norma- estandar operacional uso de Herramientas Neumaticas o Accionadas Por Aire Comprimido-herramientas Portatiles

(1)

Norma/Estándar

CORREAS

TRANSPORTADORAS

NEO - 33

Editada y

Editada y Publicada Publicada por por

Dirección de Administración y Protección de los Recursos Dirección de Administración y Protección de los Recursos Subgerencia Gestión Integral de Seguridad, Calidad y Ambiente Subgerencia Gestión Integral de Seguridad, Calidad y Ambiente

NEO

17

Her

Herram

ramien

ientas

tas Neu

Neumát

mática

icas

s oo

Acci

Accionad

onadas

as por

por Air

Aire

e Comp

Comprimi

rimido

do

Herramie

Herramientas

ntas Portátiles

Portátiles

Norma/Está

ndar

Operaciona

l

Contiene Estándares de Seguridad

y

(2)

NEO 17

Norma Estándar Operacional

Herramientas Neumáticas o Accionadas por Aire Comprimido

Herramientas Portátiles

T

Todos los

odos los Derechos Reservados

Derechos Reservados

Esta Norma no puede ser reproducida mediante ningún sistema de impresión, sin la

autori-zación por escrito de sus editores.

zación por escrito de sus editores.

Dirección de Administración y Protección de los Recursos

Subgerencia Gestión Integral de Seguridad, Calidad y Ambiente

Este documento deberá ser revisado para su act

(3)

Herramientas Neumáticas

o Accionadas por Aire Comprimido

1 1..

Ob

Objje

eti

tiv

vos

os y

y Al

Alc

ca

anc

nce

e

1.

1.11 EstEsta nora norma esma estabtablece lece estestándándareares gens generaeralesles, mí, mínimnimos coos como bmo baseases de cs de contontrol arol admidminisnistratrativtivo/ o/ operativo, que describen los requisitos y especificaciones de seguridad que deben

operativo, que describen los requisitos y especificaciones de seguridad que deben cumplir lascumplir las herramientas portátiles neumáticas, permitiendo que los procesos y operaciones mantengan herramientas portátiles neumáticas, permitiendo que los procesos y operaciones mantengan una continuidad de marcha normal.

una continuidad de marcha normal. 1.

1.22 Esta Esta nornorma cma concuoncuerda erda con con el Del Decreecreto Sto Supreupremo Nmo Nº 72º 72, Re, Reglamglamento ento de Sde Segureguridad idad MinMinera, era, con con lala normativa vigente y los estándares internos establecidos

normativa vigente y los estándares internos establecidos en la empresa, que complementanen la empresa, que complementan esta norma.

esta norma.

2 2..

Ca

Camp

mpo

o de

de Ap

Apllic

ica

ac

ció

ión

n

2.

2.11 EstEsta nora norma de ma de segseguriuridad sdad se aple aplica a lica a las heas herrrramiamiententas neas neumáumáticticas y loas y los siss sistemtemas de sas de sumiuminisnistrtroo de aire, líneas y

de aire, líneas y mangueras para las herramientas y su operación en los trabajos que mangueras para las herramientas y su operación en los trabajos que requierenrequieren el uso de dichas herramientas.

el uso de dichas herramientas.

3 3..

R

Re

effe

erre

en

nc

ciia

as

s

•• HeHerrrramamieientntas as NeNeumumátáticicas as –– –– CICIAS AS – E– E.U.U.A.A, , papara ra trtrababajajos os pepesasadodos.s. •• HeHerrrraamimienentatas Ns Neueummátáticicas as –– –– El El SiSisstetemma da de Se Sumumininisisttro ro de de AiAirree

•• HeHerrrramamieientntas as NeNeumumátáticicasas, E, Expxplolosisivavas y As y Accccioionanadadas ps por or GaGasosolilinana. . PrPracactitiguguía ía 3.3.06064 –4 –– CI– CIAS AS – – E.U.A.

E.U.A.

•• OpOpereracacióión n y y MMananttenenimimieientnto o de de EsEsmemeririleles s PoPortrtátátilileses

4.

4. Cla

Clase

ses de He

s de Herra

rramie

mienta

ntas Neu

s Neumát

mática

icas o Acci

s o Acciona

onadas p

das por Ai

or Aire

re

Herramientas Neumáticas de Percusión

H

Heerrrraammiieennttaa AApplliiccaacciióónn Martillos cinceladores

Martillos cinceladores Romper, remachar, cortar, punzonar.Romper, remachar, cortar, punzonar. Martillos buriladores

Martillos buriladores Remachado, cincelado, escariado, romper pavimento,Remachado, cincelado, escariado, romper pavimento, remover, pintura envejecida, óxido, descascara

remover, pintura envejecida, óxido, descascararr, limpiar, limpiar objetos fundidos.

objetos fundidos. Martillos de demolición

Martillos de demolición Martillos remachadores

Martillos remachadores Colocar remaches, extraerlos o Colocar remaches, extraerlos o quebrarlos.quebrarlos. Desincrustadores

Desincrustadores Limpieza de superficies, remoción de pintura, óxido, es-Limpieza de superficies, remoción de pintura, óxido, es-coria producida por soldadura y limpieza de arena en coria producida por soldadura y limpieza de arena en piezas de fundición.

piezas de fundición. Martillos apisonadores

(4)

Herramientas Rotativas

Esmeriles neumáticos portátiles

Esmeriles neumáticos portátiles Amolado en hierro y aceroAmolado en hierro y acero industriales, recto, horizontales

industriales, recto, horizontales y angulares.

y angulares.

Chicharras neumáticas

Chicharras neumáticas Operaciones de apriete y desaprieOperaciones de apriete y desapriete de tuercas o pernos,te de tuercas o pernos, aplicando torques bajos en lugares de difícil acceso. aplicando torques bajos en lugares de difícil acceso. Aprieta tuercas rotativos de bajo

Aprieta tuercas rotativos de bajo impacto

impacto

Llaves de impacto

Llaves de impacto Apretar y aflojar elementos de sujeción, Apretar y aflojar elementos de sujeción, tales como tuer-tales como tuer-cas y pernos de elevado torque.

cas y pernos de elevado torque. Taladradoras

Taladradoras Operaciones de taladrado.Operaciones de taladrado. Cierras circulares neumáticas

Cierras circulares neumáticas Rectificadoras

Rectificadoras Rectificado, amolado, lijado y pulido.Rectificado, amolado, lijado y pulido. Roscadoras

Roscadoras Roscado (operación de corte).Roscado (operación de corte). Lijadoras

Lijadoras Atornilladores

Atornilladores Colocación de tornillos.Colocación de tornillos. Cizallas neumáticas

Cizallas neumáticas Operaciones de cortes limpios, sin rebabas Operaciones de cortes limpios, sin rebabas ni deforma-ni deforma-ción de material.

ción de material.

5.

5. Ob

Obli

liga

gaci

cion

ones

es y Re

y Resp

spon

onsa

sabi

bili

lida

dade

des

s

5

5..11 DDe e lla a LLíínneea a dde e MMaannddoo a)

a) Es responEs responsabsabilidilidad de la líad de la línea de mnea de mandando asego aseguraurarse qrse que el perue el personsonal que deal que deba opeba operarrar herramientas neumáticas

herramientas neumáticas, esté , esté debidamente entrenado y capacitado.debidamente entrenado y capacitado. b)

b) La línea dLa línea de mane mando tido tiene lene la oblia obligación gación de inde informaformar opr oportunortuna y a y convenconvenientemientemente ente a losa los trabajadores que operen herramientas neumáticas, acerca de los riesgos asociados a trabajadores que operen herramientas neumáticas, acerca de los riesgos asociados a dichas herramientas y las medidas de

dichas herramientas y las medidas de prevención y control que deben adoptar para prevención y control que deben adoptar para evitarevitar tales riesgos.

tales riesgos. (Disposición legal, según el Decreto Nº 50 (Disposición legal, según el Decreto Nº 50 de la obligación de informar losde la obligación de informar los riesgos laborales (Derecho a Saber).

riesgos laborales (Derecho a Saber). c)

c) La línLa línea de maea de mando dendo debe asebe asegurgurarsarse que las hee que las herrarramiemientantas neums neumátiáticascas, los sis, los sistemtemas deas de suministro de aire y mangueras o líneas, sean inspeccionadas antes de efectuar los suministro de aire y mangueras o líneas, sean inspeccionadas antes de efectuar los trabajos

jos y y en en forma forma completa completa en en los los períodoperíodos s establecidestablecidos os y y tener tener registroregistros s que que contienen contienen listaslistas de chequeo de tales inspecciones.

(5)

d)

d) La línea de La línea de mandmando debeo deberá llerá llevar uvar un regn registristro paro para cona controltrolar la ar la segurseguridad didad del equel equipo.ipo. 5

5..22 DDe e lloos s TTrraabbaajjaaddoorreess a)

a) Es obligacióEs obligación de n de cada cada trabatrabajador jador respetrespetar y ar y cumplcumplir toir todas ldas las meas medidas didas de prde prevencevención yión y control de riesgos.

control de riesgos.

6.

6. Es

Está

tánd

ndar

ares G

es Gen

ener

eral

ales

es de S

de Seg

egur

urid

idad

ad

a)

a) Las hLas herramerramientas ientas neumátneumáticas icas deben deben mantemantenerse nerse en deen debidas bidas condiccondiciones iones de fde funcionuncionamientamiento yo y seguridad, limpias y en orden.

seguridad, limpias y en orden. b)

b) Se debe inSe debe inspecspeccioncionar perar periódiiódicamecamente lante las herrs herramieamientas pontas portártátiletiles, la mans, la manguerguera o línea de aia o línea de aire y lasre y las conexiones antes de usarlas para

conexiones antes de usarlas para detectar rápidamente cualquier falla o mal detectar rápidamente cualquier falla o mal funcionamiento.funcionamiento. c)

c) No se No se debe udebe usar hsar herraerramienmientas ntas neumáeumáticas ticas hasthasta que a que no hayno hayan sidan sido repo reparadaradas poas por perr personasonal capal capa--citado.

citado. d)

d) Los opLos operaderadores dores deben uteben utilizailizar lentr lentes de sees de seguridguridad con pad con proterotectorctores lates lateraleerales o gafas o gafas de segs de seguridauridad,d, o máscaras faciales al trabajar con herramientas neumáticas, como asimismo, aquellos o máscaras faciales al trabajar con herramientas neumáticas, como asimismo, aquellos trabajado- trabajado-res que estén cerca, además del equi

res que estén cerca, además del equipo de protección personal (casco, guantes, etc.).po de protección personal (casco, guantes, etc.). e)

e) Los opLos operaderadores qores que utiue utilicen hlicen herramerramientaientas neums neumáticáticas giras giratoratorias, nias, no debeo deben usar n usar ropas ropas holgadholgadas oas o sueltas, ni joyas que puedan ser enganchadas por la her

sueltas, ni joyas que puedan ser enganchadas por la herramienta. ramienta. Las prendas no deben tenerLas prendas no deben tener aceite, disolventes ni bordes deshilachado

aceite, disolventes ni bordes deshilachados, con el fin de reducir al mínimo los riesgos de incendio.s, con el fin de reducir al mínimo los riesgos de incendio. ff)) Se debSe debe coloe colocar pcar pantantallaallas de pros de protecteccióción parn para proa protegteger a las per a las persersonaonas que ess que estén ctén cercercanaanas dons dondede

se utilicen herramientas neumáticas. se utilicen herramientas neumáticas. g)

g) Si se Si se utilizutilizan heran herramieramientas ntas neumátneumáticas eicas en lugan lugares eres elevadolevados (sos (sobre 1bre 1.80 m.80 m), el ), el operaoperador ddor deberáeberá usar un arnés de seguridad para

usar un arnés de seguridad para cuerpo completo y todos sus accesorios o cuerpo completo y todos sus accesorios o componentes, paracomponentes, para reducir al mínimo el riesgo de

reducir al mínimo el riesgo de caídas.caídas. h)

h) En las En las operaoperaciones ciones de brde bruñido, uñido, rectifrectificado, icado, lijado lijado y otry otras que as que expongexpongan a pan a polvo noolvo nocivo, civo, se debse deberáerá usar respiradores aprobados y adecuados al polvo.

usar respiradores aprobados y adecuados al polvo. i)

i) Si se Si se usan usan herrherramienamientas tas neumneumáticaáticas de s de impacimpacto (to (pistopistolas las de rde remachemachar yar y/o m/o martilartillos plos perforerforadoradores)es) se debe medir los niveles de ruido, para determinar el uso de protectores.

se debe medir los niveles de ruido, para determinar el uso de protectores. Si el ruido molesta y esSi el ruido molesta y es excesivo debe usarse protectores auditivos.

excesivo debe usarse protectores auditivos. j)

j) Deben alejarse Deben alejarse las manos las manos y la y la ropa del ropa del extremo de extremo de operación de operación de la herramienta, la herramienta, cuando ésta cuando ésta sese encuentre funcionando.

encuentre funcionando. k)

k) Dos oDos operadoperadores res que deque deben tben trabajarabajar cerr cercanoscanos, en , en lo poslo posible, ible, deben deben hacerhacerlo en lo en sentidsentidos opos opuestouestoss (espalda con espalda) para evitar la

(espalda con espalda) para evitar la proyección de partículas en el rostro.proyección de partículas en el rostro. l)

l) El tiEl tipo de hpo de herrerramiamiententa neua neumátmática deica debe sebe ser empr emplealeada sóda sólo palo para lora los tras trabajbajos quos que fue de fue diseiseñadñada.a. m)

m) Las herLas herramienramientas acctas accionadas ionadas por airpor aire pueden e pueden ser pesser pesadas, padas, por lo tor lo tanto se anto se debe tdebe tener cuener cuidado paidado parara evitar esfuerzos y caídas.

(6)

n)

n) TTodos lodos los resos resguardguardos o pos o protecrotecciones ciones y dispy dispositivositivos de os de seguriseguridad, ddad, deben eeben estar star en su en su lugar clugar corres orres--pondiente y se les debe utilizar de acuerdo con las recomendaciones del fabricante.

pondiente y se les debe utilizar de acuerdo con las recomendaciones del fabricante. ñ)

ñ) ExceExcepto qupto que se efe se efectúectúe autoe automátimáticamecamente, nte, se debse debe desce descargaargar la prr la presión esión de airde aire de las me de las mangueanguerasras y/o líneas de aire antes de separarlas.

y/o líneas de aire antes de separarlas. o)

o) Las heLas herrarramienmientas netas neumátumáticas eicas en su mayn su mayoríoría creaa crean riesn riesgos cogos con las pan las partírtículaculas que sas que saltanltan, el polv, el polvo yo y el aire comprimido, por lo tanto, el equipo de protección personal debe ser usado tanto por los el aire comprimido, por lo tanto, el equipo de protección personal debe ser usado tanto por los operadores, como también por las personas que permanezcan o

operadores, como también por las personas que permanezcan o transiten por el lugar.transiten por el lugar. p)

p) Las hLas herramerramientas ientas neumáneumáticas ticas deben deben tener tener una vuna válvula álvula de ciede cierre arre automutomático ático accioaccionada pnada por un or un dispa- dispa-rador situado en el interior de la empuñadura, donde está seguro contra su accio

rador situado en el interior de la empuñadura, donde está seguro contra su accionamiento acciden-namiento acciden-tal.

tal. La herramienta puede funcLa herramienta puede funcionar sólo cuando se pulsa el disparadorionar sólo cuando se pulsa el disparador.. q)

q) OtrOtro mecao mecanismnismo de seguo de seguridaridad consd consiste eiste en un dispn un dispositositivo de reivo de retenctención quión que sujete sujeta la herra la herramiamienta eenta enn posición, para que no

posición, para que no pueda dispararse accidentalmentepueda dispararse accidentalmente..

7.

7. He

Herr

rram

amie

ient

ntas N

as Neu

eumá

máti

tica

cas Fij

s Fijad

ador

oras

as

Emplean aire comprimido para clavar clavos y

Emplean aire comprimido para clavar clavos y fijar grapas.fijar grapas. a)

a) Los opLos operadoreradores y qes y quiénes uiénes estén estén cerca cerca de las de las fijadofijadoras deras deben usben usar prar protectotectores ores visualevisuales con s con res- res-guardos laterales y protección auditiva, además de los

guardos laterales y protección auditiva, además de los otros equipos de protección personal, aso-otros equipos de protección personal, aso-ciado a los riesgos operacionales.

ciado a los riesgos operacionales. b)

b) NuncNunca se debe pra se debe presupesuponer qoner que la herue la herramramientienta neuma neumáticática está vaa está vacíacía, es nece, es necesarisario revio revisar sisar siemprempree el cargador.

el cargador. c)

c) Nunca Nunca se dse debe ebe usar usar una una fijadofijadora pra para ara hacer hacer brombromas. as. Una fUna fijadorijadora es a es una una herraherramientmienta y a y no uno unn juguet

juguete.e. d)

d) El operEl operador nador no debe poo debe poner en fner en funciuncionaonamienmiento la herto la herramramientienta, hasa, hasta que la mta que la mismisma esté en ca esté en contaontactocto con la pieza de trabajo.

con la pieza de trabajo. e)

e) Los diLos disposspositivitivos de pros de proteotecciócción deben deben estan estar siemr siempre en spre en su lugar u lugar y en condy en condicioiciones de fnes de funciuncionamonamien- ien-to en ien-todo momenien-to.

to en todo momento.

ff)) DesDesconconectectar la ar la herherramramienienta dta de la líe la línea dnea de aire aire si ne si no la vo la va a usa a usar dar de inme inmediediatoato.. g)

g) DesDesconconectectar y ar y limlimpiapiar la hr la herrerramiamiententas aas antentes de s de desdesataatascascarlarla.. h)

h) Si es neSi es necescesariario, la ho, la herrerramiamiententa se dea se debe limbe limpiapiar y lubrr y lubricaicar perr periódiódicaicamenmente.te. i)

i) NunNunca ca se dse debe ebe trtransansporportar tar la hla herrerramiamiententa coa con el n el gatgatillo illo oproprimiimido.do. j)

j) Nunca Nunca se se debe debe trabar trabar el el gatillo en gatillo en posición posición de de funcionamiento.funcionamiento. k)

(7)

l)

l) ParPara reaa realizalizar una or una operperaciación adón adecuecuada rada respespectecto al reo al reempemplazlazo de pieo de piezas y ezas y el uso dl uso de pere pernos dnos dee fijación, hay que seguir las instrucciones del fabricante.

fijación, hay que seguir las instrucciones del fabricante. m)

m) NunNunca se deca se debe habe hacer mcer modiodificficaciacioneones en la hes en la herrarramiemientanta.. n)

n) No sNo se dee debe ube usar sar herraherramientmientas qas que nue no fuo funcionencionen cn correcorrectametamente. nte. Estas Estas deben deben ser ser reparreparadas.adas. ñ)

ñ) En algEn algunos unos modelomodelos de s de herraherramientmientas deas debe vabe vaciarse ciarse el carel cargador gador antes antes de rede retirar tirar el plael plato fto frontarontal,l, debido a que la tensión del resorte puede expulsar los pernos de anclaje.

debido a que la tensión del resorte puede expulsar los pernos de anclaje. o)

o) El opeEl operadorador debe mr debe manteantener su ner su cuercuerpo lejopo lejos del pus del punto de lnto de la herra herramieamienta qunta que expue expulsa los lsa los pernpernos deos de anclaje, mientras está conectada.

anclaje, mientras está conectada. p)

p) No uNo usar sar oxíoxígengeno ni o ni gas gas comcombusbustibtible cle como omo fuefuente nte de ede enernergíagía..

8.

8. He

Herr

rram

amie

ient

ntas

as Ab

Abra

rasi

siva

vas

s

Amoladoras o esmeriles portátiles neumáticos, lijadoras, bruñidoras, pulidoras, cepillos

Amoladoras o esmeriles portátiles neumáticos, lijadoras, bruñidoras, pulidoras, cepillos de alambre yde alambre y limas rotativas.

limas rotativas. Estándares de seguridad generales para el uso corrEstándares de seguridad generales para el uso correcto.ecto.

8

8..11 EsEstátándndarares es GeGeneneraraleles s de de SeSegugurrididadad a)

a) Revisar perRevisar periódicaiódicamente mente la prla presión esión de airde aire pare para coma comprobar probar si essi está detá dentro ntro el valel valor mor máximoáximo indicado en la herramienta.

indicado en la herramienta. b)

b) Usar el tUsar el tamaamaño de pño de piediedra ara abrabrasivsiva que ia que indindica la hca la herrerramiamiententa.a. c)

c) No aplNo aplicaicar a la pier a la pieza de tza de trabrabajo unajo una pieda piedra abra abrasrasiva niva nuevueva hasa hasta un mta un minuinuto deto despuspués qués quee ésta haya alcanzado su velocidad máxima.

ésta haya alcanzado su velocidad máxima. d)

d) Almacenar Almacenar la piela piedra ddra de tal e tal modo modo que nque no hago hagan coan contactntacto con o con otrasotras, con , con otros otros objetoobjetos,s, aceite o grasa.

aceite o grasa. e)

e) Si es necesaSi es necesario ario amolamolar con ur con un cosn costadtado de una po de una piedriedra reca recta, sta, se debe e debe tenetener la prr la precaecaucióución den de no hacer una presión excesiva

no hacer una presión excesiva sobre ésta.sobre ésta.

ff)) El opeEl operadrador no deor no debe atbe atoraorar la pier la piedra ddra de amoe amolar mlar mienientratras se ests se está traá trabajbajandando en la mio en la mismasma.. g)

g) Se debe usar Se debe usar la herla herramieramienta cnta correcorrectametamente, nte, a fin a fin de evide evitar qtar que se ue se ponga ponga en conen contacttacto cono con el cuerpo o la ropa.

el cuerpo o la ropa. h)

(8)

i)

i) A laA las ps piedriedras as abrabrasiasivas vas se se les les debdebe ee efecfectuatuar ur una na pruprueba eba de de sonsonidoido.. j)

j) El opEl operador erador debe debe ubicarse ubicarse a a un un lado lado de de una una piedra piedra de de amolar amolar recién recién colocada.colocada. k)

k) Debido Debido a que a que las plas pulidorulidoras y as y lijadolijadoras pras pueden ueden provoprovocar qcar quemaduuemaduras ras en la en la piel, piel, los olos operado perado--res deben realizar los movimientos de trabajo lejos de tales

res deben realizar los movimientos de trabajo lejos de tales herramientas.herramientas. l)

l) Las liLas lijadojadoras sras se debe deben limen limpiar piar con fcon frecrecuenuencia y dcia y desaresarmar pmar perieriódicódicameamentente, par, para efea efectuctuarlarleses una limpieza total.

una limpieza total. m)

m) Los opeLos operadorradores que es que trabatrabajan con jan con lijadorlijadoras, bras, bruñidoruñidoras, puas, pulidoralidoras, ceps, cepillos de illos de alambalambre yre y limas rotativas, deben usar protección visual, facial y

limas rotativas, deben usar protección visual, facial y respiratoria.respiratoria. n)

n) Los operaLos operadoredores nuns nunca deca deben uben usar rsar ropas opas sueltsueltas, as, deshideshilachalachadas o das o mancmanchadas hadas con con aceitaceitee o impregnadas de solventes inflamables.

o impregnadas de solventes inflamables. Cualquier extremo suelto de la ropa puede serCualquier extremo suelto de la ropa puede ser atrapado por la máquina.

atrapado por la máquina.

9.

9. He

Herr

rram

amie

ient

ntas

as de

de Go

Golp

lpe

e o

o

de Percusión

Martillos neumáticos Martillos neumáticos perforado-res, martillos cinceladoperforado-res, res, martillos cinceladores, desincrustadores, remachadores, desincrustadores, remachadores, apisonadores.

apisonadores.

9

9..11 EsEstátándndarares es GeGeneneraraleles s de de SeSegugurrididadad a)

a) La herramLa herramienienta no deta no debe accbe accionaionarse hrse hastasta que la mea que la mechacha, el cinc, el cincel, la piel, la pieza feza fijadijadora deora de remaches, la herramienta descamadora y otros accesorios se encuentren en su lugar y remaches, la herramienta descamadora y otros accesorios se encuentren en su lugar y estén en contacto con la pieza de trabajo.

estén en contacto con la pieza de trabajo. b)

b) Usar la herUsar la herramramienienta de tta de tal foal forma qrma que en cue en caso quaso que se dee se desprsprendenda algúa algún accn accesoesoriorio, no, no lesione a alguna

lesione a alguna persona.persona. c)

c) SacaSacar las r las mechmechas u oas u otros tros acceaccesorisorios cuos cuando ando no se no se los ulos usa, a sa, a menomenos que s que éstoéstos se ps se puedauedann trabar debidamente.

trabar debidamente. 9

9..22 MMaarrttiilllloos s PPeerrffoorraaddoorreess a)

a) El mango dEl mango debe sebe sujetarujetarse cose con firn firmeza, meza, pero pero no en no en formforma exca excesiva esiva como como para para produproducircir cansancio.

(9)

b)

b) Se debe coloSe debe colocar acar aros a lros a los aguos agujerojeros, a bas, a baja velja velocidocidad, paad, para evira evitar qtar que la heue la herramrramientienta salta saltee de los agujeros y lesione al

de los agujeros y lesione al operador.operador. c)

c) El opeEl operadorador debe r debe separseparar los ar los pies a pies a fin de fin de parapararse frse firmeirmementmente y mae y mantenentenerse arse apartpartado deado dell agujero.

agujero. d)

d) La empuñadLa empuñadura dura de los me los martiartillos pllos perfoerforadoradores deres debe tenbe tener aser asideroideros grus gruesos esos de gomde goma, para, paraa reducir las vibraciones y fatiga.

reducir las vibraciones y fatiga. e)

e) El operadEl operador no dor no debe gebe girairar la her la herrarramiemienta cnta con suon sus pies pies ni cols ni colocaocar una pr una pierierna sona sobre ebre ell mango.

mango.

ff)) Para Para evitevitar el ar el canscansanciancio, es o, es recorecomendmendable able usar usar herrherramieamientas ntas espeespecialciales cues cuando ando se vase van an a efectuar perforacion

efectuar perforaciones horizontales o por es horizontales o por sobre la cabeza.sobre la cabeza. 9

9..33 AAppiissoonnaaddoorraass a)

a) La herraLa herramiemienta snta se debe debe empe empuñauñar con fr con firmirmezaeza, per, pero en foo en forma srma suavuave.e. b)

b) ManMantentener ler los pos pies ies sepseparaaradosdos, p, pero ero en pen posiosicióción fn firmirme.e. c)

c) ManMantentener laer las cabs cabezaezas a un ls a un lado dado de la hee la herrarramiemienta dnta duraurante ente el trl trabaabajo.jo. 9

9..44 MMaarrttiilllloos s CCiinncceellaaddoorreess a)

a) El operadoEl operador se der se debe ubbe ubicar licar lo sufio suficiencientemetemente lente lejos de jos de otrootros, pas, para que ra que no se eno se estostorben y rben y nono se expongan al

se expongan al riesgo de proyección de riesgo de proyección de partículas metálicas, recíprocamente.partículas metálicas, recíprocamente. b)

b) Se deben Se deben colocacolocar rr resguaresguardos dos portáportátiles tiles alredealrededor dor de lde los mos martillartillos cos cincelainceladores dores mientmientrasras se están usando.

se están usando. c)

c) Los Los operadoperadores ores que tque trabajerabajen en n en martmartillos illos cincelacinceladores dores dentrdentro de o de estanestanques, ques, deben deben usarusar protección auditiva.

protección auditiva. 9

9..55 MMaarrttiilllloos s dde e RReemmaacchhaarr

Para poner remaches, sacarlos o quebrarlos con accesorios adecuados: Para poner remaches, sacarlos o quebrarlos con accesorios adecuados: a)

a) Es esenciaEs esencial conl contar ctar con unon una basa base ame amplia pplia para para pararararse adse adecuadecuadamenamente, te, especespecialmialmente ente enen lugares elevados.

lugares elevados. b)

b) DebDebe inste instalaalarse urse un retn retén de reén de remacmaches ehes en el cabn el cabezaezal de las pil de las pistostolas relas remacmachadhadoraoras.s. c)

c) Se dSe debebe use usar rar retetenenes ees en cin cincnceleeles de s de reremamachcharar.. d)

(10)

10. 10. Llav

Llaves d

es de T

e Tuerc

uerca Ne

a Neumát

umáticas

icas

Herramientas de golpe, de ángulo y

Herramientas de golpe, de ángulo y de trinquete.de trinquete.

a)

a) Las lLas llavelaves de ts de tuercuerca deba deben teen tener vner válvulálvulas esas estrantrangulaguladoradoras de ps de presiresión coón constanstante.nte. b)

b) Las heLas herramrramientas ientas deben deben usarsusarse de fe de forma orma tal qutal que las e las obstrobstruccionucciones no es no puedan puedan mantmantener a ener a la válvla válvulaula estranguladora en posición “abierta’’.

estranguladora en posición “abierta’’. c)

c) Los mLos mecanecanismoismos de ems de embragbrague de lue de las llaas llaves dves de golpe golpe se dee se deben luben lubricbricar de aar de acuercuerdo con do con las inlas instrstruc- uc-ciones del fabricante.

ciones del fabricante. d)

d) Las aLas abertuberturas dras de ajue ajuste dste de las e las llaves llaves no deno deben exben exponer poner a riea riesgos sgos de atde atrapamrapamiento iento de dede dedos.dos. e)

e) Las llLas llaves daves de trine trinquete quete y de ány de ángulo sgulo sólo deólo deben usben usarse arse con locon los casqs casquillos uillos y accey accesoriosorios aprs apropiadopiados.os.

1

11. 1. Herr

Herramie

amientas

ntas de Enr

de Enrosca

oscar o Ros

r o Roscado

cadoras

ras

T

Taladradoras, atornillaladradoras, atornilladores y aprieta tuercas rotativo.adores y aprieta tuercas rotativo. a)

a) Usar hUsar herrerramiamientaentas de velos de velocidacidad varid variableable, de man, de manera de poera de poder coder comenmenzar a trzar a trabajabajar con var con velocelocidad yidad y energía controlada.

energía controlada. b)

b) Se debSe debe usar e usar accesoaccesorios arios afiladofilados, a s, a fin de fin de evitar evitar roturroturas y pas y proyecroyecciones ciones de piede piezas de zas de metal metal y quey que el operador pierda el equilibrio.

el operador pierda el equilibrio. c)

c) CuandCuando deba o deba perfoperforarsrarse aguje agujeros eros que vaque van más n más allá dallá de las e las estríestrías de as de una muna mecha, echa, ésta ésta debe rdebe retiraetirarserse del agujero y limpiarse las estrías para evitar que la mecha se atasque y se rompa.

del agujero y limpiarse las estrías para evitar que la mecha se atasque y se rompa. d)

d) SelSelecceccionionar lar la a herherramramientienta o ea o el acl accescesoriorio coo correrrecto cto parpara el a el tratrabajbajo.o. e)

e) ComComo equipo equipo de proteo de protecciócción persn personal se inconal se incluyeluyen los protn los protectectoreores visuas visuales, rles, respiespiratratorioorios y auditis y auditivos.vos.

12 12.. Sie

Sierra

rras Acc

s Accion

ionada

adas por Ai

s por Aire

re

a)

a) Cuando Cuando se case cambian mbian las holas hojas o jas o se rese realizan alizan ajusteajustes, es s, es necesanecesario drio desconeesconectar ctar la línla línea de ea de aire oaire o interrumpir en la sierra el suministro de aire y descargar la

interrumpir en la sierra el suministro de aire y descargar la presión.presión. b)

(11)

13. 13. Sist

Sistema de

ema de Sumin

Suministr

istro de Ai

o de Aire Com

re Comprim

primido

ido

T

Tanto dentro de las plantas como en anto dentro de las plantas como en los trabajos al aire lilos trabajos al aire libre, se requiere mantener buen orden y lbre, se requiere mantener buen orden y limpiezaimpieza alrededor del sistema de suministro de aire, para evitar incendios y daños a los equipos a causa de alrededor del sistema de suministro de aire, para evitar incendios y daños a los equipos a causa de suciedades y del contacto con objetos sólidos y para l

suciedades y del contacto con objetos sólidos y para lograr que la mantención y la operación se realiceograr que la mantención y la operación se realice con seguridad.

con seguridad.

El generador de energía para las herramientas neumáticas es un compresor

El generador de energía para las herramientas neumáticas es un compresor de aire. de aire. El compresor yEl compresor y receptor de aire se combinan generalmente en un sistema compuesto de un manómetro de presión, un receptor de aire se combinan generalmente en un sistema compuesto de un manómetro de presión, un interruptor de motor controlado automáticament

interruptor de motor controlado automáticamente por la presión, una válvula de e por la presión, una válvula de seguridad que purga elseguridad que purga el tanque si la presión es excesiva, un silenciador de admisión y depurador de aire y un grifo de purga del tanque si la presión es excesiva, un silenciador de admisión y depurador de aire y un grifo de purga del tanque para eliminar el

tanque para eliminar el agua acumulada.agua acumulada. El motor puede ser eléctrico o

El motor puede ser eléctrico o de combustión interna.de combustión interna. 13

13.1.1 LínLíneaeas o s o ManManguguereras as de de SuSumimininiststro ro de de AirAiree a)

a) Siempre qSiempre que sea pue sea posibosible, dele, deben maben mantentenersnerse lejos de lejos de los lue los lugaregares de trs de tránsiánsito yto y, cuan, cuando seado sea posible, protegerlas colocándoles puentes por encima de éstas.

posible, protegerlas colocándoles puentes por encima de éstas. b)

b) Se pueden Se pueden evitar evitar riesgoriesgos de s de caídacaídas de s de persopersonas nas (tras(traspies) pies) colgandcolgando lao las mas manguerangueras de s de aireaire en ganchos elevados.

en ganchos elevados. c)

c) Si bieSi bien la n la línea línea de aide aire mre misma isma no sno suminisuministra tra energíenergía eléa eléctricactrica, la , la herraherramientmienta neua neumáticmáticaa puede requerir la misma conexión a tierra que una herramienta eléctrica, para reducir los puede requerir la misma conexión a tierra que una herramienta eléctrica, para reducir los riesgos de contactos accidentales con los conductores.

riesgos de contactos accidentales con los conductores. d)

d) Si una línea Si una línea de airde aire se e se descodesconecta, necta, o súbo súbitamenitamente ste se sepe separa dara de la e la herraherramientmienta, pua, puedeede provocar latigazos a todo alrededor a causa de

provocar latigazos a todo alrededor a causa de la fuerza reactiva del chorro de aire que la fuerza reactiva del chorro de aire que salesale disparado.

disparado. e)

e) Hay dispositHay dispositivos divos de sege seguridauridad que d que cierrcierran inman inmediataediatamente mente el fluel flujo de jo de aire eaire en la n la línea, línea, sisi alguien abre una válvula de aire en una manguera desconectada o desconecta una alguien abre una válvula de aire en una manguera desconectada o desconecta una herra-mienta antes de cerrar la mienta antes de cerrar la entrada

entrada de airde aire. e. Los Los dis- dis-positivos se deben usar positivos se deben usar siempre.

siempre.

ff)) LoLos acs acopoplaladodoreres de s de cicie- e-rre automático en el rre automático en el extre-mo de la herramienta mo de la herramienta redu-cen el riesgo de latigazos cen el riesgo de latigazos al saltar los extremos de la al saltar los extremos de la manguera, especialmente manguera, especialmente cuando se desconecta cuando se desconecta in-advertidamente antes que advertidamente antes que se cierre la entrada de aire, se cierre la entrada de aire, o si por el contrario se o si por el contrario se co- co-necta el aire a una necta el aire a una mangue-ra de aire que esté ra de aire que esté desco-nectada. Ver figura. nectada. Ver figura.

Los acopladores de cierre automático en el extremo de

Los acopladores de cierre automático en el extremo de la herramienta, reducen los riesgos de latigazos al saltarla herramienta, reducen los riesgos de latigazos al saltar los extremos de la manguera, especialmente cuando se desconecta inadvertidamente antes de que se cierre los extremos de la manguera, especialmente cuando se desconecta inadvertidamente antes de que se cierre la entrada de aire, o si por el contrario se conecta el aire a una manguera de aire que esté desconectada. la entrada de aire, o si por el contrario se conecta el aire a una manguera de aire que esté desconectada.

Use acoplamientos

de cierre

automático

Niple acoplador Niple acoplador

Cuerpo del acolador Cuerpo del acolador de cierre automático. de cierre automático.

(12)

g)

g) La manguerLa manguera de a de aire aire y su y su acoplaacoplamiento miento deberádeberán sen ser rer revisadovisados por s por el opel operador erador antes antes dede usar la herramienta.

usar la herramienta. h)

h) Cualquier hCualquier herramerramienta ienta neumáneumática tica que eque esté sté conectconectada a ada a la mala manguernguera de a de aire aire es lo es lo mismomismo que una pistola cargada.

que una pistola cargada. Cualquier movimiento accidental del gatillo puede seCualquier movimiento accidental del gatillo puede ser la causar la causa de lesiones.

de lesiones. i)

i) Se deSe debe tbe tomar omar precprecaucioauciones pnes para ara evitevitar car confuonfusionesiones ens entre tre las llas líneaíneas que s que trantransporsportan tan aireaire y las que transportan otros gases.

y las que transportan otros gases. Una manera de evitar errores es identificar Una manera de evitar errores es identificar las líneas,las líneas, que transportan aire comprimido, identificadas y señalizadas con la leyenda “

que transportan aire comprimido, identificadas y señalizadas con la leyenda “ Aire Com-Aire Com-primido

primido’’ y con su respectivo color de ’’ y con su respectivo color de acuerdo a Código. acuerdo a Código. (Ver Nor(Ver Norma NECC Nº 3).ma NECC Nº 3). j)

j) El uso El uso de conede conectores ctores especiales incomespeciales incompatibles con patibles con otras otras líneas líneas de de gases, gases, es es una una protec- protec-ción segura contra errores por confusión al usar gases.

ción segura contra errores por confusión al usar gases. k)

k) En las En las mangmangueraueras nuns nunca se ca se debe debe manmantenetener una r una prespresión mión mayoayor que r que la rela recomecomendadndada por a por elel fabricante de la herramienta donde se usa.

fabricante de la herramienta donde se usa. l)

l) En atEn atmósmósferferas coas combumbustistiblebles, la cos, la combmbinainacióción de chn de chispispas de laas de las hers herramramienientas ctas con un gron un granan flujo de aire comprimido, pueden cr

flujo de aire comprimido, pueden crear riesgo de explosiones. ear riesgo de explosiones. Se puede reducir el riesgoSe puede reducir el riesgo utilizando herramientas desbastadora

utilizando herramientas desbastadoras o rompedoras, resistentes a las chispas pero debes o rompedoras, resistentes a las chispas pero debe considerarse, con prioridad, la posibilidad

considerarse, con prioridad, la posibilidad de eliminar la de eliminar la atmósfera combustible medianteatmósfera combustible mediante purga, ventilación u otros métodos.

purga, ventilación u otros métodos. m)

m) No se dNo se debe utebe utilizar ilizar aire a aire a presiópresión supen superior a rior a 2 Kg/c2 Kg/cm2 parm2 para la lima la limpieza pieza de máqde máquinas,uinas, debiendo el operador utilizar equipo de protección adecuado.

debiendo el operador utilizar equipo de protección adecuado. n)

n) Una cadenUna cadena corta corta sujea sujeta a la mata a la mangunguera y la caera y la carcarcaza de la heza de la herrarramiemientanta, evit, evitará qará que en caue en casoso de rotura del acoplamiento, c

de rotura del acoplamiento, cuando se desconecta la manguera de airuando se desconecta la manguera de aire, dé latigazos. e, dé latigazos. EnEn algunos casos, los acoplamientos deben disponer también de cadenas entre secciones algunos casos, los acoplamientos deben disponer también de cadenas entre secciones de manguera.

de manguera. ñ)

ñ) Antes de deAntes de desconecsconectar tar la mala manguernguera de a de la líla línea dnea de aire aire, dee, debe cebe cerrarrrarse el se el paso paso del mdel mismo ismo yy liberar la presión existente en el interior de la manguera.

liberar la presión existente en el interior de la manguera. o)

o) Una válvula Una válvula de rede retenciótención instn instalada alada en la en la línea línea de aide aire en re en el colel colectorector, int, interrumerrumpirápirá automáticamente el suministro de aire si se produce una rotura en cualquier punto de la automáticamente el suministro de aire si se produce una rotura en cualquier punto de la línea.

línea. p)

p) Si la formaSi la formación dción de coce cocas (eas (ensortnsortijamieijamiento) nto) o un do un desgasesgaste exte excesivcesivo de lo de la mana manguera guera causacausa problemas, la manguera puede protegerse enrolland

problemas, la manguera puede protegerse enrollando a o a su alrededor un alambre o bandasu alrededor un alambre o banda metálica.

metálica. q)

q) Las herraLas herramientamientas nus nunca nca se se limpiarlimpiarán cán con son solventolventes es tóxicotóxicos o s o muy muy inflaminflamables. ables. No dNo debeebe usarse solventes con un punto de ebullici

usarse solventes con un punto de ebullición de alcance corto, ni un punto de ón de alcance corto, ni un punto de inflamacióninflamación de más de 37,8ºC.

de más de 37,8ºC.

rr)) DebDebe tome tomarsarse prece precaucaucioniones pares para el almaa el almacencenamiamientento seguo seguro de laro de las herrs herramiamiententas, paas, para qura quee estén protegidas contra la humedad.

(13)

s)

s) Las heLas herrarramiemientantas se des se deben alben almacmacenaenar en sir en sitios etios especspecialeiales, dos, donde no pnde no pueda pueda prodroducirucirse unse un contacto accidental con las mismas, pero manteniéndolas disponibles cuando se contacto accidental con las mismas, pero manteniéndolas disponibles cuando se requie-ran.

ran.

14.

14. InspecInspección de ción de HerramHerramientas ientas NeumáNeumáticas ticas o Accio Accionadas onadas por Apor Aire Coire Comprimmprimidoido T

Todas las herramientas neumáticas, el sistema de odas las herramientas neumáticas, el sistema de suministro de aire, y líneas de suministro de aire, y líneas de mangueras deberánmangueras deberán ser sometidas a inspecciones periódicas y a una completa inspección, por lo

ser sometidas a inspecciones periódicas y a una completa inspección, por lo menos cada tres meses umenos cada tres meses u otro período establecido.

otro período establecido.

Los operadores deberán estar debidamente entrenados y capacitados para revisar el e

Los operadores deberán estar debidamente entrenados y capacitados para revisar el equipo, reportandoquipo, reportando o informando a su jefatura directa cualquier condición subestándar (fallas, funcionamiento inadecuado u o informando a su jefatura directa cualquier condición subestándar (fallas, funcionamiento inadecuado u otra condición de las herramientas que pueda comprometer la seguridad de las personas, equipos, otra condición de las herramientas que pueda comprometer la seguridad de las personas, equipos, instalaciones y materiales.

instalaciones y materiales.

La inspección completa de herramientas neumáticas deberá ser sólo efectuada por personas La inspección completa de herramientas neumáticas deberá ser sólo efectuada por personas competen-tes (con conocimientos y experiencia para la inspeccionar el

tes (con conocimientos y experiencia para la inspeccionar el equipo).equipo).

El resultado de las inspecciones y/o cualquiera deficiencia o

El resultado de las inspecciones y/o cualquiera deficiencia o condición que no cumpla con los condición que no cumpla con los estánda- estánda-res mínimos establecidos y definidos en esta

res mínimos establecidos y definidos en esta Norma, deberá quedar anotado en un Norma, deberá quedar anotado en un Registro de Inspec-Registro de Inspec-ción de Herramientas Neumáticas Portátiles.

ción de Herramientas Neumáticas Portátiles.

15. 15. List

Lista de V

a de Verif

erificac

icación (C

ión (Check

heck List

List))

a)

a) El regEl registristro de inspo de inspecciección contón contiene uniene una lista da lista de verife verificaciicación con lón con los estos estándaándares míres mínimos nimos que debque debenen cumplir las herramientas neumáticas.

cumplir las herramientas neumáticas. La lista debe ser La lista debe ser completada durante la inspección, utilizan-completada durante la inspección, utilizan-do una lista

do una lista de verificación para cada herramienta.de verificación para cada herramienta. b)

b) Se debSe debe reae realizar ilizar inspeccnspecciones a iones a todo todo el sistel sistema dema de sumie suministrnistro de ao de aire, lire, la línea línea y laa y las herrs herramientamientasas neumáticas como base del mantenim

neumáticas como base del mantenimiento del sistema. iento del sistema. Estas inspecciones deben ser periódicEstas inspecciones deben ser periódicas,as, por cuanto:

por cuanto:

•• La veLa veloclocidaidad de lod de los mos motortores pes pueduede vae variariarr..

•• Los cLos comprompresoreesores pues pueden peden perder rder su efsu eficieniciencia pocia por mur muchas chas razorazones.nes. •• Las Las mangmangueras ueras puedepueden avn averiaeriarse rse o deo desgassgastarstarse poe por el r el uso.uso.

•• El poEl polvo y lvo y la sula suciedad ciedad pueden pueden obstrobstruir uir las mlas manguerangueras y as y los flos filtrosiltros.. •• Las Las herherramramienientas tas puepueden fden fununciocionar nar mamal.l.

c)

c) CualquCualquiera iera de lde las as condiccondiciones iones anteranteriores iores puede puede reducreducir lir la efa eficienciciencia y ia y aumenaumentar tar los los riesgoriesgos. s. SeSe debe aplicar siempre las recomenda

debe aplicar siempre las recomendaciones de los fabricantes, relativciones de los fabricantes, relativas a la inspección y el mante-as a la inspección y el mante-nimiento.

nimiento. d)

d) MuchaMuchas hers herramienramientas tas neumáneumáticas ticas pueden pueden presepresentar ntar riesgoriesgos pars para las a las persopersonas qnas que esue estén tén cerca.cerca. Esta posibilidad debe considera

Esta posibilidad debe considerarse antes que empiecen los trabajos, construyéndose los resguar-rse antes que empiecen los trabajos, construyéndose los resguar-dos necesarios y de diseño apropiado donde se

(14)

PAGINA EN BLANCO PAGINA EN BLANCO

(15)

•• El opEl operaderador usor usa antea anteojos ojos con con protprotectoectores lres lateraterales ales o gafo gafas deas de seguridad.

seguridad.

•• El oEl operperadoador usr usa pra proteotectoctor de r de másmáscarcara faa faciacial.l.

•• El opEl operadoerador usa r usa el eqel equipo uipo de prde proteccotección pión personersonal de al de acueracuerdo a do a loslos riesgos inherentes a la operación que realiza.

riesgos inherentes a la operación que realiza.

•• La roLa ropa qupa que usa ee usa el opel operadrador es or es ajuajustastada, lda, los puos puños y mños y mangangas noas no sobresalen, ni tienen hilachas.

sobresalen, ni tienen hilachas.

•• Las dLas demáemás pers personsonas ceas cercarcanas unas usan esan elemlemententos de pros de proteoteccicciónón personal.

personal.

•• El oEl operadperador usor usa proa proteccitección auón auditivditiva si a si el niel nivel dvel de rue ruido eido es altos alto.. •• La heLa herrarramienmienta neta neumátumática eica es ads adecuecuada pada para ara el trel trabajabajo que o que sese

debe realizar. debe realizar.

•• La hLa herraerramienta mienta tiene tiene todos todos los los resgresguardouardos y s y dispodispositivsitivos dos de see segu- gu-ridad en su lugar y éstos están en buenas condiciones.

ridad en su lugar y éstos están en buenas condiciones.

•• Los aLos acceccesorsorios de lios de las heas herrarramienmientas etas están están en buen buenas cnas condondicio icio--nes: cinceles, cuchillas, agujas, piedras abrasivas, retenedores. nes: cinceles, cuchillas, agujas, piedras abrasivas, retenedores. •• La hLa herrerramiamiententa pra produoduce ece excexcesivsiva via vibrabracióción.n.

•• El gaEl gatilltillo de la o de la herherramramienienta futa funcinciona cona corrorrectectameamentente

•• El oEl operadperador hor ha sia sido indo informaformado ado acerca cerca de lode los ris riesgos esgos asociasociados ados aa la operación de la herramienta.

la operación de la herramienta.

•• La herLa herramramienienta se manta se mantietiene en buene en buenas cnas condondiciicioneones de limps de limpiezieza.a. •• La La heherrrramamieientnta ea eststá lá lububriricacadada..

•• La La herherramramienienta ta en en gengeneraeral fl funcuncioniona ba bienien..

•• La prLa presiesión de aón de aire eire está dstá dentrentro del vo del valoalor máxr máximo inimo indicdicado eado en lan la herramienta.

herramienta.

•• La sLa superfiuperficie dcie de trae trabajo bajo está está libre libre de dede desechsechos y os y cosas cosas innecinnecesa- esa-rias.

rias.

REGISTRO PARA INSPECCION DE

HERRAMIENT

AS NEUMATICAS O ACCIONADAS

POR AIRE

COMPRIMIDO

LISTA DE CHEQUEO LISTA DE CHEQUEO

IINNSSPPEECCCCIIOONN//RREEVVIISSIIOON N SSI I NNO O OOBBSSEERRVVAACCIIOONNEESS//CCOORRRREECCCCIIOONNEESS

Subgere

Subgerencia:_ncia:_______________________________________________________________________ HerramHerramienta Neumática:ienta Neumática:______________________________ __ Area/Sección:

Area/Sección: ____________________________________________________________________ Nº Nº IdentificaciónIdentificación: : ____________________________________ ______ IInnssppeecccciióón n rreeaalliizzaadda a ppoorr:: FFiirrmmaa IInnssppeecccciióón n rreeaalliizzaadda a ppoorr: : FFiirrmmaa

(16)

•• El El pipiso so es es ununififororme me y ny no ro resesbabalolososo

•• La heLa herrarramiemienta snta se alme almaceacena en una en un lugn lugar sear segurguro y proo y protegtegidoido.. LINEA Y/O MANGUERAS DE SUMINISTRO DE AIRE

LINEA Y/O MANGUERAS DE SUMINISTRO DE AIRE

•• Las maLas mangungueraeras se encs se encuenuentratran bien ubn bien ubicaicadas y prodas y protegtegidaidas conts contrara daños de vehículos, o ser pisadas.

daños de vehículos, o ser pisadas.

•• En lEn las maas manguerngueras sas se mane mantiene tiene la pla presióresión de n de aire aire adecuadecuada, ada, esta- esta-blecida o recomendada por el fabricante.

blecida o recomendada por el fabricante.

•• Las Las líneas líneas que que transtransportaportan el n el aire aire están están debiddebidamente amente identiidentifica- fica-das y señalizafica-das con leyenda y colores de acuerdo al código. das y señalizadas con leyenda y colores de acuerdo al código. •• Las Las mangumangueras eras están están en ben buenas uenas condicondicioneciones (as (averíaverías o s o desgadesgas-

s-te). te).

•• Los aLos acopcoplamlamienientos o cotos o conecnectortores de la les de la líneínea de aira de aire con la he con la herrerra- a-mienta se encuentran en buenas condiciones.

mienta se encuentran en buenas condiciones. SUMINISTRO DE AI

SUMINISTRO DE AIRE DE LA HERRAMIENTA NEUMATICARE DE LA HERRAMIENTA NEUMATICA (COMPRESOR DE AIRE).

(COMPRESOR DE AIRE).

•• El mEl manóanómetmetro sro se ence encuenuentra etra en bun buenaenas cons condicdicioniones.es.

•• La La válvuválvula la de de segurseguridad idad se se encueencuentra ntra en en buenabuenas cs condicondicionesiones.. •• Se maSe mantintiene buene buen oren orden y limden y limpiepieza alrza alredeededor dedor del sistl sistema de sema de sumi

umi--nistro de aire, para evitar incendios y daños al equipo causado nistro de aire, para evitar incendios y daños al equipo causado por la suciedad.

por la suciedad.

FILTROS REGULADORES Y LUBRICADORES: FILTROS REGULADORES Y LUBRICADORES: •• Se eSe encncueuentntraran en bn en bueuenanas cos condndicicioioneness

REGISTRO PARA INSPECCION DE –– Cont....

HERRAMIENT

AS NEUMATICAS O ACCIONADAS

POR AIRE

COMPRIMIDO

LISTA DE CHEQUEO LISTA DE CHEQUEO

IINNSSPPEECCCCIIOONN//RREEVVIISSIIOON N SSI I NNO O OOBBSSEERRVVAACCIIOONNEESS//CCOORRRREECCCCIIOONNEESS

Subger

Subgerencia:_encia:_______________________________________________________________________ HerramHerramienta Neumática:ienta Neumática:_____________________________ ___ Area/Sección:

Area/Sección: ____________________________________________________________________ Nº Nº Identificación: Identificación: _____________________________________ _____ IInnssppeecccciióón n rreeaalliizzaadda a ppoorr:: FFiirrmmaa IInnssppeecccciióón n rreeaalliizzaadda a ppoorr: : FFiirrmmaa

OBS

OBSERVERVACIOACIONESNES:: ___________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________ ___ ___________________________ ________________________________________________________________________________________________________________________________________________________ _________________ ___________________________ ________________________________________________________________________________________________________________________________________________________ _________________ ___________________________ ________________________________________________________________________________________________________________________________________________________ _________________ Fecha Inspección:_______________________

Fecha Inspección:_____________________________ ______ Fecha Fecha Próxima Próxima Inspección:________________________________ Inspección:________________________________ R

(17)

DIRECCION DE ADMINISTRACION Y PROTECCION DE LOS

DIRECCION DE ADMINISTRACION Y PROTECCION DE LOS RECURSOSRECURSOS SUBGERENCIA GESTION INTEGRAL DE SEGURIDAD, CALIDAD Y AMBIENTE SUBGERENCIA GESTION INTEGRAL DE SEGURIDAD, CALIDAD Y AMBIENTE