1
AQUAVET
Actividad O3-A4
MANUAL DE AQUAVET
CONAIF
AGOSTO 2016
2 Acrónimo del
proyecto: AQUAVET
Nombre del proyecto:
Consorcio estratégico para el desarrollo de un curso de formación profesional sobre tecnologías eficientes de agua para los técnicos de agua
Código del proyecto: 2014-1-EL01-KA202-001601
Información del documento Nombre ID del
documento: AQUAVET_
O3-A4_
MANUAL DE AQUAVET Título deldocumento: MANUAL DE AQUAVET
Tipo de documento: Producción intelectual Fecha de entrega: 11/08/2016
Tipo de actividad: Estudio/Análisis Responsable
actividad: CONAIF Nivel de difusión: Público
3 Histórico del documento
Versiones Fecha Cambios Tipo de cambio Realizado por Versión
1.0 11/08/2016
Documento
inicial - CONAIF
Aviso legal
La información contenida en este documento está sujeta a cambios sin previo aviso. Todos los derechos quedan reservados.
Este documento es propiedad del Consorcio AQUAVET. Queda terminantemente prohibido su reproducción o distribución, en cualquier forma o por cualquier medio, sin el consentimiento previo por escrito del propietario de los derechos de propiedad. Esta publicación es responsabilidad exclusiva de su autor, y la Comisión no se hace responsable del uso que pueda hacerse de la información contenida en el mismo.
4 O3-A4
MANUAL DE AQUAVET
INDICE
INDICE ... 4
1 OBJETIVO DEL MANUAL ... 8
2 GENERALIDADES ... 9
2.1 Ciclo del agua ... 9
2.2 Escasez de agua ... 10
2.3 Disponibilidad de agua, captación y suministro ... 11
2.3.1 Efecto de la captación de agua y suministro ... 12
2.3.2 Agotamiento de los recursos hídricos ... 13
3 NORMATIVA DE EFICIENCIA DE AGUA ... 14
3.1 Medidas en la Unión Europea ... 14
3.1.1 Medidas voluntarias ... 15
3.2 Políticas nacionales ... 16
3.2.1 Ejemplos de medidas obligatorias ... 16
3.2.2 Ejemplos de medidas voluntarias... 21
3.2.3 Otras iniciativas de estados miembros ... 24
4 SEGURIDAD Y SALUD, CALIDAD Y MEDIO AMBIENTE ... 26
4.1 Aplicación de la normativa de seguridad y salud en la instalación de sistemas eficientes de agua ... 26
4.1.1 Introducción ... 26
4.1.2 Electrocución/ Descarga eléctrica ... 27
5
4.1.4 Envenenamiento ... 28
4.1.5 Asfixia ... 30
5 Sistemas de aprovechamiento de aguas pluviales ... 31
5.1 Introducción ... 31
5.2 Requisitos de control previos a la instalación ... 32
5.2.1 Normativa de construcción ... 32
5.2.2 Mano de obra ... 33
5.2.3 Materiales ... 33
5.2.4 Estabilidad estructural... 33
5.2.5 Seguridad contra incendios ... 34
5.2.6 Resistencia a la humedad ... 34
5.2.7 Aislamiento del ruido ... 35
5.2.8 Drenaje ... 35
5.2.9 Seguridad eléctrica. ... 35
5.2.10 Controles previos a la ejecución de la instalación ... 36
5.3 Elementos, clases y diseño del sistema... 37
5.3.1 Elementos del sistema ... 37
... 43
5.3.2 Tipos de sistemas y diseños ... 47
5.4 Consideraciones a tener en cuenta en la instalación de depósitos de almacenamiento enterrados. ... 52
5.4.1 Instrucciones del fabricante ... 52
5.4.2 Resistencia del suelo y estabilidad ... 52
5.4.3 Nivel de las aguas subterráneas ... 53
5.4.4 Proximidad a los árboles ... 53
5.4.5 Proximidad a otros instalaciones ... 53
5.4.6 Proximidad a las cimentaciones ... 53
5.4.7 Sombreado y temperatura ... 54
5.4.8 Accesos ... 54
5.5 Instalación ... 56
6
5.6 Pruebas, puesta en marcha y entrega ... 58
5.6.1 Introducción ... 58
5.6.2 Pruebas previas y requisitos de control para la puesta en marcha ... 59
5.6.3 Requisitos de pruebas de conexiones cruzadas y procedimientos ... 62
5.6.4 Requisitos de puesta en marcha ... 63
5.6.5 Requisitos de registro de puesta en marcha ... 64
5.6.6 Requisitos de entrega del sistema ... 64
6 SISTEMAS DE REUTILIZACIÓN DE AGUAS GRISES ... 67
6.1 Visión general de la reutilización de aguas grises: el potencial de los sistemas de aprovechamiento de aguas grises para ayudar a la gestión eficiente del agua ... 67
6.1.1 Introducción ... 67
6.1.2 Definiciones, terminología y características ... 68
6.1.3 Tecnologías de aguas grises en el mundo ... 70
6.2 Requisitos previos a la instalación ... 70
6.2.1 Resumen ... 71
6.3 Principios de usos y tratamientos ... 72
6.4 Tipos de sistemas ... 73
6.4.1 Componentes del sistema ... 73
6.5 Instalación ... 82
6.6 Ensayos, puesta en marcha y entrega ... 83
6.6.1 Introducción ... 83
6.6.2 Pruebas previas y requisitos de control para la puesta en marcha ... 84
6.6.3 Requisitos de ensayo de las tuberías de recogida ... 87
6.6.4 Requisitos de puesta en marcha ... 87
6.6.5 Requisitos de registro de la puesta en marcha ... 88
7 CONTADORES INTELIGENTES DE AGUA ... 89
7.1 Introducción ... 89
7.2 Contadores de agua / Contadores inteligentes ... 89
8 GLOSARIO ... 91
8
1 OBJETIVO DEL MANUAL
El creciente interés en las tecnologías de eficiencia de agua ha originado la necesidad de incorporar una nueva cualificación profesional de estas tecnologías a nivel europeo.
Este manual contiene información sobre las nuevas técnicas y tecnologías de eficiencia de agua que se revelan como un parte fundamental de un próximo mercado en el sector del agua.
El objetivo de este manual es convertirse en una guía y una herramienta util para los profesionales del sector, técnicos, empresas suministradores de agua, centros de formación y, en última instancia, cualquiera que esté interesado en las recientes tecnologías para el ahorro de agua y energía.
El objetivo principal de este manual es facilitar la integración de los diferentes contenidos formativos que integran el proyecto AQUAVET, con la combinación de las competencias técnicas, las competencias medioambientales y aquellas relacionadas con el asesoramiento a los consumidores. También servirá cómo guía de estudio para las pruebas de evaluación de AQUAVET y para cualquier futura referencia potencial de acreditación. Además de como modelo para grupos de trabajo y cursos de teleformación de puedan llevarse a cabo en el futuro.
El manual está dividido en siete partes. Además, contiene una serie de anexos, un glosario de términos y enlaces a sitios de interés.
Sus principales objetivos son:
• ayudar a los lectores a obtener información acerca de las nuevas tecnologías y técnicas de uso eficiente del agua;
9
• divulgar el conocimiento y el uso de tecnologías y técnicas de uso eficiente del agua con el fin de ahorrar agua
2 GENERALIDADES
2.1
Ciclo del agua
Figura 1: Ciclo del agua
Protección de la fuente de origen
10
Figura 2: Cadena de suministro de agua
2.2 Escasez de agua
Los ciudadanos europeos no sufren las consecuencias devastadoras de la escasez de agua y de la poca calidad de la misma como en otras regiones del mundo. En general, el agua es un recurso abundante, con un volumen en Europa que se estima en torno a los 2.270 km3/año. Además, solo el 13% de la misma se aprovecha, lo que viene a demostrar que existe suficiente agua para dar respuesta a la demanda. En muchos lugares, sin embargo, la explotación por determinados sectores económicos supone una amenaza para los recursos hídricos del continente, provocando que la demanda supere, en ocasiones, la capacidad disponible. Por este motivo, la escasez de agua trae consigo graves consecuencias como, reducción del caudal de agua, disminución de los niveles tanto de los lagos como de agua subterránea y la desecación de humedales, convirtiéndose esto en algo habitual. Esta disminución del recurso hídrico tiene un impacto perjudicial sobre los seres acuáticos y su ecosistema. Además, la intrusión de agua salada debida a la explotación excesiva de los acuíferos costeros en Europa, provoca la disminución de su calidad y reduce, en consecuencia, la capacidad de los acuíferos.
Programas de conservación de agua
Captación Depuración Distribución
Eliminación fangos Tratamiento Saneamiento
Agua en
11
Figura 3: Sequia
Historicamente, los problemas de escasez de agua han sido más acuciantes en el sur de Europa y esto, que continúa siendo el caso general, se está extendiendo tanto en superficie como en magnitud en zonas del norte de Europa. El impacto de la escasez del agua va a ir acentuándose en el futuro, con una previsión de incremento de la frecuencia y gravedad del fenómeno de la sequia, como consecuencia del cambio climático. El concepto de sequia es diferente al de escasez de agua, siendo el primero un fenómeno natural, a diferencia del segundo que se trataría de una constante disminución de la capacidad de agua disponible. El mayor desafio al que nos enfrentamos en relación con estos dos problemas ha sido reflejado en un informe de la Comisión Europea (EC, 2007a), que estimó que al menos el 11% de la población europea y el 17% de su territorio se ha visto afectado por la escasez de agua hasta la fecha y ha calculado el coste de la sequía en el continente europeo sobre los últimos 30 años en torno a los 100 billones de euros.
2.3 Disponibilidad de agua, captación y suministro
En líneas generales, una pequeña proporción del agua usada en Europa proviene de su reutilización. No obstante, los problemas causados por la escasez de agua aumentan en muchas regiones debido al desequilibrio entre la captación y su disponibilidad. Este desequilibrio se debe principalmente al desfase entre la distribución de las personas en Europa y los recursos hídricos existentes. En algunas localizaciones esto se ve agravado por los excesivos índices de captación.
12
Para poder explicar el modelo actual y la gravedad del problema de escasez de agua en Europa, es necesario conocer la magnitud y la variación tanto de la disponibilidad de agua como de la captación de la misma, en un marco espacio-temporal. Además, para poder preveer los futuros cambios en la capacidad de agua disponible se necesitan comprender el probable impacto del cambio climático.
2.3.1 Efecto de la captación de agua y suministro
Mientras que las alteraciones en el ciclo del agua, tales como sequía y periodos de bajas precipitaciones, tienen un papel fundamental en la determinación de los recursos hídricos disponibles, la captación y el almacenamiento agravan considerablemente los problemas ocasionados por la escasez de agua.
Debido a la conexion entre las diferentes masas de agua, la captación excesiva de una de ellas, puede impactar sobre una o más de las mismas. Por ejemplo, los ríos, lagos y humedales, tienen una gran dependencia de las aguas subterráneas, especialmente durante los meses de verano, cuando es frecuente que proporcionen el caudal mínimo necesario para la supervivencia de los organismos acuáticos. La escasez de agua también daña los ecosistemas terrestres, disminuyendo la flora y la fauna.
La captación de agua tiene consecuencias negativas que van más allá del daño a los ecosistemas, tanto acuáticos como terrestres. La captación puede empeorar la calidad del agua reduciendo su capacidad de diluir los contaminantes mientras que una excesiva captación de los acuíferos costeros puede provocar la intrusión de agua salada, reduciendo la calidad del agua subterránea e impidendo su uso posterior. Una elevada reducción del nivel del acuífero puede suponer el hundimiento del terreno y diferentes impactos geomorfológicos. Asimismo, una continua deshidratación de las capas superficiales del terreno puede provocar el sellado y el aumento de la corriente de agua superficial durante la lluvia, de ese modo aumenta el arrastre de los contaminantes hacia las inmediaciones del cauce del rio. Desgraciadamente, la forma tradicional de suministro de agua lleva aparejada una serie de impactos negativos sobre el ecosistema acuático.
13
2.3.2 Agotamiento de los recursos hídricos
Loe efectos de la excesiva captación de los recursos hídricos varia considerablemente dependiendo del volumen y de la estacionalidad de la misma, del volumen y la localización del retorno de agua, de la susceptibilidad del ecosistema y de las singulares condiciones tanto locales como regionales. El momento de la captación es el punto crítico. El pico de demanda de agua motivada por el turismo y la agricultura (principalmente a través de la red pública de agua) tiene lugar en los meses de verano, cuando los recursos hídricos se encuentran a niveles más bajos. Por ello, el potencial impacto negativo sobre los recursos de agua es máximo.
Figura 4: Recursos hídricos
El desequilibrio entre la demanda y la disponibilidad de agua se agudiza cuando la captación tiene lugar durante largos periodos de sequía. Bajo estas circunstancias, pueden provocar consecuencias negativas, sobre todo en lo que respecta al agua necesaria para la agricultura, por lo que la falta de precipitaciones conlleva una mayor captación para cubrir la demanda de agua destinada a los cultivos. El balance entre la captación de agua y la disponibilidad de la misma ha alcanzado ya niveles críticos en muchas zonas de Europa, debido a la combinación de sequía y sobreexplotación por al menos un sector económico.
14
3 NORMATIVA DE EFICIENCIA DE AGUA
3.1
Medidas en la Unión Europea
En esta sección se enumeran las medidas voluntarias y obligatorias que en el 2016 vienen referidas en la normativa que da cumplimiento a los planes de uso de agua. Aunque las normas citadas eran las aplicables en el momento de elaboración del presente manual, es importante tener en cuenta la normativa vigente en cada pais en el momento en que se ejecuta el trabajo.
Medidas obligatorias:
Directiva 92/75/CEE del Consejo, de 22 de septiembre de 1992: Esta directiva establece los requisitos de etiquetado energético de lavavajillas y lavadoras de ámbito residencial.
NOTA: Derogada con efectos a partir del 21/07/2011 por art. 17 Directiva 2010/30/UE, de 19 de mayo de 2010, relativa a la indicación del consumo de energía y otros recursos por parte de los productos relacionados con la energía, mediante el etiquetado y una información normalizada.
Directiva 2005/32/CE del Parlamento Europeo y del Consejo, de 6 de julio de 2005, por la que se instaura un marco para el establecimiento de requisitos de diseño ecológico aplicables a los productos que utilizan energía y por la que se modifica la Directiva 92/42/CEE del Consejo y las Directivas 96/57/CE y 2000/55/CE del Parlamento Europeo y del Consejo
Ampliación de la Directiva de ecodiseño para incluir los productos que utilizan energía: A finales de marzo de 2009 el Parlamento Europeo y los gobiernos de la
15
Union Europea alcanzaron un acuerdo de intenciones al objeto de ampliar el alcance de la Directiva de Ecodiseño a aquellos productos que utilizan energía, incluyendo los dispositivos de agua tales como grifos y cabezales de duchas. La lógica detrás de esto es que, cuanto menos agua gastes en una ducha o con un grifo, menos agua necesitas calentar y menos energía gastas, y esto redunda en una reducción del consumo de energía en la Unión Europea. Reducir el consumo de agua también implica un menor impacto medioambiental causado por el suministro de agua. Los aparatos de agua tales como duchas, grifos, lavadoras y lavavajillas nos ofrecen posibilidades de ahorro de agua, con la consecuente reducción del gasto energético (EC, 2008 b).
3.1.1 Medidas voluntarias
Etiquetado europeo para aparatos de uso en instalaciones de agua: El esquema fue diseñado para promover los productos que tienen un impacto reducido en el medio ambiente comparado con otros de similares características, facilitando a los usuarios la documentación técnica que lo demuestra.
El etiquetado europeo ha establecido los criterios de consumo de agua para los diferentes equipos, incluyendo los lavavajillas (Decisión de 28 de agosto de 2001) fijando los criterios medioambientales necesarios para alcanzar el objetivo marcado para los mismos (2001/689/EC) y para las lavadoras (Decisión de la Comisión Europea de 17 de diciembre de 1999) estableciendo los criterios medioambientales necesarios para alcanzar el objetivo marcado para las mismas (2000/45/EC). Las normas de gestión del agua al amparo del ecoetiquetado europeo para lavadoras y lavavajillas utiliza los mismos requerimientos que los especificados en la Directiva Europe 92/75/EEC, de la que ya se ha hablado en este capítulo en el apartado de medidas obligatorias. Se debería remarcar que los criterios para el ecoetiquetado de lavavajillas y lavadoras está derogado desde el 30 de noviembre de 2008 y el 28 de febrero de 2009, respectivamente. Está previsto que en un futuro cercano se proceda a la revision de los requisitos para determinar si deben ser modificados y amparados por el ecoetiquetado.
16
3.2
Políticas nacionales
Exiten diversas medidas tanto obligatorias como voluntarias en los estados miembros para regular el consumo de agua de los diferentes aparatos.
3.2.1 Ejemplos de medidas obligatorias
3.2.1.1 Reino Unido
Water Supply (Water Fittings) Regulations
En julio de 1999, “Water Supply (Water Fittings) Regulations 1999” sustituyó a los reglamentos locales de suministro de agua en Inglaterra y Gales. Fueron realizadas al amparo del artículo 74 del “Water Industry Act 1991” para prevenir la pérdida, el uso indebido, la contaminación y las medidas inapropiadas del consumo de agua potable.
Esta normativa fija unos criterios mínimos para el consumo de agua tanto de los aparatos sanitarios, como de las lavadoras, lavavajillas, secadoras. También incluye criterios para asegurar la durabilidad y la estanquidad de las Instalaciones de agua así como consejos para minimizar la longitud de las tuberías de manera que se reduzca la necesidad de deperdiciar agua para conseguir que salga fría o caliente.
Aparatos sanitarios
En el año 2001, “Water Supply (Water Fittings) Regulations 1999” redujo el nivel máximo de caudal de las nuevas Instalaciones desde los 7,5 l hasta los 6 l y permitió el uso de mecanismos de doble descarga. Los aparatos sanitarios tienden a ser sustituidos por razones estéticas (por ejemplo, reformas de baños), y esto unido a su larga vida útil supone que alrededor del 62% de las viviendas existentes del Reino Unido tengan un mayor caudal de descarga (el caudal supera los 6 l).
En el Reino Unido, la única válvula de limitación de caudal existente a día de hoy es la cisterna, que es un requisito legal al amparo de las ordenanzas de agua (ordenanzas que fueron sustituidas por “Water Supply (Water Fittings) Regulations 1999”).
17
Actualmente, la mayor parte de los mecanismos de doble descarga llevan una válvula, lo que permite activar la descarga completa o parcial.
En las cisternas, “Water Supply (Water Fittings) Regulations” require un dispositivo de doble descarga para no ir por defecto a la descarga completa, al contrario de lo que se aplicaba en el 1980, que por defecto había que ir la mitad de la descarga. Es más eficinte seleccionar accidentalmente la descarga completa y que quede todo limpio que no seleccionar la mitad de la descarga y que, motivado por no obtener el resultado correcto, haya que recurrir a la descarga completa.
Los sanitarios con descarga simple y doble son los más utilizados en la actualidad ya que son más eficientes que los exigidos por la “Water Supply (Water Fittings) Regulations”. Existen también dispositivos de descarga que reducen el volumen de caudal de las cisternas existentes, cuya efectividad, sin embargo, en sanitarios más antiguos y con un sistema de descarga de más caudal, no ha sido probada. Es importante destacar que cualquier medida propuesta de reducción de caudal de descarga de agua no debe afectar de una manera negativa a la función de la cisterna, provocando que se tenga que repetir la acción de descarga y malgastar más agua.
Grifos
El volumen por uso está afectado por la velocidad de flujo de los grifos internos instalados bajo las siguientes políticas:
o Code for Sustainable Homes. o Building Regulations.
o Water Supply (Water Fittings) Regulations. o Water efficiency in existing buildings.
En principio, solo el “Code for Sustainable Homes” afectará a los nuevos grifos instalados. Consecuentemente, los cambios introducidos por “Building Regulations” traerán consigo una mayor reducción en los caudales de los grifos instalados en las
18
nuevas viviendas. Los cambios se han incorporado con mayor rapidez en los grifos de lavabo que de fregadero, contrariamente a lo ocurrido en las bañeras, que motivado por una reducción del uso de las mismas, no hace necesaria la incorporación de estas nuevas tecnologías.
Es en el año 2016 cuando empiezan a ser visible los efectos de las modificaciones incorporadas por la “Water Supply (Water Fittings) Regulations” y otras políticas de uso eficiente de agua, y como consecuencia de las mismas, se incremente la eficiencia de las instalaciones motivada por la sustitución de los grifos existentes por los nuevos modelos (lavadoras: <27 l/kg carga).
Lavadoras, lavavajillas y otros aparatos
Aparte de los grifos y aparatos sanitarios, la “Water Supply Regulations” también establece requisitos para las lavadoras domésticas (incluidas secadoras) y lavavajillas. Hasta este momento, la normativa solo se aplica a aparatos domésticos.
Normativa complementaria
Existen disposiciones de las compañías suministradoras de agua que impiden temporalmente el uso de agua para riego de jardines y lavado de coches en periodos de sequia. Si la sequia persiste, se pueden establecer medidas más restrictivas tanto para ámbito doméstico como no doméstico y, excepcionalmente, permitir una captación adicional. Esto lo han de garantizar las compañías suministradoras de agua de la zona afectada por la sequia.
3.2.1.2 España
Aunque España carece de una regulación a nivel nacional sobre esta materia (solo en el CTE, en el DB-HS4, apartado 3.6, te indica que en edificios públicos se debe contar con dispositivos de ahorro de agua en los grifos), sin embargo, si que existe normativa a nivel local o autonómico. En 1998, el gobierno de Cataluña aprobó el Decreto 202/1998 que obligaba a la instalación de dispositivos para el ahorro de consumo de agua en edificios públicos. Además, la
19
Administración obligó al cumplimiento de los siguientes requisitos en los edificios de nueva construcción, tanto público como privado (Fundacion Ecología y Desarrollo, 2009):
Grifos con un distinto reconocido de ahorro para su instalación en bañeras, duchas, bidé, lavabo y fregadero.
Un dispositivo de interrupción de la descarga en las cisternas de los sanitarios.
Otras Administraciones locales y regionales han adoptado identicas medidas. Así, en 2006, el Ayuntamiento de Madrid aprobó la “Ordenanza de Gestión y Uso Eficiente del Agua” que establece una serie de medidas para aparatos de agua tanto para uso residencial como terciario. La Ordenanza tiene como objetivo principal fomentar la instalación de aparatos de uso eficiente de agua y establecer una serie de requisitos para los grifos, los cabezales de ducha, aparatos sanitarios, riego e instalaciones comerciales de lavado de coche. Además de estas medidas, se aprobaron otras similares en distintas ciudades y comunidades autónomas: Alcobendas, Getafe, Asturias, Jaén, Barcelona, Barberà del Vallès, Camargo, Castro Urdiales, Madrid, San Cristóbal de Segovia, y Sant Cugat del Vallès que establece que los grifos instalados en edificios públicos han de tener temporizadores o algún mecanismo similar de corte que controle el despilfarro de agua, limitando el consumo de agua a 1 litro por uso, aparte de otras medidas que fomentan el aprovechamiento de aguas pluviales y la reutilización de aguas grises.
3.2.1.3 Resumen de las medidas obligatorias existentes en los estados miembros
Aunque difieren las normativas existentes en los estados miembros, entre ellas podemos apreciar similitudes. La más significativa quizás es que todos los estados miembros han aprobado medidas para los aparatos sanitarios y estas son muy similares (por ejemplo, 6 litros máximos por descarga). Merecería la pena destacar que las duchas y los grifos tienen requisitos parecidos, y de entre estos, los grifos son lo que están más ampliamente regulados. Una gran cantidad de agua se consume en el sector residencial, especialmente debido a los aparatos sanitarios, sobre todo los inodoros. Por este motivo, este tipo de aparatos están más regulados. Este tipo de aparatos también son los que más se adquieren tanto para uso residencial como terciario, por lo que es más sencillo regular o comprobar la idoneidad de las
20
medidas establecidas. La Tabla 1 resume las medidas obligatorias establecidas en los estados miembros y en la Unión Europea para la regulación de los aparatos de uso sanitario.
Tabla 1: Requisitos existentes en la Unión Europea y los Estados Miembros en los esquemas
regulatorios de eficiencia de agua
Reglamento Estado
miembro / UE
Alcance Productos amparados y requisites de eficiencia
Sanitarios Lavadora s Lavavajill as Cabezales de duchas Grifos Lavado de coches Directiva 92/75/CEE del Consejo, de 22 de septiembre de 1992: Etiquetado Unión Europea Unión Europea < 12 l/kg X Directiva Ecodiseño 2005/32/EC Unión Europea Unión Europea 5.3-7 l/kg 7-10 l/ciclo X X Water supply (water fittings) regulations Reino Unido Nacional 6 l/descarga <27 l/kg <4,5 l/cubierto Ordenanza de Gestión y Uso Eficiente del Agua en la Ciudad de Madrid España Municipal (Madrid) 6 l/descarga <10 l/min <10 l/min <70 l/vehículo
21
3.2.2 Ejemplos de medidas voluntarias
3.2.2.1 España
La Etiqueta Catalana de Garantía Medioambiental es un sistema de etiquetado autonómico voluntario aprobado en Cataluña en 1994 (desde el año 2004 se extiende a sistemas y productos de ahorro de agua). Este Sistema está gestionado por la Consejería de Medio Ambiente del Gobierno de Cataluña y fue aprobado al objeto de identificar los productos y sistemas de alta cualificación medioambiental para ayudar a los consumidores a identificar fácilmente los productos de consumo eficiente de agua. Aunque, al igual que sucede a nivel europeo, la Etiqueta Catalana de Garantía Medioambiental establece unos requisitos para una tipología de productos, y para algunos de estos productos, se centra en determinados requisitos (tales como el consumo energético). Sin embargo, para los aparatos de agua, la etiqueta establece unos niveles específicos de eficiencia. La etiqueta no fija un sistema de clasificación pero, en su lugar, señala que productos son más eficientes de acuerdo con unos criterios establecidos.
Figura 5: Etiqueta Catalana de Garantía Medioambiental
A día de hoy, a este esquema solo pueden adherirse los fabricantes con plantas en Cataluña y distribuidores de productos de marca propia registrados en Cataluña. A pesar del limitado ámbito geográfico, el sistema establece niveles de eficiencia para muchos productos sanitarios, incluyendo elementos de ducha (cabezales de ducha fijos o móviles), grifos (lavabo, bidé, fregaderos y limtadores de caudal), inodoros y los correspondientes dispositivos de ahorro de agua, de aplicación tanto al sector residencial como al terciario.
22
3.2.2.2 Reino Unido
Marcado “Waterwise”
Esta marca se concede anualmente a aquellos productos que reducen el despilfarro de agua o a iniciativas que contribuyen al aumento de la concienciación del uso eficiente del agua.
Figura 6: Marcado Waterwise
Veintisiete marcas han sido concedidas dentro una amplia gama de productos, como por ejemplos, lavadoras, cabezales de ducha, geles hidratantes para plantas, inodoros y urinarios, cesped resistente a la sequía, productos domésticos de reciclado de agua, depósitos de agua, lavados de coche sin agua, grifos con limitadores de caudal, temporizadores de ducha y dispositivos que reducen el consumo de agua (Waterwise (5), 2009).
Sistema BMA
La Asociación de Fabricantes de Baños (BMA), es la asociación lider en su sector en el Reino Unido, lanzó una etiqueta de productos eficientes de agua (Asociación de Fabricantes de Baños, 2008).
23
Figura 7: BMA Asociación de Fabricantes de Baños
Este esquema fue diseñado para aumentar la concienciación relativa a la correcta ejecución de las instalaciones y uso adecuado, de manera que se consigue una reducción del consumo de agua y energía, sin disminuir las prestaciones exigidas a este tipo de instalaciones.
Este esquema va dirigido a todo aquel fabricante o distribuidor del Reino Unido interesado en aplicar los criterios de eficiencia fijados por expertos en la materia dentro del sector del baño del Reino Unido. Se le ha concedido esta etiqueta a alrededor de 300 productos.
3.2.2.3 Resumen de medidas voluntarias
Tabla 2: Resumen de requisitos voluntarios existentes tanto a nivel europeo como de estado
miembro Medida Estado Miembro /Unión Europea Normas relaciona das
Ámbito Productos y requisitos exigidos
Sanitari os Lavad ora Lavavaji llas Cabezal es de ducha Grifos Lavado de coches Etiquetado Europeo Unión Europea EN 60456:19 99 y EN 50242 Unión Europea <12 l/kg de carga x Distintivo catalán de España UNE67-001-88 Autonómico (Cataluña) <6l/min <12 l/min <9 l/min
24 garantía de calidad ambiental EN 246:2004 BMA Etiquetado de eficiencia de agua Reino Unido EN 997:2003 y PrEN 14055:20 07 Nacional <4,5 l/descar ga <13 l/min <6 l/min
3.2.3 Otras iniciativas de estados miembros
3.2.3.1 Reino Unido
El programa “Enhanced Capital Allowances (ECAs)” se aplica en el Reino Unido a los sectores de negocios e industria. Este programa permite la deducción en el primer año de la totalidad de la inversión destinada a la adquisición de dispositivos respetuosos con el medio ambiente. Se clasifican en las siguientes categorias:
Plantas y maquinaría de ahorro de energía
Coches con bajas emisiones de dióxido de carbono, infraestructuras de reciclado de gas natural e hidrogeno
Plantas y maquinaria de almacenamiento de agua
A diferencia de los esquemas mencionados anteriormente, centrados principalmente en el sector residencial y terciario, este programa (dirigido por Defra – Departamento de Asuntos Medioambientales, alimenticios y rurales), se extiende a una mayor gama de aparatos de consumo de agua. En lo referente a los aparatos sanitarios (por ejemplo, cisternas, grifos, cabezales de ducha, etc) se remite a los requisitos ya establecidos en el año 1999 por “Water Fittings Regulations”. Otros productos, como la maquinaria de limpieza industrial y comercial, ya tienen unos niveles de eficiencia establecidos por la Administración.
26
4 SEGURIDAD Y SALUD, CALIDAD Y MEDIO AMBIENTE
4.1
Aplicación de la normativa de seguridad y salud en la instalación
de sistemas eficientes de agua
4.1.1 Introducción
La correcta instalación de sistemas de reutilización de aguas pluviales y aguas grises puede tener un importante impacto en el consumo de agua de un edificio. También es importante tener en cuenta el mantenimiento periódico para asegurar que el sistema funciona correctamente y evitar cualquier riesgo potencial para los usuarios o el medio ambiente.
La instalación de sistemas de reutilización de aguas pluviales y aguas grises presenta una gran variedad de riesgos potenciales. Algunos de ellos son riesgos frecuentes que pueden producirse en el día a día de la ejecución de las Instalaciones de fontanería y calefacción y otros son ligeramente diferentes y/o adicionales que precisan ser identificados para evitar lesiones en las personas y /o daños a las cosas.
Si la amenaza no puede ser eliminada, el riesgo de lesion a las personas o daño a las cosas debe ser valorado y gestionado, incluyendo, cuando proceda, la utilización de medios de protección.
Como requisito previo para participar en esta formación, el candidato debe trabajar a tiempo completo en la actividad de fontanería o calefacción, tener conocimientos referentes a la normativa de seguridad y salud, conocer los riesgos relacionados con esta disciplina, los principios de evaluación de los mismos, y procedimientos seguros de trabajo, puesto que en dicha formación no se tratarán.
El objetivo de este capítulo es señalar las posibles amenazas y los sistemas de trabajo seguro que pueden ser utilizados cuando existe la amenaza y no puede ser eliminada.
27
En este capítulo, en el contexto de la reutilización de aguas pluviales y aguas grises, se van a analizar las amenazas y los sistemas de trabajo seguros referentes a:
Electrocución/descarga eléctrica
Infección
Envenenamiento
Asfixia
Daños personales o lesiones provocadas por herramientas de mano
Cuando sea preciso, la señalización se incluirá como un recurso de prevención.
4.1.2 Electrocución/ Descarga eléctrica
Tabla 3: Posibles amenazas y medios de protección relativos a la
Electrocución/descarga eléctrica
Posibles amenazas que pueden provocar la electrocución/descarga eléctrica
Sistema de protección ante amenazas que no pueden ser evitadas
Contacto directo provocado por la
manipulación de componentes bajo tensión de la instalación eléctrica durante la ejecución o el mantenimiento de la misma
• Seguir exhaustivamente el proceso de ejecución de la instalación, asegurándose que las conexiones eléctricas se realizan al final del proceso.
• Comprobar que los componentes están tapados cuando está la instalación bajo tensión, a no ser que sea indispensable quitarlas.
• Asegurar un adecuado aislamiento previo a la ejecución de la instalación.
Golpe fortuito a los cables enterrados durante las excavaciones
• Cumplir los procedimientos previstos en las normativas europea y nacional al respecto. Golpes fortuitous a cables aereos cuando se
utilizan equipos elevadores.
Nota: Se pueden producir descargas
provenientes de las líneas aéreas aun cuando
• Cumplir los procedimientos previstos en las normativas europea y nacional al respecto.
28 no se está en contacto directo con los equipos y las instalaciones
4.1.3 Infección
Las aguas pluviales y grises son fluidos que pueden provocar una amenaza grave a la salud debido a la concentración de agentes patógenos, sustancias radiactivas o tóxicas, incluyendo líquidos que contengan:
A. Materia fecal o excrementos; y/o B. Resto animales; y/o
C. Agentes patógenos provenientes de cualquier fuente.’
Tabla 4: Posibles amenazas y medios de protección relativos a las infecciones
Posibles amenazas que pueden provocar infecciones
Sistema de protección ante amenazas que no pueden ser evitadas
Contactos con el agua u otras sustancias que puedan contener sustancias cancerígenas, organismos vivos o agentes patógenos.
• Evitar el contacto y la exposición innecesaria • Utilizar equipos de protección individual de acuerdo con las circunstancias y el nivel de riesgo
• Seguir los procedimientos de higiene personal y descontaminación tras un contacto o exposición
• Adoptar las medidas adecuadas, incluyendo señalización para prevenir del contacto a terceros
4.1.4 Envenenamiento
Además de la posible amenaza de infección, mencionada anteriormente, existe una amenaza de envenenamiento en el agua y/u otras sustancias que se ha de tener en cuenta a la hora de
29
ejecutar o llevar el mantenimiento de las Instalaciones de sistemas de reutilización de aguas pluviales y grises.
Tabla 5: Posibles amenazas y medios de protección relativos al envenenamiento
Posibles amenazas que pueden provocar envenenamiento
Sistema de protección ante amenazas que no pueden ser evitadas
El contacto o consumo de agua u otras sustancias que contienen sustancias cancerígenas o agentes patógenos.
• Evitar el contacto y la exposición innecesaria • Utilizar equipos de protección individual de acuerdo con las circunstancias y el nivel de riesgo
• Seguir los procedimientos de higiene personal y descontaminación tras un contacto o exposición
• Adoptar las medidas adecuadas, incluyendo señalización para prevenir del contacto a terceros
Contacto con agua tratada con productos que contienen sustancias cancerígenas o agentes patógenos.
• Observar las directrices dadas por los manuales del fabricante.
• Observar las directrices dadas relativas al almacenamiento para prevenir la ingesta o el consumo de sustancias inadecuadas a terceros.
• Familiarizarse con el manual de primeros auxilios facilitado por el fabricante antes de utilizar el producto.
• Asegurar que los productos inadecuados están fuera del alcance de terceros.
Acceso a un recinto confinado que contiene sustancias tóxicas.
• Observar la normativa nacional relativa a recintos confinados.
30
4.1.5 Asfixia
La asfixia puede provocar lesiones graves, o incluso la muerte, cuando condiciones peligrosas y/o sustancias amenazantes provocan una reducción de los niveles de oxígeno y la presencia de otros gases, humos o vapores.
Tabla 6: Posibles amenazas y medios de protección relativos a la asfixia
Posibles amenazas que pueden provocar asfixia
Sistema de protección ante amenazas que no pueden ser evitadas
Falta de niveles suficientes de oxígeno cuando se tralizan trabajos en recintos confinados, como, por ejemplo, tanques de almacenamiento, cisternas o excavaciones.
• Evitar trabajar en recintos confinados. • No acceder a recintos confinados si no se dispone de la formación adecuada.
• Observar los requisitos sobre recintos confinados existentes en la normativa nacional.
Falta de niveles suficientes de oxígeno debido a la contaminación del aire por un exceso de sustancias tóxicas cuando se realizan trabajos de tratamiento de agua.
• Observar los requisitos sobre recintos confinados existentes en la normativa nacional.
Cada empresario tiene la obligación de:
A. Asegurar el cumplimiento de la normativa en relación con los trabajos que realicen sus empleados.
B. Asegurar el cumplimiento, siempre que sea posible, de la normativa respecto a los trabajos realizados por terceras personas en relación con aquellas actividades que están dentro de su ámbito de control.
Cada autónomo tiene la obligación de:
A. Cumplir la normativa propia de su actividad,
B. Asegurar el cumplimiento, siempre que sea posible, de la normativa respecto a los trabajos realizados por terceras personas en relación con aquellas actividades que están dentro de su ámbito de control.
31
5 SISTEMAS DE APROVECHAMIENTO DE AGUAS PLUVIALES
5.1
Introducción
Los sistemas de aprovechamiento de aguas pluviales son una tecnología segura y eficiente, que si se diseña y se instala correctamente, puede tener una gran durabilidad con un mantenimiento mínimo.
32
El diseño de un sistema de aprovechamiento de aguas pluviales debe ser ejecutado por un técnico competente.
Es importante tener en cuenta los siguientes aspectos a la hora de diseñar un sistema de aprovechamiento de aguas pluviales:
Elementos necesarios para el diseño del sistema
Métodos para determinar los requisitos de volumen del depósito de almacenamiento
Método simplificado de determinación del volumen del depósito
Requisitos a cumplir para evitar el estancamiento del agua
Abastecimiento de depósito de almacenamiento, cubiertas del mismo y sistemas de ventilación y purga
Requisitos de flitrado
Prevención de la contaminación y del aumento de los microorganismos.
Posible desbordamiento
Canalización del agua desbordada desde los tanques de almacenamiento
Requisitos relativos a los equipos de bombeo
Requisitos relativos a los depósitos de almacenamiento y a la ubicación de los mismos
Aspectos a tener en cuenta en el tratamiento del agua
5.2
Requisitos de control previos a la instalación
Cuando llevamos a cabo la instalación de los sistemas de aprovechamiento de aguas pluviales y grises, tenemos que cumplir un amplio número de requisitos reglamentarios.
La mayor parte de estos requisitos son conocidos por el instalador. En este capítulo nos centraremos en aquellos requisitos, normas y guías que hay que tener en cuenta en la instalación de estos sistemas específicamente.
5.2.1 Normativa de construcción
La normativa de contrucción tiene como finalidad asegurar la seguridad y salud de las personas, tanto de las que las habitan como de las que circulan alredor de los mismos. También considera el ahorro de energía, y el acceso y uso a los edificios.
33
Los reglamentos de contrucción definen que tipos de trabajos se pueden considerar como “trabajos de construcción”, haciéndoles que cumplan la regulación al respecto. De esta manera, las Instalaciones de reutilización de aguas pluviales y grises se pueden considerar trabajos de construcción.
Los Instaladores de este tipo de sistemas tienen la obligación de asegurar el cumplimiento de los aspectos más relevantes de la normativa de construcción. Algunos aspectos son generales para cualquier tipo de instalación, y otros aspectos son específicos para cada tipo de sistema mencionado.
Nota: La Información incluída a continuación debe ser tenida en cuenta como una recomendación, no como medidas obligatorias.
5.2.2 Mano de obra
La mano de obra debe estar cualificada para realizar los trabajos de tal manera que cumplan su función y estén correctamente ejecutados.
5.2.3 Materiales
Los materiales, incluyendo productos, componentes, accesorios, deben ser de la suficiente calidad e idoneidad para que cumplan su función y condiciones de uso. La forma de demostrar este cumplimiento puede ser, por ejemplo, mediante la utilización de productos fabricados bajo exhaustivas especificaciones técnicas, como por ejemplo el marcado CE.
5.2.4 Estabilidad estructural
La instalación en supeficie de depósitos de almacenamiento o cisternas intermedias para los sistemas tanto de aguas pluviales como grises pueden añadir una carga considerable a la propiedad, y por lo tanto, su impacto en la estabilidad de la estructura ha de tenerse en cuenta y, en la medida que sea posible, evaluarlo.
La instalación de depósitos enterrados no debe implicar ningún riesgo para la estabilidad del edificio. De hecho, para evitar este riesgo se exige como requisito obligatorio que la excavación la instalación del tanque de almacenamiento o tubería de drenaje para suministro del mismo se realice dentro de la zona mostrada en la figura 8.
34
Con caracter previo al comienzo de los trabajos, el instalador de este tipo de sistemas tiene la obligación de asegurar que la instalacion no va a suponer una reducción de la estabilidad exigida por la normativa de construcción.
5.2.5 Seguridad contra incendios
La normativa de contrucción exige que los edificios estén construídos con materiales y con los métodos contructivos que impidan la propagación del fuego. Con caracer previo, el instalador de este tipo de sistemas tiene la obligación de asegurar que la instalación no va a suponer una disminución de los requisitos a cumplir marcados por la normativa de construcción. El número de orificios a practicar en elementos de sectorización para la instalación de cables y tuberías, deben ser los mínimos posibles y del menor tamaño.
5.2.6 Resistencia a la humedad
La normativa de contrucción exige que los suelos, las paredes y los techos de los edificios protejan al edificio y a sus inquilinos de los efectos perniciosos causados por las precipitaciones y al efecto del viento sobre la lluvia. Con caracer previo, el instalador de este tipo de sistemas tiene la obligación de asegurar que la instalación no va a suponer una disminución de los requisitos exigidos por la normativa en relación con la resistencia a la
35
humedad. En la práctica, esto se consigue asegurando la estanquidad de los suelos, paredes y techos de los edificios mediante el uso de los métodos y materiales adecuados.
5.2.7 Aislamiento del ruido
La normativa de contrucción exige que las nuevas viviendas, apartamentos y habitaciones de uso residencial estén diseñadas y construídas de forma que cuenten con una adecuada resistencia al ruido proveniente de otras partes del edificio y de edificaciones medianeras. Salvo en las paredes que cuenten con una puerta, el resto de la instalación debe estar ejecutada adecuadamente para evitar la transferencia de sonido por un aislamiento deficiente. Esto supone utilizar un sellante flexible adecuado entre el paso de la tubería y la estructura. Los orificios para el paso de tuberías en el suelo han de estar insonorizados.
5.2.8 Drenaje
La normativa de construcción relativa al drenaje establece un catálogo de requisitos relativos a la instalación y a la prueba de las tuberías y de los drenajes. Estos requisitos se aplican a una amplia variedad de estos elementos, los cuales no son específicos de estos sistemas. Además de estos requisitos generales, las guías relativas a la normativa de contrucción establecen que los depósitos de almacenamiento de reutilización de aguas pluviales y grises deberían:
Prevenir las fugas en el depósito, de manera que se impida la salida del agua almacenada y la entrada de agua del subsuelo. Además, deben estar adecuadamente ventilados.
Contar con un dispositivo antiretorno frente a cualquier desbordamiento producido por una sobrecarga en las instalaciones de desagüe o alcantarillado de manera que se pueda producir la contaminación del agua de lluvia o aguas grises almacenadas.
Contar con un acceso para operaciones de vaciado y limpieza. El acceso por la cubierta debe ser un material adecuado para garantizar la durabilidad y evitar la corrosión del depósito. El acceso debería estar cerrado o diseñado de tal manera que solo puedan accedar al mismo personal autorizado
5.2.9 Seguridad eléctrica.
36
5.2.10 Controles previos a la ejecución de la instalación
Es una práctica recomendable para el instalador de sistemas de aprovechamiento de aguas pluviales realizar controles previos a la ejecución de la misma. Y esto es especialmente importante si lo va a hacer un agente diferente al que realizó el estudio inicial y el proyecto de la misma.
Tabla 8: Controles previos
Requisitos de control Aspectos a tener en cuenta ¿Es necesario obtener alguna
autorización previa a la realización de los trabajos?
• ¿Se ha comunicado debidamente la ejecución de la instalación a la Autoridad competente y se ha obtenido la autorización?
• ¿Hay alguna restricción por edificio protegido o necesidad de obtener alguna autorización? ¿Se ha obtenido?
¿Es adecuado el acceso a las áreas de trabajo?
• ¿Son seguros los accesos a peatones y las zonas de salida?
• ¿Se exige algún tipo de acceso para vehículos? Si es así, ¿la vía existente es segura?
• ¿Existen equipos de protección individual para trabajos en altura disponibles que eviten los riesgos y amenazas de esta clase de trabajos?
¿Es adecuado el volumen de almacenamiento para la instalación?
• ¿Se ha comprobado, mediante el método simplificado, que el volumen de almacenamiento es el adecuada en relación con la superficie de la cubierta, la media anual de precipitaciones y el número de ocupantes (solo para la recogida de agua en cubiertas inclinadas para proyectos residenciales)?
¿La estructura del edificio es adecuada para el sistema?
• ¿La estructura se considera lo suficientemente sólida y adecuada para soportar las cargas impuestas por la instalación (solo inspección visual)?
37
el revestimiento de la cubierta y los sistemas existentes de aguas pluviales?
¿Es adecuada la instalación de suministro de agua?
• ¿Todos los puntos de uso identificados pueden ser suminstrados por el sistema de aprovechamiento de aguas pluviales?
• ¿Tienen conexión con la alimentación de reserva? ¿Es adecuado el sistema de
canaletas?
• ¿El estado de la instalación existente es adecuado? • ¿El montaje y la mano de obra son adecuados para conseguir que el sistema de canaletas evacue en los depósitos de almacenamiento evitando el estancamiento de agua?
¿Existe un suministro eléctrico adecuado o se ha especificado como ha de ser este?
• ¿Es adecuado el tipo de suministro?
• ¿Tiene protección contra sobreintensidades? • ¿Se ha comprobado la seguridad del servicio? • ¿Es accessible la ubicación del suministro? ¿Se ha tenido en cuenta las medidas de protección contra la falta de aislamiento o de suministro?
¿Es adecuada la ubicación de los componentes claves del sistema?
• ¿Se adecua la ubicación de los componentes a lo exigido por la normativa, por las guías de los fabricantes y, cuando sea posible, a cualquier exigencia de los clientes?
5.3
Elementos, clases y diseño del sistema
5.3.1 Elementos del sistema
38
Filtro de entrada
Deflector o entrada anti-turbulencia
Rebosadero con sifón
Toma de agua flotante
Válvula antiretorno
Sistema de bombeo
Equipo de control de la bomba
Interruptor de flotador
Unidad de control del sistema
Vaso de expansión
Indicador del nivel del agua
Válvula solenoide con cámara de aire tipo AA para abastecimiento de reserva
Sistema modular
Depósito de almacenamiento
5.3.1.1 Filtro de entrada
Toda el agua que entra en un depósito de almacenamiento ha de ser filtrada para evitar la entrada de hojas, partículas nocivas, etc. El tipo y número de filtros utilizados dependerá normalmente del uso previsto de esta agua (uso interno o externo), el tamaño de la instalación y las condiciones de su localización (por ejemplo, número de árboles, condiciones de la superficie de captación de agua, etc.)
Hay 3 tipos de filtros de entrada
Filtro para bajante
Filtro de malla lineal
Filtro en espiral
a) Filtro para bajante
Los filtros de bajantes son utilizados frecuentemente para filtrar el agua recogida en una superficie de más de 100 m2 por bajante. El filtro mostrado enla figura 9 usa un proceso de filtrado de 2 etapas donde se retiene el mayor número de las particulas de grandes como hojas
39
y musgo, y son filtradas a través de un proceso en cascada donde las particulas más pequeñas se filtran a través de una malla de acero inoxidable.
b) Filtro de malla lineal
Los filtros de malla lineal son utilizados frecuentemente para filtrar el agua recogida en una superficie de más de 350 m2. Existe una gran variedad de este tipo de filtros, algunos como los filtros de malla lineal, como el mostrado en la figura 10, y otros, los filtros de malla cilíndricos. Los filtros de malla utilizan un
proceso de filtrado, donde las partículas de mayor volumen, como las hojas y el musgo, atraviesan el
filtro de superficie y pasan a un drenaje o a un desagüe, y las partículas más pequeñas son filtradas pasando a través del filtro de mallas y ya de ahí pasan a los tanques de almacenamiento. En los filtros de malla cilíndricos, el agua proveniente de los tejados pasa a través de la tapa del filtro y circula por un filtro de forma cilíndrica. Este tipo de filtros suelen ser autolimpiantes debido al flujo continuo de agua y la eliminación de los escombros que serán eliminados a través de un drenaje o un desagüe.
c) Filtro en espiral
En este tipo de filtros, el agua de lluvia discurre a través de las paredes de malla y posteriormente sale hacia el depósito de almacenamiento. Las partículas sólidas y contaminantes se mezclan con el agua restante y se eliminan a través del drenaje o desagüe. Normalmente, el 90-95% del volumen de agua
Figura 10: Filtro de malla lineal
Figura 11: Filtro en espiral
40
que entra utilizando este tipo de filtros llega al depósito de almacenamiento, alcanzando la capacidad permitida por el mismo. Mientras que el agua transcurre por el filtro, esta se ve enriquecida por oxígeno gracias a la corriente provocada por la espiral. Este proceso provoca que el agua dentro del tanque de almacenamiento sea de muy buena calidad.
Existen varios tamaños de filtros en espiral. Dependiendo del instalado, puede llegar a soportar un flujo precedente de superficies de más de 3000 m2.
5.3.1.2 Deflector o entrada anti-turbulencia
El agua de lluvia pasa a través del filtro de entrada al depósito de almacenamiento a través de la entrada anti-turbulencia que se encuentra en la base del mismo. Algunas partículas pequeñas pasan a través del filtro de entrada y se quedan depositadas al fondo del depósito. El diseño y el objeto de este tipo de dipositivos buscan evitar que la corriente pueda
arrastrar estas partículas y que se mezclen con el agua del depósito. Esto ayuda a mantener el agua transparente y sin olor y minimizar el riesgo de estancamiento del agua almacenada
5.3.1.3 Rebosadero con sifón
Aunque el filtro de entrada y la entrada anti-turbulencia son efectivos para ayudar a mantener el agua almacenada transparente e inodora, es inevitable que las partículas finas de baja densidad, tales como el polen de las flores pueda emerger a la superficie del agua almacenada y formar una fina superficie de sustancias de desecho.
El uso del rebosadero con sifón permite eliminar esta capa superficial. Al mismo tiempo el sifón previene a la instalación de malos olores y de animales pequeños, lo cual es particulamente importante cuando se está utilizando una red de evacuación. Algunos sistemas de rebosadero con sifón también incluyen dispositivos adicionales tales como una red para
Figura 12: Deflector o entrada
41
evitar la entrada de organismos nocivos y un dispositivo antiretorno, tal y como se muestra en la figura 14.
5.3.1.4 Toma de agua flotante
La mayoría de los sistemas de aprovechamiento de aguas pluviales hacen uso de una toma de agua flotante para hacer que el agua que entre en el sistema de bombeo venga de la zona que está aproximadamente a 100-150 mm por debajo de la superficie. Es en esta zona donde el agua es más transparente. Una toma de agua flotante es simplemente un filtro de malla con una conexión a una manguera que suele estar flotando
42
libremente en la superficie por medio de un balón de polipropileno (o un material similar).
El grado de filtración depende del nivel de filtración requerido. Este tipo de tomas están disponibles tanto para filtrado fino como para grueso. En el caso en el que el agua haya sido filtrada a la entrada del depósito, se suele usar un filtro de malla gruesa en el punto de extracción.
5.3.1.5 Válvula antiretorno
La normativa de construcción exige que se instale una válvula antiretorno en toda conexión de rebosadero conectado a un drenaje o desagüe para evitar la contaminación del agua almacenada en el caso de un retorno imprevisto. Este requisito se puede cumplir con la incorporación de un rebosadero con un dispositivo antiretorno (como se muestra en la figura 14) o a través de
la instalación de una válvula antiretorno exenta como se indica en la figura 16.
5.3.1.6 Sistema de bombeo
Las bombas usadas en la distribución del agua pluvial pueden ser de dos tipos:
sumergibles (Figura 17)
Aspiración (Figura 18)
Por la naturaleza del diseño y el objeto de las mismas, la bomba sumergible suelen estar en el interior del depósito de almacenamiento
Las bombas de aspiración usadas en el aprovechamiento de aguas pluviales son autoaspirantes, multietapa, y están ubicadas a la salida del depósito de almacenamiento, en un recinto específico para la ubicación del mismo o dentro del edificio.
43
5.3.1.7 Equipo de control de la bomba
El sistema de bombeo suele estar controlado por un equipo de control:
Acciona la bomba/s para cubrir la demanda
Protege a la bomba del trabajo en seco
Protege al motor del sobrecalentamiento y la sobrecarga
Incluye una función de parada manual
Dependiendo del fabricante, el equipo de control de la unidad de bombeo puede ser una unidad independiente o integrada con el sistema de control principal del depósito de reserva, a modo de unidad de control del sistema.
44
El funcionamiento del sistema de bombeo estará controlado o por un detector de flujo o por un detector de presión, esto dependerá del tipo de sistema.
5.3.1.8 Interruptor de flotador
Este dispositivo se usa en conjunto con el equipo de control de la bomba para evitar el trabajo en seco de la misma si el nivel de agua almacenada baja a un determinado nivel.
El interruptor de flotador se usa en conjunto con el sistema de control de la alimentación de reserva. Esta se activa cuando el nivel de agua del depósito de almacenamiento baja un determinado nivel.
Cuando se usa una bomba sumergible, se puede montar el dispositivo
de flotación en un soporte de fijación con un pivote de palanca para asegurar la fijación de la misma.
5.3.1.9 Vaso de expansión
Los vasos de expansion se usan a modo de vaso de presión/acumulador en algunos sistemas de bombeo de pluviales con el objeto de aumentar la vida útil de la misma reduciendo los arranca-para de la bomba.
5.3.1.10 Indicador de nivel de agua
Será necesario incluir un indicador de nivel de agua cuando el usuario final quiera controlar el volumen del agua almacenada.
En el mercado se encuentran disponibles tanto los medidores analógicos como los neumáticos digitales. El indicador mostrado en la figura 20 trabaja midiendo la presión hidrostática del líquido que actua sobre una
Figura 19: Interruptor de
flotador montado sobre soporte y pivote de palanca
Figura 20: Indicador de nivel
analógico neumático con bomba manual
45
membrana localizada en el fondo del tanque. La membrana de presión está conectada al indicador mediante un tubo capilar. Para obtener la medición, la presión se transmite a través del capilar activando la bomba manual que se encuentra en el calibre. Cuando la presión en el tubo capilar es equivalente a la presión hidrostática que actua en el fondo del depósito, la pantalla del indicador muestra la altura del líquido como un porcentaje.
5.3.1.11 Válvula solenoide controlada con cámara de aire tipo AA para la alimentación de reserva
Para que la alimentación de reserva se active mediante un dipositivo con cámara de aire tipo AA, se requiere una composición similar a la de la figura 21.
Este tipo de componentes se usan para proporcionar el agua de reserva a un depósito superficial o cisterna, o a un depósito enterrado a través de una red de tuberías. La válvula solenoide se activa a gracias a un interruptor de flotador que se encuentra en el depósito de almacenamiento o cisterna.
5.3.1.12 Sistema modular
Un Sistema modular es un conjunto de componentes montados en fábrica para el aprovechamiento de aguas pluviales que contendrá, como mínimo, los siguientes componentes:
Bomba (aspiración)
Sistema de control con protección en seco
Dispositivo antiretorno para alimentación de reserva con cámara de aire tipo AB
También puede contener un indicador del nivel de agua.
Figura 22: Sistema modular Figure 21: Válvula solenoide
controlada con cámara de aire tipo AA para la alimentación de reserva
46
5.3.1.13 Depósito de almacenamiento
El depósito de almacenamiento principal de un sistema de aprovechamiento de aguas pluviales debe estar hecho de un material estanco al agua y que impida la proliferación de microbios. Los materiales más frecuentes son los siguientes:
polipropileno
polietileno
acero recubierto por inmersión en caliente
plástico reforzado con fibra de vídrio
hormigón
En el mercado hay disponibilidad tanto de tanques superficiales como enterrados de diferentes formas y tamaños.
Todos los tanques de almacenamiento deberían contar con tapa empotrada y ventilación filtrada para minimizar el riesgo de contaminación del agua
almacenada.
Los tanques de almacenamiento y el resto de componenetes del sistema deberán ser capaces de resistir niveles de PH por debajo de 5 y el rango de temperaturas al que esté previsto que estén expuestos.
Figura 23: Depósito de almacenamiento enterrado de polietileno con capacidad de 1950 l. Figura 24: Depósito de almacenamiento superficial
47
Además, algunos fabricantes ofrecen conjuntos formados por el depósito y los diferentes componentes del sistema, montados en fábrica. Estos conjuntos están disponibles tanto para tanques superficiales como para enterrados. La figura 25 nos muestra
un ejemplo de un conjunto de tanque de almacenamiento superficial para ubicación en el interior.
5.3.2 Tipos de sistemas y diseños
En el mercado existe una amplia variedad de sistemas, desde los que vienen predeterminados de fábrica o los que se pueden ir adaptando gracias a la combinación personalizada de los diferentes componentes. Tal y como se comentó anteriormente, los depósitos de almacenamiento se pueden ubicar tanto en el interior como en el exterior. Los tanques externos pueden estar en posición vertical o enterrada, parcial o totalmente. Los depósitos multiples han de estar conectados entre sí.
Independientemente de si el sistema está predeterminado o tiene un diseño personalizado, el sistema de aprovechamiento de aguas pluviales ha de ser de una de las tipologías que se indican a continuación:
Agua almacenada en el depósito de almacenamiento y suministrada por gravedad a los diferentes puntos de consumo
Agua almacenada en el depósito de almacenamiento y bombeada a los diferentes puntos de consumo
Agua almacenada en el depósito de almacenamiento y bombeada a una cisterna intermedia la cual alimenta por gravedad los diferentes puntos de consumo.
Debido al amplio rango de tipologías, no es posible mostrar un ejemplo de cada una. Si embargo, las figuras 26, 27 y 28 nos sirven como ejemplo de los tipos indicados anteriormente.
En el diseño mostrado en la figura 26 el depósito de almacenamiento se encuentra por debajo del punto de suministro de agua de lluvia y por encima de los aparatos a suministrar por el tanque de almacenamiento. En este caso no se requiere ninguna bomba puesto que el agua
Figure 25: Conjunto de tanque
48
almacenada cae por gravedad y los aparatos son alimentados de esta manera. Este sistema no es tan frecuente como los que cuentan con sistemas de bombeo.
Figura 26: Ejemplo de sistema de agua almacenada en un depósito de
49
En el diseño mostrado en la figura 27 se incluye un sistema modular con bombeo por absorción. Algunos conjuntos incluyen una bomba sumergible. También se puede optar por componentes independientes en lugar de un sistema modular.
Entrada pluviales
Deflector
Toma de agua flotante
50
El diseño mostrado en la figura 28 incluye una bomba sumergible. El sistema puede tener una disposición alternativa incluyendo una bomba de aspiración superficial. La alimentación de reserva se hace mediante una válvula solenoide con una cámara de aire tipo AA. Se puede utilizar como alternativa una cisterna intermedia con un aliviadero provisto con una cámara de aire tipo AB.
51
Nota: Los diseños mostrados en las figuras de la 26 a la 28 no han de considerarse como modelos diagramas de instalación. Algunos componentes y disposiciones mostradas en estas figuras pueden no ser apropiadas o necesarias para todo tipo de instalaciones. El diseño del sistema debe cumplir los requisitos reglamentarios, las instrucciones del fabricante y las necesidades del cliente en relación con el tipo y tamaño del sistema, la forma del edificio y las restricciones de instalación
