001 al 441ooo, ambdós inclusiu, destinats al pagament dels reintegraments per extrac-cions, per al consum d'altres pobles, de cansalada i els seus derivats, procedents de caps de bestiar sacrificats als Escorxadors d'aquesta Ciutat; i aplicar la despesa de 1,250 ptes., a la part. 147 del vigent Pressupost.
PLUS VÀLUA
Desestimar les instàncies en les quals es formulen diverses reclamacions relacionades amb l'arbitri de plus vàlua, siguades per Agustí Culilla; Maria Lluïsa Por-tier i Joana Eloy Brunnin; Josep Jové Sarroca i Al-fons 1\1.& Ribó :Sulbena, en representació, respectiva-ment, de Ja Casa de Caritat i de l'Hospital de la Santa Creu i Sant Pau; Maria Manzano Moratella; Antònia Boguiià; Joan Moleras; Pere :Sové; Joan Guillem; Fran-cesc de P. Agullera; Eduard :Sorratxero, Joaquima, Rossend i Frederic Fontanet; Emília Anfrons; Melcior RoseU; Antònia :Sasseda; Margarida Capella; Francesc Colomer; Rafaela López; Gertrudis de la Creu, priora del Convent de Religioses Carmelites Calçades; Gaietà Cornet, president de l'Associació d'Enginyers Indus-trials; Montsenat Vives; Andreu Vives, president de l'Associació d'Hostalers i Taverners, i Lluc Lidon, pre-sident del Centre Aragonès.
244
GASETA
·
MUNI
C
IPAL DE
BARCELONA
els propietaris actuals de l'immoble, corresponent, per tant, a l'esmentat Antoni Cuberas, satisfer Ja quanti -tat de 204' r2 ptes.
- Fixar les quotes que a continuació es relacionen: De 4.832'10, 2,o47'8o, 929'95 i 337'55 ptes., per la transnússió, a Josep M.u. Pallejà, d'tms i.mmobles situats
al carrer de les Corts Catalanes, n.o 561, i al Passatge
de la Mercè, 11. 8 1 i 3, i 5, el qual fa xamfrà amb el
car-rer de la Diputació, n.s 184 i r86.
De 7,o12'6o, 221'so. 3,688'40, rs,o4o'5o i 16,684'35
pessetes, per la transmissió dels immobles dels carrers
de Villarroel, n.o 6, Corts Catalanes, n.0 4r6, Mallor
-ca, 11.0 z8¿, Bruc, n.o 144, i Avinguda del 14 d'abril,
u.0 349; dc 35.68o'95 ptes., per la transmissió de l'im
-moble situat al carrer de Provença, n.o 342, i Avinguda
del 14 d'abril, n.0 351, i desestimar les instàncies
pre-sentades per Francesc Esquerdo Rodoreda, relacionades amb les indicades quotes.
De 48r'8o ptes., per la transmissió de domini, a
Josep Gniu, d'un terreny situat a l'Arc de Sant Martí. De r ,oo1 '95 ptes., per Ja transmissió, a l'Hospital Clínic, de l'immoble situat al carrer de Girona, n.o 93, i desestimar la petició d'~"empció sol·licitada pel rna-teix Hospital.
De 2,370'90 ptes., per la transmissió, a la Construc-tora Obrera, d'un terreny situat al carrer de Sarjalet i al Passatge_ de Napoleon, i de 670'95 ptes., per l'ad-quisició de terrenys emplaçats al carrer de Sant Cugat,
feta per l'esmentada entitat.
De 762'•15 ptes., per In transmissió, a favor del
Basar de l'Obrer, d'un terreny situat al carrer del Ros-selló, i desestimar l'exempció demanada amb motiu de
la dita transmissió.
De 598'8o, 43o'8o i 762'45 ptes., per la transmissió,
a Maria Oliva, dels immobles 11.0 Í53 del carrer de
Bo-farull, n.o r4 de la Plaça Nova clel Metcat i n.o 25 del
carrer de Sant J oau de Malta, i desestimat· la instà
n-cia de Ja referida senyora, eu la que impugna les quo-tes liquidades amb motiu de les susdites transmissions.
De 27,807'90 ptes., per la transmissió, a Clementina Jauin, d'un terreny situat. als carrers de J~rovença,
Nàpols i Roger de Flor, i desestimar les instàncies d'Assumpció Murillo, directora de l'Orfelinat de Sant
Josep, en les que demana l'exempció de drets dc plus vàlua per la referida transmissió.
De 3 r 3' 25 i 2,574' 40 ptes., per la transmissió, a
Fermí Durmeneta, de dos immobles radicats a l'Avin-guda de la República Argentina, n.o 212, i al carrer de Gomis.
De 91 8' 45 ptes., per la transmissió, a Josep Bala-gué, d'un terreny situat al carrer de París.
De 402'6o ptes., per la transmissió, a Francesc Sol
-sona, nc l'i.nunoble situat al carrer de Verdi, u.o tr.
De 279'95 ptes., per la transll1Ïssió, •a Rosa Lletjé, de l'immoble n.o 59 del carrer de Berlín.
De 5. 22l '6o ptes., per la transmissió, a Domènec Giravent, d'un immoble situat a ja carretera dc
Cor-nellà a Fogàs de Tordera.
De 3,235'ro ptes., per la transmissió, a Jaume
Va-Jet, d'1m hrunoble situat a l'Avinguda de Pearson. De 2,143'15 ptes., per la transmissió, a favor d'An -dreu Garriga Bachs, d'un immoble situat al carrer del
:Bisbe, i desestimar la instància que ha presentat, im-pugnant la referida quota.
De 3, 762 '55 ptes., per la transmissió, a Leónia
Gis-clard, de l'immoble n.o 83 de l'Avinguda de la
Repú-blica Argentina.
De 5,186'ro ptes., per la transmissió, a Lluis Pou, de l'immoble 11.8 3 i 5 del carrer de :Bofarull.
De 145'70 ptes., per la transmissió, a Joan Tortras, de l'immoble n.o 82 bis del carrer de Catalunya.
De 4,303'95 ptes., per la transmissió, a Carles
Mes-tres, d'un immoble situat als carrers de Sant Domènec
i Sant Pere Màrtir, n.0 53·
- Decretar l'exempció de l'arbitri de plus vàlua
a faYor de la Generalitat de Catalunya, com a succes
-sora de la Mancomunitat, per raó de la transmissió de domini, a favor d'aquesta última, d'un immoble situat
a Horta, nomenat Torte dels Frares.
- AnuJ.lar la quota assenyalada per l'arbitri de
plus vàlua, en la transmissió de domini, per herència,
a favor dels hereus de confiança de Joaquim Carcer
i Ros, Raimond Duran i Ventosa, Joan Brossa i Bassa
i Enric Bellonch i Pad.rós, d'una finca situada jmlt a
la vella església de Sant Martí de Provençals, i
deses-timar les altres al·legacions fetes per Raimond Dm·an
i Ventosa en la seva instància; anuJ.lar les notüicacions fetes al senyor Ramon, com administrador de l'Hospi
-tal de la Santa Creu, de les quotes provisionals per les iransmis~Sions àels immobles n.o 28 del carrer de la Canuda i n.o 4 de la Plaça de Santa Anna, proce-:lents dc l'herència de Joaquim Carcer i de Ros, pui...: que acp•ell senyor 110 té perso¡1alitat per fer-li tals
noti-ficacions, i, en conseqüència, no entrar a decidir les
al·legacions fetes per Marian Vilaseca i Tarradellas, com administrador de l'Hospital cle la Santa Creu, en la seva instància; i que amb la notüicació d'aquest acord
a Raimond Duran i Ventosa, Joan Brossa i Bassa i
Enric Bellonch i Padrós, es doni per feta la notificació
en fonna de les quotes provisionals de l'arbitri de plus vàlna, per la transmissió dels inunobles n.o 2fl del car-rer de la Cauuda, n.0 4 de la Plaça de Santa Anna, i n.o 5 del carrer de la Flor.
- Atorgar la condonació definitiva àe la quota liquidada a càrrec del Bisbe dc Barcelona, per raó de
la transmissió de domini, al sev favor, d't·n immoble situat al carrers de Bisbe Laguarda i Sant Antoni Abad,
n.o T2.
~ Desestimar la instància dc Mercè Parellada i Sa-badell, quant demana que la quota de plus vàlua que
ha de satisfer no rebassi la quantitat pagada per drets reials, i accedir a la petició de la susdita senyora, en la que demana que aquella quota sigui fixada sols per
una uovcna part de la finca.
CONTRlBUCIONS ESP:E;CJ ALS I SOLARS
Donar de bab:a del Padró dc l'arbitri sobre solars,
els que segueixen : El n.o 12 del Passatge de Bassols, d'Antoni Planells; el n.o 18 del carrer de J.ope de Vega, de Joaqnim Gual; el n.o 47 de la carretera de Ribes, de Jaume Olius; el n.8 644 i 646 del carrer de Còrsega, de Bernard Bordoi; el n.o 18 rlel dc Muntanya, de Lluís i Albert I'ar Espinà; el n.o gr de la Plaça de les Naves, de Josep Casellas; el tl.0 17 de l'Avinguda de Pcarsou, de Nards Serrallach; el 11.8 378 i 380 àel carrer de Pro-vença, de la Cooperativa de l'Habitació de l'Institut Internacional de l'Activitat Productora; el n.o 307 del
i
GASETA MUNICIPAL
DE BARCELONA
de la Caixa de Pensions per a la Vellesa i d'Estalvis;
el n.0 26o de l'Arquebisbe Pare Claret, de Manuel
Pa-nadès; el situat al carrer Baix de Gironella, xamfrà
amb el de Calatrava, de Bonaventura Foutdevilo., i el
u.0 66 de la Rambla de Volart, de Narcisa Amigó.
- Desestimar la instància de Dolors Prat Perelló,
vídua de Gasset, en la qual sol·licita la baixa del Padró
de l'arbitri sobre solars edificables, del situat al carrer
de Marian Cubí, n.0 193.
- Disposar que en contestació a la reclamació de
Valentí Gu.í i Font, demanant exempció de quota de
contribució de millores per obres d'urbanització de la
Plaça de Salvador Riera, li sigt•i comunicat que aquest
Ajuntament va prendre acord desestimatori.
- De conformitat amb la instància de Josep .M."
Torrent Tomàs, declarar subjecte a la contribució de
millores per l'obra d'urbarutzació de la desviació
soter-ràrua, al carrer de Balmes, del ferrocarril de Barcelona
a Sarrià, la parcel-la o porció de terreny situat fora
de la línia d'increment de Yalor per l'obra esmentada.
P A'l'RTMONI MUl\TICIP AL
Aprovar el compte de la companyia Omnin, S. A.,
d'import 623 ptes., per la prima anual de l'assegurança
d'incendis i responsabilitat civil <iel cobre de l' t\lcaldia,
amb càrrec a la part. 64 del Pressupost de l'any 1931,
prorrogat, i que el contracte de la susdita assegurança
resti prorrogat un any més, a partir del dia r.r de
març d'aquest any.
- Comparèixer, en qualitat de coadjuYant, en el
recurs contenciós administratiu interposat per la
Com-panyia General de 'l'rarnvies, S. A., contra l'acord del Tribunal Econòmic Administratiu de Barcelona que
desestimà la reclamació formulada per aquella conLra
la liquidació girada per l'Ajuntament de Darcelona, en
concepte d'arbitri sobre el producte net de les
Socie-tats Anònimes, per l'exercici de 1930, i al tal efecte,
que per l'Oficina del Patrimoni mruúcipal es designi
el procurador que en toru li correspongui, per a repre
-sentar a l'Ajuntament.
F
o
m
e
nt
OBRES PÚBLIQUES
Encarregar allò que segueix:
A Ferran Toboso, per instal-lar una derivació i uu
llum elèctric al Dispensari de Sarrià, per la quantitat
dè 37 ptes., que s'aplicarà a la part. 86b del
Pressu-post de 1931, prorrogat.
Al mateix, la instal·lació de canonades per al
sub-ministrament de gas i col·locació de dues estufes a la
bàscula dc pes en viu, i una al paYelló de la
inspec-ció veterinària de l'Escorxador general, per la
quanti-tat de 698 ptes., que s'aplicarà a la part. 104 del
Pres-supost de 1931, prorrogat.
A la Coopemtiva La Iniciati;ra, les obres de refor-ma i ampliació del magatzem de l'Escorxador d'Horta,
per la quantitat d'rt,ou'SS ptes., que s'apHcarà a la
part. 395c del Pressupost de 1931, prorrogat.
A Joan Torrededia, la subministració de mobiliari
per a les oficines del Negociat de Beneficència i
Sani-tat, per la quantitat de 6,477 ptes., que s'aplicarà a
la part. u del Pressupost extraordirtari d'Eixampla
de 1927.
A Ferran Toboso, la instal·lació d'uu comptador
supletori a l'eslatgP oue cedeix el M:ontepius de Sant
Pere Pescador, per la quantitat de no ptes., que
s'apli-carà a la part. 86b del Pressupost de 1931, prorrogat.
Al mateix industrial, la iustaJ.lació d'un llum a la
dependència recaptatòria d'arbitris de Marina, per la
quantitat de 25 ptcs., que s'aplicarà a la part. 86b del
Pressupost de 1931, prorrogat.
Al propi industrial, per a instal·lar una llum a
l'en-trada de les Escoles Domènech, del carrer de Sant Pere
Màrtir, per la quantitat de 105 ptes., que s'aplicarà a
la part. 86b del Pressupost de 1931, prorrogat.
- Tornar la quantitat de 91'07 ptes. a Josep .M.11
Torres Vaxeres, qt e, en nom propi i en el dc la seva
mare Joaqtüma i germanes Mercè i Maria, ingressà inde
-gudament per al pagament de la instal·lació del ramal
i drets de permís perquè se'ls subministrés a la
mà-:J..'"Ïma pressió la ploma d'aigua de :Montcada que
assor-teix la casa n . ., 8 del carrer de )fontserrat, i aplicar
la susdita suma al cap. XIX, article únic del vigent
Pressupost.
- Procedir n la instal-lació d'una fout pública a
l'et1creuameut de la Rambla del Carme! amb el carrer
de Pedrell, dotant-la d'un consum mínim diari de
2,ooo litres d'aigua de la Societat General d'Aigües dc
Barcelona, al preu de 0'32 ptes. el metre cúbic,
satis-fent de més a la dita societat, meusuahuenl, Ja
quan-titat de 4'50 ptes. per a la conservació del comptndor
i inspecció del ramal; i per les despeses que ocasioni la
instal·lació de la {ont referida, destinar la quantitat dc
735'93 ptes., que s'aplicarà a la par_. r82 del Pressu·
post de 1931, prorrogat.
- Posar a disposició del cap del Negociat de Major -domia i Compres la qttautitat de 3,250 ptes. per a.
sa-tisfer, en la forma que ha vingut fent-se, les clespc¡;es
de tranwies al personal dels Serveis Tècnics c¡uc no
disfrnta de targes de lliure circulació, i aplicar la
des-pesa a la part. 151 del Pressupost de 193 I, prorrogat.
- De conformitat amb l'informe de la.
Sots-Direc-ció de Vialitat, Transports i Salubritat, i aclarint en
allò que cal l'acord de 9 de desembre de l'any passat,
referent a la instal·lació d'una font pública a
l'encreua-ment dels carrers d'Aguila i Llovet i Vall-llosera,
s'en-tén que la Societat General d'Aigües cle Barcelona
haurà de retornar a l'Ajtmtameut l'import de la
cana-lització quan el consum mínim particular arribi diària·
ment a I,ooo litres, que amb els 2,ooo que ja assegura
la font, farà un total de 3,ooo litres diaris, per
esti-mar-se que aquest consum és suficieul per a
l'amor-tització de les despeses dc la instal·lació de Ja canouada.
- Apro,·ar el plec de condicions, pressupost. i
qua-dre de preus per a contractar la prestació de personal,
subministrament de materials i mitjans dc transport
per a auxiliar les Brigades que depenen de les
Comis-sions de Foment i Eixampla, durant el termini de cinc
anys, i d'acord amb els referits documents, i sota el
tipus de 6.J8o,ooo ptes., amb càrrec, quant a 3·58o,ooo pessetes, a les consignacions que taxativament. figureu
en els Pressupostos corresponents d'Interior, i quant a
2.6oo,ooo ptes., a. les que en igual forma figurin en els
Pressupostos d'R.Lxampla vinents, es treguin a subhasta
els expressats serveis, i designar el Tinent d'Alcalde
GASETA
MUNICIPAL
DE BARCELONA
de l'Ajwttament, i el Tinent d'Alcalde Jesús Ulled per
a substituir-lo en el cas d'absència o malaltia.
- Rebutjar un dictamen en el qual es proposa
s'atorgui a Magí Roca Sangrà la concessió d'una línia d'autómnibus des del carrer de ProYença i Urgell a la Placeta de Sant Pau.
- En votadó, fou aprovat, per 2I vots contra 18,
un dictàmen de Minoria, en el que es proposa denegar
a Magí Roca Sangrà la concessió d'u.1a línia
d'at,tótu-nibus de la barriada del Poble Sec al carrer de Balmes,
cantonada a Vergara, i la concessió sol·licitada per
l'e¡;-meutat ciutadà d'una Hnia d'autòmnibus des de l
'en-creuament dels carrers d'Urgell i Provença a la Pla-ceta de Sant Paw, retornant-se-li la fiança provisional que constituí en formulat la petició; i desestimar, per e:x.i:emporàrúa, la instància de la Companyia General d'AutómnibttS dc Barcelona, S. A., sol·licitant la da-munt dita concessió, i que se li retorni la fíança pro-visional que consi.ituf a l'esmentat efecte. (Votaren a favor, els senyors Alomar, Arnat, Bausüi, Brasó, Casals, Domènecl1, Giralt, Grisó, Herèdia, Huguet, J ové, Llo-part, NoneJI, Pellicena, Ptúg i Alfo11SO, Ruiz, Sagarra, Salvat, Samblancat., Solà i Ulled; i en contra, els
se-nyors Bertran, Casanellas, CasanoYas, Comas, Duran,
Escofet, Marlés, Ollé, Pla. Puig i Monné, Sautamaria, Vàcltier, Velilla, Ventalló, Ventós, Vinyals, Xirau i el President.)
- Fou rebutjat un dictamen, en el que es proposa aprovar el plec de condicions, pressupost i quadre de
preus per a contractar exclusivament la prestació de
personal, subministrament de n1aterials i mitjans de
transport per a auxiliar les brigades que depenen de les Comissions de Foment i EL-.-ampla, durant el ter-mini de cinc anys, i sota el tipus de 6.r87,ooo ptes., i treure a subhasta els expressats ser"Veis. (Votaren en contra, els senyors Alomar, Arnat, Armeugol, Bausili, Bertran, Brasó, Casals, Casa.novas, Comas, Duran, Es-cofet, Llopart, Marlés, Nouell, Ollé, Pellicena, Puig i AUonso, Puig i Monné, Ruiz, Sagarra, Solà, Vàcbier, Ventalló, Xirau i el President; i a favor, els senyors Casauellas, Domènech, Giralt, Grisó, Herèdia, Pla,
Sal-vat, Samblancat, Ulled, Ventós i Vinyals.)
Cultur
a
Aprovar els comptes justificats de la inversió de les sumes de 735, 905'52, r,617, r,646'4o, r,o58'4o, 588, 646'8o, 1,918'35, 352'8o, 670'32, 1,128'g6, 1,128'96, 294, 309' 49 i 500 ptes., que, respecti,'8.11lent, \an ésser
lliu-rades als directors dels Grups Escolars Ignasi Iglésias,
Mossèn Jacint Verdaguer, Milà i Fontanals, Ramon Llull, Lluís Vives, Baldiri Reixacb, Baixeres, Pere Vila, La Farigola, Ramon Penyafort, Carles Anl>au, H. Giner de los Rios, Pi i :rvrargall, Les Corts, i de l'Escola Municipal de Sords-muts, per a atendre al servei de neteja i de mat.erial de les referides institucions d'ensenyament, i de neteja solatt1ent pel que fa referència a l'última de les indicades sumes.
- Designar, per assistir en representació de l' Ajun-tament a l'acte de la subhasta relativa a les obres de construcció d'Ull edifici destinat al Grup Escolar Collaso i Gil, a bastir al solar dels carrers de Sant Pau i Abat
Zafont, el Tinent d'Alcalde senyor Josep J ové, i per
a substituir-lo, en el cas d'absència o malaltia, el
Ti-nent d'Alcalde senyor Llufs Puig i l\Ionné.
- Disposar que, amb motiu de la pròrroga del Pressupost, i per tal d'atendre les petites despeses mo-tivades per obres menors urgents a Escoles i a altres institucions de Cultura, sigui situada a Majordomia municipal, a disposició de la Presidència de la Comissió de Cultura. la quantitat de 625 ptes., amb càrrec a la part. 329/ del Pressupost prorrogat.
E
ixamp
l
a
OBRES PÚBLIQUES
Aprovar el projecte de ntodifiéació de Unies del Passeig ascendent de Moutjtüc, en el tros comprès entre el Passatge de la Sagrada Familia i el passeig de cotxes
de l'antic recinte de l'Exposició.
- Declarar sobrer de via pública i, per co11Següent, de propietat particular del MWlicipi, el trajecte de la carretera antiga d'Horta, comprès en l'illa que formen els carrers d'Aragó, Marina, València i Lepant, i incluir-lo a l'Inventari de béns de l'Ajuntament, als deguts efectes, i especialment al de la seva inscripció al Re-gistre de la Propietat com de domini del Municipi.
- Comunicar al Jutjat de Primera Instància i d'Instrucció del districte del Sur, Secretaria del senyor Valls, que aquest Municipi renuncia a ésser part en el sumari que s'instrueLx per furt de bombetes de l'en-llumenat públic del carrer de Piqué, fiant amb la rec-titud dels Tribunals, i que l'import de les bombetes furtades és la quantitat de n'50 ptes.
- Posar a disposició de M;ajordomia Municipal la quantitat de 2,500 ptes., amb càrrec a la part. 63 del Pressupost d'EL-.-ampla de 1931, prorrogat, per tal d'atendre a les despeses de material d'oficina i altres atencions urgents de la Comissió i Negociats d'Eixampla.
- Procedir, per la quantitat de 2,727'58 ptes., que s'aplicarà a la part. 103 del Pressupost de 1931, pror-rogat, a realitzar els treballs necessaris per a la instal-lació d'enllumenat als carrers de la bàrriada de Cases barates propietat de la Cooperativa d'Empleats i Obrers Municipals.
- Encarregar, per la quantitat de r,259 ptes., que s'aplicarà a la part. 85 del Pressupost d'Eixampla de 1931, prorrogat, a Agustí Aura Mauri, l'execució de les obres de construcció d'una paret de tanca a la nova liuia del carrer d'Euteuça, entre els de Gelabert i 2-Iontnegre.
- Encarregar, per la quantitat de 5,768'58 ptes., que s'aplicarà a la part. 103 del Pressupost d'Eixampla de 193r, prorrogat, a la societat anònima Foment d'Obres i Construccions, l'execució de les obres de cons-tmcció del ferm de u~acadam asfàltic a l'encreuament del carrer d'Almogàvers amb el de Marina.
1
GASETA MUNICIPAL
DE BARCELONA
247
OBRES PARTICULARS I PERSOXAL
Comparèi'<er en el recurs contenciós administratiu interposat pel Centre de Cultnra Social Popular, contra l'acord consistorial de 30 de desembre de 1931, dene-gatori del pennis interessat per Josep Sala Badal, per a practicar obres de reforma a una finca sita al Pas• satge de l'Iglésia de la Concepció.
- No havent donat lloc el Tribunal Contenciós Administratiu d'aquesta provincia a decretar la sus-pensió de l'acord consistorial de 30 de juliol de 1930, pel que s'ordena als habitants d'un grup de barraques emplaçades al lloc conegut per aCan Trias•, entre la Granvia i la Riera Blanca, per no reunir les condicions d'habitabilitat prescrites a les Ordenances municipals, requerir els susdits ciutadans perquè, en compli -ment de dit acord i en el termini definitiu de deu dies, procedeixin a l'enderroc de les barraques esmentades.
- Ordenar allò que segueix:
A Martí Codolar, que, en el termini de deu dies, procedeixi a la legalització de les obres realitzades sense pennis a la tenda n.0 so del carrer de Bailèn, i
imposar-li una multa de 25 ptes. .
A Isidre :Mirambell, que, en el termini de deu dies, demani la legalització de les obres que ba practicat a la casa n.0 6o i 62 del carrer d'Almogàvers, i impo -sar-li una multa de 25 ptes.
A Joaquim Dalmau, que, en el termini de quinze dies, procedeixi a l'enntnament de les construccions realit-zades sense permís al carrer de Sant Martí, i impo-sar-li 1ma multa de 50 ptes.
A Domènec :Martin, que, en el termini de deu dies, demani la legalització del cobert que ha construït sense permís al carrer de Vallbonrat, n.0
2, i imposar-li ttna multa de 50 ptes.
- Aboit.ar al -fogainer de la Brigada de Fontaneria d'Eixampla, Josep Blanco Aguilar, la quantitat de pes-setes 300, com a inde1mútzació d'una operació de tren -cadura soferta en actes del servei, en descarregar u.us tubs de ferro de l'Establin1ent d'Aigües de Montcada; i que la despesa de referència ·s'apliqui al cap. xvrr, article (~nic del Pressupost vigent.
- Donar a Faustí Leon per desistit del permfs que té demanat per a construir dues cases al carrer de la Indústria, entre els de Dos de nt.aig i Independència. - Jubilar el cap de ~egociat d'Eixampla Emili \'iñoly Ramis, per imposibilitat fisica, amb el sou pas-siu anyal de 10,935 ptes., que s'aplicarà a la part. 3.~ del Pressupost d'Eixampla, i desestimar la petició del senyor Viñoly, quant demana ésser jubilat de confor-mitat amb l'acord consistorial de 18 de desembre de 1928.
·
P olitica Social
Aprovar els comptes que presenta la Comissió de Polftica Social, d'import 3,ooo i t,J16'so ptes., rela-tius a treballs realitzats per la dita Comissió.
- Per tal d'atendre al pagament de les despeses prodtüdes per l'actuació de la Comissió de PoliUca Social, autoritzar que sigui posada la quantitat de 7,500 ptes. a disposició del senyor Tinent d'Alcalde corresponent, que s'aplicarà a la part. 297 bis del Pressupost de 1931, prorrogat.
Urb
a
nit
z
a
c
ió
1
R
e
form
a
Exposar al públic, pel terme de vint dies hàbils, el projecte de modificació de linies d'enllaç dels car-rers de Sant Cugat del Yallès, Font del Carbó i L' Es-corial i de la rasant del primer.
- Desestimar la petició d'Antònia Pujol, propie -tària de la finca n. o 18 de la Plaça de Lesseps, interes-sant la modificació parcial de les alineacions de l'Avin -guda de Prat de la Riba.
Parc
i
P
a
laus de Montjuïc
Declarar desert el concurs obert per acord de l'Ajun -tament de 2 de març de 1931, per a la realització de les construccions, urbanització i venda de terrenys de la part baixa del recinte de Montjuïc, per no estimar acceptable l'única proposició presentada, que bo fou pel Banc Hispano Colonial.
- Cedir gratuitan1ent a la Federació Catalana de Futbol Associació, per al dia 14 d'abril, l'ús de l'Estadi per a la celebració d'un partit de futbol entre les selec-cions oficial de Castella i Catalunya, en commemoració de l'anh•ersari de la gloriosa República espanyola, i destinant el producte de l'esmentat festival a profit de la Mutual Esporti,•a de Catalunya; i que les des -peses de tota mena que s'ocasionin amb motiu de la preparació i celebració del festi,•al, siguin a compte de l'entitat peticionària, així com el pagament dels impos-tos qne estiguin obligats a satisfer per l'esmentat partit.
- Aprovar el plec de condicions per a treure a snb-hasta p(lblica la venda de quatre gn1es instal-lades en el pavelló de maquinària anexe al Palau d'Art Tè,'Ct.il del Parc de Montjtüc; que es tregui a subhasta pública
Iu venda referida, i designar el Tinent d'Alcalde senyor Pere Comas per assistir a l'acte en representació dc l'Ajw1tameut, i el Tinent d'Alcalde senyor Jesús Ulled, per a substituir-lo en el cas d'absència o malaltia.
Retol
a
ció de noms de carr
e
rs
Acceptar l'oferta feta pel president de l'Associació Patronal de 1\farmolistes i Escultors de Barcelona. i en virtut d'ella i de la ratificació -feta per comparei-xença, adjudicar a l'esmentada Associació el subminis -trament de cent quaranta-dues plaques de marbre de Ja classe i fabricació ofertes, per la quantitat de 1.917 pessetes; encarregar-li el ser'ei d'arrencada i col-locació d'igual no~ubre de plaques per la quantitat total de 568 ptes., i que la despesa total de 2,485 ptes., a què ascendeL" l'anterior adjudicació, s'apliqui a la ·part. 407 del Pressupost de 1931, prorrogat.
Proposicions
S'aprovaren les següents, signades pels ciutadans Regidors que s'esmenten:
GASETA
MUNICIPAL DE
BARCELONA
r.r Que l'Ajuntament efectuï el pagament del cupó n.0 13 que venç el dia 31 d'aquest mes, corresponent
a les obligacions del Ferrocarril líetropolità de Barce-lona, S. A. (1'rans\ersal), avalades per l'Ajuntament en virtut de l'escriptura de 26 de març de 1929, auto-ritzada pel notari senyor Narcís Batlle Baró, obliga-cions que tenen els n.8 8ooo1 al g8ooo, ambdós inclu
-siu. = 2.0 Publicar en la pretusa diària el corresponent
anunci, fent saber que el pagament es ~-erificarà en el Banc Hispano Colonial des de l'esmentat dia 31. =
3.r Lliurar al dit Banc la quantitat de 120,420 ptes .. import del cupó deduïts els impostos, la qual es farà efectiva amb càrrec al cap. r, art. 3.r del vigent Pressu-post. = 4.1 Manifestar a la Companyia dels Ferrocarrils del Nord d'Espanya, que lla d'aplicar la descàrrec del pagament efectuat per l'Ajuntament, que en total re-presenta 135,000 ptes., la indemnització anual a què es rcferei.x l'extrem A del pacte Yuitè de l'escriptura notarial abans referida, el pagament del qual haurà la Companyia de fer-lo efectiu tan bon ptmt comenci a usar de l'estació de la Plaça de Catalunya, o bé es posi en vigor la concessió que té atorgada la dita Com-panyia, d'acord amb el pacte cinquè del com·eni cele-brat entre ella i la Companyia del ~Ietropolità, i de conformitat a l'escriptura pt'1blica de 26 de març de 1929.
Dels senyors Llopart, Giralt i Brasó, perquè, amb motiu de la reunió que celebrarà en aq~.:esta ciutat el C. I. R. P. A. C. (Comitè Internacional pet a Iu Reso-lució dels Problemes d'Arquitectura Contemporània), preparatòria del Congrés d'UrbaniSme a Moscou, es fa-culti el ciutadà Alcalde per organitzar els actes conve-nients en honor dels senyors components de la reunió esmentada.
Dels senyors Ventós, Pla i Velilla, interessant que l'Ajuntrunent acordi que per a la festa del 14 d'abril es permeti, duraut la nit del dia 13 i tot el dia 14, sense pagar els clrcts municipals, la instal·lació de taules de cafè a la via pública, organització de ballades, festes i adornament de carrers.
Dels senyors Amat, Brasó, Velilla, Ollé i Ventalló, interessant que per al dia 14 d'abril, en què serà inau-gurada l'artística placa de marbre que, costejada pels esperantistes barcelonins, ha de retolar el carrer del Doctor Zaruenhof, siguin cedides a la Federació Espe-rantista Catalana, organitzadora de la festa, les plan-tes i adornaments que calguin, i que s'hi construeL~i un taulat per als oradors que lú parlin amb motiu de l'esmentat acte.
Dels senyors Giralt, Casanovas i Bausili, perquè amb càrrec al capítol d'Imprevistos del Pressupost ac-tual, i, en compliment a l'acord consistorial dc 12 del
corrent, es pagui l'import de r, 140'25 ptes., per a les despeses d'enterrament de Dolors Boleda i Juncosa; i l'import de 88g'zo, per a les d'enterrament d'Antònia Cabré i Voltà.
Dels senyors Casanovas i Velilla, interessant que es cedeixi el Palau de Projeccions a l'Estat Català, per al míting que ha de celebrar-bi el proper diumenge, al mati.
Dels scuyors Amat, Llopart i Escofet, perquè l'Ajun -tament. acordi adreçar-se al director de la Companyia del Ferrocarril de Sarrià a Barcelona i Ferrocarrils de Ca-talunya, S. A., interessant els extrems se,<Tiieuts: r.r Que no havent-hi cap edifici a l'estació de Sarrià per
aixo-plugar els passatgers, els quals han de rebre tot l'any les indemències del temps, procedeixi, amb la major urgència possible, a construir un edifici estació.
=
2.0 Que, així mateix, procedei.--ci la susdita Companyia
a urbanitzar, en la part que l'afecta, el carrer que dóna accés al Passeig de la Bonauova, puix que està intran-sitable la n1ajor part del temps per la manca absoluta de Yoravies.
=
3.r Que es pregui a l'esmeutada Com-panyia que tingui a bé establir, a totes les estacions de la línia, uns bitllets reduïts per als obrers i depen-dents que es Yenen obligats de fer quatre Yiatges dia-ris, tal com tenen establert totes les companyies ferro-viàries eu general.Dels senyors Casauovas, J3ausili i Giralt, interessant que, amb càrrec al capítol d'Imprevistos de l'actual Pressupost, i eu compliment de l'acord consistorial de 2 del corrent, es satisfaci l'import de 6,886'8o ptes. a què ascendeLxen les despeses d'enterrament del ciu-tadà Regidor senyor Sah·ador \'allverdú (d. e. p.).
Dels senyors Ruiz, Duran i Guàrdia, Nonell i Ber-tran, perqu~. com a resultat del concurs privat cele-brat el dia 19 de febrer darrer per a la instal·lació de dos llums al Mercat de Sant Andreu, s'encarregui l'es-mentada obra a l'industrial Sal\•adot; Coromina, per ésser la seva proposició, d'entre les tres presentades al concurs, la més econòmica, que haurà de dur-la a terme d"acord amb el sots-director d'Enginyeria Industrial dels Serveis Tècnics ·Municipals, i per la quautitat de
475'85 ptes.; i que l'esmentada quantitat s'apliqui a la consignació de la part. 86b del Pressupost de 1931,
prorrogat, assenyalada per la Intervenció municipal. Dels senyors Casanovas i Giralt, interessant que, per als efectes de la pròrroga del Pressupost de 1931,
per a l'exercici de 1932, quedin afectades les següents consignacions i romanents del Pressupost de 1931, per al nou exercici 1932, que s'addicionaran al capítol de Resultes : Part. II4 de l'art. r.rA del cap. v; parts. 331,
332 i 333 de l'art. 3.r del cap. x; i part. 421 de l'art. 6.êB
del cap. XI.
Del senyor Ventalló, que pròxim a finir aquest tri-mestre, s'aboni al Patronat de la Rambla de les Flors, en relació amb aquell, la quarta part, o sigui la quan-titat de r,ooo ptes.1 de la subvenció anual que li fou
con-cedida en constituir-se, per tal d;e poder atendre la consecució dels seus fins, i que s'apliqui la despesa amb càrrec al capítol d'l'mprevistos del vigent Pressupost. Dels senyors Brasó, Güell i Giralt, perquè es posin a disposició del cap de la Guàrdia Urbana i Cerimo-nial, Manuel Ribé, la quantitat de roo ptes. líquides, amb càrrec al cap. VIII, ari. 6.~. part. 260, tSubven-cious de caràcter benèfic&, per a pagar la llotgeta de la funció que, orgatútzada per Ràdiodifusió, i a benefici dels Hospitals de Barcelona, es celebrà al Teatre No-vetats.
Dels senyors Escofet, Ollé, Santamaria i Giralt, in-teressant que, de conformitat amb les regles comple-mentàries del Pressupost ordinari de despeses de 1931,
prorrogat durant aquest trimestre, s'aprovi la liqnida-. ció formulada pér la Intervenció mtmicipal, relativa a la part. t!4 de l'art. r.r del cap.
v,
induint-se el seu import total a la relació dc Resultes del Pressupost prorrogat, import que es posar:\ a disposició del Presi-dent de la Comissió d'Hisenda, per a destinar-la als fins que ta.xativament expressa l'esmentada partida(excés dc Recaptació).
GASETA MUNICTPAL
DE BARCELONA
249
Dels senyors CasanelléiS, Ulled, Huguet i Hcrc~dia,
perquè es posi a disposició del ciutadà Alcalde, del capítol d'Imprevistos, la quantitat de 1,000 ptes.,
per-què pugui atendre les despeses que ha ocasionat l'adap-tació dels domicilis de les famllies de la Mar bella, les quaJs el varen perdre amb motiu de l'ítltim temporal. Dels senyors Ventalló, Col:nas, Grisó, Pellicena,
Gi-raJl i Xirau, interessant que el diumenge, 3 d'abril, a
les sis de la tarda, es concedeixi el Saló de Cent, per
lai que el professor Karl Vosler pugui donar-hi una
con-ferència, en ocasió de celebrar-se el centenari de Goethe.
Dels seuyors Escofet, Ventós, Pla i Vinyals, perquè s'acordi commemorar el canvi de nom del carrer dc F'crnando pel de Fívaller; que es designi una Comissió dc Regidors pet tal que, jtmtament amb l'Alcalde,
assist.ebcin al susdit acte, que es celebrarà el vinent
diumenge, dia 3. a les dotze del matí, consistent en descobrir una làpida donant el nom de Fivaller a l'es-mentat carrer; i que lti assisteixi la Banda Muuicipal.
- Es donà compte d'una proposició, signada pel Regidor senyor Vclilla, perquè, atenent raons d'huma-nitat i liberalisme, l'Ajuntament es dirigebd al Go\·eru de la República, suplicant que es reintegrin a llurs
res-pectives llars els deportats a Rio de Oro. (Fol\ apro-vada per 29 vots contra 9· Votaren a favor, els senyors Armcngol, Bertran, Casanellas, Casanovas, Com.as,
Do-mènech, Durau, Escofet, Giralt, Grisó, Herèclia, Hu-guet,
J
ové, Marlés, Ollé, Pla, Puig i Monné, Ruiz, Salvat, Samblancat, Santamaria, Ulled, Vàchler, Veli-lla, Veut.alló, Ventós, Vinyals, Xirau i el President, i eu cout.ra, els senyors Alomar, Amat, BausiJi, Brasó,Alcaldia
Assumptes de caràcter reglamentari que llau l'Stat
aprovats per l'Alcaldia, en virtut d'acord pres per
l' Ajtultameut, el elia 24 d'abril de 1931.
Fom
e
nt
OBRES PARTICULARS
Atorgar els segiieuls permisos:
A Faustí Anglada, per a substituir dos tubs dc des-guàs a la façana dc la casa n.s 3 i 5 del carrer de Sant
Domènec del Call.
A Venanci Asbcrt., per a construir una escala a la
casa u.0 e¡ del carrer de Matilde Diez.
A Ventura Port.uny, per a reparar el terrat i
prac-ticar obres interiors
a
la casa 11. a 32 del carrer de l'IloR-pilal.A Josep M." Borràs, per a construir un embà a la paret mitgera de la casa n.0 r3 del Doctor Giner i Par
-tagàs.
A Pau Forns, per a reparar la teulada de la casa
11.0 26 del carrer d'Alpens.
A Valentí Escardinàbol, per a practicar obres
inte-riors a una casa del carrer de Varsòvia.
A Auge! Garcia, per a construir un cobert a dins
d'un solar dels carrers dc 1\'liquel Àngel i Papin.
A Josep Gispert, per a reparar una llosana de balcó
a la casa n. o 51 del carrer de J oaqtú.m Costa.
A Josep Argcrich, per a construir un pis a l'edifici
n.0
122 del carrer de Varsòvia.
A 1\1aria dels Angels Costa, per a reparar la façana
dc Ja casa n. 0 36 del carrer de Jaume Giralt.
A Josep Diví, per a canYiar un tub de desr,ruàs a
la façana de la casa n.0 25 del carrer de Xuclà.
A Manuel Bausells, per a practicar obres
d'amplia-ció a Ja casa 11.0 50 del carrer de la Uibertat.
A Ramon Ferriol, per a modificar una obertura a
la paret de tanca de la casa n.0
136 del carrer del Carril.
A Lluc Baqué, per a reparar un tros de terrat i practicar obres interiors a la casa n.0 13 del carrer d'Alcanar.
A Josep Bernad, per a construir tubs de desguàs
interiors a la casa u.s 1 i 3 del carrer de la Proclamació. A Josep Coral, per a construir un gual a la voravia
de davant de la casa n.0 25 del carrer del Tigre.
A Miquel Font, per a modificar una obertura a la
casa n.0 29 del carrer dc Santa
Eugènia.
A Antoni Vernet, per a reparar la solera dc la casa
n. o 31 del carrer dc Sevilla.
A Ramon Artigas, per arrebossar la paret mitgera dc la casa 11..0
23 del carrer de Salamanca.
A Maria Gregori, per a practicar obres de rcfonna a la casa n.0
104 del carrer de Saragossa.
A Antoni Vernet, per a reparar tres llosanes dc
balcó de la casa n. 0 11 del carrer de Caldes.
A .Miquel Abat, per a legalitzar les obres
practica-des als baixos dc la casa n." 31 del carrer Baix dc
Sant Pere.
A Carles Fluvià, per a construir una fosa. sèptica
a la casa n. o 7 del carrer dc Salinas.
A Vicenç Garcia, pet a enrunar la casa n.0 41 clcl
carrer del Baluard.
A Isidre Buxad6, per a instal·lar un ascensor i UJI
motor a una casa del carrer del Rosselló.
A Joan Ribes, per a addicionar un pis a la casa
n.s 13 i 15 del carrer d'"\.mèrica.
A Froilà Soler, per a construir un emparral al jardí
de la casa n.o 3 del carrer dc Santa Rosalia.
A :Magí Figucras, ¡)er a practicar obres interiors a
la casa n.o 27 del carrer de Sant Miquel.
A Rafael Rondan, per a eixamplar un portal a la
casa n.0 65 del carrer <.lc c;alUcu.
A Emili Larrailcta, per a construir uua escala al
jardí de la casa n.0 8 del carrer d-e Martí Aixelà.
A Joan SantanJaria, per a rcconst.nur l'embigat d'una habitació a la casa n. o 7 clel carrer de Sant Lluís.
A Francesc Sangrà, per a construir un cobert a la
fàbrica n.o 35 dc la carretera de Port.
A Antoni Tarrés, per a arrebossar la paret mitgera
dc la casa n. o 21 del carrer del Mariscal Jo fre.
A Joan Morales, per a construir una galeria a la
casa u.o r6 de la BuLxada de la Glòria.
A Constantí Suàrez, per n. !.anem·, amb paret d'cmbà,
un teueny del carrer clcl 'l'robador.
A Manuel López, per a construir una paret dc tanca
a un solar amb façanes als carrers de Font de la
Mu-lassa i Montserrat dc Casauovcs i a una plaça sense nom.
A Salvador Alsina, per a reparar J..a solera i l'ampit
del terrat de la casa n.o zsS del carrer de Salmcron.
A Francesc }\liró, per a construir un terradet i una
escala a una casa amb façana al carrer de Garriga i
Roca.
A Francesc Gallart, per a COJ1Strtúr uua fogaina a
la casa n.o 28 del carter dc 'l'oledo.
A Pasqual Blasco, per a instal·lar dos dipòsits sub-tctTanis per a gasolina a la casa 11. 0 736 del cm·rer de
les Corts Catalanes.
A Ernest Richarle, per a constn:tir tms baixos i una
paret de tanca al solar n.0 32 del carrer de Pasteur.
A :\Iiqt~el Torrella, per a construir una casa de
bai-xos i una paret. cle tanca a un solar del carrer de
:i\farsans.
A Jau.me Tutó. per a reparar un tub de desguàs a
la façana de la casa 11.0 9 <lc\ carrer de la Roca.
A Joan Saba té, per a practicar obres de reforma a
la casa n.0 7 de I'Avingnda del Tibidabo.
A Víctor Torredà, per a canviar la taulada, con
-vertint-Ja en terrat. a la casa n.0
26 del carrer dc Srtnl Carles.
A Joan 2.Iateu, per a modificar una obertura a la
casa n. 0
16 del carrer de Caualejas.
1
\ .
1
~
l
GASET.4 MUNICIPAL
DE
BARCELONA
A Josep Soler, per a enrunar la casa n.0 8 del carrer
dc Sors.
A Eugeui Tosal, per a practicar obres d'ampliació
i constnrir un local al terrat a la casa n. 0 r 30 del carrer
d'.\núlcar.
Per a constmir guals : Ramon Bascompte, a la casa 11.0 r6 bis del carrer de l'Aurora; Josep M.n Espiell,
a la n.0 5 del de Pujolet; :Miquel Ballesté, a la n.0 .¡ del del Doctor Ramon i Ca jal; Josep Campos, a la 11.0 20 del clc l'Anrora; i Josep Casanovas, a la n.0 r6
del dc Juli:\ Romea.
P('r a constnur claveguerons : Diorús Sintas, a la
casa n.0 92 del carrer de l'Art; Magdalena Cassella, a
la tt.0 99 bis del dc l'Art; Josep M.n Domíuguez, a la
n.0
2 del dc Sarrià; Josep Tomet, a la n.0 56 del Passeig el' Ori en t.; J oscp B atllori, a les n. s 2, 4, 6 i 8 del de Les Carolines i 11.0 193 del dc Salmeron; Josep Beecher, a la u. 0
1 6 r del Passeig de Sant Gervasi; Pere Casa-no vas, a la n.0 82 del carrer del Camp; Josep Cañameras,
a la 11.0
22 del de Ramon. Monserdà; Manuel Aspeix, a la 11.0 ·15 del de Josep Canalejas; Antònia Badia, a la 11.0 T del de Nostra Dona del Coll; Josep 1\f.A.
Do-núnguez, a la 11.0 -~ de la Plaça d'Artós; Santiago Gis -bert., a la n.0 7 del carrer de l'Hostal del Sol i n.0 6g
del Passei~ de la Bonanova; Josep Batllori, a la 11.0 9 del carrer de Calvct; Josep Casulla, a la n.0
23 H del
d'Amèrica; 1\Iagdaleua Anguera, ·a la n.0 88 del de
l'Art; Joan Elias cle )!olius, a la n.0 82 del d'Alfons XU; Joan Camprodon, a la u. o so del Passeig cle la Bona nova;
Rru:íc Fernàndez, a la n.0 9 del carrer de Sales i Ferrer;
Carles Abarca, a la n.0 39 del de Valldonzella; Trini-tat Fàbregas, a la u. s 6 i 8 del de Dolça; i Ant01ú Aznar, a la n. o 4 A d'un Passatge particular errtre els carrers d' nncarnació i Sant J.,luis.
P~r a practicar obres de x:efonna : Victòria
I-Ier-llttnclez, n la casa n.0
23 del carrer de Benta; FerrAn ~ab ta, a la lt. o 8 de la Rambla cle Canaletes; J oau Eclta-verria, a uuo. del carrer de Menéndez i Pelayo; Joan
Blasi. n la 11.0 33 del del Carme; Salvador P.strada, a
una del del Carme!; Josep Guardiola, a la n.0 46 del dc Sans, Josep Agustí, a les n.8 42 i 44 del de Ponte -vedra; Isabel de la Calle, a la n. o 130 dèl de Salmeron; i Marian Garcia, a la U.0
121 del dels Comtes del BeU-lloc. Per a addicionar pisos : Uucià Davilla, La ~!orà via, a la fàbrica n.0 go del carrer de :Miquel Angcl, i
Marian Garcia, a la n.0 121 del dels Comtes de J3ell-lloc.
Per a construir cases : SalYador Estrada, a la
car-retera del Carmcl; Joaquim Galindo, als carrers cle
(~ran Vtsta i Conca de Tremp; Guillem Sundheim, n
la Riera de Vallcarca, i Ramon Fortuño, a l'Avmguda de la Ver~e de Montserrat.
Per a construir i reconstrtúr les >oravies cle davant. dc les cascs que s'esmenten : Joaquim Magrans, a Ja
n.0 xor del carrer del Doctor Ramon i Cajal; Bemard!
Mantells, a la n.0 44 del del Raval; Josepa Martorell,
a la n. 0 L36 del del Doctor Ramon i Cajal; Carme
Ca-sanovRS, a la 11.0 83 del de Radal; Josep Ripoll Torué, a b 11.0 r26 del del Doctor Ramon i Cajal; Joaquim Viln i Matquès, a tuta sense nombre del cl,'Iradier;
M. Trinchct., a la 11.0
134 del del Doctor Ramon i Cajal;
ncsidcri Caua.ls, a la n.s n i 11 bis del de l'Esperança;
l\!Uqucl Si~o.n, a la n.0 132 del del Doctor Ramon i Cajal; Teresa Bertran, a la 11.0 15 del de Mateu; Jo -sepa Ciarà, a la 11.0 qo de ,la del Dod:or Ramon i Ca.jal;
Josep dc Dalmases, a la n.0
12 del de Mateu; :Maria
Artolà, a la u. 0 128 del del Doctor Ramon i Ca jal;
Vicenç Planella, a la 11.0 12 del Passeig de ~ostra Dona del Coll; Rafael Domènech, a la n.0 3·~ del carrer d'Ira-dier; Pere .Monistrol, a la u.0
130 del del Doctor Ramon
i Cajal; Manuel \lcàntara, a la n.0
63 de la Riera dc
Sant "liquel; Francesc Pascual, a la n.0 18 del de Sant
Lluls; Josep Rovira Casanovas, a la n.o 25 del de Julià Romea; Manuel Mouteis, a la u.0 7 del d'Iradier; i
Fraucesc Condeminas Mascaró, a la n.0 77 del de Pt\dua.
Per a constru ·r claveguerons : Josep Casaulit.jana, a la casu JL.0 8 del carrer de Viñals; Joaquim Gomar,
a la n.0 22 del de la Jota; Carles Fluvià, a la n.0
7 del dc Sulinas; Joan Ribes, a la n.s II i 13 del d'Amèrica;
Joilep Argerich, a la n.0 124 del de Varsòvia; Huric
Pou, a la n.0 90 del de l'Art; Sebastià Ayza, a la n.0 9
del de Pere Sernü, i Pere Sans, a la n.0 35 de la Riera d'I..: sc al Pr.
Per a practicar obertures : Eruili Lizan, a la casa 11.0 13 del carrer de Gironella Alta; Antoni ~hugarella, a la 11.0 l3 del de l'i\lmirant Aixada, i Joan Ferrer, a la n. 0 u de la Plaça. de la Llibertat.
Per a practicar obres interiors : Enric Ibài'íez, a
una casa de la Plaça. de la Fortuna;_ Raimoud Figuerola,
a la lletra 11 del carrer de la Verge de l'Eu¡par; Josep
Freixenet, a la n.0 7 del del Sol; Josep Gabriel. a la IL.0 33 del dc Sauta Anna; secretari de Lluita Antive
-nèria, a la n.0 18 del de Ra1uic, i Marian Garcia, a
la n.0 31
del de la França.
Per a constnúr coberts : Teodoric Fàbregas, a la
casa u.0 47 del carrer de la Providència; Ramon Riba.
a una amb façana al Passatge de Badat, i Joan Ribes,
a la 11.0 15 del carrer d'Amèrica.
Per a construir cases : Josep A. Duatis, a un solar amb faç.au,a al carrer de l'Encarnació, i Pere Sans, a Ull altre del de Càceres i la Riera d'Escuder.
Per. a instal·lar electromotors : Miquel Borràs, a la
casa 11.0 362 dc l'Avinguda del 14 d'abril; Societat
Anònima Papers d'Estany, a la n.0
rs del carrer de la Cadena; l\lanuel Colell, a la 11. o n8 del de Galileu; josepa Soler, a Ja n.0 14 del Mitjà de Sant Pere, i Ga-lí<'in l Andreu, a la 11.0 35 del de Piquer.
l'er a trasladar electromotors : Miquel Clàries, de la
casa 11.0 79 del carrer d'Alcolea a la n.0
6 del de Mas-nou. i "'Iiqnel Dalmau, de la n. 0 159 del del Marquès
del Duero a la n.0 461 del de les Corts Catalanes. Per a construir i reconstr1úr les voravies de daYant. dc les cascs que s'esmenteu : Josep Vila Pla, a la n.0
6 del carrer de la Lluna; Concepció Beca, vídua de Frei-xes, a la n.s 1 i 3 del de Castella i la part que fa can-lonada al carrer de Sans; .Antoni Falguera, a la n.8 1, 3 i
s
del dc Balseca; Josep Gasulla, a la n.023 del
d'Amèrica; Josep Riva Casanovas. a la n.8 42 i 44 del dc Pere Seraf!; Lhús Targarona, a la lletra B, del d'Amè-rieu; Artur Llorca Bm, a la n. o 7 del de la Santissuua
Trinitat.; Consol Reig, a la lletra H del d'Amèrica;
] oan talaià Català, a la de la lletra L del de la Pri
-mavera; Pere Sans Cors, a la n.0
16 del de Tàrrega, BUlili Gonzàlez., a la u.0
2 del de Sarjalet; JoaquitUa
Mart.!, a In 11.0 ~o del de Tàrrega; Josepa Aguilar, a la lletra j del de la Primavera; Canne Gimcuo Fabra, a la n.0 18 del de Tàrrega; Josep Codolà Gnaldo, a la 11.0 30 del dc Modolcll, xamfrà· al de Copèrnic; Lh.ús :Muiioz Portillo, a la n.0 12 del de Tàrrega; Margarida
Batlle, a la 11.0 27 del de la Jota; Josepa March, a la
