CO M ED IA FAMOSA. E l P R Í N C I P E C O N S T A N T E 1 7 9

C O M E D I A FAMOSA.

E l P R Í N C I P E C O N S T A N T E

1 7 9

&

Y m a r t y r d e p o r t v g a l .

, eí U **>

í)e Don Tedroíj Celeron déla Barca·

P E R S O N A S Q V E H A B L A N E N E L ^l A S S S S ^ * ^

ütnTerfítfdo, Príncipe, Don Enrique 9 Principe·

Denluan Cantiña.

El Rey de Fez,} vieja»

Mfíley, General.

Brito, grade fe.

Mfcnfi i Rey de Portugal·

IO R N A D A P R I M E R A Sálenles Cautiuos cantando lo que

quifietenyZara.

Z a r. Cantad aquí , que ha guíhda*

mientras tomadovefiir Fénix hermoíá»de oir

la s canciones queha efcuchado ta! vez en losbañosi Heaas de dolor >yíéntiíiíienro.

Qau. i. Mu fica, Cuyo infirjumento Ion los hierros, y Cadenas

que nosapriíionan, puede avería alegrado? Zar. Si, ella e (cucha, defde aquí

Cantad*

Catit.i.Effa peni excede, Zara hermofit, à quamas (báj pues Tolo vn rudo animal, ííndiícuríb racional, canta alegre en IapriííeqJ Z ar. No cantáis voíbtros>

Caut. 3. Es.

para diuerrir las peñas fwcpriasj mas no ias*get»s*

geni*) Infanta·

Soft.

Za τ~4*

Έβ relia.

Ce lima.

Taftdamti Rey de U A tm m . Soldados.

Ella efcucha, cantad» pues*

Cantan, Alptfo délos aíjos lo eminente fe rinde, que i lo Fácil del riempo

no ay conquida difícil.

Sale Reja.

Bef. Belhejad, cautivos, dad á vuenras canciones fin, porque (ale à efie ¿ardía Peníxa day vanidad

aí Campo con ia hermoiura, îègunda Aurora del prado.

Fan fe ¿'es caut ivo $tjf falen las Jft * ras vefiiendoa Fénix,

EfirM em otite has levantado*

Zar. No bíafone el Afva. pura, que la debe elle jayciia

la !uzrjufi.ag ranch her mola,

«lila purpura la rola, nUaoíancufa eljazmin*

F¿8. Eleípe]o. Eftr» Es eíbuíádo Querer coafültat conci

los borrones que el pincel íchieta y» ha dejado.

*% °°ίίνη offri ^

ü Ven»

Tjn> Deque fîrucîaîiermofuraj (quando lo fuelle la m u) fi me falcata alegría*

fi me fáltala ventura?

Zel.K^ uè fiemes*

Fin, Sì y o fupìeras

a\ Zeîimalo quefientò^

de mí mifmo feotimientq.

llfonja al dolor hizietav pere de la pena mia no se la naturaleza,

que entonces fuera tníleza^

lo que o j es melancolía»

Solo sè.que se ièncir, 10 que sciènti* no *e, queìlufiendcl alma fue»

#jf* Pues no pueden diuer iis tu trlfteza.eih s jardines, que à la Primauera heímoíal hbranefiatuasde roía jfebre templos de jazmines*

h-2te al Mar, vn barCo ic»

dorado Carro del Sol.

Rcf.Y quadp tanto arrebol errar por fus ondas vea*

Con grande melancolía.

cl Jardinai Mar dirà:

ya el Sol en fu centro efia,\

muy brcueha fido ctlcdU»

Pin, Pues αο rae puede alegrad forma nck' fombrasx y lex os, îâ em< ibcloaque cu rífe o s fcençnla rîtrra,y cl Mar-, quando con gr*nfea$ lumas*

compiten cutre efp’endorçs lis eípumasá tafees»,

îas fe e s à las dp un as*.

Porque el jardín. cmbíiHoíb dover las ondas del Mar ? iticutfi quiere Imitar;

y-abi. el Zefiro amoroío matlzcs rinde, y olv res,

que, íoplaniu ,cn ellas bebe*

cata bota que mueuc v¿> Ucccanta de fe e s ;

quando el Mar,trldede ves.

11 uatuial rcunpoftur

^ jaiafyiumbko pftvJdra

El Principe

adornar > y Componen fu playa, la pompa pierdej yàfegusdalcy fugato,

Compite con dulce tfeo Campo azul í y golfo veráci

fiendo, ya con rizas plurr ya con mezclados c< * JteSy el jardín va

yclM*: va jar ilude eipannj|

duda mi pena es m ¿cha, fio la pueden fifi *n;¿ac.

Campo» Ciclo. Herra,y 2&TkGtan pepa Contigo lucha.

Safe el. Ütej ton vnre r rare., Reji Sí Cafo permite el mal,

quartana de tu belleza, dar treguas à cucrîitcz*|

efíe beila, erigimi,

que no csj ctra;n el que tîcne alma, y vida., es de! infinie

dc;Mam»ccosaTatuvUnte, qued rendir a tus pies viene, fu Cor» na. e rb x’dot es de fu parte, y no dudo

qucHnbaxador que había mudof trac embajadas cft amor:

favor en fu amparo tengo j diczmlí gíuetcs alula queembì.r àiaCOijquiila de Ccyti. que ya preveggo?

de. la ve'rgíicnja erta Vez licencia» permite a «at dqjît‘ 3 í- na dec jro lar

Re/d·* c ! heroic fura co fez*.

Tenix. VaigaiLc^Ui R tf. \2, k ilgur

te fui pende de efïà fuerte?

Ten. Laiemcucia tic mi uutns*

Re}* Qut es loque dues?

Fmx.Siwor,

fifersque ficmpfchai fido mfd.iciiO rRraaJrcjy icy.

q.ùhcdedeziî?ay M fey, 4 f*

¿rande o u ifn h s pe.didul hi trcncio^ ay lof* u t ) haze mi ha m.dad in oen a:

míeme el alma» ü lo jiicaia* a f · fiUcïuçl^vyZjfilo

Confldnití

Ύ M dvtyy de S^.Toriïàeîreirâfg.

¥enix. Forcada * 2 4rti* la mano le tomad,

peroel alma no podrá.*

Dtfparan vna fienai Xar. Eiltfaiva es à !a entrada

de Muley, que oy ha fufgid?

del Mar de Fez.

Rey. lutta es*

Sale Mttlej con baft on ¿¿General,

¿l#M)ame, gran fcfior ,los píe».

Rej . M uíey , feas bien venido*

MnU Quien penetra eUrrdtol de tan fobetana esfera,

y à quien end puerto efpera tal Aurora, hï)a del Sol,

fuer ça es que venga conbieñj dame, íeñora , la mano,

que ette fauor feberanq puede mereceros-quien con amor, lealtad, y fe

nueuos triunfos re preuíene*

y fue à ter uiros, y viene tan amantecomofue.

F en» Válgame el Cielo,que harc?

tu Muley (eftoy mortal) vengas con bien»

MuU No con mal a paru fera, fi à mis ojos Creo.

Rey* Enfia,Muley,que ay deîMarî Muí. Oy tu fufeimieuto pruebas,

de pelarte traigonueuas, porque ya todo es pefar.

Pues quanto Tupieres <Π, que en vo ani jo o nttante

fiemprefe halla igual Temblante para e! bien, y el mal: aquí tefienu Fénix.Fe/j*Sí haré.

& éj,Todas os (encad : prcítgue, y nada à callar te obligue.

Sientan fe el Rey,y Us Damas»

Mu/· Ni hablar,ni callar podré.

Salí, com o me mandatte*

Con dos Galeazas fiólas, gran feñor, à recorrer de ¡Berbería las Coílis.

Fue tu injçnto, que 1 Ícgaíftf

à aquella Ciudad

VoAngdl,

llamada en vn tidmpüEííá*

aquella que ella a la boca dal Prcto Eurelto fundad^

ydeCeydo nombre toma, que Ceydo, Ceuta en Ebreo baeltoél Arabe idioma, quiere dezir ,'hermofura,

y ella es Ciudad fiemprehcrrtioffa»

aquella, pues,que los Cielos

^quitaron à tu Corona,

•quizá pac jiiftos eao]oa

•del granProfcta Mahomas y en oprobio de las armas ouettras, miramosagora*

que pendonesPorcugueíé en fus corres íe enarbolar?, teniendo (îempteà losojo's vnpadraflro quevaldona nuefires aplauíbs, vu freno que nacñtoorgulloícp-'rta, vnCauCafoque deriet.

al Nilo de tus Vitorias

h corriente, y puedaenraedÍo¿

el paflb à Efpma le eftocua.

Iva eoo ordenes, pues»

de mirar, y inquirir*todas fus fuerçis,para dezírte

la dïfpçficicn,yfomu

•que oy tiene, y como podrís à menos p:ltgro, y c< ÍU

emprender la guetta, cl Ciel·

te conseda la vi to ria, con efta ceftiiuciom

aunque la dilate agora

mayor defdicUt·, puesCree que e(U fu çmprsiladuJuûf ycon mas necelsidad

te ettà apellidando otvai pues las annas prevenidas paraíagran Ceuta,importi que íobreTanger acudan, porque amenazada llora de igual pena, igual cleídicltt, igual ruina igual cougoxa;

yo lo sc>porque en el Mat vna mañana, à la hora

que medro dormido él Sol, atropellando fombras

A * dd

El Princtjf.e ConftáHte>

tie! Ocafo, dcfmïfaïijl·

fòbre jazmínea, y fufes rubioscaòcllos , que enjuga CnnpjuV<¿de tiro à la Aurora L grimas de fuego ,y nieue, que elSolconvuno en aljófarj que à Urgo trecho del agua, venia vna gradii tropa .de ñaues» íibien» entonces

no pado la vífU abierta de terminar fe à dezíc

iteran naos, o lí eran roCas, pnrquecomo enlos matiza*

fútiles pinceles logran vnos vifos, vnos lexos, que enprefpeftiua dudoft parecen montes tal vez*

y tal Ciudades famofas, porque la dimanda fiempre monfíruos imponibles fermas afsí en parks azules

hizíeron luzes,yfombraj, Confundiendo Mar, y Cielo Con las nubes, y las ondas, mil engaños à ta viíh, pues eltacnrnnccscuríofa fulo percibió los bultos, y-no diúínguió las formar#

Primcto no5 pareció,

viendo que fuapuntas tocan con el Ciclo, que eran nubes deîasqueàiaMarfc anejan

¿ concebir en zafir

lluvia s que cncriiÍAÍ abortan;

y fue bien penísdo, pues cita mumcfabie copia pareció que pretendía

Íi»rf>eífe et <Mar g<»tai gota, luego de nurinov monítruus nu s pareció c: unte copia, que ¿acompañar a Neptune ialiau tie f »s a!cebas;

pdesf x.i.lienvKi las veías**

que fon φ{ ciento li fon Ja*, pçniàmm que fteudian , Jasaía* fi bre lasólas.

Ya parecía: mas cerca feumx,£if4 fobyZon&ft,

de

fueron

fíimubsqaz el viento azotttij aquí ya detengan da

la vida, mejor fe í »f>rma de que era Armada, pues vió

ajosfu’cos d. Iaspiois, quando batidas efpmas ya fe eucrefpa> ya feemorChafl*

rizarte montes de plata, de errila! cuaxarfe rocas.

Yo que vi tanto enemigo^

boívi á fj rigor h proa, que rimbien fiber huir es linage"debitoria:

y afeivcumo maftrtpefta en eftas Mates, taboca tome* de*vna cala, adonde- al abrigo, y à 1 a (ombra dedos monteemos ,pudd refííK.-ta pqderofi

furiarle tan gran poder,

queX! π »Qc'o, y Tierra*Ctombr&

Pallan ñ <v.*nns »yyo ddcuió ( q lisa lo ignoravi dcfibcr'tki.ïdc faguîa cita Armada fu derrota,

& b Cai: pañi deí Mar fati otra vez, donde logra eiCicló mis elperançis, tii efU ocafitm dlchofas:

pues víque do aquella Armada le aura .j ledádo fola

vna na ie, y que en el Vfor, mal dcfc.ii/idi zozobra»

porque, ffg m deipuesftpój de vnáíonwma que teda*

cor i ieri n , anta laüdo dehechi, r.uJbta, y rota:

yafo, litoid? .tg u e’tau*, íífi q .ie bai! titan tas bo π bas âagourta, y ri; «beando,

ya a ¿¿pirita patte» y.»à eiìotraa cftmaàcjdf vayven,

li *é aboga, ό«ο fe ah< gai, llegue à ella, y a unque MorOj les d» altufa en fusCOngoxjts, q¿ie ? tenir en fas ds Dichas

compifiiajdc u\ forma

(cm

T M a rt confítela,

que el

fueleferuír dé fifoni á*

El defeo de viuir

tanto à algunos les proyocia*

que ha zie ido aniraofo efcatas de gu-neras, y myomas,

à

y auq disi fe refiitìeron, Portugueia vanagloria.

De los que (àlieron, vno muy por extfinío rae informât dìze, pues, que aquella Armadi ha fd lido de Lisboa

para T anger, y que viene à ficinrîa con heroyca determinación ,que veas en fus almenas famoíás las quinas que v£s en Ceuta»

cada vez que el· Sol fé alloma*

Duarte tic Portugal, cuya farm veDôedora ha de bular con las plumas de las Aguilas de Roma, embïa a fus dos h¿r manosj Enrique, y Fernando, gloria defie ligio, que los mita Coronados de vjtcrhs,

Macfiresde Chrifio,y de Au*s fon, los dos pechos adornan Cruzes de peí files blancos,

v»a verde, y otra roxa.

Catorze milPortuguelés fon, gran íeñor, tos que cobraft fus fueldos, finios que vienen firviendolos a fu Cofia.

Mil fon ios fuertes Cauallos»

que la .foberuia Efpañola Jos vïïfid paru fer t îgres, los CîΣd para fer onçast yàa Tanger avràn HcgadOj y efia feñor, es la hora, que li fu aren3 no pifân»

abnicncs, lus Mares cortan*

S.'îgamos à defenderla»

in infimo las ¿unas toma*'.

5 i>

£

Portugal*

baxe en tu valiente Brîça el a$o:e de Mahoma»

y dei libro delamuerte.

delate la mejor hoja, que quiza fe cumple c y vnaprufecia.herovea de-Merabitos, que dizen que en la margen arenofa deíAfriCs ha de tener laPursugueia Corona fepuicroinfiííz·. y vean que aquefia cuchilla corba- campañas verdes, y azules bolvidconfu íangtc rcxasf

&*y.Calla>nomedigas mas»

quede morral furia lleno»

cada voz es vn veneno Con que la muerte rne das.

Yo à fus bríos arrogantes haré que en Africa tengan

jfepu!cro,aunqje armados vengad fus Maefiíes los Infantes.

T u¡ Mu!ey, con los^giuetcs de la Cofia parte luego,

rniétfus yo en tu amparo llego»

que fi, Como me prometes, en escaramuzas díefiras Je ocupas,porque taupreftQ ao tomen tierra, y en efto

Ja fiingre heredada muefiras»

yo tan veloz. Pegaré como tu Conio retante ddexercitoarrogante*

que enefiè Campo fe vei y afsî, la fsugre concluya K tantcsduclos en vn dia,

porque Ceuta ha de fer mía, y Tanger no hade fer luya. V4çt J. itf'fl/. Aunque de |>ali<o ro quiera

' N dexar,Fenîx,dcdczir, SSv yaque tengo de morir,

Ja enfermeuadd: que muero;

que duque pîcrd-a mis rezaba elrcfpitoà t.i opinion,

fi zelos rais pent s fon, ninguno es c* >rtes cou zelos*

Qu¿ retrato ( ay.coeintg*j sa ta blanc* ma no vie

qqjctî

El Prl

quîs« es eî dîchoÎG? dî? ^ quien: ¡ras cfpeia , no dig*

tu lengunaies agrames:

baita, tìufabec guíen ih»

queyoea.tu manale vea, finque Io efcu;heen cus íabíes.

$gn. Muley, aunque mí defeo licencia de an;af tedid, de ofender, y tu;umí no.

Muí* Fs verd-d, Fénixs va veo que no es. iti. o, ní modo ide halarte, pero dos Cíelos fabe n, queen autVíbc-zdo?,

íc pierde cl id pero a codo*

Coo grande ré caco j J miede te fer uij quîfe ? y amt*,

mas fi cni an,eresile,, con zcics, Fata , no puedo*

flc puedo*

fr»ix.lNoba merecido cu culpa iâiîsfacion;

pero ) o por mi opime n JatTsfc'Cct te Le querido, que να ûgfauio éretelos dçs Qifiuípa .tiene » y afsî»

tela doy.

M u I Pues avía. Ff». Si.

jiíftjf. Buenas nuevas ce dé Dios*

pirí/* Efic retrato ha embudo.

Muí Quien?

Fcft.Tarudan&ei Infante*

Mal· Para que?

£tn. P< .rque ignorante mí paire de mi ^{c jí}JⁱJ^o Mnfef. Bien.

Έξη, PrcKeie.qu«&-sdos Reynas.

M v l'Nomeoigas nus:

«dhdíf rulpa me das?

malas nue ras ce dé Dios.

Έξη, Pues q d Culpa a vrù tenuta Je que mí padre ío crate 2

ül/d.De auer oy4aur>qqete fxuttty el retrato recibido.

feii'x, Pu-leefcuftrÍQ^

M uttyP.fàm ì Ve», Como?

coft fingir*

C ó rtam e,

•^^^.Pucsqucpudeíuz^

Murky

^Jque por tí loJtízíe«;ye*

Fue fuerza.

Mis fue mudanza·

Pue vkíencia*

*fi$Ÿ?No ayvioLiìcìa.

Pues que pudojfeí?

*Jâul* Mí Jufcneia»

^'Jepulcro de uii efperan^*;

, 4’ pira no ai&gurarnre que tepjedev mudar, -ya me bueívo yo k aufentat*

’ Suelve, Peata,à macarme.

3?? «* PcrcoiVes I a aufenci a,;pa rte Mii» Va lo eíU el -ima p rimero.pnm

*£e* Λ Tanger,queen Fez *te cipero#

' duîde atabes de quexatte»

Μη]. Si hare, fi ;û malc&h%o·

’Ten* A Dluj,quces fjer£t ci pâStlr*

MuU üye , a fe me desasir, ... fin cm t^ tn x é m uro?

.Tre?. Por el Reyna le ne deshecho.

Jirçit. ; ·;ικ· no iera emano f > * q j e p j - vu de n¿ mano

\ *-'■ à qu'en pecho. Pan fe*

Q % Tocan yn flvì-i,· h, vt.-h ..e defemh ite

* vknfih cr > dì. - .'· - ·* : ». tre ri ¡at Do n Í ·,·.*** G';-L ■ ■·■ J .o*d4^ f

Pif». Va he de ter ci primer . ifrica bella, que he k pnV m ai irgeu u cuoia,

t* „ -Rorq?îefgurnUa a! p*¡ óde ufi huella, fisntase" i u ccraiz la p<lileroli

• ίϋ α ρ C ha .’e rendi! te· Srrr.lr ocn dfiteìo Africana i.: pianta generai *

v cî fegtmdt'. pti.frd.Valgami elCicloI C¿r, hifta aquí ios agüeras me han IcguUo.

Etrn. PierJr Fnriqac, ,t eiîa<cufaseî rczdoj 1 porque el caer agora, a-itcs hit fido

•qae fi, como<4 í«r.*r - !j ujhh/a cierra Iq4.bracos çndhn’das te lu pedido.

£»r, Defieríaefia cau?pafa, yeíli fierra los Abibea, aí yernas, luodexado.

ijíí.T ig e r hs paerus de fas muroscierïa*

Tir mVcíIus fe hio -ctkado i fu ügnda : Don Ïjm Coutmu,Conde de Míralas, leconoccd la tierra con Cuidado,

-inte» que ci Sol, r&tftcctcudü cí Alúa, m K ~

Y Martyr

con m3s furia nés hîera, y nos ofenda*

hazed à Í3 Ciudad la prîtnerifalva, dezîd que defeaderfe no pretenda,

porque la he de ganar à fangre , y fuego*

ή el campo inunde. ei edificio encienda.

à* o a Tu V :ràs q a fus míímas puertas llego a urque volcan de 11 amas* y de rayos»

le dexc ai Sol Con pàrdasnubes ciego* V^a£ SMe· Brito··

B ri Gracias àDioj,q Abriles pifi^y Mayos*

y fá tierra me voy por donde q aiero, finiuftos, finvdVvenes* ni deftmyos;

y no enei ívlar adonde , fi primero no íe confuirá vnmonÜruo de madera, qnees Inez depalo, enfin, el mas ligero *.

no fè-puede elcapar. de vna carrera en el mayor peligro: ha cierra miai no muera en aguàyo* coma no mueca · tampoco en tierra fufia el poftrero dia·

Σα'· v^nc cíCuches eíic locoFer.y q cu penaj, fmrwZon. &i arbhrio,y finconfueío, canto de ti cepriuaay ceuiuierte!

En* Sí «ima- trdgo de temores llena*

echada/¿v.go cantra mila hier te, deúe que ,e Lisboa, al fíiir folo,.

imágenes ne vidode la muerte;

apenas» pues, al Betberîfëo Polo preuenímos luidos efia }\ ruada*

quando Je vnparafifnu el n.ií.no Apolo, am· rtajádo emuoes, la tier ;da

faz efe* ni-lid, y el vi..r Liñudo, y fiero deshizocon corme iras nueftra Ar.nadai fi mire al Mar, mil tombras confiderò;.

fi Λ Cielo miro, fangre me parece fu velo ¿zul ,fi aiavreIìiòngero,

puesn< turnas fta.as queme ufretíe;

fi a I., tierra, ppulcrus reprefenta, donde muero yo cayga,y tropiece.

Frr.Pues descifrarte: aquí mi amor laccata * caufa ne vn. ai*· bucr üco accidente:

furb;rnos vna nave vni tormenta, csdczirnoáque fobraa weiragente para ganar la empteiia a que venimos:

verter purpura el Cielo tra» .Sparente, es gal-, no es horror, que lì fingimos mnntbuos alagua,y piaros al viento*

noíorros haítaaquino los traximos;

puesfi elles aquí citan ^qq es ¿rgume«toa

ie Portugal.

que à la nerfaqud habitan inhumanos pronoliican el fin fiero, y fangriento?

efíbs agüeros viles, miedos vanos, para los Moros vienen·, que losCrean*

no puraque. Iosduden los Chriífianos*.

nolotrosdos lo lomos, no fe emplean- nueítias.armisaqui por vanagloria de queen los íibrosinmortales lean

ojos humanos cfta gran Vitoria,·

la Fède Diosa.engrandecer venimos*

fuyo íerá el honor, fuya 1$ gloria, fi vinimos dichofos' pues morimos;.

el aiti ¿o de Dios {ulto es tem»rk, elle co viene embusto en. miedos vanos à fervide venimos,no à ofenderle, (no s^*

Chriitìanos fois, hazed Como Chrîftia-ί- Pero que eseftol

Sale Da« I*W 4. I tun. Señor;

yendoai muro à obededertCj a la falda de ede moi ite

yï vu* tropa.de guicies*

que de la parte de Fez

coi riendo a. eib parte vî cnetf » tanvelczes, que a ία villa ailes no brutos, parecen» · etvienrnao losiultcnta, h rierra'apenas los fiente, y afsi, la tierra, ni el ayier fabe fi curran > d bue’en.

frrw.SJgamcs à receñirlos*

hazîende primero frente los arcabuceros, luego Jusque cau3lios tuvieren fa'gan tan,uien. a fu *. Gma, C ~u Un< as, y con ajíleles*

E^l tmîq je , baen pi inòpia cita ocalion nus ufrecc,

animo» Enr. Tu hermano fby* ^- no he cfpa:it..n accidente s del tiempo , ni meejpautaia

el lembi ante de la muerte· VAnÇe±

But.El quan eide la ülud.

me toca a mi guardar fiempi et àyuè bnua cibata m uzal ya le e.rbiUen,ya acotreten3, f4tm-f«*}u«godc Cañis,e ponerme ©i cobro coavierteo

El Principe tocan a la rm ifalenpileanda Dsniaan^y Don ¿tinqué con

los Moras*

Enr· A ellos, que ya los Moras vcucídos h cípaídih adven.

d· tu. Llanos dedefpujvs quedan»

de cauillos » y de gentes

cftos campes. S'«r. Don Femiodo donde día j quemo parece?

d.iu· Tantví fe íu empeñado en ellos, queyade vifiaíc pierde. ^

Efljr.Pues àbalcîarlc, Cautíno.

d. Ια»Siempre ¿ciliado me tienes.

Vanfe^fulsit Doa femando con Uef~

pjcd¿ de Mulc.jyj MuUj Con

¿iatgajai*·

ftt». En fe defies u campaña, que tumba Común pardee de.Cuerpos muertos, Gya no es teatro de fe muerte, Tolo cu» Moro, has quedada, porq ie rendida tu gente, fc.recK¿3yt'jcj'.ullo,

gue mates de landre‘/ferrei e,* puf Ito en p· luo,y cfpunvi*

qué cí miTmo levanta J y pierde*

tedcsdpjradeípojo

de ciîibraçoakïuOîyfuerte*

entcc les fueteas caudios de los vencí Ji *s glnetcs.

Yo vfmo con tal vítoriz,

•guc nieiiu!tra,ydefv4ne(fe nus,que ci ver ctfe campa;*

Cu rendida decfeucles»

pues es tanta la veti: Ja fangre con que í : gu.»r¿i?CC, que la pí .dad.de ios ojos

fue tan gr.\nd: ran vehemente de ne: Vci fumpradelVcha·*, dcnwndur ru’n.s lienpre, que por c‘ cm no ï aicavaoi ,‘cntîc.loT. x< ^îo verde.

En fed ». mï valor fuget..ndo tus valientes brî*!s,dî cantos perdidos

vnfuchocauaUo prenda, tan n:f.aù*ar’,q;ic fícnJu hijo dei vivMr.a^jpciunpictcadc

Confiante,

del fuego, y edere fdsdoc

!odefJizc,y Io defrmeute el color pues fícodo blanco*

dizeeí agua: Parto es efte demi£ifcr3,fo!ayo

•padccuaxatíede uieyc.

E »íT.j>culo veloz tiento, rayo, enfin, en lo . eminence, era por lobhnco cline»

por lo fangrícnto era íferpe»

poriohermoíoera íobírvio*

por ío atrtuido valiente, por ios relinchos lozano, y por las cernejas fuette.

jEnfefilfe, yenlas ancas pueíloslosdos juntamente, mares de íángre rompimos*

purcuyaí oaias crueles cite bajel anulado, hecho proa de (a frente, rompiendo d gíobo de nacar, dc/Je el codon al copete

pareció «sitrc eípuma, yfangre*

ya que bife! quife hazerle, de m» «r^cfpudas hedió»

quequitro vientes le mustien*

Kínjíoléaifín*, (i fuvo pefo que tant» delante oprimidle#

É bien, el délas dcQiclus halla Jos brutos lo licnteu i

ô yx fue qu c entci KSC'd» «, entre fu /uffinto dixeife:

Tiiftc camina c! Alarbe»

yelbipafiol pane alegre»

íucgu yuctHíua mí pura foytraviar,y foy alcací

i . ^qaícropüU* us aq.úa, y puefio q.;í t j rite vienes

quez,;nqjcfi c*açoa tiitelmui.* quanto puede»

por fe buca, y piulo* ojos»

Volcunesquc ti pecho cnclcrdc^

ardientes fufpïn s Lança, y tiernas lagrimas viene*

Ad.nrrjuü :»¡ valer

tic ver» cada vez qucbnelve, quea vngulpcdc tafanati*

wuo le pebre, y fugete

Y M arty y cu valar, píenlo q!i£es otra

fa caufa que te entriílece, porque por la libertad no era judo, ni decente, que tan tiernamente llore, quien tan duramente hiere»

Y afsi, fí el comunicar los males, aliuio ofrece

al fentitniento, entretanto que llegamos à mi gente, mi defeo, à cu cuidado, íi tança favor merece, con rabones le pregunta comedidas, y corccfes,

qué fientes?pues ya he creído que el venir préfo no fientes.

Comunicado el dolor, fe aplaca, fino fe vence,

•yo yo, que íoy el que tuve mas parte en elle accidente de la fortuna, también quiero Ter el que coníucle de tusfufpiros la caufa, fí la caufa lo condente.

&£u!. Valiente eres, Eípanol, y cortés como valiente,

tan bien vences con la lengua, como con la eípada vences:

tuya fue la vida, quando con la efpada entre mi gente me vendile; pero agora

que con la lengua me prendes, es tuya el alma, porque

alma, y vida fe confiefíen tuyas, de ambas eres dueño;

pues ya cruel, ya clemente por el trato, y por las armas me has cautiuado dos vetes.

Movido de la piedad

de oírme, Efpañol, y verme, pregunndo me has la caufa de mis fufpiros ardientes;

y aunque confieíTo que el mal repetido, y dicho fueie

templarfc, también confie fio que quien le repite, quiere

aliviarle, es mi mal

dueño de mis placeres»

de PúYtügaL

que por no hazerlcs diíguíta, y que aliviado me de:;e, no quifiera repetirla;

xnasyaesfuerça obedecerte, y quierorela dezir,

por quien foy, y por quien eres.

Sobrino del Rey de Fez

foy, mi nombre es Muley Xcqua, familia que iíuílran tantos

Baxaes, y Belermcyes:

tan hijo fui de dcfdichas defde mi primer Oriente, que-en el vmbral de la vida nací en braços de la muerte:

vna defierra campaña, que fue fepulcro eminente de Efpañolcs, fue mi cuna, pues para que lo confieíTes,

en los Gelues nací el año

que os perdifteis en les Gelues., A feruir al Rey mi tio

vine, Infante, peroempicce, las penas,y Iasdefdichas, ceñen las venturas ceñen.

Vine à Fez, y vna hermofura, à quien he adorado fiempre, junto à mi caía viuiá,

porque mas cerca murielle.

Deídc mis primeros años, porque.mas confiante fuefife

elle amor, mas impoísiblc de acabarfe, y de romperle, ambos nos criamos juntos, y Amor en nueíiras niñezes no fue rayo, pues hirió

ai lo humilde, tierno, y debií con mas fuerza, que pudiera en lo augnilo, altíuo, y fuerte, tanto, que para moftrar

fus fuer cas, y fus poderes, hirió nueílros coraçoncs con harpones diferentes*

pero como la porfía

del agua en las piedras fu cíe hazer ícñal, por la fucrca no, fino cayendo fiempre*

afsi las lagrimas mías, porfeado eternamente,

£ a

El Prìncipe Confiante·

U piedra del coraron,

nias, que los diamantes,fuerte,, labraron; y no confuerça de méritos excelentes, pero con mi mucho amor, vino, enfin, à enternecerle;

en elle eftadovivi

algún tiempo,aunque fue breve, gozando en Auras fuaves

mil amorGÍbsdcleytes.

Aufentcme, por mi mal,

harto he dicho en aufentème, pues en mi aufcncia otro amate ha venido ài darme muerte;

cl dichofo, yo iofelize;

él afsiílicndo, yo aulente;

yocautiuo, y libre él, me contrallará mi fuerte, quapd<?. tu me cautiuaíle, mira fi.es bien me lamente.

Fern. Valiente Moro, y. galán, fi adoras como refieres»

fi idolatras como dizes, fi amas como encareces fi zclas como íufpiras, fi como rezelas temes, y,fi como fiemes amas, dichofiimcutc padeces.

No quiero por cu refeate mas precio de que !e acetes;

buclvete, y dile à tu Dama, que por íu cfclauo te ofrece vn Portugués Cauallcro;

y fi obligada pretende pagarme el precio por ti, yo te doy lo que me debes, cóbrala deuda en amor, y logra tus intcrelTes:

ya el cauallo, que rendida cayo en el fado, parece con el ocio, y el ddcanfo, que redimido btteive;

y porque sé que es amor;

y que es tardanza en aulente*, no re quiero detener,

ftvbe en tu cauallo, y vete.

M * l Nada mi voz tcrefponde, que à quien liberal ofrcccj

folo acetar es lifonja;

dime, Portugués, quien eres?

Tma.Vn hombre noble, y no mas.

M u í Bien lo mueílras,feas quié fueres, para ci bien, y para el mal

íoy tu cfclauo eternamente,

Fern. Toma d cauallo, que es tarde.

Mui. Pues fi à ti te lo parece, qué hará à quien vino cautiuo, y fibre à fu Dama buelve? Fafc.

Fern. Generofa acción es dar.

y mas la vida. (Dentro Muky, MuícyK Valiente.

Portugués ?

Fem. Dcídc el cauallo

habla: que es lo que me quieres.

A h í Efpcro que he de pagarte algún día tantos bienes.

Fenund. Gózalos tu.

Mulcy. Porque alfin*.

hazer bien nunca fe pierde; ; Alate guarde,Eípanoi.

Fern. Si Alá es Dios, con bien te Ileuc.

Suenan dentro c axas, y trompetas.

Mas que trompa es aquella,

q cl ay re tuiba, y la region moled a5 y por cílotra parce

casas fe cfcuchan > mufica de Marte fon las dor* Sale Enrique*

Enría, O Fernando,

cu perfona veloz vengo bufeando.

Fern. Enrique, qué ay de nueno?

Fnriq. Aquellos ccos>

Fxcrcitos de Fez, y de Marruecos fon, porque Tarudame

al Rey de Fczfocorre , y arrogante d Rey con gente viene,

cnmcdio cada Exercito nos tiene, de modo, que cercados,

lomos los fitiadores, y fitiadet * fi la cfp.ddaboîvcrzos

alm o, mai del otro nos podemos defender,pues por vna» y otra paste nes dcslúbran relámpagos dcMarte:

q haremos,pues,de comilones llenos Fetn Que? morir como buenos»

con ánimos comUr.tc'.

no lomosdosMaclUtSjoos Infantes?

qua't-

T Martyr le Portugal.

quando bailara fer dos Portuguefes particulares, para no auer vitto ia cara al miedo: pues Auis,yChriito à vozes repitamos,

y por la Fè muramos, pues à morir venimos.

Sale Don Juan.

d.Ju. Mala falida à tierra difpuílmos.

Fern. Ya no es tiempo de medios,

•à los braços apelen los remedios,

•pues vno, y otroExercico nos cierra cu medio: Auis, y Chriílo.

A.Juan. Guerra, guerra,

Entianfe facondo las efpadas, dafe ¡Á batalla, y [ale Erito.

(Brit.Ya. nos cogen enmedio

vn Excrcíco,y otro, fin remedio, que bellaca palabra!

la llaue eterna délos Cielos abra vn refquicio fiquicra,

que de aqueílc peligro íalga afu cea quien aquí fe ha venido

fin qué, ni para qué: pero fingido muerto eílaié vn 'inflante,

y muerto lo tendré para adelante.

E chafe en el fuelo,y fate Moro acu­

chillando ¿ Enrique.

Mor. Quien tanto fe defiende,

fíendo mi braço rayo que defeiende defdc la quarta Esfera? (ra En.Puesaunq yo tropiece caiga,y muc

en cuerpos de Chrííiianos,

no deímaya la fuerça de las manos, que eila de quien yo foy auifa.

Æri.Cucrpo dcDios có cl,y q bienpifn!

^ijanle, y entranfe, y filen M uley ,j >2>.

Juan Coutiño rivendo.

Muí. Ver, Portugués valiente,

en ti tuerca tan grande, no lo fíente mi valor, pues quittera

daros oy la vitonc d .jn . Pena fiera!

fin tiento, y fin auifo,

fon cuerpos deChiílianos quárospiíb Srit. Yo fe lo perdonara,

à rrucco, mi ícñor,quc no pifara.

nje les ¿os, y falcDon Fernando m i- p.rcndofedel 9{ey,y de otros Muros.

' y · Rinde Ja-eípada, aitino,

Portugués, que fi logro el verte vino en mi poder, prometo

fer tu amigo, quien eres?

írr.VnCoualIero íoy,faber no eíperes mas de mi, dame muerte.

Sale (Don Juan, y ponefe a fu lado, d. jfo.Primero.gra fcnor,mí pecho fiier-

que es muro de diamante, ( ce, tu vida guardará,‘pucílo delante:

ea, Femando mío,

mucllrefc agora ci heredado brío.

$fcy. Si cílo cfcucho, qué cipero?

iufpcndaníc las armas,que no quiero oy mas fclizc gloria,

que elle prefo me baila p or Vitoria:

fi cu prifion, o muerte

con tai fentcncia decreto la fuerte, dà la efpada, Fernando,

al Rey de Fez. Sale Muley.

Muí. Qué es lo que cíloy mirando!

Eern. Solo à vn Rey la rindiera, que defcfperacion negarla fuera.

■ Sale Don Enrique.

Enr.Prefo mi hermano? Fern. Enrique, tu voz mas fciitimicnco no publique, que en la fuerte importuna

ellos fon ios (uceíTos de fortuna.

(ftey. Enrique, Don Fernando

cílá oy en mi poder,y aunq moíládo la ventaja que tengo,

pudiera daros muerte , yo no vengo oy mas que à defenderme,

q vueftra iangre no vimeraákazcran*

honras can conocidas, ^da;>

como podran hazcrinc vucíiras vi y para que clrclcacc

con mas puntuahd.nl alRcy fe trate, budvc cu, que Fernando

en mi poder ic quedará, aguardado que vengas à hbralle·.

pero míe à Duarte, que en licuada fera fu iutento yano,

fi àCcuta no me entrega por fu ma - y agora Vucfira Alteza, (no:

à quien debo ella honra, ella grade à Fez venga conmigo. [ Fern.Irò à la esfera, cuyos rayos figo.

¿^.Porque j o renga, Cielos, ¿ par.

ií > _________

E l Principe mas que fentir entre amiftad,y zelos,

J&r». Enrique, prefo quedo,

ni ai mai, ni à la fortuna tengo mîe- diràslç à nueílro hermano, (do:

q haga aqui comoPrrocipeChriliiano en la defdicha mia.

En.Vues quic de fus gradezas defeofia?

FimEj&p te encargo, y digo · (obligo que hagacomoCbrilHanOj Enr.Y o me*

à.bolvercomo tal* Eer. Dame elfos braços.

Enr.Tu eresprefo* y poucfmç à mi lazos#

í 'em. Don Juan, à Dios.

dfJu¡t*Y.a he.dequedar contigo,

de mi no te defpidas.JF<?>\ Leal amigo.

Enr. Oinfelizc-jornadai

1'em. Diràsle al Rey, mas no le digas nada, il con grande filencio el miedo vano eftas lagrimas lleuaulRcy mi hermano.

dus Moros ,j> Un ^λ ‘Sriio so­

me mutria*

Mor. i . Chrfâiaoo muerto es e fie.

Mor. i . Porque no caufçn pelle,.

echad al Mar ios mues tos.

<g;7/.Hn dexándoos los calcos bien abierto;

à tajos, y à rcueíTcs, Acucilíhlos.

que à inda morros íbcios Portugudcs.

JORNADA SEGVNDA, SaleEmx.

i/»//.v.Zata? Roía? Eíl relia? No ay quien me refponda?

SfitcMu&y, Xí.it’o'. Si,

que tu eres Sol para mi, y para ti f'ombra yo, y la Ib robra al Sol figuib, el eco dulce el cuché de tu voz, y aprelurc por ella montaña el pallo que (¡entes? Ben. Oye, ü acafb puedo dczir lo que fue:

Lífongcra, libre, inorara, dulce, y fuauc vna fuente, hizo apacible corriente de crida!, y vtidofa plata,

liíongmlb delata,

porque hahlaua, y no fenda]

CcnÑdnff,

fuaue, porque fingía;

libre, porque claro hablaua;

dulce, porque murmuraua;

è ingrata, porque corría.

Aquí caníada llegue, defpucs de feguir ligera en eftc monte vna fiera, en cuya frefeura halle ocio, y defeanfo, porque de vn montecilio à la efpalda, de quien corona, y guirnalda fueron dauci, y jazmín, lobre vn catre de carmín hizevn foflb deefmcralda.

Apenas en el rendi

el alma al (ufurrobîando de hs foledades, quando ruido en las hojes lenti*

atenta me pufe, y vi vna caduca Africana,

cfpiritu en forma humana, ceño arrugado, y efquiuo, que-cra vn cfquclero viuo, de lo que fue lombra vana,

cuya raffica fiereza,

cuyo afpeelo efquiuo,y bronco fue efeultura hecha de vn tronco,

fin puliyfe la corteza:

con melancolía, y triíléza, pafsiones ficmpre infclixes

para que te atemorices vna mano me tomo, yentonces fer tronco yo afirme por las raizes.

Yelo introdujo en misvozes*

que dilcm riendo velozes, de mortal veneno llenas, art!cu¡adi$ apenas,

cfto les pude entender:

Ay infcijzc mugrrl ay ibi i,i>fa de· V cnturaí que endeclo eda hcrmuíura precio de vn muerto ha de fer diV.0» y yo ran trille vino, que diremos mejorque muerto pues por inflantes cipero

de aquel rron:o fugititio cu.naluHÍCiito tan efquiuo,

M»«a

Y Aidi'tlr de Portugal*

¿e aquel-oráculo yerro cl prefagio, y fin tan cicrtos que mi vida ha de tener i ay de mi ! que oy he de fer

precio vil de vn hombre muerto.

Vafe Fénix.

Muí. Fácil de dcícifrat effe fiieño, eíu ilufioa»

pues las imágenes fon de mi pena íingoiar:

àTarudantchas de dar la mano de efpofa, pero

yo, que en pcnfarlo me muero, eilorvarò mi rigor,

queid no ha de gozar tu amor, fi no me mata primero-

Perderte yo, podrá fer, mas no perderte, y viuir;

luego fi es fuerça el morir antes que io llegue à ver, precio mi vida ha de fcc

co que ha de comprarte (ay Gelosi) Y tu en ruaros detconfuclos ₀

precio de vn muerto feras*

pues que morir me verás

de amor, de emhidia, γ de zelò?.

Salen tres Caatiuos\ y el Infante Φ βϊχ Fernando*

Cant, i . Deíde aquel jardin te vim o donde uíUmos trabajando,

anaar à caza, Fernando, y todos juntos venimos- à arrojarnos à tus pies.

Catti.i . Solamente cáe con fu cío aquí nos ofrece el Cielo.

Cant. 3. Piedad como fuya es.

Fern. Amigos, dádmelos bracos;

y f abe Dios, fi con ellos quíficra de r ueftros cuellos romper los nudos, y lazos que os apriflonan, que àie que os darían libertad

antes, que à mi; mas penfad que fauor del Ciclo fue cfta piadofa fcntencia, el mejorará la fuerte,

que ala defdicha ajas fuerte íabe vencer la prudencia.·»

fufrid con ella el rigor del tiempo,ÿ de la fortuna, Deidad barbara importuna, oy cadauer, y ayer flor, no permanece jamas*

y afsi os mudará de efiados ay Dios! que al necefsitado darle confejo no mas,

no es prudencia; y en verdad que aunque quiera regalaros, uo tengo-efta vez que daros, mis amigos, perdonad.

Ya de Portugal cipero incorro, prefiovendrá^

vncftra mi hazienda fera, para vofotros la quiero, fi me vienen à facar del cauciucrio, ya digo- que todos i-reis conmigo-, id con Dios a trabajar,

no difguílcis vueíhos dueños.

Cant, i . Señor, tu vida, y falud haze nueftra eíclauicud

dichofa *€aut. 2. Sigi os p equenos los del Fénix fean, íenor,

para que viuas. Vanfe, F¿rn. El alma

queda en laftimofa calma, viendo que os vais fin fauor

de mis manos: quien pudiera focorrcrlos? qué dolor!

Mui. Aquí cftoy viendo el amoí conque la defdicha fiera de eflos-caiitiuos tratáis.

Fem. Dudóme de fu fortuna, y ea la defdicha importuna que à-elfos cautiuos mirais, aprendo à fer infelize;

y algún día podra 1er que los aya mencíter.

Muí. Elfo Vuefira Alteza dÍ2e?

jftmNaciendo Infante,he llegado à fer efe bu o ; y afsr,

temo venir delde aquí à mas ¿nifcrable eftado:

que fi ya en aquefte víuo, mucha mas ¿ilUncia:ray

S i Prìricìf de cantino à raascaùtïuo.

Vndia Uamaà otro dia;

y afsi, llama, y encadena llanto à llanto» y pena à pena.

A/F/.jSlo fuera mayor la mìa, que Vueftra Alteza mañana, aunque oy cautiuo ciña,

à fu patria bolueaá;

pero mi cfperança-cs vana, pues no puede alguna vez inejorarfe mi fortuna, mudable mas»quc la Luna.

pern. Cortefano foy de Fez, y nunca'de los amores que me contafte, te oí nouedad.

Mal. Fueron en mí recatados los fauores:

el dueño juré encubrir»

•pero à la amiftad atento, fin quebrar el juramento, te lo tengo de dezir.

Tan folo mi mal ha fido, comofolo mi dolor,

porque el Fénix, y mi amor {in i eme jante han nacido.

En ver, oír, y callar, Fénix es mi penfamiento, Fénix es mi fummicnto en temer, fentir, y amar, Fénix mi ddboaHança en llorar, y en padecer, en merecerla, γ temer aun es Fénix mi cipe rune a, Fénix mi amor, y cuidado;

y pues que csFcu.x te usgo, como amanee » y como amigo, ya ío he dicho, y lo he ca liado.

V^a fe Mulcy Pent. Cuerdamente declaró

el dueño .inmute, y cortes;

fi Fénix fu pena es,

no he de competirla yo;

que la mía es común pena, no me doy por entendido, que muchos la han padecido, y vive de enojos llena.

&¡U (i

C o^antey

ÎÇey.Par U falda defie monte vengo {iguiendo à tu Alteza, porque antes que el Sol fe oculte entre corales, y perlas,

te diuíertas en la lucha

de vn tigre que agora cercan mis Cazadores. Peni. Señor, guiños por puntos inventas para agradarme; fí afsi à rus clciauosfcficjas,

no echarán menos la patria.

Ü^tfy.Cautiuos de tales prendas, que honran al dueño » es razón íeruirlos della manera.

Sjk'DoTt Juan.

d.Juan.Sàlf gran feñor, à la orilla del Mar, y verás en ella

el mas hermofo ani nal que añadió naturaleza .ai artificio, porque

vna Chrifiiana galera

llega al puerto, tan hermofa, aunque toda obfeura , y negra, que al verla, fe duda com o

es alegre fu triCteza.

Las Armas de Portugal vienen por remate della,

que como tienen cautiuo 2 fu Infante, trilles feñas víften por fu cfclauhud, y ¿ darle libertad llegan, riizicndoíu fcmnv.cnto.

Peru. Don juán amigo, no es efifa de lu luto la-razón,

que fi i librarme vinieran en fcc de (u libertad»

fueran alegres las mucílras.

Sale'Ü.Enpjutt >(¡Hd§fie /«te»con l'Jl /»// va.

jf«r. Dadme, gran tenor, loshraços.

Con bien venga Vucfira Alrota.

Pern. Ay D.juan,cierta es mi mucrcc, ffiçy. Ay Mulcy, mi dicha es cierta.

5 »*, Ya que de vucíira faîud me informa vuelha pretenda, para abracar à mi hermano me dad» gran feñor » licencia:

ay Feriando.

T MdYtjr de Pori agdL

Etrn. Enrique mío,

què trage es effe? mas ceffa,.

harto me han dicho tus ojos, nada me diga tu lengua, no llores, que fi es dezirme que es tniefciauitud eterna, effo es lo que mas defeo,, albricias pedir pudieras, y en vez de dolor, y luco, veftir galas, y hazer fieftas:

como eíla el Rey mi feñor?

porque.como el lalud tenga, nada fiento: aun no refpondes?

£pr* Si repetidas las penas íc fiemen dos vezes, quiero que fola vna vez las fiemas:

tucfcuchame, gran feñor, que aunque vna montaña fea ruftico Palacio, aquí

te pido me dès audiencia, à-γη preío la libertad,

y atención juila à ellas nueuas»

Rota, y deshecha la Armada, que fue con vana foberuia pefadumbre de las ondas, dexando en Africa prefa la perfona del Infante,.

à Lisboa di la buelta i- defie el punto que Duarte oyó tan trágicas nueuas, de vna trifteza cubrió cl coraçon, demanera, que paífando à fer letargo la melancolía primera,

muriendo, deiinientiò à quato s dizen, que no matan penes:

murió.ci Rey, que effe en elCi2i0 Fern. Ay de mil tanto le cucila

mi prifion?

Ç{ey. De effa defdicha fabe Alalo que mepefa:

pro figue.

Enr. En fu teftamento el Rey mi feñor ordena, que luego por la perfona del Infante fe dè à Ceuta 5 y afsi, yo con los poderes.

de.Alfonío, que es quien Ic hereda

porquéColo effe Iuzero fupliera del Sol la aufencia, vengo à entregar la Ciudad, y pues.feNoprofigas, celia, ceffa, Enrique, porque fon palabras indignas effàs, no de Portugués Infante, de vn Macftre, que profeffa de Chrifto lu Religión,.

pero aun de vnhombre lo fueraii vil, d e vn barbaro fin luz

de la Fé de Chrifto eterna.

Mi hermano, que efta en el Ciela0 fi en fu teftaruento dexa

effa claufula, no es·

para que fe cumpla, y lea, fino para moftr'ar folo, que mi libertad deíca, · y effa fe bufque por otros

medios, y otras conveniencia*, ò apacibles, ó crueles,

porque dczir: Defe à Ceuta, es dezir: Halla effo hazed prodigiofas diligencias 5

que vn Rey Católico, y julio, como fuera , como fuera pofsible entregar à vn Moro»

vna Ciudad, que le cuefta fu fangre, pues fue el primero que con foia vna rodela, y vna eípada, enarboio las Quinasen fus almenas?

ycfto es lo que importa menos, Vna Ciudad que confieffa Católicamente à Dios, la que ha merecido Iglefias coníagradas à lus cultos con amor, y reuerencia, fuera Católica acción,

fuera Religión cxpreffa, fuera Chriftiaua piedad, fuera hazaña Portuguefa»

que los Temolo» foberanos , Atlantes de las esferas,

en vez de ¿oradas luzes, adonde d Sol reverbera, vieran Otomanas fombras.

Y que fus Lunas opueftas

£ ¡ Principe Confiditie, ,cn la Iglcfía, cftos eclypfes

cxccutaífen tragedias?

fuera bien que lus Capillas à fer eftabios vinieran, fus Altares! pefebres?

y quando aquello no fuera, bolvieranàfct Mezquitas?

Aquí enmudece la Icnga, aquí nj$ falta claliento, aqui me ahoga la pena, porque çn penfarlo no mas, el coraçon it me quiebra,

el cabello fe roe heriza,

y.toáo el cuerpo me tiembla;

porque cftablos, y pefebtçs no fuera la vez primera que ayan holpedado k Dios:

pero en fer Mezquitas, fueran vn epitafio, vn padrón

de uueftra inmortal afrenta»

dizjeado; Aquí tuvo Dios pofada, y oy fe ia niegan los Cbnáianos, para darla al demonio. Aun no le cuenta (acá moralmente hablando) que nadie en cafa fe atreua de otro à ofenderle: era juílo que entrara en fu cafa mcfme à ofenderá Dios el vicio, y que acompañado fuera de noíotios,y nolptros le guardáramos la puerca, y para dexarle dentro,

à Dios cchaílcmos fuer a ? Los Católicos, que habitan con fus familias, y hazienda»

oy qui** pi cuancar.au en ia Fe, por no perderlas.

Fuera bien ocafionar noforros la contingencia deíle pecado? los niños que tiernos fe crian en el!a>

fuera bueno que los Moros losCfcriílianos indujeran

a fus columbres, y ritos, para viuir.cn fu Ceca?

En mifero cauciucrio Íbera bueno que muriera

oy cantas vidas, por Vna, que no importa que fe pierda?

quien foy yorfoy mas q vn hombre*

fies numero que acrecienta el fer Infante, ya foy

vn cautiuo, dp nobleza

no es capaz el que es efclano, yo lo foy, luego ya yerra el qac Infante me llamare;

fi no lo fov, quien ordena que iavida dcvn efcíauo en tanto precióle venda?

.Morir es perder el 1er, yole pcrdi.en vna guerra, perdici 1er, luego mori;

mori, luego ya no es cuerda hazaña, que por vn muerto

oy tantos viuosperezcan:

y ai si, ellos vanos poderes, oy diuididos en piezas,

ferán átomos dclóol, tfympd*:*

í eran del fuego centellas:

ma&flo, yo los comeré,

porque aun no quede vna letra, que informe al Mundo,que tuy*

la Lufitana nobleza eíle intento : Rey, yo foy tu efclauo, difpon , ordena -de mi libertad , no quiero, ni es poísibie que la tenga;

Fnnquc, bucine à tu patria, di, que en Africa' me dcxas enterrado, que mi vida yo hare que muerte parezca;

Chultianos, Fernando es muerta, Motos, vn efclauo os queda;

cautines, vu compañero py fe añade à vucílras penas;

Ciclos, vn hombre rc^aura vucílras diurnas Iglciias;

Mar, vn mifero con llanto vucílras ondas acrecienta·;

montes, vn uiílc os lubica„

Igual ya de vucílras fieras;

viento, vn pobre coníus voies os duplícalas esferas;

tierra, vn cadaucroy labra

cíj tus eftUióu iu huella:

por-

Y M á rtir deForiugah porque Rey» hermano, Moros,

Ghtiftianos, Sol,Luna, Eítrellas, Cielo, Tierra, M ar, y Viento, ' fieras, montes, todos fcpan, que oy vn Principe Candante entre dcfdichas »y penas, la Fe Católica enfalçe»

la Ley de Djosreuerencia:

pues quando no huvicra otra razón mas, que rener Ceuta vnalglcfia coniagra da, à la Concepcion excelfa de la que es Reyna, y Señora

de los Cielos , y la Tierra, perdiera, ^jpíbjs ella mifma»

mil y idas çn fu defenfa.

%ey. Dcfagradecido, ingrato à U& glorias, y grandezas de mi Reynp , como afsi py me quitas, oy me niegas Jo que mas hedefeado?

m^s fi çn míRcynogouicmas mas que en el tuyo, qué mucho que la efclnuirud no lientas?

pero ya que efeiauo mío te nombras, y te confieflas, como à eíclauo he de tratarte;

tu hermano , y los tuyos vean que ya, çomo vil eíclauo, los pies agora mcbclas,

Eur. Quç dcfdicba! Que dolor!

Fm% Qué dcfvcnturaí d.Jnan· Qué penai

Mí efe/auo eres, Fernand. Es verdad,

y poço en pfio te venga*, que fi para vna jornada M o el hombre déla tierra,

alfín de yaríos caminos, es para bolvcrádla;

mas tengo que agradecerte, que culpante,pijes me enfefus atajos para llegar

ài? pofadamas cerca,

T%ey. Siendo cfclauo tu, no puede?

tener títulos, ni rentas:

py Ceuta cftá en poder, liwflriuo te confiées.

fi me confieras por dueño, porqué no me dis à Ceuta?

Fern. Porque es de Dios, y noies mío;.

No es precepto de obediencia obedecer ai feñor?

pues yo te mando con ella, que la entregues,

FenuotdJEn lo jufto

dize el Cielo que obedece*

el efclauo áíu feñor, porque G cl Señor dixera à fu efclauo que pecara obligación no tuviera de obedecerle, porque quien peca mandado, peca*

${ey. Daréte muerte.

Fernand. Efía es vida,

$fey. Pues para que no lo fe*, viue muriendo, que yo rigor tengo.

Fernand* Y yo paciencia.

Pues no tendrás libertad.

FertisPact no fera tuya Ceuta, tftey Olà? SaleCçim.

Celin. Señor?

Çfey. Luego al punto aquefle cautivo fez igual à todos, al cuello, y à los pies Ic echad cadenas, a mis cauaüos acuda,

y en baño, y jardin, y fea abatido como todos,

no vifta ropas de feda, fino farga humilde, y pobre:

coma negro pan , y beba aguafalobre,cn mazmorras

húmedas, y obfeuras duerma, y à criados, y à vaífalios fe cftienda aquefta fer.tcncia.

licuadlos todos,Stt.Quc llanto Af#/*Quéd<fdichaí

d.Jtian. Qué triíbza!

j{ey. Veré, barbaro, veré fi llega à mas tu paciencia, que mi rigor, Brtt. Si veras, porque eftà en mi/erà eterna.

Lituanie.

Sÿy. Etique, por cl leg tiro

C éc

de i'ú palabra, que buelvas à Lisboa te predico,

c\ Mar Africano dcxi:

di cu tu patria, que iu Infante», fu Maeflre de Auis queda

curándome los cauallos»

que à darle libertad vengau.

Mnr. Si harán, que fi yo le dexo en fu infelizc miferia »,

y me fufre cl coraçon el no acompañarle en ella»

es, porque píenlo bolver con mas poder, y mas fuerza para darle libertad.

§{ty. Muy bien harás, como puedas,

M hI. Ya ha llegadola oeafton

de :juemi lealtadadfe vea» apart.

la *. ida debo à Fernando»

yo le pagaré la deuda. K »\f Sitien Celin, y el Infante de cantil*o, y

concadena,

Cel. El Rey manda, que afriflais en aquefte jardin,y no rehílas fu ley á tu obediencia.

Tern. Mayor, que fu rigor, eseni cadencia..

Salen los Canteaos, y >«3 canta mientras los otros calm en 1>n jar»,‘in.

Cant. Caut, i ; A UConqunU Tanger»

contra el tirano de Fez, al Infante Don Fernando

smbiò fu hermano el Rey, Fera. Qué τη inflante mi hiftoria

no dexe decanfar a la memoria!

trifle eíloy, y turbado.

C^m . Cuitiuo, como eflais tan defeuidado;

no lloréis, confolaos, que ya el Maeflre dùco, quebolverémos

predo a la Patria, y Itbci tad tendremos ninguno ha de quedar tu e.le lucio.

FrrTt.Qnc prefto perderéis effe contado!

C.tkt. a.Conlbladlos rigores,

y ayudadme* regar aquellas- flores:, tomad les cubos» y agua me id tra vendo de aquelcflaiYjue Fcr Obedecer prctcn- biien cargo me aucis dado, (do, pues aguo me pedís».que micini ulo»

fembraiuo penai, «.uuuund > >. o p j, licnauvnia comente deumeja*.

Can. A cíle baño han echado

mas cautiuos. Sale (D.Jnan,y otros catti, d.Jtian. Miremos con cuidado,

fi cílos jardines fueron:

donde vino, ò G acafo eftos le vieron, porque en. fu compañía

menos el llanto, y el dolor feria»

y mayor el confitelo;

digal me, amigo » que te guarde el Cielo»

fi viftc cultiuando

cíle jardin al Maeflre Don Fernando*

Caut. 2. No amigo, no 1c hé viílo.

d. J ^h. Mal el dolor, y lagrimas rcfifto*

Caut. 3. Digo, que el baño abrieron»

y que menos cautivos à cl vinieron..

Sale (Don Fernando con dos culos ¿tagua., Feí*. Mortales, no os eí'pante

ver vn Maeflre de Aüis,vet tnInfante, en tan miiera afrenta»,

que el tiempo cflas miferias reprefenta..

d.Juan. Pucs,fcñor,Vucílra Alteza en tan mifero cftado? de mílexa rompa el dolor el pecho.

Fer. Vai άΛ IV Dios, q gran pefar me has he-.

Don Juau,endclcubrirme? (cho, que quifiera ocultarme, y encubrirme entre mí milma gente»

fruí en do pobre, y miferablemente

Caut. i .Señor,q perdonéis humilde os ruege aucr andado yo un loco, y ciego, (go.

Can. i,Danos,feñor,tu$ pics./Vr, Alçad, ami­

no liagais tal ceremonia ja conmigo.

d.Jtt. Vucftra Alteza. Fcr. Qué Alteza ha de tener quien vive en tai baxczaí ved que yo humilde vivo».

y íoy entre vofotros vn cautivo;

ninguna va me traic^

lino como a iu igual.d. Jw.Que no defate vn rayo el Ciclo para darme muerte1.

/ fjr, D,Juan, no ha de qucxarle defTa fuerte vn noble: quien del Cielo deiconti a? la prudencia, el valor, la bizarría, fe ha de moflrar agora

Sale Zar* con Tm azafate.

Zar* Al iard^i tile Faux mi íeñora»

y manda» que matixes, y colorea burden elle azafate decita* llores.

frim d . Yo licuártele cipero»

Ύ Martyr de Portugdf.

que en quanto fea fcrvïr ferc el primero. Fern. No lo jures, bien lo cfeds

€aut. i . Ea,v vamos à cogellas, yo, pues; Fénix, que defeo Zar.Aqui os aguardo,miétras vais por ellas. f'eruirte humilde, traía Fern. No me hagais cortefias, flores, de la fuerte mia

iguales vueílras penas, y las mías gerogiifícos ,íeñora,

fon, y pues nueftrafuerte, pues nacieron con la Aurora*

íí oy no,mananá ha de igualar la muerte, y murieron con el dia.

no íera acción liuiana

no dexar oy que hazer para mañana.

Ymfe el Infante , y todos' hacendóle torte'ftas, q&dafe Zar ^a,yfalene.

JFenixty

£cn. Mandaile que me traxeflen las flores?Zar. Yalo mande, Fen. Sus colores defee

para que me diuirticflèn,

${0fl Què talcs, fenora, fuelfen, creyendo tU3 fantafîas, tusgraues melancolías?

. Què te obligo à eflar afsi?

F?n. No fue fueño lo que vi, que fueron dcfdichas mías:

quando fueñavn defdichado que es dueño de algún teforo, ni dudo, Zara, ni ignoro

que entonces es bien íonado;

mas íí à fonar ha llegado en fortuna tan incierta, que dcfdicha le concierta, y aquello fus ojos ven,

pues fonando cl mal, y cl bien, halla cl mal, quando defpierta:

piedad no cfpero (ay de mil) porque mi mal fera cierto.

Zar. Y què dexas para cl muerto, fi tu lo fientes afsi?

/en. Yamis deidichas crei:

precio de vn muerto! quien viò tal pena? no ay güilo, no, à vninfclize muger:

que aifin de va muerto he de 1er?

quien feràeile muerto?

Sale Don Fernando con las flores, Fernand. Yo.

Fénix. Ay Cielos! que o loque veo?

Fernand. Que te admira?

Fénix. De vna fuerte

¿nc admira el ekj*, y verte.

'Fen. A la marauilla dio effe nombre ai defcubriila.

Fern.Qué flor,di, no es marauilía, quando te la firvo yo?

Fen. Es verdad, di quien causò eíla novedad?#/·#. Mi fuerte.

Fénix. Tan rigurofa es?

Fern.Tan fuerte.

Fénix. Pena das.

Fern. Pues no te alfombre.

Fénix. Porqué?

Fern. Porque naced hombre fugeto à fortuna, y muerte.

Fénix. No eres Fernando ? Fernand. Si foy.

Fen.Quien te pufo afsi? Fer. La ley dccfclauo.#». Quien la hizo?

Fernand. El Rey.

Fénix. Por qué?

Fem. Porque fuyo'foy.

Fen. Pues no te ha eflimado ya?

Fer.Y también me ha aborrecido.

Fen. Va dia pofsible ha fido à tiefunir dos cílrellas?

Fern, Para prdumir por di as las flores avràn venido.

Ellas que fueron pompa,y alegría»

dcfpcrtando ai aívor de U rr.añaaa, à la Lude íeran laílima vana,

durmiendo en bracos de la noche fría.

£ílc matiz que ai Cftíodeíafia, 1res Hilado de oro, meuc, y grani, fera efcaniiicmo de la \ ida humana,

tanto fe emprende en termino da vn día.

florecer las r o fas* madrugaron, y para envejecerte florecieron,

cuna, y fepulcro eiwmboton h.· liaron.

'Taleslos hoïnbres íus fortunas vieron, en vn día nacieroa, y efpiraron»

que pifiados los figios, horas fuero»

ÎCV. Horror, v « M a S i t o M t a · · · · ·

i i,oírse» ni \ erte quiero,.

fé el defdtchado primero de quien huyevn dclUichado.

Fern. Y las. flores?

Ten. Si has hallado, gcroglifícos en ellar,.

déshaiellas, rompellas,, folo fabran mis rigores,

Fern. Qué culpa tienen las flores?

Fen* Parecerfc à las eflrellas Fetn. Ya juilas quieres?

Fénix «Ninguna

eftimo en fu reficíe?,.

Fern. Como? Fetk Nácela mugen íugeta à muerte, y fortuna;

y en ella clorella importuna.

tairada.ini vida vi..

Fern. Flores con cftrelias. Fen SL Fern. Aunque fus rigores lloro,

eiía propiedad Jgnoi o.

jFew.Hícucha, fibras ίο. ή ¿ n. Di.

Fen. Eflb*. raígos de luz, dfas ¿eotsüas, que cobran con amago íupcricrcs alimentos del Soi en tedian dores, aquello viuen-, que fe av.ek’a dedas.

F'ores noduvnas fon,aunque tan bellas efímeras padecen lus ardores,

pues fí vn día es el ligio de las ffoses, vna noche es la edad.de las eflrdlas Decíra,puesPnmaucra fligitiua (fiere, ya nueílro mal,y a r.utitro bifi fe in- xtgiflro es nuc(tro,b muera el SeJ, 6

viua:

Que durado avrà quecí húbfe cfpcre?

ò qué mudança avrà que no reciba dcAftro qcada uoihe uacc.ymuerc?

Vafe %yjaie Mu ley.

Muí. A”que ib auicntaíle Fénix , en efla parre cfpcre»

que el Aguila mas amante huye de UÍaataJvcr.

eílamosu 'os?

Fen».Sr MuL hfcucba.

Few Qué quieres» noble Muley»

'M“ ‘ * Que lepas que ay en d pecho de vn M u o lealtad, y fee,

so se por donde carperas.

i dcciaiarmc, ui ic.

r

Cr diga quanto he femido efle incofhntc dcfden,

deí tiempo cfte eftrago injuífo de la inerte, cite cruci

exempio del Mundo, y die­

de la fortuna vayvcn : Pero à riefgo eftoy, fi aqui hablar contigo-me ven?

que tratarte fin refpeto es ya decreto del Rey, y afsi, à mi dolor dexando la voz. que el podrá raasbieu explicarfc, como cfclauo

vengo .à arrojarme à elfos pres>

yo lo foy tuyo, y afsi,

no vengo, Infante, à ofrecer mi favor, fino à pagar deuda que vn tiempo cobtiL La vida que tu me difte¿

vengo à dat te, que baser bies en tcloro que fe guarda

pata quando es mcuefler.

Y poi que el temor me tiene con grillos de miedo al pie * y en a mi pecho, y mi cuello cutre cbcuchiüo, y cordel, quiero, acertando difeurfos,

declararme de vna yez:

y afsi, digo que ella noche tendeé en el Mar % n Baxel prevenido, en las troneras de las mazmorras pondi e- infli tunemos» que defarmen las pnlionesqueteneis.

Luego por pu te de afuera los cardados rumpero, tu con todas loscautiuos que ‘Ftz cucicira oy, en cY bucivt a tup itii.t, feguro 4 e % · yo lo quedo en Fez»

pues es hiciieldezir

que ches pudieron romper h yrUroiH v aisi, *o, dos avrai.os ¡.brado uieo, ycvtihonor, * <uL vida»

pues u cierto, que a íaber clRcy m. nteiuc, me diera par tr ¿yíox coaiufu ley»

qac na fiaricíA d raerin

y porque fon mcneíler para granges* voluntades

dinerosa nqui íévee à ellas joyas reducido innumerable interés..

Elle es, Fernando, el refeat®

de mi prifîon, ella es h obligación que te tengo*

que vn ciclavo noble, y fiel, tan tomento bien auia

de pag?r alguna ves.

Fern. Agradecerte quiíicra la libertad, peco el R ey

faie al iarduu Mat. Hate viílo.

conmigo? Fern. No. . tâul. Pues nodes

qucfofpechar. Ar.Deílos ramos haré.milico cancel,

que nieencubrajuventmpafia*

Efcondefe* γ fate ti 7(ey.

fyv. Con tai íecrctoMalcy, y Fet · .'■·? y !.ie el vno·

cr>c i ^λ mevé*.

Y dif.im n.·.·* ei orna?

malgo ay a^ui mío temen fea cierto, b á-j .ea cierto, su temor - ;.»cir;axe

afieguuu. Mucho cilluo.

Mu>l. Cran leñe r, dame tus pics*

¡^.Hallarte aquí.

Qué me mandas?

*%cy· Mucho, he leñado el r.o ver à Ceuta por mn.

Jtâxt. Conquida,

coronado de laurel,

dis maros, que à tu valor, mal fe podra deiencicr

%y. Con ñus uonidlica guerra íc ha de rendue u .nis pies.

MuL De que tuerce?

Della luirte?

con abatir Vv poner

à Fvn:¿na>> tu tal citado, que ci míícao a Ceuta me de.

Sabias, pues, Muicy auu0o, que yo he llegado a tenu./, que del Moeltscia penoiUj

no efea muy figura ea 7? ir los cautiuos que en cfrado

~au abatido le ven, fe laítiman, y rezelo que fe amotinen por él.

Fuera deíco, fiempre ha íid©

poderofod interés,

que las guardas con el oro"

íon faciles de romper.

Mal.Yoquiero apoyar agorai/*

que todo-cito puede fer, porque de rr» no- fe tenga ioípecba: tu temes bren, fùerça es que quieran libraría.

í^ey.^ues-ídlO'Vn remedio hai!é&

porque ninguno fe atreua.

à atropellarmi poder,·

Aíulcy. Y es, feñor?

üyry. Muley* que tu­

le guardes, y à cargo efeé*

tuyo, à ri no ha de torcerte,, ni el temor, ni el interés;

Alcaydc eres· del Infinite»

procura el guardarle bien*

porque en qu^tlquieraocafíon

tu me has dedar cuenta àèl.J>aJ\

bfitl. Sin duda alguna que oyes nueftros conciertos el Rey » válgame Alá.

Sale Fernande.- FemasdcQub re aflige?

Λ fui .Has eícuchado?·

Eeruan l. Muy bien,

Mu5. Pues para que me pregunto que me -migc? fi me ves

en tan ciega confufiorr y entre mi amigo, y mx R ey

el amiltacvy el honot cy en batalla fe ven!

Si foy contigo leal>

he*dc fer traidor con èli ingr ¿colere contigo*

fi Con él me ‘juzgo fieli

què he de hazeri valedme Cielos pues a! miimo que llegue-

à rendir ladibertdd,

me entrega para que efd·

m en roi tonfimi^— — —

E l Principe Confiante^

que he de hazer, fi ha echado clRey que do te aconfcjo bien, llaue maeftra al feercto? Ecrn. Si aconfcjas, porque yo mas para acertarlo bien,

te pido que me aconicjes, dime tu, qnè debo hazer?

Fern. Mulc.y,arr;or, y amiftad en grado inferior íc vèn con la lealtad» y el honor, nadie iguala con el Rey, cl folo es igual contigo*, y aísh-mi confcjo es,

que à èl lcfirvas,y me faites, tu amigo ioyyy porque efte ieguro tu honor,

yo me guardaré también,

y aunque otro llegue i ofrecerme libertad, no acetare

la vida, porque tu honor conmigo feguro clic.

Muí. Fernando,no m· aconfcjas ran leal, como corres:

sé que te debo la vida, y que pagartela es bien:

y al'si lo que cfU tratado efta noche difpondrc:

líbrate tu, que mi y ida fe quedar á à padecer tu muerte, líbrate tu, que nada temo dc’puec.

JFt ru Y lera julio que yo lea tirano, y cruel

con quien conmigo es piadofo, y mate al honor c rueí,

que à tei me eftà dando vida?

No, y alvi te quicr » barer Juez de mi caula, y mi vida aconte ja me cambien*,

tomare la libertad

de qiucn queda à padecer por mi? Dt-xarc que ica vno con fu houot cruel,

porfee liberal conmigo?

que me aconfejasrAY#/. Na sé, .queno meatrcuo ¿dezir

¿.nino: el no, porque me petará que lo diga:

•y «1 fi, porque echo de ver 4 voy aderir que fi,

por mi Dios, y por mi Ley lcrèvn Principe Confiante

en la efclauicud de Fez.

JORNADA TERCERA.

-5” alai Mulcy,y el fty .

Muí. Ya que ibeorrer no cipero, por tantas guardas del Rey, a Don Fernando, hazer quiero fus auiencias, que ella es le y de vn amigo verdadera.

Señor, pues yo te íctvi

en Tierra, y Mar como fofce$, fi en tu «racia merecíw

lugar en penas tan graves, ateneo me cfcucha. 'pKc?. Di.

A ful. Fernando.*^·. No digas mas.

Mui. Pofsibic es que no nc oirás?

i Na, que en dízicndo Fernando, ya me ofendes»

AY#/. Como, ò quando?

<J^y, Como ocafion no me das de hazer lo que me pidieres, quando me ruegas por el.

Muí. Si toy fu guarda no quieres, tenor, que dé cuenta del?

Tfey. Di, pero piedad no cfperes.

Mui. Femando ,cuva importuna fuerte, fin piedad alguna

V ¡ve, i pelartele la fama, tanto, que el Mundo le llama el monàlito dcAi fortuna, examinando el rigor, mejor dixera el poder

de tu Corona, leñar, oy à tanmiferolcr le ha traído fu valor, que en vn lugar arrobado, tan humilde, y dei die hado, que es indigno de tu oido, enfermo, pobre, y tullido, piedad pide al que ha paitado, porque como le mandaftc

que en la mazmorra durmídtc, que en lo* fcañojuabajafíc,