ESTADO
DE TlAXCALA
SECODUVI
SECRETARfA DE ODRAS PúBLICAS. DESARROLLO URBANO Y VIVIENDA"2018 Centenario de /0 Constitución Política del Estado Libre y Soberano de Tlaxcala"
ACTA DE ENTREGA Y RECEPCiÓN FíSICA DE LOS TRABAJOS
QUE SE FORMULA DE CONFORMIDAD CON LO ESTABLECIDO EN EL ARTíCULO
69 PÁRRAFO PRIMERO DE LA LEY DE OBRAS PÚBLICAS DEL ESTADO DE
TLAXCALA Y SUS MUNICIPIOS, RESPECTO DE LOS TRABAJOS MATERIA DEL
CONTRATO DE SERVICIO RELACIONADO CON LA OBRA PÚBLICA NÚMERO
PD/SECODUVI/007/18.
1.
LUGAR, FECHA Y HORA.En la Ciudad de Tlaxcala, Tlaxcala, siendo 12:00 horas del día 29 de junio de 2018, de acuerdo con la cita notificada al Contratista, se reunieron en las oficinas de la Dirección de Desarrollo Urbano y Vivienda de la Secretaría de Obras Públicas, Desarrollo Urbano y
Vivienda del Gobierno del Estado, en lo sucesivo "LA SECODUVI", las personas físicás:y
servidores públicos, cuyos nombres, cargos, representaciones y firmas figuran al final de·1
.
iá
presente acta. .. :
.. '
11.
NOMBRE Y FIRMA DEL RESIDENTE DEL SERVICIO POR PARTE DE "LA SECODUVI" Y DEL SUPERINTENDENTE DEL SERVICIO DE PARTE DEL CONTRATISTA LOS CUALES INTERVIENEN EN EL PRESENTE ACTO.Lic. en DUA. Benjamín Hernández Brenes, en su carácter de Residente del Servidó
designado por "LA SECODUVI". ,,~:,,;
In9. Tomas Osorio González, en su carácter de Superintendente del Servicio, designad¡;j
por el contratista M. EN C, ROBERTO ACOSTA PÉREZ. . ,.,
" ,
111. DESCRIPCiÓN DE LOS TRABAJOS QUE SE RECIBEN ..
: '.
El Contrato de Servicio Relacionado con la Obra Pública número PD/SECODUVI/007ri8
consiste en la "ELABORACiÓN DE ESTUDIO PARA EL TRAMITE DE MANIFESTACiÓN
DE IMPACTO AMBIENTAL EN MODALIDAD PARTICULAR ANTE LA COORDINACI.ÓN GENERAL DE ECOLOGíA PARA LA OBRA: CONSTRUCCION DE HOSPITAL GENERAL: DE TLAXCALA DE 90 CAMAS CENSABLES", con los siguientes alcances: Elaboración ¡:le estudio para trámite de manifestación de impacto ambiental en modalidad particular ante.! Coordinación General de Ecología, con ubicación en San Matías Tepetomatitlán, Munic'
'
l
b
de Apetatitlán de Antonio Carvajal, Tlaxcala.
G
Km. 1.5 Carretera Ttaxcala-Puebla, TlaxcaJa. Tlax. C.P 90000 Teléfonos: 01 (~46) 46 52960 Ext. 39 7http://secoduvi.tlaxcala.gob.mx . I ; ,. " H·,_ ". , . ..-! J
-' ..
~\.C¡'~-::'E'/'
Ii!J,;,
ESTADOSECODUVI
~~~ 1:; DE TLAXCALA SECRETARfADEQBRASPÚBUCAS. j ' m,,~¿ DESARROLLO URBANO Y VIVIENDA
'j7'::-"'"
"2018 Centenario de la Constitución Política del Estado Libre y Soberano de Tlaxcala"
'.
,Los trabajos se encuentran ejecutados conforme a lo estipulado en el contrato, tal y comq~
se desprende de la carpeta y 2 CD ROM exhibidos por el contratista en este acto en el que
. 1",'
se desglosan los conceptos ejecutados. . . -•. '
., ", .:l ::>:i;::'~~
IV. IMPORTE CONTRACTUAL, INCLUYENDO EL DE LOS CONVENIOS
MODIFICATORIOS Y AJUSTE DE COSTOS.
El importe contractual correspondiente al Contrato número PD/SECODUVI/007/18 es de:
$86,882.19 (Ochenta y seis mil ochocientos ochenta y dos pesos, 19/100 M.N.) incluyendo
el 16% (diez y seis por ciento) del impuesto al valor agregado.
V. PERIODO DE EJECUCiÓN DE LOS TRABAJOS, PRECISANDO LAS FECHP,iS
DE INICIO Y TERMINACiÓN CONTRACTUAL Y EL PLAZO EN Q~l~
REALMENTE SE EJECUTARON, INCLUYENDO LOS CONVENIOS. ..'':i
El período de ejecución de los trabajos es el siguiente: Plazo de ejecución establecido en el contrato:
Fecha de inicio: 20 de abril de 2018
Fecha de terminación: 19 de mayo de 2018.
Plazo de ejecución: 30 días naturales
Plazo real de ejecución de los trabajos:
Fecha de inicio: 20 de abril de 2018.
Fecha de suspensión temporal: Del 11 al 25 de mayo de 2018.
Fecha de reanudación de los trabajos: 26 de mayo de 2018,
Fecha de terminación de los trabajos: 4 de junio de 2018.
Mediante convenio número PD/SECODUVI/007/A/18 se modificó la cláusula primera
del Contrato de Servicio Relacionado con la Obra Pública número
PD/SECODUVI/007/18, con el objeto de que la elaboración de estudio para el trámite
de Manifestación de Impacto Ambiental fuera realizado por el contratista en la
modalidad particular para la obra "Construcción de Hospital General de Tlaxcala de 90
camas censables, ubicado en San Matías Tepetomatitlán, municipio de Apetatitlán de Antonio Carvajal, Tlaxcala,
¡r."., .: ). . . ',;: ~: . "t" t.", ¡
Asimismo, se modificó la cláusula tercera relativa al plazo de ejecución difiriéndose el.,. ",' . ,
periodo correspondiente derivado de la suspensión temporal, estableciéndose que los trabajos deberán reiniciar con fecha veintiséis de mayo de dos mil dieciocho y concluirse . :.,'" el tres de junio del mismo año,
VI. RELACiÓN DE LAS ESTIMACIONES PAGADAS, Así COM~,l.A.QrENDIEN
DE
A~:~
5
:~~:
e
~I~~
:'la.PtJebla,
Tlaxcala, Tlax. C.P. 90000 Teléfonos: 01 (?46) 46~1.
3907 AI-:-r-,http://secoduvi. t!axca!a. gob .mx
Lj'::
i
l'
ESTADOSECODUVI
.·;~'Jl DE TLAXCALA SECRETARIA DE OBRAS PÚBLICAS,
~~, DESARROLLO URBANO Y VIVIENDA
'-'.:t;:Y'
"2018 Centenario de la Constitución polírica del Estado Libre y Soberano de Tloxcalo"
," .:'
...
_
-Estimación Periodo de ejecución Importe IVA Monto ejercido Observadones
1 Del 20 de abril al 4 de iunio de 2018 $74,898.44 $11,983.75 $86,882.19 Pendiente de oago
Total $74,898.44 $11,983.75 $86,882.19
VII. DECLARACiÓN DE LAS PARTES DE QUE SE ENTREGA LA INFORMACiÓN .y
LOS DOCUMENTOS CORRESPONDIENTES AL SERVICIO CONTRATADO . •
El Contratista por conducto del Superintendente del Servicio, Ing. Tomas Oserio González,
hace entrega a la Residencia del Servicio el resultado de los trabajos del servicio consistente
en la "ELABORACiÓN DE ESTUDIO PARA EL TRAMITE DE MANIFESTACiÓN .DE
IMPACTO AMBIENTAL EN MODALIDAD PARTICULAR ANTE LA COORDINACIGN '"
GENERAL DE ECOLOGíA PARA LA OBRA: CONSTRUCCION DE HOSPITAL GENERAL. ;.,
DE TLAXCALA DE 90 CAMAS CENSABLES", con los siguientes alcances: Elaboración de
estudio para trámite de manifestación de impacto ambiental en modalidad particular ante la
Coordinación General de Ecología, con ubicación en Tlaxcala, Municipio de Tlaxcala.
Tlaxcala.
VIII. CONSTANCIA DE QUE EL ARCHIVO DE DOCUMENTOS DERIVADOS DE LA
REALIZACiÓN DEL SERVICIO, FUE ENTREGADO A LA RESIDENCIA
D
EL
SERVICIO POR PARTE DEL CONTRATISTA. . j
.... :.!
,-~·~.i~>
El Residente del Servicio Lic. en DUA. Benjamín Hemández Brenes, hace constar ql1é.'S!
Contratista por conducto del Superintendente del Servicio, Ing. Tomas Osario Gonzals'¡<'
hace entrega a la Residencia del Servicio de los documentos derivados de la realización
O
Ei
!
servicio en forma impresa y en 2 CD-ROM, ".~'
,
IX. ENTREGA DE GARANTíA.
De conformidad con el artículo 70 de la Ley de Obras Públicas del Estado de Tlaxcala y
S
!!
~
Municipios, en este acto el Contratista por conducto del Superintendente de ConstrucClc,r':
hace entrega de la garantía para responder de los defectos que resultaren de los trab
ajos
ejecutados, de los vicios ocultos y de cualquier otra responsabilidad en que hubiere incurrid!)
consistente en la Fianza número 2243370 de Afianzadora SOFIMEX S.A., de fech¡'(2P
de Junio de 2018. .' ';' ..
'¡
\;:
.
Con lo anterior, se da por terminada la presente acta, siendo las 13:00 horas del día 29 (1",
junio de 2018, en la Ciudad de Tlaxcala, Tlaxcala, firmando al calce los que en e',a
intervinieron.
" ,
oc.""~
""
"
_"
,
""" "
http://secúd"' " ""
llV l. ti axcalR. gotJ.""
"'
In x""
00
'
'
''''
'H
'
"
Q
,
00<
',-');
-I
-1
ESTADO
DE TlAXCALA
SECODUVI
S¡;C~ETARI ... DE OBIU.s PUBLICASDESARROLLO URBANO Y VIVIENDA
"2018 Centenario de la Constitución Política del Estado Libre y Soberano de T/oxca/aH
Por "LA SECODUVI"
~
~
VeLic. en DUA Benjamín Hernández Brenes
Por "EL CONTRATISTA"
M. en C.
Km. 1.5 Carretera Tlaxcala·Puebla. Tla,cala. Tlax. C.P. 90000 Telélon05: 01(246) 46 52 960 Ext. 3907
I~"-!¡
1I
r/
J '
l' ESTADO~~I' DE TLAXCALA
SECODUVI
SECRETARIA DE OBRAS PÚBLICAS.DESARROLLO URBANO Y VIVIENDA
"2018 Centenario de la Constitución Política del Estado Libre y Soberano de Tloxca{a" ACTA DE FINIQUITO
QUE SE FORMULA DE CONFORMIDAD CON LO ESTABLECIDO EN EL
ARTíCULO 69 PÁRRAFO SEGUNDO DE LA LEY DE OBRAS PÚBLICAS DEL
ESTADO DE TLAXCALA Y SUS MUNICIPIOS, RESPECTO DE LOS TRABAJOS MATERIA DEL CONTRATO DE SERVICIO RELACIONADO CON LA OBRA PÚBLICA NÚMERO PD/SECODUVI/007/18.
1. LUGAR, FECHA Y HORA.
En la Ciudad de Tlaxcala, Tlaxcala siendo las 10:00 horas del día 13 de julio de 2018,
se reunieron en las oficinas de la Dirección de Desarrollo Urbano y Vivienda de la
Secretaría de Obras Públicas, Desarrollo Urbano y Vivienda del Gobierno del
Estado de Tlaxcala, en lo sucesivo "LA SECODUVI" ubicadas en el km. 1.5 de la'
Carretera Tlaxcala - Puebla de la Ciudad de Tlaxcala, Tlaxcala, las personas cuyos
nombres y carácter con que intervienen se mencionan a continuación:
11. NOMBRE, FIRMA Y CARGO DE LAS PERSONAS QUE INTERVIENE EN EL
PRESENTE ACTO.
Lic. en DUA. Benjamín Hemández Brenes, en su carácter de Residente del Servicio designado por "LA SECODUVI".
Ing. Tomas Osorio González, en su carácter de Superintendente del Servicio designado por el Contratista.
111. DATOS GENERALES DEL CONTRATO.
Número de contrato:
Fecha de formalización: Objeto del contrato:
PD/SECODUVI/007/18
18 de abril de 2018
"ELABORACiÓN DE ESTUDIO PARA EL
TRAMITE DE MANIFESTACiÓN DE
IMPACTO AMBIENTAL EN MODALIDAD
PARTICULAR ANTE LA COORDINACiÓN GENERAL DE ECOLOGíA PARA LA OBRA: CONSTRUCCION DE HOSPITAL GENERAL
DE TLAXCALA DE 90 CAMAS CENSABLES",
con los siguientes alcances: Elaboración de
estudio para trámite de manifestación de
impacto ambiental en modalidad particular ante
la Coordinación General de Ecología, con
Km. 1.5 Carretera Tlaxcala-Puebla, Tlaxcala. Trax. C.P 90000 Teléfonos: 01 (246) 46 52 960 Ext 3907 http://secoduvi.tlaxcala.gob.lnx
G
ng¡¿""i'lr 1 ~,. [ ESTADO
!l~t~
~
.
'
DE TLAXCALA " "~ ~.-:::.: ySECODUVI
SECRETARIA DE 06RAS PÚBLICAS.DESARROllO URBANO Y VIVIENDA
"2018 Centenario de la Constitución Política del Estado Ubre y Soberano de Tlaxcalo"
ubicación en San Matías Tepetomatitlán, Municipio de Apetatitlán de Antonio Carvajal, Tlaxcala.
Monto original del contrato: $86,882.19 (Ochenta y seis mil ochocientos ochenta y dos pesos, 19/100 M.N.) incluyendo el 16% (diez y seis por ciento) del impuesto al valor agregado.
El período de ejecución de los trabajos es el siguiente:
Plazo de ejecución establecido en el contrato:
Fecha de inicio: 20 de abril de 2018 Fecha de terminación: 19 de mayo de 2018. Plazo de ejecución: 30 días naturales
Plazo real de ejecución de los trabajos:
Fecha de inicio: 20 de abril de 2018.
Fecha de suspensión temporal: Del11 al25 de mayo de 2018.
Fecha de reanudación de los trabajos: 26 de mayo de 2018. Fecha de terminación de los trabajos: 4 de junio de 2018. IV. MODIFICACIONES
Mediante convenio número PD/SECODUVI/007/A/18 se modificó la cláusula primera del Contrato de Servicio Relacionado con la Obra Pública número PD/SECODUVI/007/18, con el objeto de que la elaboración de estudio para el trámite de Manifestación de Impacto Ambiental fuera realizado por el contratista en la
modalidad particular para la obra "Construcción de Hospital General de Tlaxcala de 90 camas censables, ubicado en San Matías Tepetomatitlán, municipio de Apetatitlán de Antonio Carvajal, Tlaxcala.
Asimismo, se modificó la cláusula tercera relativa al plazo de ejecución difiriéndose el
periodo correspondiente derivado de la suspensión temporal, estableciéndose que los trabajos deberán reiniciar con fecha veintiséis de mayo de dos mil dieciocho y concluirse el tres de junio del mismo año.
V. RELACiÓN DE ESTIMACIONES
Las estimaciones de los trabajos totalmente ejecutados por el Contratista de acuerdo a
lo establecido en el Contrato, son las que se relacionan a continuación:
Estimación Periodo de ejecución IVA Monto ejercido Observaciones----!
Km. 1.5 Carretera Ttaxcala-Puebla, T!axcala, Tlax C.P. 90000 Teléfonos: 01 (246) 46 52 960 Ex!' 3907
ESTADO
DE TlAXCALA
SECODUVI
SECRETARIA DE OBRAS PÚBLICAS.DESARROLLO URBANO Y VIVIENDA
"2018 Centenario de Jo Constitución Política del Estado Libre y Soberano de TlaxcoJo"
1 Del 20 de abril al 4 de junio de 2018 $74,898.44 $11,983.75 $86,882.19 Pendienle de pago Tolal $74,898.44 $11,983.75 $86,882.19
Durante la ejecución de los trabajos no se requirió la realización de cantidades adicionales a las previstas.
VI. GARANTíA DE DEFECTOS, VICIOS OCULTOS y CUALQUIER OTRA RESPONSABILIDAD.
De conformidad con el artículo 70 de la Ley de Obras Públicas del Estado de Tlaxcala y sus Municipios, la Fianza número 2243370 de Afianzadora SOFIMEX S.A., de fecha 29 de Junio de 2018, presentada por el Contratista queda vigente durante doce meses contados a partir de la fecha de recepción de los trabajos asentada en el Acta de Entrega - Recepción Física de este Contrato, para responder de los defectos, vicios ocultos, la calidad y de cualquier otra responsabilidad, en que se hubiera incurrido en su ejecuclon. Las obligaciones derivadas de esta fianza se extinguirán automáticamente una vez transcurrido el plazo para hacerla exigible, siempre y cuando
"LA SECODUVI" no hubiera presentado ante la institución afianzadora reclamación de pago.
Por su parte el Superintendente del Servicio, Ing. Tomas Oserio González, manifiesta que, a la fecha de la presente acta, se encuentra en proceso de pago la estimación correspondiente, por lo que una vez que sea pagada se firmara el acta de extinción de derechos y obligaciones.
Con lo anterior, se da por terminada la presente acta, siendo las 11 :00 horas del día 13 de julio de 2018, firmando al calce los que en ella intervinieron.
Por "LA SECODUVI"
Lic. en DUA Benjamín Hernández Brenes
Por "EL CONTRATISTA"
M. en C.
Km. 1.5 Carretera Tlaxcala·Puebla. Tlaxcala. Tlax. C.P. 90000 T el<llonos: 01 (246) 46 52 960 Ext. 3907
hUp://secoduvi,lIaxcaJa.gob.mx