ESTILO DE VIDA EN LA COCINA CUCINA CON STILE

(1)

ESTILO DE VIDA EN LA COCINA

CUCINA CON STILE

(2)

(3)

4 COLOR CONCEPT COLOR CONCEPT

12 DISEÑO Y ESTILO DE VIDA

DESIGN & LIFESTYLE

26 MEZCLA MODERNA

MODERN MIX

50 PEQUEÑA Y FUNCIONAL

PICCOLA E FUNZIONALE

58 ESTILO CLÁSICO MODERNO

MODERN CLASSIC

68 ESTILO CLÁSICO PURO

CLASSIC

76 ORGANIZACIÓN DE COCINAS

ORGANIZZAZIONE DELLA CUCINA

88 TIPOS

ELEMENTI

96 DECORACIONES|TIRADORES

COLORI|MANIGLIE

92 FRENTES

ANTE

Partiamo insieme per un viaggio di esplorazione nel nostro mondo della cucina.

In questo catalogo scoprirete il fascino che possono avere le cucine moderne.

Cucine dalle dimensioni e versioni più svariate. Che siano piccole o grandi,

moderne o classiche, funzionali o eleganti, per ogni esigenza c'è la soluzione

personalizzata più adatta.

Lasciatevi anche sorprendere dalle tante nuove idee in fatto di colori, essenze ed

imitazioni di legno di altissima qualità. E inoltre tante tonalità vivaci, inserite in

un sistema cucina in grado di esaudire qualsiasi desiderio.

E come se non bastasse, vi presentiamo una piccola rivoluzione tecnica:

l'inno-vativa meccanica per cassetti Profi

+

_{crea nuovi standard nel settore delle cucine}

componibili. Troverete maggiori dettagli nella sezione "Organizzazione della

cucina".

Buon divertimento durante la lettura di questo dépliant.

Descubra con nosotros nuestros nuevos mundos de cocinas. Experimente en esta

revista la fascinación de nuestras modernas cocinas. Cocinas en los más

diferentes tamaños y modelos, ya sean pequeñas o grandes, modernas o clásicas,

prácticas o elegantes. Ofrecemos la solución apropiada e individual que cumple

sus deseos.

Descubra la multitud de nuevas ideas relacionadas con las decoraciones e

imitaciones de madera de perfecta calidad y los alegres colores integrados en un

sistema de cocinas que satisface cualquier deseo.

Como punto culminante le presentamos una pequeña revolución técnica: el

innovador sistema de cajones Profi

+

_{que pone nuevos estándares en el área de}

las cocinas. Consulte los detalles en nuestra rúbrica Organización de cocinas.

Esperamos que disfrute la lectura de nuestra revista actual.

(4)

(5)

COLOR CONCEPT

I colori creano atmosfere e stati d'animo diversi, evidenziano il

personale stile di vita di ognuno. Soprattutto in cucina la

combinazione tracolore, design e materiali crea grandi spazi

per l'ispirazione e la creatività. Giocate con i contrasti. Scegliete

un sistema armonico e coordinato di colori. O date ai colori la

vostra personalissima impronta con COLOR CONCEPT: scaffali a

giorno, rivestimenti di nicchia, pannellature e boiserie, armadi

con ante scorrevoli nelle moderne tonalità in tinta unita.

Los colores generan ambientes, crean atmósferas y subrayan un

estilo de vida individual. La combinación de colores, formas y

materiales en la cocina brindan amplios espacios para la

inspira-ción y la creatividad. Juegue con los contrastes. Apueste por un

concepto de colores armónico o ponga acentos de color con nuestro

COLOR CONCEPT a su gusto: con estanterías abiertas,

revesti-mientos de hornacinas, paneles o armarios con puertas correderas

en modernos tonos de un solo color.

(6)

FEEL

810 Laca, blanco mate 810 Laccato, bianco opaco

(7)

(8)

C

O

L

O

R

C

O

N

C

E

P

T

Colores COLOR CONCEPT para estanterías, estanterías de hornacina,

armarios altos con puertas correderas de cristal, revestimientos de

hornacinas y paredes de paneles.

Colori COLOR CONCEPT per scaffali a giorno e per nicchia, pensili con

anta scorrevole in vetro, rivestimenti di nicchie, pannellature e boiserie.

(9)

COLOR CONCEPT

Progettare è molto facile con il sistema modulare: il COLOR CONCEPT

offre notevoli spazi di creatività in cucina con le sue tonalità mirate.

Il COLOR CONCEPT propone le nuove tonalità curry, felce, petrolio e

bacca accanto ai 17 colori scocca, sia in tinte unite che essenze legno,

per le più svariate combinazioni. Come ad esempio bacca e platino,

petrolio e magnolia, felce e carbone o curry e terra nero. Potete ora

progettare veramente come più vi piace!

Fácil planificación con el sistema de módulos: el COLOR CONCEPT

ofrece un vasto margen de creatividad cuando se trata de poner

determinados acentos de color en la cocina. Colores suministrables

de COLOR CONCEPT: curry, helecho, petrol y baya. Además están a

disposición otros 17 colores del cuerpo de un solo color y

decora-ciones de madera para combinar, como por ejemplo baya con fresno

platinado, petrol con Magnolia, helecho con carbono o curry con

tierra negra. ¡Diseñe su cocina a su gusto!

(10)

PIA

506 Terra negro 506 Nero terra

(11)

(12)

(13)

Grazie ai materiali pregiati, alle forme sobrie e ad un'architettura

chiara estrutturata, le nostre cucine diventano il centro della casa.

Con ante laccate, in vetro o foglio di alta qualità, con superfici

extra-lucide o satinate combinate con essenze in effetto legno o pietra

naturale.

La flessibile componibilità consente un passaggio armonico dalla

cucina alla sala da pranzo e alla zona living, creando in questo modo

una perfetta armonia tra estetica moderna e benessere.

Il design di queste cucine si sottrae a qualsiasi moda di passaggio,

sonosempre attuali e danno soddisfazione ai proprietari per molti

anni.

Nobles materiales, formas claras y una arquitectura claramente

estructurada convierten nuestras cocinas de diseño en el centro

de su casa con frentes en laca, cristal o plásticos de alta calidad

con superficies mates o de brillo intenso combinados con nobles

reproducciones de madera o piedra.

Los flexibles conceptos de uso garantizan una transición armónica

al comedor y a la sala de estar y generan una perfecta síntesis de

estilo moderno y atmósfera acogedora.

Las cocinas de diseño bien diseñadas no siguen las breves

tendencias de gusto volátiles, sino siempre son modernas y sus

dueños disfrutan de ellas durante muchos años.

(14)

FEEL

807 Laca, arena mate 807 Laccato, opaco sabbia

(15)

(16)

838 Laca, arena brillo intenso 838 Laccato, extralucido sabbia

(17)

MODERNAS Y ACOGEDORAS

MODERNO E ACCOGLIENTE

333 Blanco mate 333 Bianco opaco

DUO

662 Diseño roble castaño 662 Essenza rovere bruno

(18)

HIGHLIGHT

781 Laca, blanco mate/Vidrio Fineline 781 Laccato, bianco opaco/Vetro Fineline

(19)

PURO DELEITE

PIACERE PURO

(20)

773 Laca, blanco mate/Vidrio Mikado brillo intenso 773 Laccato, bianco opaco/Vetro Mikado extralucido

(21)

ELEGANTES ACENTOS

TONALITÀ PREGIATE

745 Laca, blanco mate/Vidrio nogal, negro brillo intenso 745 Laccato, bianco opaco/Vetro essenza noce - nero extralucido

(22)

FORMA

644 Blanco 644 Bianco

(23)

(24)

852 Magnolia brillo intenso 852 Magnolia extralucido

GLOSS

RIO

662 Diseño roble castaño 662 Essenza rovere bruno

834 Laca, blanco brillo intenso 834 Laccato, bianco extralucido

(25)

PURA ELEGANCIA

ELEGANZA PURA

951 Vidrio, blanco brillo intenso 951 Vetro bianco extralucido

(26)

(27)

MEZCLA MODERNA

MODERN MIX

Dai contrasti esaltanti alle tonalità soft. La vasta gamma di colori

e anteinvita alle combinazioni più individuali. Con il nostro concept

"Modern Mix"suggeriamo i colori e le essenze legno che stanno

meglio insieme e come si possono creare stili e caratterizzazioni

semplicemente combinando colori e materiali. Naturalmente esistono

infinite altre possibilità di combinazioni: il vostro consulente

d'arredo sicuramente vi aiuterà a trovare i giusti abbinamenti

che fanno al caso vostro.

Interesantes contrastes o suaves acentos. Nuestra amplia gama

de colores y frentes invita a la combinación individual. Con nuestro

mundo de cocinas “Mezcla moderna” le damos sugerencias para

combinaciones armónicas de colores e imitaciones de madera

y cómo se emplean las combinaciones de colores y materiales en el

diseño. Por supuesto, hay muchas otras posibilidades de

combinación. Con su asesor de cocinas encontrará seguramente sus

cocinas favoritas.

(28)

699 Diseño roble Toscana 699 Essenza rovere Toscana

RIO

FOCUS

460 Laca, blanco brillo ultraintenso 460 Laccato, ultralucido bianco

(29)

(30)

462 Laca, Magnolia brillo ultraintenso 462 Laccato, ultralucido magnolia

(31)

OBRAS MAESTRAS

CUCINE DI PREGIO

828 Laca, magma brillo intenso 828 Laccato, magma extralucido

LUX

816 Laca, Magnolia brillo intenso 816 Laccato, magnolia extralucido

(32)

444 Laca, hielo mate 444 Laccato, ghiaccio opaco

(33)

LUGAR FAVORITO: LA COCINA

POSTO PREFERITO, LA CUCINA

664 Diseño que parece madera auténtica de roble basalto 664 Essenza rovere basalto sincroporo

RIO

841 Blanco brillo intenso 841 Bianco extralucido

(34)

(35)

¡NO FALTA NADA!

DOTAZIONE COMPLETA

282 Magma 282 Magma

SPEED

666 Diseño roble de Virginia 666 Essenza rovere Virgina

(36)

LUX

828 Laca, magma brillo intenso 828 Laccato, magma extralucido

(37)

ESPLÉNDIDAS PERSPECTIVAS

ECCELLENTI PROSPETTIVE

660 Arena metalizado brillo ultraintenso 660 Sabbia metallizzato ultralucido

(38)

PIA

579 Magnolia mate/Diseño roble albura 579 Magnolia opaco/Essenza rovere venato

PRIMO

802 Diseño nogal americano 802 Essenza noce americano

(39)

EL CORAZÓN DE LA CASA

AL CENTRO DELLA VITA

(40)

NOVA

854 Fango brillo intenso 854 Limo extralucido

(41)

AMPLIA ORGANIZACIÓN

ALLESTIMENTO SPAZIOSO

821 Laca, fango mate/Diseño fresno platinado 821 Laccato, limo opaco/Essenza frassino platino

(42)

GRADO

(43)

(44)

689 Diseño roble albura 689 Essenza rovere venato

RIO

605 Magnolia mate 605 Magnolia opaco

(45)

ESTILO MODERNO NATURAL

NATURALMENTE MODERNO

698 Diseño roble provenzal 698 Essenza rovere provenzale

(46)

695 Coral brillo intenso 695 Corallo extralucido

(47)

BIENVENIDO A LA CASA

BENVENUTI A CASA

569 Cachemira 569 Cachemire

(48)

812 Laca, crema brillo intenso 812 Laccato, crema extralucido

LUX

802 Diseño nogal americano 802 Essenza noce americano

(49)

DISEÑO A SU GUSTO

INCLINAZIONE AL DESIGN

642 Negro brillo intenso 642 Nero extralucido

(50)

SPEED

240 Baya 240 Bacca

(51)

PEQUEÑA Y FUNCIONAL

PICCOLO E FUNZIONALE

C’è spazio anche nella cucina più piccola. A patto, però, che venga

utilizzato in modo razionale. Ma non importa se la cucina è grande

o piccola: entrambe richiedono capienza e funzionalità ottimali. Nelle

pagine che seguono vedrete che non bisogna rinunciare al comfort

di una cucina accogliente nemmeno negli spazi più ristretti.

Grazie al nostro sistema di componibilità, alla vasta gamma di

accessori e alle tecniche innovative sono possibili progettazioni

sofisticate ed al tempo stesso eccezionalmente pratiche, fatte per

organizzarsi la vita e il lavoro quotidiani in modo piacevole e

funzio-nale. Anche negli ambienti più piccoli.

Hasta la cocina más pequeña ofrece espacio para todo, si se usa

de manera adecuada. No importa que la cocina sea grande o

pequeña: ambas requieren suficiente espacio para guardar

menaje y óptimas funciones de cocina. En las próximas páginas

le enseñamos que un espacio pequeño no significa una reducción

de la comodidad o del ambiente acogedor.

Con nuestro sistema de cocinas, el amplio surtido de accesorios y

la innovadora técnica de cocinas ofrecemos un sin número de

ingeniosas y prácticas ideas que con sus funciones agradables

facilitan tanto la vida y el trabajo diarios, especialmente en

pequeños espacios.

(52)

SMART

170 Blanco mate 170 Bianco opaco

(53)

(54)

ARTE

(55)

PLENA FUNCIONALIDAD EN 12 M

2 _{PIENA FUNZIONALITÀ IN 12 M}

2

271 Arena 271 Sabbia

SPEED

243 Diseño fresno platinado 243 Essenza frassino platino

(56)

206 Magnolia mate suave 206 Magnolia opaco"soft"

(57)

ENCAJA PERFECTAMENTE

COMBINAZIONE PERFETTA

541 Diseño fresno platinado 541 Essenza frassino platino

(58)

(59)

EL ESTILO CLÁSICO MODERNO

MODERN CLASSIC

Negli ultimi anni il Modern Classic è diventato un vero elemento di

tendenza. Il mix di ante moderne e classiche permette di realizzare

combinazioni di colori e facciate con uno fascino personalissimo. Il

Modern Classic è legato alla tradizione ma al contempo si orienta

alle soluzioni più moderne. Assieme alle tecnologie più avanzate,

alle sofisticate funzionalità e ai sistemi perfettamente organizzati,

il Modern Classic è iun vero gioccatolo per il progettista di cucine

personalizzate. E non importa come viene utilizzata la cucina, per

cucinare o come luogo d'incontro. Le nostre cucine offrono più

spazio vitale.

El estilo clásico moderno se ha convertido en los últimos años en un

verdadero tema de tendencia. La mezcla de frentes modernos y clásicos

hace posible combinaciones de colores y frentes con un encanto muy

auténtico. El estilo clásico moderno está unido a la tradición, pero

incluye el estilo moderno. El estilo clásico moderno incluye la técnica

de cocinas más moderna, sofisticadas funciones y una perfecta

organización de sistemas por lo que ofrece amplias posibilidades de

diseño individual de cocinas. Nuestras cocinas amplían los espacios

para su vida, no importa si quiere utilizar su cocina para cocinar, para

disfrutar o como lugar de encuentro.

(60)

FLAIR

424 Laca, Magnolia mate 424 Laccato, opaco magnolia

(61)

(62)

COTTAGE

FEEL

(63)

(64)

LUX

903 Madera natural de roble 903 Rovere impiallacciato

(65)

ESTILO CLÁSICO ELEGANTE

CLASSICA ELEGANZA

550 Vainilla 550 Vaniglia

(66)

VERO

258 Laca, blanco mate 258 Laccato, opaco bianco

(67)

(68)

(69)

ESTILO CLÁSICO PURO

CLASSIC

Per le nostre cucine classiche il tempo sembra non passare, anche

restano sempre attuali. Con forme classiche ed eleganti, linee dolci,

talvolta anche con annotazioni tradizionali. Belle nel tempo senza

dover rinunciare ai vantaggi offerti dalle tecnologie più avanzate.

Che sia il carattere romantico mediterraneo, o il neoclassicismo

tipicamente nordeuropeo o la reinterpretazione dello stile country,

la collezione classica contienet tanti spunti per la creazione del

nuovo ambiente cucina.

Nuestras cocinas clásicas son contemporáneas y al mismo tiempo

intemporales con sus bellas formas clásicas, suaves líneas, pero

también con sus elementos de estilo tradicionales. Con belleza

intemporal sin desistir de las ventajas de la más moderna técnica

de cocinas. En nuestra actual colección clásica se encuentran

fantásticas sugerencias para su nuevo ambiente de cocina, ya

sea un estilo romántico meridional, un estilo clásico norteuropeo

de la época de los fundadores o un estilo rústico de fresca

inter-pretación.

(70)

DIAMOND

(71)

MUNDOS DE COCINAS MEDITERRÁNEOS

CULTURA MEDITERRANEA IN CUCINA

(72)

CHALET

881 Laca, arena mate 881 Laccato, opaco sabbia

(73)

(74)

ARTE

522 Blanco brillo intenso 522 Bianco extralucido

397 Vainilla esfumado 397 Vaniglia spazzolato

(75)

COCINAS CLÁSICAS DE BELLEZA INTEMPORAL

CLASSICO CHE INCANTA SEMPRE

618 Magnolia mate 618 Magnolia opaco

(76)

(77)

ORGANIZACIÓN DE COCINAS

ORGANIZZAZIONE DELLA CUCINA

HECHO PARA EL FUTURO

CUCINE REALIZZATE PER IL FUTURO

Le nostre cucine si avvantaggiano di sistemi collaudati e dell

'esperienza maturata nel corso dei decenni, come anche dalle

innovazioni che consentono di organizzare la vita e il lavoro

quotidiani in cucina in modo piacevole e razionale. E poiché

in fatto di durata di una cucina, come si suol dire, anche il meglio

è sempre troppo poco, a partire dal 2012 viene montata di

serie l'innovativa meccanica per cassetti Profi

+

_.

Profi

+

_{sta per eccezionale scorrevolezza, straordinaria robustezza,}

estetica, design e versatilità. Ancora più capienza e facilità di

montaggio e regolazione sono i punti di forza di questo nuovo ed

unico sistema per cassetti e cestoni.

La facilità dei lavori in cucina ha molto a che fare con

un'organ-izzazione perfetta. Per questo abbiamo sviluppato tante soluzioni

funzionali che contribuiscono a tenere la cucina perfettamente

in ordine. Come lo dimostrano alcuni esempi personalizzati

illustrati qui di seguito.

Nuestras cocinas son productos de nuestra experiencia de muchos

años y probados sistemas, también de las innovaciones que

garantizan una vida diaria y un trabajo agradable y funcional

en nuestras cocinas. A partir de 2012 empleamos en serie el

innovador sistema de cajones Profi

+

_{, porque sólo el empleo de los}

mejores sistemas garantiza una larga vida útil de las cocinas.

Profi

+

_{significa comodidad de marcha única, extraordinaria}

estabilidad, estética de todos los diseños y múltiples posibilidades

de equipamiento. Otras ventajas de este único sistema de cajones

y gavetas son la ampliación del espacio para guardar menaje así

como cómodas posibilidades de montaje y ajuste.

Un agradable trabajo en la cocina tiene que ver mucho con una

perfecta organización. Por esta razón hemos desarrollado

equipamientos de interiores funcionales que ayudan a mantener

todo en orden en su cocina. A continuación se mencionan algunos

ejemplos para una comodidad de equipamiento individual.

(78)

3

2

(79)

ACCESORIOS

ACCESSORI

Cubertero de madera de fresno

con elemento para desenrollador de lámina

Portaposate in legno di frassino

con portarotoli

8 Cubertero de madera de fresno

con bloque de cuchillos

Portaposate in legno di frassino

con portacoltelli

7 Cubertero Trend, gris

Portaposate Trend, grigio

1 Cubertero variable,

gris plateado, con bloque de cuchillos

Portaposate variabile,

grigio argento, con portacoltelli

2 Cubertero variable Scoop, gris plateado,

con bloque de cuchillos de madera maciza

Portaposate variabile Scoop, grigio argento,

con portacoltelli in legno massello

3 Cubertero variable, gris plateado, con elemento

para botes de especias de madera maciza

Portaposate variabile, grigio argento

con portaspezie in legno massello

4 Cubertero de madera de haya

Portaposate in legno di faggio

5 Cubertero de madera de haya

con elemento para botes de especias

Portaposate in legno di faggio

con portaspezie

6

7

8

5

6

(80)

Organización universal gris plateado

con depósito para utensilios

Sistema integrato universale grigio argento

con deposito utensili

4 Organización universal de haya

con barritas de madera maciza

Sistema integrato universale in legno di faggio

con pioli in legno massiccio

3 Organización universal de fresno

con barras de madera maciza

Sistema integrato universale in cuore di frassino

con tramezzi in legno massiccio

2 Organización universal de fresno

con barritas de madera maciza

Sistema integrato universale in cuore di frassino

con pioli in legno massiccio

1

2

3

(81)

ARMARIOS BAJOS

BASI

Armario bajo

con gaveta de gran volumen

Base con maxi cestone

8 Armarios con gavetas

con cesta de metal para botellas

Base a cestoni estraibile

con cestello portabottiglie in metallo

7 Mueble de cocina con cajón

Base per piano cottura con cassetto

10 Mesa extensible

Tavolino estraibile

9 Armario de gavetas con sujetabandejas

Base a cestoni con porta teglie

6 Armario de gavetas con

2 cestas de metal

Base a cestoni con 2 cestelli in metallo

5

6

8

7

9

10

(82)

Armario fregadero con cubos de puerta

1 x 20 y 2 x 10 litros

1 tapa bio, An. 60 cm

Base lavello con intelaiatura Cargo

1 x 20 e 2 x 10 litri

1 coperchio biologico, LAR. 60 cm

2 Armario fregadero Separato-K con tapa extraíble

1 x 18 y 2 x 8 litros, 2 elementos de organización

laterales, 1 tapa bio, An. 60 cm

Base lavello Separato-K con coperchio estraibile

1 x 18 e 2 x 8 litri, 2 contenitori laterali

1 coperchio biologico, LAR. 60 cm

1 Armario fregadero con sistema de separación de la basura Separato

2 x 14 y 1 x 4 litros (separado en la gaveta superior) 1 elemento

de organización trasero, 1 depósito para utensilios, An. 60 cm

Base lavello con sistema di raccolta differenziata Separato

2 x 14 e 1 x 4 litri (separato nel cestone superiore)

1 contenitore posteriore, 1 vaschetta portautensili, LAR. 60 cm

4 Armario con gavetas con recolector de materiales

1 recipiente de metal con tapa para bolsa de materiales 40 litros

An. 30 cm

Base a cestoni con contenitore per materiale riciclabile

1 contenitore in metallo con coperchio per sacco materiale

riciclabile, 40 litri, LAR. 30 cm

3

1

3

4

2

(83)

SISTEMAS DE SEPARACIÓN DE BASURA

SISTEMI DI RACCOLTA DIFFERENZIATA

Armario fregadero con sistema de separación de la basura

Separato, 3 x 14 litros, 1 juego de cepillo y recogedor,

2 depósitos para utensilios. An. 100 cm

Base lavello con sistema di raccolta differenziata Separato

3 x 14 litri, 1 set scopetta per raccolta briciole e paletta,

2 vaschette portautensili, LAR. 100 cm

5 Armario fregadero con sistema de separación de la basura

de cubos extraíbles del cajón, 2 x 24 y 1 x 10 litros,

1 depósito para utensilios, An. 100 cm

Base lavello con sistema di raccolta differenziata

zoccolo Cargo, 2 x 24 e 1 x 10 litri, 1 deposito utensili

LAR. 100 cm

6 Armario fregadero con sistema de separación de la basura

de cubos extraíbles del cajón, 2 x 24 y 2 x 10 litros,

1 juego de cepillo y recogedor, An. 100 cm

Base lavello con sistema di raccolta differenziata

zoccolo Cargo, 2 x 24 e 2 x 10 litri, 1 set scopetta

per raccolta briciole e paletta, LAR. 100 cm

7

(84)

ACCESORIOS

ACCESSOIRES

2

3

1

(85)

ARMARIOS DE RINCÓN

ANGOLIERE

Cortadora eléctrica universal

para montaje en el cajón

Affettatrice elettrica

da montare nel cassetto

2 Soporte para equipos de televisión

en una pared de paneles

Supporto TV per parete a pannelli

1 Semiarmario de rincón

con estantes giratorios de madera

Semibase angolare

con ripiani girevoli in legno

4 Estera antideslizante, antracita

Tappetino antiscivolo, antracite

3 Armario con carrusel diagonal con estantes

giratorios de madera y barandilla de metal

Base angolare a carosello con ripiani

girevoli in legno e ringhiera in metallo

6 Semiarmario de rincón

con gaveta basculante

Semibase angolare

con ripiani rotoestraibili

5 Armario de rincón con carrusel

y estantes giratorios de plástico

Angoliera a carosello con ripiani

girevoli in materiale plastica

7

4

5

6

(86)

Armario de farmacia

Colonna estraibile "da farmacista"

2 Armario de vajilla y despensa

Colonna dispensa

1 Armario de despensa Cargo

con estantes

Armadio per provviste Cargo

con ripiani

3 Armario para escoba

y aparatos domésticos

Colonna portascope

4 Armario despensa con gavetas interiores

Colonna dispensa con cassetti interni

5

(87)

COLUMNAS

COLONNE

(88)

Armarios altos

Pensili alti

Sobreencimeras

Armadietto d'appoggio

EXTRACTO DE LA GAMA DE PRODUCTOS

ESTRATTO DELLA GAMMA DI PRODOTTI

32,5 mm de altura 1 puerta abatible An. 45|50|60|80|90|100 cm 32,5 cm alto 1 anta ribaltabile LAR 45|50|60|80|90|100 cm 32,5 cm de altura 1 tapa vitrina con marco

An. 50|60|80|90|100 cm 32,5 cm alto/1 anta ribaltabile di vetro con telaio

LAR 50|60|80|90|100 cm

35,9 cm de altura 1 puerta corredera sin tirador

An. 120|180 cm 35,9 cm alto/1 anta scorrevole senza maniglia

LAR 120|180 cm

1 puerta/1 estante 6 legumbreris plásticos/ 1 especiero

An. 30|40|45|50|60 cm 1 anta/1 ripiano/6 cassettini di materiale sintetico/ 1 mensola per spezie LAR 30|40|45|50|60 cm 35,9 cm de altura

2 puertas correderas de cristal

An. 80|90|100|120 cm 35,9 cm alto 2 ante scorrevoli in vetro

LAR 80|90|100|120 cm 1 puerta An. 25|30|40|45| 50|55|60 cm 1 anta LAR 25|30|40|45| 50|55|60 cm

1 puerta plegable con técnica de corredera/1 estante

An. 60 cm

1 anta a libro scorrevole 1 ripiano

LAR 60 cm

1 puerta de vidrio 2 estantes de vidrio

An. 45|50|60 cm 1 anta a telaio in vetro 2 ripiani in vetro

LAR 45|50|60 cm

1 puerta estilo linsena 2 estantes de vidrio An. 45|50|60 cm 1 anta a lesena 2 ripiani in vetro LAR 45|50|60 cm 1 puerta de vidrio de segmentos 2 estantes de vidrio An. 45|50|60 cm 1 anta di vetro segmentato 2 mensole in vetro

LAR 45|50|60 cm

Vitrina terminal

1 puerta de vidrio de segmentos 2 estantes de vidrio An. 45|50|60 cm Vetrina laterale 1 anta di vetro segmentato 2 ripiani in vetro LAR 45|50|60 cm 1 puerta plegable

1 estante

An. 50|60|80|90|100 cm 1 anta lift pieghevole 1 ripiano

LAR 50|60|80|90|100 cm

1 puerta plegable de vidrio con marco/1 estante de vidrio

An. 50|60|80|90|100 cm 1 anta lift pieghevole composta da 2 frontanini/ 1 ripiano in vetro LAR 50|60|80|90|100 cm 1 puerta oscilante Frente original 1 estante An. 50|60|80|90 cm 1 anta a bascula facciata originale 1 ripiano LAR 50|60|80|90 cm 1 puerta oscilante Frente vitrina con marco 1 estante de vidrio An. 50|60|80|90 cm 1 anta a bascula frontale a telaio in vetro 1 ripiano in vetro LAR 50|60|80|90 cm

2 puertas corridizas de cristal mate/1 estante de vidrio

An. 60|80|90|100|120 cm 2 ante scorrevoli in vetro 1 ripiano in vetro LAR 60|80|90|100|120 cm 1 persiana plástica 1 estante de vidrio An. 50|60 cm 1 serrandina in materiale sintetico 1 ripiano in vetro LAR 50|60 cm 1 persinana de cristal 1 estante de vidrio An. 50|60 cm 1 serrandina in vetro 1 ripiano in vetro LAR 50|60 cm para microondas 1 hueco/1 puerta abatible

An. 50|60 cm per fono a microonde 1 nicchia/1 anta ribaltabile

LAR 50|60 cm

Armario de rincón, diagonal 1 estante

An. 60 cm Angoliera diagonale 1 ripiano

LAR 60 cm Armario alto Climber

1 frontal de laminillas de cristal eléctrico, estantes de vidrio An. 50|60|80|90|100 cm Armadio pensile Climber 1 anta in vetro lamellare elettrico/2 ripiani in vetro LAR 50|60|80|90|100 cm

Armario de rincón, diagonal 2 estantes giratorios An. 60 cm Angoliera diagonale 2 piani girevoli LAR 60 cm Armario de rincón 1 puerta/1 estante An. 60|80|90 cm Angoliera 1 anta/1 ripiano LAR 60|80|90 cm

Armario alto de rincón 2 puertas/1 estante An. 60|65|80|90 cm Angoliera pensile 2 ante/1 ripiano LAR 60|65|80|90 cm Achaflando en forma de Z 1 puerta/1 estante An. 30 cm Profilatura a "zeta" 1 anta/1 ripiano LAR 30 cm Vitrina terminal 1 puerta de cristal 2 estantes de vidrio An. 30 cm Vetrina laterale 1 anta di vetro 2 ripiani in vetro LAR 30 cm

Estantería de mueble alto 2 estantes An. 15 – 60 cm Scaffale pensile 2 ripiani LAR 15 – 60 cm Estantería de mueble alto terminal/2 estantes

An. 17,5|31,5 cm Pensile laterale a giorno 2 ripiani

LAR 17,5|31,5 cm

para campana extractora 1 puerta

An. 60 cm

per cappe aspiranti a schermo piatto/1 anta

LAR 60 cm

para campana extractora 2 puertas

An. 60|90 cm

per cappe aspiranti a schermo piatto/2 ante LAR 60|90 cm 1 puerta/1 gaveta 2 estantes An. 60 cm 1 anta/1 cestone 2 ripiani LAR 60 cm

1 puerta de cristal con marco 1 gaveta/2 estantes de cristal

An. 60 cm 1 anta a telaio in vetro 1 cestone/2 ripiani in vetro

LAR 60 cm para microondas 1 puerta/1 estante/ 2 huecos An. 50|60 cm per microonde

1 anta/1 ripiano/2 nicchie

LAR 50|60 cm

1 persiana plástica/ 3 estantes de vidrio

An. 50|60|90 cm 1 serrandina in materiale sintetico/3 ripiani in vetro

(89)

TIPOS

MOBILI

Armarios bajos

Basi

1 puerta 1 estante An. 20|30|40|45|50|60 cm 1 anta 1 ripiano LAR 20|30|40| 45|50|60 cm 1 puerta/1 cajón 1 estante An. 30|40|45|50|60 cm 1 anta/1 cassetto 1 ripiano LAR 30|40|45|50|60 cm 1 cajón 2 gavetas An. 30|40|45|50|60| 80|90|100 cm 1 cassetto 2 cestoni LAR 30|40|45|50|60| 80|90|100 cm 2 cajones 1 gaveta An. 50|60|80|90|100 cm 2 cassetti 1 cestone LAR 50|60|80|90|100 cm 3 cajones 1 gaveta An. 30|40|45|50|60 cm 3 cassetti 1 cestone LAR 30|40|45|50|60 cm 5 cajones An. 30|40|45|50|60 cm 5 cassetti LAR 30|40|45|50|60 cm 2 gavetas An. 50|60|80|90|100 cm 2 cestoni LAR 50|60|80|90|100 cm 1 puerta 1 cajón interior 1 estante An. 40|45|50|60 cm 1 anta 1 cassetto interno 1 ripiano LAR 40|45|50|60 cm 1 puerta/1 cajón 2 gavetas interiores An. 40|45|50|60 cm 1 anta/1 cassetto 2 cestoni interni LAR 40|45|50|60 cm

1 cajón/1 cajón interior 2 gavetas interiores

An. 30|40|45|50|60 cm 1 cassetto/1 cassetto interno 2 cestoni interni

LAR 30|40|45|50|60 cm

1 puerta/1 cajón interior 2 gavetas interiores

An. 40|45|50|60 cm 1 anta/1 cassetto interno 2 cestoni interni

LAR 40|45|50|60 cm

1 puerta de marco de aluminio con cristal mate 1 estante

An. 45|50|60 cm 1 anta a telaio di alluminio con vetro opaco 1 ripiano LAR 45|50|60 cm

1 puerta

Pañero de 3 brazos extensible

An. 20|30 cm 1 anta

portacanovacci a tre bracci

LAR 20|30 cm

1 gaveta para separación de la basura 1 gaveta An. 30|45 cm 1 cestone per raccolta differenziata 1 cestone LAR 30|45 cm

1 gaveta

recipiente de metal para la separación de los materiales An. 30 cm

1 cestone, contenitore in metallo per raccolta differenziata materiali riciclabili LAR 30 cm

Gavetero 2 cestas colgables

An. 15|20|30 cm Base con cestoni 2 cestelli con ripiano in legno

LAR 15|20|30 cm

1 cajón/1 gaveta interior 1 gaveta con cesta para botellas

An. 30 cm

1 cassetto/1 carrello interno 1 carrello con cestello per bottiglie

LAR 30 cm

Armario con gavetas, diagonal 2 cestas colgables

An. 15|30 cm

Base con cestoni, diagonale 2 cestelli

LAR 15|30 cm 1 gaveta

para bolsa de barras de pan y 4 botellas

An. 30 cm 1 cestone con tasca per baguette e 4 bottiglie LAR 30 cm 1 gaveta con sujetabandejas An. 15|20 cm 1 cestone con porta-teglie da forno LAR 15|20 cm Armario bajo

1 puerta/1 mesa extensible

An. 50|60 cm Tavolino erstaibile per base 1 anta/1 tavolino estraibile

LAR 50|60 cm

Estantería de armario bajo 2 estantes

An. 15 – 60 cm Base a giorno 2 ripiani

LAR 15 – 60 cm

Estantería terminal, diagonal 2 estantes fijos

An. 18 cm Base laterale a giorno diagonale 2 ripiani fissi LAR 18 cm

Armario para horno integrado 1 cajón

An. 60 cm

Base per forno da incasso 1 cassetto

LAR 60 cm

Armario de rincón, diagonal 1puerta/1 estante

An. 80|90 cm Base angolare 1anta/1 ripiano

LAR 80|90 cm

Armario de rincón con carrusel 1 carussel giratorio con 2 estantes An. 80|90 cm

Base angolare a "carosello" 1 struttura girevole con 2 ripiani

LAR 80|90 cm

Armario con carussel 1 carussel giratorio con 2 estantes An. 80|90 cm

An. 80|90|100|120 cm 1 anta/1 cassetto 2 ripiani girevole

LAR 80|90|100|120 cm

1 puerta/1 cajón 2 bases abatibles de madera

An. 90|100|120 cm 1 anta/1 cassetto 2 ripiani estraibili orientabili

LAR 90|100|120 cm

Armarios fregadero

Basi sottolavello

1 puerta 1 panel An. 40|45|50|60 cm 1 anta 1 frontalino LAR 40|45|50|60 cm 1 panel 2 gavetas An. 60|80|90|100 cm 1 frontalino 2 cestoni LAR 60|80|90|100 cm 1 panel/1 gaveta/sistema de separación de la basura An. 45|50|60 cm 1 frontalino/1 cestone/ sistema di raccolta differenziata LAR 45|50|60 cm

Armario fregadero de rincón 1 panel

1 puerta An. 80|90|120 cm Base sottolavello angolare 1 frontalino

1 anta LAR 80|90|120 cm

Armario fregadero de rincón, diagonal/1 panel/1 puerta

An. 90|105 cm Base sottolavello angolare diagonale/1 frontalino/ 1 anta

(90)

Semicolumnas

Semicolonne

Semicolumna para hornos y microondas

Semicolonne per forno e microonde da incasso

2 puertas 4 estantes An. 30|40|50|60 cm 2 ante 4 ripiani LAR 30|40|50|60 cm Armario escobero 1 puerta An. 40|50|60 cm Armadio per stoviglie 1 anta LAR 40|50|60 cm 1 puerta/2 estantes 2 gavetas An. 40|50|60 cm 1 anta/2 ripiani 2 cestoni LAR 40|50|60 cm 1 puerta 1 gaveta "Cargo" An. 50|60 cm 1 anta 1 cestone "Cargo" LAR 50|60 cm Highboard de diseño 5 gavetas, con cristal mate

An. 30|50|60 cm Highboard d'arredo 5 cestoni, vetro opaco

LAR 30|50|60 cm

Armario de farmacia 1 gaveta completamente

An. 30|40 cm Highboard da farmacista 1 cestone ad estrazione totale

LAR 30|40 cm

Highboard de rincón/ 1 puerta con gaveta giratoria

An. 100 cm Highboard angolare/ 1 anta con ripiani estraibili

LAR 100 cm

1 gaveta completamente extensible achaflanado en forma de Z An. 30 cm

1 corrello a estrazinoe totale sagomato a"zeta"

LAR 30 cm

Estantería a la altura del highboard 3 estantes fijos An. 20|30|40|50|60 cm Semicolonne a giorno 3 ripiani fissi LAR 20|30|40|50|60 cm Altura de hueco 59 cm 1 puerta An. 60 cm Altezza nicchia 59 cm 1 anta LAR 60 cm Altura de hueco 59 cm 1 puerta/2 cajónes An. 60 cm Altezza nicchia 59 cm 1 cassetto/2 cestoni LAR 60 cm Altura de hueco 59|37 cm 1 puerta a corredera/ 1 cajón/1 gaveta An. 60 cm Altezza nicchia 59|37 cm 1 anta lift/1 cassetto 1 cestone LAR 60 cm Altura de hueco 45 cm 3 gavetas An. 60 cm Altezza nicchia 45 cm 3 cestoni LAR 60 cm

Semicolumna para frigorificos y lavavajillas

Semicolonne per frigorifero e lavastoviglie

Altura de hueco 87,8 cm 2 puertas/1 estante An. 60 cm Altezza nicchia 87,8 cm 2 ante, 1 ripiano LAR 60 cm Altura de hueco 87,8 cm 1 puerta/2 gavetas An. 60 cm Altezza nicchia 87,8 cm 1 anta/2 cestoni LAR 60 cm Altura de hueco 87,8 cm 1 puerta de lift/1 puerta

An. 60 cm Altezza nicchia 87,8 cm 1 anta lift/1 anta

LAR 60 cm Altura de hueco 122,5 cm 1 puerta/1 gaveta An. 60 cm Altezza nicchia 122,5 cm 1 anta/1 cestone LAR 60 cm

Altura del hueco 87 cm para lavavajillas 1 puerta/1 gaveta An. 45|60 cm Altezza nicchia 87 cm per lavastoviglie 1 anta/1 cestone LAR 45|60 cm

Columnas

Colonne

Armario de vajillas/despensa 2 puertas/5 estantes An. 30|40|50|60 cm Armadio per stoviglie/ provviste, 2 ante/5 ripiani

LAR 30|40|50|60 cm

Armario de vajillas/despensa 1 puerta/3 estantes/ 2 gavetas An. 40|50|60 cm Armadio per stoviglie 1 anta/3 ripiani/2 cestoni

LAR 40|50|60 cm

Armarion escobero 1 puerta

An. 40|50|60 cm Armadio delle scope 1 anta LAR 40|50|60 cm 1 puerta 1 gaveta "Cargo" An. 50|60 cm 1 anta 1 cestone "Cargo" LAR 50|60 cm 1 puerta 5 gavetas interiores 1 estante An. 40|50|60 cm 1 anta 5 cestoni interni 1 ripiano LAR 40|50|60 cm Armario de farmacia/ 1 gaveta completamente extensible An. 30|40 cm Armadio da farmacista 1 cestone a estrazione totale

LAR 30|40 cm

1 gaveta completamente extensible achaflanado en forma de Z An. 30 cm

1 cestone a estrazinoe totale sagomato a"zeta"

LAR 30 cm

Estantería de armario alto 5 estantes

An. 30|40|50|60 cm Colonna a giorno 5 ripiani

(91)

TIPOS

MOBILI

Columnas para hornos y microondas

Colonne per forni e microonde da incasso

Altura de hueco 59 cm 2 puertas/2 estantes An. 60 cm Altezza nicchia 59 cm 2 ante/2 ripiani LAR 60 cm Altura de hueco 59 cm 2 puertas/2 estantes/ 1 cajón An. 60 cm Altezza nicchia 59 cm 2 ante/2 ripiani/1 cassetto

LAR 60 cm Altura de hueco 59 cm 1 puerta/1 estante/ 2 gavetas/1 cajón An. 60 cm Altezza nicchia 59 cm 1 anta/1 ripiano/2 cestoni 1 cassetto LAR 60 cm 2 huecos, variables 1 puerta/1 gaveta An. 60 cm 2 nicchie, variabile 1 anta/1 cestone LAR 60 cm 2 huecos, variables 1 puerta abatible/1 estante 2 gavetas An. 60 cm 2 nicchie, variabile 1 anta/1 ripiano 2 cestoni LAR 60 cm Altura de hueco 38|45 cm 1 puerta/2 gavetas 1 estante An. 60 cm Altezza nicchia 38|45 cm 1 anta/2 cestoni 1 ripiano LAR 60 cm Altura de hueco 45 cm 1 puerta/3 gavetas 1 estante An. 60 cm Altezza nicchia 45 cm 1 anta/3 cestoni 1 ripiano LAR 60 cm

Altura del hueco 87 cm para lavavajillas/1 puerta/ 1 gaveta/2 estantes An. 45|60 cm Altezza nicchia 87 cm per lavastoviglie 1 anta/1 cestone/2 ripiani LAR 45|60 cm

Columnas para frigorificos

Colonne per frigorifero

Altura de hueco 88 cm 3 puertas An. 60 cm Altezza nicchia 88 cm 3 ante LAR 60 cm Altura de hueco 88 cm 2 puertas /2 gavetas An. 60 cm Altezza nicchia 88 cm 2 ante/2 cestoni LAR 60 cm Altura de hueco 88 cm 1 puerta/2 gavetas An. 60 cm Altezza nicchia 88 cm 1 anta/2 cestoni LAR 60 cm Altura de hueco 88 cm 2 puertas An. 60 cm Altezza nicchia, rispettivamente 88 cm 2 ante LAR 60 cm Altura de hueco 123 cm 2 puertas 1 estante An. 60 cm Altezza nicchia 123 cm 2 ante 1 ripiano LAR 60 cm Altura de hueco 123 cm 2 puertas /1 gaveta An. 60 cm Altezza nicchia 123 cm 2 ante/1 cestone LAR 60 cm Altura de hueco 145 cm 2 puertas/1 gaveta An. 60 cm Altezza nicchia 145 cm 2 ante/1 cestone LAR 60 cm Altura de hueco 158,5 cm 2 puertas An. 60 cm Altezza nicchia 158,5 cm 2 ante LAR 60 cm Altura de hueco 59|37 cm

1 tapa/1 puerta a corredera 1 puerta/1 estante An. 60 cm

Altezza nicchia 59|37 cm 1 anta a ribalta/1 anta lift 1 anta/1 ripiano LAR 60 cm Altura de hueco 178 cm 2 puertas An. 60 cm Altezza nicchia 178 cm 2 ante LAR 60 cm

Columnas para friforificos y microondas

Colonne per frigorifero e microonde

Altura de hueco 45|88 cm 2 puertas 1 estante An. 60 cm Altezza nicchia 45|88 cm 2 ante 1ripiano LAR 60 cm Altura de hueco 38 – 45|88 cm 1 puerta abatible/1 puerta An. 60 cm

Altezza nicchia 38 – 45|88 cm 1 anta ribaltabile/1 anta

LAR 60 cm Altura de hueco 38 – 45|88 cm 2 puertas/1 gaveta An. 60 cm Altezza nicchia 38 – 45|88 cm 2 ante/1 cestone LAR 60 cm Altura de hueco 59|88 cm 1 puerta abatible/1 puerta

An. 60 cm

Altezza nicchia 59|88 cm 1 anta ribaltabile/1 anta

LAR 60 cm

Altura de hueco 37|88 cm 1 puerta de lift/1 puerta/ 1 gaveta

An. 60 cm Altezza nicchia fino a 37|88 cm/1 anta lift/ 1 anta/1 cestone LAR 60 cm

Altura de hueco 45|103 cm 1 puerta abatible/1 puerta

An. 60 cm

LAR 60 cm

Altura de hueco 59|103 cm 1 puerta abatible/1 puerta

An. 60 cm

LAR 60 cm

Altura de hueco variabel|123 cm 1 puerta abatible/1 puerta An. 60 cm

Altezza nicchia variabel|123 cm 1 anta ribaltabile/1 anta LAR 60 cm

Altura de hueco 37|123 cm 1 puerta de lift/1 puerta

An. 60 cm

Altezza nicchia 37|123 cm 1 anta lift/1 anta

(92)

SPEED 239 GP 1 Blanco mate suave

SPEED 239 GP 1 Bianco opaco"soft"

SPEED 206 GP 1 Magnolia mate suave

SPEED 206 GP 1 Magnolia opaco"soft"

SPEED 212 GP 1 Fango mate suave

SPEED 212 GP 1 Limo opaco"soft" SPEED 271 GP 1 Arena SPEED 271 GP 1 Sabbia SPEED 247 GP 1 Diseño roble albura

SPEED 247 GP 1 Essenza rovere venato

SPEED 240 GP 1 Baya

SPEED 240 GP 1 Bacca

SPEED 243 GP 1 Diseño fresno platinado

SPEED 243 GP 1 Essenza frassino platino

SPEED 282 GP 1 Magma SPEED 282 GP 1 Magma PIA 603 GP 2 Blanco mate PIA 603 GP 2 Bianco opaco PIA 592 GP 2 Blanco mate/Diseño que parece madera auténtica de roble basalto PIA 592 GP 2 Bianco opaco/ Essenza rovere basalto sincroporo PIA 569 GP 2 Cachemira PIA 569 GP 2 Cachemire PIA 605 GP 2 Magnolia mate PIA 605 GP 2 Magnolia opaco PIA 577 GP 2 Magnolia mate/ Diseño roble albura

PIA 577 GP 2 Magnolia opaco/ Essenza rovere venato

PIA 579 GP 2 Magnolia mate/ Diseño roble albura

PIA 579 GP 2 Magnolia opaco/ Essenza rovere venato

PIA 584 GP 2 Magnolia mate/ Diseño roble castaño

PIA 584 GP 2 Magnolia opaco/ Essenza rovere bruno

PIA 586 GP 2 Magnolia mate/ Diseño roble castaño

PIA 586 GP 2 Magnolia opaco/ Essenza rovere bruno

PIA 530 GP 2 Arena

PIA 530 GP 2 Sahara

PIA 672 GP 2 Café con leche

PIA 672 GP 2 Caffelatte PIA 669 GP 2 Tinto PIA 669 GP 2 Borgogna PIA 596 GP 2 Blanco mate/Diseño que parece madera auténtica de roble basalto PIA 596 GP 2 Bianco opaco/ Essenza rovere basalto sincroporo PIA 539 GP 2 Plata PIA 539 GP 2 Argento PIA 638 GP 2 Carbono metalizado PIA 638 GP 2 Carbonio metallizzato PIA 506 GP 2 Terra negro PIA 506 GP 2 Nero terra PIA 515 GP 2 Terra negro/ Diseño roble de Virginia

PIA 515 GP 2 Nero terra/

Essenza rovere Virgina

PIA 517 GP 2 Terra negro/ Diseño roble de Virginia

PIA 517 GP 2 Nero terra/

Essenza rovere Virgina

RIO 666 GP 2 Diseño roble de Virginia

RIO 666 GP 2 Essenza rovere Virgina RIO 683 GP 2

Diseño fresno platinado

RIO 683 GP 2 Essenza frassino platino

RIO 698 GP 2 Diseño roble provenzal RIO 698 GP 2 Essenza rovere provenzale RIO 689 GP 2 Diseño roble albura

RIO 689 GP 2 Essenza rovere venato

RIO 699 GP 2 Diseño roble Toscana

RIO 699 GP 2 Essenza rovere Toscana

(93)

FRENTES

ANTE

RIO 662 GP 2 Diseño roble castaño

RIO 662 GP 2 Essenza rovere bruno

RIO 664 GP 2 Diseño que parece madera auténtica de roble basalto RIO 664 GP 2 Essenza rovere basalto sincroporo SENSO 404 GP 3 Blanco supermate SENSO 404 GP 3 Bianco satinato FORMA 644 GP 3 Blanco FORMA 644 GP 3 Bianco DUO 333 GP 3 Blanco mate DUO 333 GP 3 Bianco opaco SENSO 408 GP 3 Magnolia supermate SENSO 408 GP 3 Magnolia satinato GLOSS 841 GP 3 Blanco brillo intenso

GLOSS 841 GP 3 Bianco extralucido

GLOSS 852 GP 3 Magnolia brillo intenso

GLOSS 852 GP 3 Magnolia extralucido

GLOSS 863 GP 3 Magma brillo intenso

GLOSS 863 GP 3 Magma extralucido

STYLE 802 GP 4 Diseño nogal americano

STYLE 802 GP 4 Essenza noce americano

FEEL 810 GP 4 Laca, blanco mate

FEEL 810 GP 4 Laccato, bianco opaco FEEL 444 GP 4

Laca, hielo mate

FEEL 444 GP 4 Laccato, ghiaccio opaco

FEEL 813 GP 4 Laca, Magnolia mate

FEEL 813 GP 4 Laccato, magnolia opaco

FEEL 807 GP 4 Laca, arena mate

FEEL 807 GP 4 Laccato, opaco sabbia

FEEL 815 GP 4 Laca, fango mate

FEEL 815 GP 4 Laccato, limo opaco

FEEL 809 GP 4 Laca, fango mate/ Diseño fresno platinado

FEEL 809 GP 4 Laccato, limo opaco/ Essenza frassino platino

FEEL 821 GP 4 Laca, fango mate/ Diseño fresno platinado

FEEL 821 GP 4 Laccato, limo opaco/ Essenza frassino platino

PRIMO 641 GP 4 Blanco brillo intenso

PRIMO 641 GP 4 Bianco extralucido

PRIMO 792 GP 4 Blanco brillo intenso/ Diseño zebrano

PRIMO 792 GP 4 Bianco extralucido/ Essenza zebrano

PRIMO 713 GP 4 Blanco brillo intenso/ Diseño zebrano

PRIMO 713 GP 4 Bianco extralucido/ Essenza zebrano

PRIMO 702 GP 4 Magnolia brillo intenso

PRIMO 702 GP 4 Magnolia extralucido

PRIMO 736 GP 4 Magnolia brillo intenso/ Diseño roble albura

PRIMO 736 GP 4 Magnolia extralucido/ Essenza rovere venato

PRIMO 738 GP 4 Magnolia brillo intenso/ Diseño roble albura

PRIMO 738 GP 4 Magnolia extralucido/ Essenza rovere venato

PRIMO 704 GP 4 Crema brillo intenso

PRIMO 704 GP 4 Crema extralucido

PRIMO 794 GP 4 Crema brillo intenso/ Diseño nogal americano

PRIMO 794 GP 4 Crema extralucido/ Essenza noce americano

PRIMO 712 GP 4 Crema brillo intenso/ Diseño nogal americano

PRIMO 712 GP 4 Crema extralucido/ Essenza noce americano

PRIMO 640 GP 4 Capuchino brillo intenso

PRIMO 640 GP 4 Cappuccino extralucido

PRIMO 754 GP 4 Platino brillo intenso

PRIMO 754 GP 4 Platino extralucido

PRIMO 755 GP 4 Platino brillo intenso/ Diseño roble albura

PRIMO 755 GP 4 Platino extralucido/ Essenza rovere venato

PRIMO 756 GP 4 Platino brillo intenso/ Diseño roble albura

PRIMO 756 GP 4 Platino extralucido/ Essenza rovere venato

(94)

PRIMO 642 GP 4 Negro brillo intenso

PRIMO 642 GP 4 Nero extralucido

PRIMO 790 GP 4 Negro brillo intenso/ Diseño zebrano

PRIMO 790 GP 4 Nero extralucido/ Essenza zebrano

PRIMO 708 GP 4 Negro brillo intenso/ Diseño zebrano PRIMO 708 GP 4 Nero extralucido/ Essenza zebrano FOCUS 460 GP 4 Laca, blanco brillo ultraintenso FOCUS 460 GP 4 Laccato, ultralucido bianco FOCUS 462 GP 4 Laca, Magnolia brillo ultraintenso FOCUS 462 GP 4 Laccato, ultralucido magnolia SMART 170 GP 4 Blanco mate SMART 170 GP 4 Bianco opaco NOVA 859 GP 5 Blanco brillo intenso

NOVA 859 GP 5 Bianco extralucido

NOVA 856 GP 5 Magnolia brillo intenso

NOVA 856 GP 5 Magnolia extralucido

NOVA 854 GP 5 Fango brillo intenso

NOVA 854 GP 5 Limo extralucido

SOLO 691 GP 5 Blanco brillo intenso

SOLO 691 GP 5 Bianco extralucido

SOLO 695 GP 5 Coral brillo intenso

SOLO 695 GP 5 Corallo extralucido

LOOK 396 GP 6 Blanco brillo intenso

LOOK 396 GP 6 Bianco extralucido

COTTAGE 929 GP 6 Diseño roble de Virginia

COTTAGE 929 GP 6 Essenza rovere Virgina GRADO 541 GP 6

Diseño fresno platinado

GRADO 541 GP 6 Essenza frassino platino

GRADO 552 GP 6 Diseño roble de Virginia

GRADO 552 GP 6 Essenza rovere Virgina

ALBA 679 GP 6 Blanco ALBA 679 GP 6 Bianco ALBA 550 GP 6 Vainilla ALBA 550 GP 6 Vaniglia XENO 660 GP 7 Arena metalizado brillo ultraintenso XENO 660 GP 7 Sabbia metallizzato ultralucido XENO 670 GP 7 Antracita brillo ultraintenso XENO 670 GP 7 Antracite ultralucido AVIANO 471 GP 7 Laca, blanco mate

AVIANO 471 GP 7 Laccato, bianco opaco

FLAIR 424 GP 7 Laca, Magnolia mate

FLAIR 424 GP 7 Laccato, opaco magnolia LUCCA 618 GP 7 Magnolia mate LUCCA 618 GP 7 Magnolia opaco INTEGRA 864 GP 8 Laca, blanco mate

INTEGRA 864 GP 8 Laccato, bianco opaco

ARTE 522 GP 8 Blanco brillo intenso

ARTE 522 GP 8 Bianco extralucido

ARTE 543 GP 8 Magnolia brillo intenso

ARTE 543 GP 8 Magnolia extralucido CASTELLO 397 GP 8 Vainilla esfumado CASTELLO 397 GP 8 Vaniglia spazzolato VERO 258 GP 8 Laca, blanco mate

VERO 258 GP 8 Laccato, opaco bianco

LUX 814 GP 9 Laca, blanco brillo intenso LUX 814 GP 9 Laccato, bianco extralucido LUX 816 GP 9 Laca, Magnolia brillo intenso LUX 816 GP 9 Laccato, magnolia extralucido PRIMO 671 GP 4

Bordeaux brillo intenso

PRIMO 671 GP 4 Bordeaux extralucido

(95)

FRENTES

ANTE

LUX 838 GP 9 Laca, arena brillo intenso LUX 838 GP 9 Laccato, extralucido sabbia LUX 812 GP 9 Laca, crema brillo intenso LUX 812 GP 9 Laccato, crema extralucido LUX 828 GP 9 Laca, magma brillo intenso LUX 828 GP 9 Laccato, magma extralucido PURA 834 GP 9 Laca, blanco brillo intenso PURA 834 GP 9 Laccato, bianco extralucido PURA 836 GP 9 Laca, Magnolia brillo intenso PURA 836 GP 9 Laccato, magnolia extralucido HIGHLIGHT 745 GP 9 Laca, blanco mate/ Vidrio nogal, negro brillo intenso HIGHLIGHT 745 GP 9 Laccato, bianco opaco/ Vetro essenza noce -nero extralucido HIGHLIGHT 773 GP 9

Laca, blanco mate/ Vidrio Mikado brillo intenso HIGHLIGHT 773 GP 9 Laccato, bianco opaco/ Vetro Mikado extralucido

HIGHLIGHT 781 GP 9 Laca, blanco mate/ Vidrio Fineline

HIGHLIGHT 781 GP 9 Laccato, bianco opaco/ Vetro Fineline

HIGHLIGHT 771 GP 9 Blanco brillo intenso/ Vidrio Mikado brillo intenso HIGHLIGHT 771 GP 9 Bianco extralucido/ Vetro Mikado extralucido HIGHLIGHT 785 GP 9 Blanco brillo intenso/ Vidrio Fineline

HIGHLIGHT 785 GP 9 Bianco extralucido/ Vetro Fineline

HIGHLIGHT 767 GP 9 Blanco brillo intenso/ Vidrio nogal, negro brillo intenso HIGHLIGHT 767 GP 9 Bianco extralucido/ Vetro essenza noce -nero extralucido

HIGHLIGHT 789 GP 9 Negro brillo intenso/ Vidrio nogal, negro brillo intenso HIGHLIGHT 789 GP 9 Nero extralucido/ Vetro essenza noce - nero extralucido

CHALET 881 GP 9 Laca, arena mate

CHALET 881 GP 9 Laccato, opaco sabbia

VETRA 951 GP 10 Vidrio, blanco brillo intenso VETRA 951 GP 10 Vetro bianco extralucido ELEGANCE 903 GP 10 Madera natural de roble ELEGANCE 903 GP 10 Rovere impiallacciato DIAMOND 909 GP 10 Laca, blanco brillo intenso DIAMOND 909 GP 10 Laccato, bianco extralucido

Quedan reservados las modiﬁcaciones técnicas, las posibilidades de suministro, los errores y las divergencias de color debidas a la técnica de impresión. Todos los ejemplos de mobiliario son sin compromiso. Con riserva di modiﬁche tecniche, variazioni nella consegna, errori e variazioni cromatiche dovute alla stampa. Tutti gli esempi d’arredamento sono non vincolanti.

(96)

046 Diseño plata

046 Tipo argento

048 Diseño roble albura

048 Tipo rovere venato

066 Diseño tipo pizarra

066 Tipo ardesia

071 Diseño granito Rosa Beta

071 Tipo granito rosa beta 090 Diseño de nogal

Butcherblock 090 Tipo noce

butcherblock 096 Diseño Freestone gris

096 Tipo pietra da taglio

grigio 103 Diseño carbono metalizado 103 Tipo carbonio metallizzato 105 Diseño brasil 105 Tipo brasil 106 Blanco 106 Bianco 110 Diseño nogal americano 110 Tipo noce americano

112 Diseño nudo de haya

112 Tipo cuore di faggio

113 Diseño roble rústico

113 Tipo rovere country 115 Diseño granito

Torreano antracita 115 Tipo granito torreano

antracite

117 Diseño cobre antiguo

117 Tipo rame vintage

119 Diseño fresno platinado 119 Tipo frassino platino

120 Magnolia mate

120 Magnolia opaco

121 Diseño roble castaño

121 Tipo rovere bruno

128 Diseño roble basalto

128 Tipo rovere basalto

130 Diseño granito antracita

130 Tipo granito antracite

133 Diseño Cerámica marfil

133 Tipo ceramica avorio

134 Diseño Pizarra Cornwall

134 Tipo ardesia Cornovaglia

135 Diseño roble Toscana

135 Tipo rovere toscano

claro 138 Tipo rovere country

chiaro

oscuro 139 Tipo rovere country

scuro

146 Diseño Cafetal

146 Tipo sacco di iuta

147 Diseño nogal Baltimore

147 Tipo noce Baltimora

157 Diseño granito Torreano

157 Tipo granito torreano

158 Diseño acero antiguo

158 Tipo acciaio vintage

161 Diseño roble grisentabilillado 161 Tipo rovere grigio

butcherblock

164 Diseño ciruela

Butcherblock 164 Tipo prugno

butcherblock

192 Diseño roble provenzal

192 Tipo rovere provenzale

178 Diseño nogal

americano Butcherblock 178 Tipo noce americano

butcherblock

179 Diseño zebrano

179 Tipo zebrano

181 Diseño terra entablillado

181 Tipo Terra listellare

186 Negro 186 Nero 189 Diseño Cuarzo 189 Tipo quarzite 195 Diseño de Hormigón 195 Tipo calcestruzzo 200 Diseño Sicilia Vintage

200 Tipo Sicilia Vintage

204 Diseño pino de Ponderosa 204 Tipo pino Ponderosa 122 Arena 122 Sabbia 222 Diseño Estrómboli oscuro 222 Tipo Stromboli scuro 210 Diseño pino Bonanza 210 Tipo pino Bonanza 215 Diseño Estrómboli claro 215 Tipo Stromboli chiaro 136 Diseño pino para exterior 136 Tipo pino Outdoor 123 Diseño roble de Virginia

123 Tipo rovere Virgina

125 Terra negro

125 Nero terra

Encimera APN con canto N

Piano di lavoro APN con bordo N

Encimera APD con canto decorativo

Piano di lavoro APD con bordo D

(97)

DECORACIONES DE CUERPOS

COLORI DEL CORPO

015 Vainilla 015 Vaniglia 018 Arena 018 Sahara 022 Blanco brillante 022 Bianco lucido 046 Diseño plata 046 Argento

048 Diseño roble albura

048 Essenza rovere venato

101 Crema brillante 101 Crema lucido 103 Carbono metalizado 103 Carbonio metallizzato 106 Blanco 106 Bianco

110 Diseño nogal americano

110 Essenza noce americano

116 Magnolia brillante

116 Magnolia lucido

119 Diseño fresno platinado

119 Essenza frassino platino

120 Magnolia mate

120 Magnolia opaco

121 Diseño roble castaño

121 Essenza rovere bruno

122 Arena 122 Sabbia 123 Diseño roble de Virginia 123 Essenza rovere Virgina 125 Terra negro 125 Nero terra

192 Diseño roble provenzal

192 Essenza rovere provenzale 106 Blanco 106 Bianco 120 Magnolia mate 120 Magnolia opaco

157 Diseño granito Torreano

157 Tipo granito torreano

189 Diseño Cuarzo 189 Tipo quarzite 122 Arena 122 Sabbia 125 Terra negro 125 Nero terra 195 Diseño de Hormigón 195 Tipo calcestruzzo

DECORACIONES DE ENCIMERAS SLIM LINE

PIANI DI LAVORO SLIM LINE

Quedan reservados las modiﬁcaciones técnicas, las posibilidades de suministro, los errores y las divergencias de color debidas a la técnica de impresión. Todos los ejemplos de mobiliario son sin compromiso. Con riserva di modiﬁche tecniche, variazioni nella consegna, errori e variazioni cromatiche dovute alla stampa. Tutti gli esempi d’arredamento sono non vincolanti.

248 Verde helecho 248 Felce 252 Petrol 252 Petrolio 244 Curry 244 Curry 255 Baya 255 Bacca

(98)

013* Tirador de metal Optica de acero inoxidable

013*

Maniglia in metallo Tipo acciaio inox

038

Tirador de metal Optica de acero inoxidable

038

042

043

060

062

067

069

098 Tirador de metal Niquel mate 098 Maniglia in metallo Nichel opaco 137 Tirador de metal Niquel mate 137 Maniglia in metallo Nichel opaco 167 Tirador de metal Optica de acero inoxidable

167

183

185

186

211*

Tirador de puente Optica de acero inoxidable

211*

Maniglia ad archetto Tipo acciaio inox

217*

Tirador de puente Optica de acero inoxidable/ Cromo brillante

217*

Maniglia ad archetto Tipo acciaio inox/ Cromo lucido

547

549

554

Tirador de metal Optica de acero inoxidable/ Cromo brillante 554

Maniglia in metallo Tipo acciaio inox/ Cromo lucido

568

722* Tirador de metal Optica de acero inoxidable con suplementos de cristal 722*

Maniglia in metallo Tipo acciaio inox con inserti di cristallo 218

723* Tirador de metal Optica de acero inoxidable con suplementos de cristal 723*

Maniglia in metallo Tipo acciaio inox con inserti di cristallo

221

237

264

Tirador de metal Optica de acero inoxidable/ Cromo brillant

264

742*

Tirador de puente Optica de acero inoxidable

742*

Maniglia ad archetto Tipo acciaio inox

039 Tirador de metal Cromo brillante 039 Maniglia in metallo Cromo lucido 044 Tirador de metal Cromo brillante 044 Maniglia in metallo Cromo lucido 087 Tirador de metal Color aluminio/ Cromo brillante 087 Maniglia in metallo Tipo alluminio/ Cromo lucido 097 Tirador de metal Optica de acero inoxidable/ Cromo brillante 097

124

Maniglia in metallo Tipo acciaio inox/ Cromo lucido 214 Tirador de metal Cromo brillante 214 Maniglia in metallo Cromo lucido 567 Tirador de metal Cromo brillante 567 Maniglia in metallo Cromo lucido 705 Tirador de metal Cromo brillante 705 Maniglia in metallo Cromo lucido 740* Tirador de puente Cromo brillante 740* Maniglia ad archetto Cromo lucido

Tiradores de acero inoxidable/de color níquel

Maniglie tipo inox/nickel

(99)

SELECCIÓN DE TIRADORES

MANIGLIE

197

Tirador de porcelana Beige/

De color estaño antiguo 197

Maniglia di porcellana/ metallo Beige/ color stagno anticato

198 Tirador de porcelana Beige/ Bruñido 198 Maniglia di porcellana/ metallo Beige/ brunito 056 Tirador de metal Used look 056 Maniglia in metallo Used look 614 Tirador de aluminio Used look 614 Maniglia in alluminio Used look 201 Tirador de metal/Plástico Bruñido/ Inserto en Magnolia 201 Maniglia in metallo/plastica Brunito, inserto in Magnolia

401 Pomo de metal Cromo brillante 401 Pomello in metallo Cromo lucido 510 Botón de metal Niquel mate 510 Pomello in metallo Nichel opaco 677 Pomo de metal Optica de acero inoxidable

677

Pomello in metallo Tipo acciaio inox

678 Pomo de metal Optica de acero inoxidable

678

Pomello in metallo Tipo acciaio inox

520*

Tirador de barandilla

Optica de acero inoxidable/Cromo brillante

520*

Maniglia a barra tipo acciaio inox/ Cromo lucido 580* Tirador de barandilla Cromo brillante 580* Maniglia a barra Cromo lucido 900* Tirador de barandilla Optica de acero inoxidable

900* Maniglia a barra Tipo acciaio inox 370*

Tirador de barandilla Optica de acero inoxidable

370* Maniglia a barra Tipo acciaio inox

350* Tirador integrado Optica de acero inoxidable

350* Maniglia a listello Tipo acciaio inox 310* Tirador integrado Cromo brillante 310* Maniglia a listello Cromo lucido 760* Tirador integrado Optica de acero inoxidable

760* Maniglia a listello Tipo acciaio inox

369*

Tirador para atornillar Optica de acero inoxidable

369*

Maniglia a listello applicata Tipo acciaio inox 430*

Tirador

Optica de acero inoxidable

430*

Maniglia a listello Tipo acciaio inox

630* Tirador Negro anodizado 630* Maniglia a listello Nero anodizzato 840* Tirador integrado Cromo mate 840* Maniglia a listello Cromo opaco