PERFIL DE MERCADO ACEITE DE OLIVA – ECUADOR ProChile Guayaquil, Junio 2007
PRODUCTO
CODIGO SISTEMA ARMONIZADO CHILENO SACH
DESCRIPCIÓN DEL PRODUCTO. 1509.10.00 ACEITE DE OLIVA VIRGEN
DESCRIPCIÓN DEL PRODUCTO.
Aceite de Oliva Virgen.- Aceite de oliva y sus fracciones, incluso refinado, pero sin modificar químicamente
.
SITUACIÓN ARANCELARIA Y PARA-ARANCELARIA Producto: Aceite de Oliva Virgen.
Partida: 1509.10.00 Advalorem 20 % FDI 0.5 % ICE 0 % IVA 12 % Techo Consolidado 0 % Incremento ICE 0 % Unidad de Medida UN
Arancel General: Este producto se encuentra en la lista de excepción del Acuerdo de Complementación Económica ACE No. 32. Es decir, paga un 20% de Arancel. No obstante países que pertenecen a la Comunidad Andina de Naciones (CAN) algunos tienen el mismo trato preferencial.
Para el caso de otros países pertenecientes a la ALADI con ventajas arancelarias, se muestra a continuación el siguiente cuadro:
País Origen Descripción Preferencia Fecha de Vigencia
ARGENTINA
Acdo. Comp. Eco.CAN MERCOSUR-Argentina # 59 Dec. Ej. # 2675-A R.O. # 555 del 31 de Marzo del 2005
100 % 01/01/2006 - 31/12/2006
BRASIL
Acdo. Comp. Eco.CAN MERCOSUR-Brasil # 59 Dec. Ej. # 2675-A R.O. # 555 del 31 de Marzo del 2005
59 % 01/01/2006 - 31/12/2006
PARAGUAY
Acdo. Comp. Eco.CAN MERCOSUR-Paraguay # 59 Dec. Ej. # 2675-A R.O. # 555 del 31 de Marzo del 2005
55 % 01/01/2006 - 31/12/2006
URUGUAY
Acdo. Comp. Eco.CAN MERCOSUR-Uruguay # 59 Dec. Ej. # 2675-A R.O. # 555 del 31 de Marzo del 2005
65 % 01/01/2006 - 31/12/2006 ARGENTINA PAR:ARG-BRA-MEX D.E.474 MICIP-FINAN 409,RO.141,s755,Mar-3-89,Ago-26-91 8 % 01/08/2002 - 31/12/3000 BRAZIL PAR:ARG-BRA-MEX D.E.474 MICIP-FINAN 409,RO.141,s755,Mar-3-89,Ago-26-91 8 % 01/08/2002 - 31/12/3000 MEXICO PAR:ARG-BRA-MEX D.E.474 MICIP-FINAN 409,RO.141,s755,Mar-3-89,Ago-26-91 8 % 01/08/2002 - 31/12/3000
CUBA PAR Cuba DE.474 MICIP-FINAN 409, R.O.
141,755,Mar-3-89,Ago-26-91 12 % 01/08/2002 - 31/12/3000 Otros Impuestos.- A continuación presentamos un ejemplo del cálculo para los Insumos para el Aceite de Oliva sin preferencia arancelaria.
Costos de Importación % Preferencia Derechos Total
Arancelaria Arancelarios
Precio Incluido Transporte y Seguro 100
Arancel 20% 0% 0% 20
Fodinda (*) 0,5% CIF 0,5
Base Impoible IVA 120,5
IVA (*) 12% 12
Costo Nacionalización USD 134,96
FODINFA.- Impuesto del 0.5% del valor CIF de la importación para el Fondo de Desarrollo de la Infancia.
REQUISITOS Y BARRERAS DE INGRESO
Para importar aceite de oliva se necesita que la empresa chilena cuente con el Registro Sanitario de País de Origen. No obstante el importador (Representante) deberá tramitar un Registro Sanitario expedido por el Ministerio de Salud, a través del Instituto Nacional de Higiene LEOPOLDO IZQUIETA PEREZ y certificados de normas de higiene, avalados por el Instituto de Normalización Ecuatoriana (INEN). ESTADÍSTICAS
Partida: 1509.10.00
Producto: ACEITE DE OLIVA VIRGEN. Año: 2006
SUBPARTIDA
NANDINA DESCRIPCION NANDINA PAIS PESO - KILOS DOLAR FOB - DOLAR CIF -
% / TOTAL FOB - DOLAR 1509100000 VIRGEN ARGENTINA 156.83 574.58 607.78 40.60 ESPANA 143.85 432.57 464.01 30.57 ITALIA 87.77 372.01 391.91 26.29 ESTADOS UNIDOS 8.41 23.45 25.19 1.66 CHILE 1.00 7.37 7.57 0.53 PERU 1.42 5.32 5.53 0.38 TOTAL: # de Países: 6 399.26 1,415.27 1,501.97 100.00 Partida: 1509.10.00
Producto: ACEITE DE OLIVA VIRGEN. Año: 2005
SUBPARTIDA
NANDINA DESCRIPCION NANDINA PAIS PESO - KILOS DOLAR FOB - DOLAR CIF -
% / TOTAL FOB - DOLAR 1509100000 VIRGEN ESPANA 161.07 453.51 486.66 16.67 ITALIA 105.62 364.03 387.44 13.38 ARGENTINA 81.14 225.32 246.55 8.28 ESTADOS UNIDOS 10.88 48.56 52.63 1.79 CHILE 8.87 23.62 25.78 0.87 GRECIA 1.59 4.94 6.64 0.19 TOTAL : Países: 6 369.16 1,119.97 1,205.67 41.15 # de
Partida: 1509.10.00
Producto: ACEITE DE OLIVA VIRGEN. Año: 2004
SUBPARTIDA
NANDINA DESCRIPCION NANDINA PAIS PESO - KILOS DOLAR FOB - DOLAR CIF -
% / TOTAL FOB - DOLAR 1509100000 VIRGEN ESPANA 156.84 455.70 485.63 50.19 ITALIA 78.52 234.38 250.26 25.82 ARGENTINA 46.74 150.84 163.49 16.62 ESTADOS UNIDOS 16.57 39.56 42.01 4.36 CHILE 8.00 27.52 29.52 3.04 TOTAL: # de Países: 5 306.65 907.98 970.88 100.00
POTENCIAL DEL PRODUCTO
La cadena de oleaginosas de la Comunidad Andina de Naciones, constituye una de las cadenas más importantes de la subregión, su importancia radica en: volumen económico, consumo, comercio intra-andino y extra-andino; además es insumo básico para la elaboración de aceites comestibles y balanceados.
El peso significativo en la conformación de la canasta familiar debido a la relación directa e indirecta en la elaboración de alimentos hace que las decisiones sobre estas actividades sean de gran sensibilidad política.
En términos globales existen dos cadenas importantes con dinámica andina propia: la cadena de la palma africana desarrollada principalmente en Colombia y Ecuador y la de la soya en Bolivia.
Los principales aceites crudos que requiere la industria aceitera en Ecuador son los de palma y el de soya y su utilización esta determinada de la siguiente manera: 73.6% aceite de palma, 24% aceite de soya y 2.4% otros aceites (algodón y pescado). La demanda industrial de aceite de palma es satisfecha con la producción interna, no así la demanda de aceite de soya que en un 95% se satisface a través de importaciones. La producción de soya en el Ecuador, no tiene como objetivo principal la elaboración de aceite de soya, ni sus volúmenes logran satisfacer los requerimientos industriales, es por esta razón que el aceite crudo de soya se importa, en el año 2005 se importaron 84.067,40 Tm., procedentes en su totalidad de Argentina.
Con respecto al aceite de palma refinado, las importaciones en el año 2005 fueron 40,11 Tm procedentes de Colombia, en tanto que las exportaciones en el año 2005 alcanzaron un volumen de 20.190,24 Tm. cuyo destino principal fue Colombia, México y Venezuela.
En cuanto al aceite de soya refinado, se importó 2.557,65 Tm. en el año 2005, procedentes de Brasil, Chile, Bolivia, Argentina, Perú, entre otros; en cambio se exportó 1.366,34 Tm. en el mismo período, cuyo país de destino fue Colombia.
El aceite de palma al igual que otros productos agrícolas, dentro de las negociaciones del Ecuador en la Organización Mundial de Comercio (OMC), forma parte del grupo de productos denominados Agrícolas Sensibles, debido a que por sus características alimentarias cubren las necesidades básicas de la población y a su vez forman parte del SAFP.
El Sistema Andino de Franjas de Precios ha venido amortiguando la caída de los precios internacionales.
El SAFP es un mecanismo de estabilización de los precios internacionales. Este mecanismo busca disminuir el efecto, en el mercado doméstico, de las variaciones bruscas de los precios internacionales; variaciones que no reflejan necesariamente eficiencia productiva internacional, sino distorsiones propias del mercado agrícola internacional provocados por subsidios y sobreofertas.
Durante los últimos meses, se registran precios altos de los aceites en el mercado internacional, la aplicación del SAFP permite la obtención de rebajas arancelarias a favor del gremio industrial, en detrimento de poner en riesgo la producción local. Este sistema trata de amortiguar las fluctuaciones anormales de corto plazo o coyunturales, sujetándose a las variaciones normales o tendencia de largo plazo de los mismos.
Las principales empresas que producen aceite en Ecuador son: La Fabril que tiene una producción de 12 000 toneladas mensuales de aceites, cremas y grasas, de las cuales vende fuera del país el 20 por ciento. Si bien su producción se concentra en la elaboración de aceites comestibles, jabones y mantecas, ve con mucho interés la nueva veta que se abre en el mercado andino. La empresa adquirió en el 2002 la industria La Favorita de Guayaquil, que pertenecía a la multinacional Unilever Andina-Jabonería Nacional. Eso le ha permitido dominar el negocio local, que cada año genera más de 260 millones de dólares. Las firmas Ales y Danec son sus principales competidores nacionales. La fabril ha empezado a apostar al mercado de los países andinos para colocar cremas y coberturas para galletas que reemplazan al chocolate, como la caoba, chocota y cremigal, con alta demanda en la industria de confites. La idea de esta empresa es aumentar las ventas al exterior, que en el primer semestre del 2004 se ubicaron en 13,7 millones de dólares al año. La empresa factura cerca de 120 millones de dólares anuales.
Industrias Ales que en el año 2002 firmó una alianza con Procter & Gamble para la distribución exclusiva de productos en el Ecuador. Además realizó inversiones en lo últimos cinco años de aproximadamente 30 millones de dólares para desarrollar plantaciones de palma africana y para ampliar las plantas industriales.
Aceites que más se consumen en Ecuador:
En el mercado ecuatoriano existen tres tipos de aceites: los monoinsaturados, los poliinsaturados y los saturados. Los monoinsaturados son más sanos, luego los poliinsaturados y finalmente los saturados. El aceite monoinsaturado es el de oliva, los aceites poliinsaturados, como el de girasol, maíz y soya.
Los aceites saturados son los de palma y coco. El de coco, prácticamente no se usa en el país, pero el de palma, uno de los más económicos, está presente en varios de los aceites que se venden como mezclados.
Aceite de palma 100% vegetales, fabricados con oleinas de palma de alta calidad y aceite puro de soya. Ideales para el consumo en guisos, sofritos y demás preparaciones que se requieran en la cocina. Su calidad se demuestra en el rendimiento insuperable en todo tipo de frituras, por soportar las más altas temperaturas. No contienen colesterol.
Aceite rojo de palma con color y salud 100% natural, se lo puede utilizar en todas las comidas sin cambiar ni el olor ni el sabor, el aceite rojo de palma es la mayor fuente natural de vitaminas A y E, contribuyendo a la buena salud y alimentación. Aceite vegetal comestible, cero colesterol, elaborado con los más finos ingredientes para la salud, como son la Soya y el Maíz. La ventaja de este aceite es que contiene gran cantidad de ácidos grasos poliinsaturados, es extra liviano para la digestión. Actualmente la palma y la soya representan el 80 por ciento del material que se utiliza para la producción de aceites. Aunque cada vez aumenta la preferencia del girasol, por el auge de los productos ‘light’ que se encuentran en las perchas de las tiendas y supermercados.
Efectivamente en la actualidad la preferencia de los consumidores es adquirir productos que ayuden a cuidar la figura y que no tiendan a engordar. En esa línea están los aceites de girasol y light’ con una producción de más de 500 toneladas al mes. Estos productos aparecieron en un mercado que crece por las mismas bondades nutricionales que tiene el girasol.
La producción total de aceites y grasas bordea las 20 000 toneladas mensuales, de las cuales el 65 por ciento proviene de la Empresa Ecuatoriana La Fabril.
La venta de aceite tiene buenas perspectivas de crecimiento en el mercado, ya que en el país existe un déficit de consumos de grasas. Esto es explicado por los empresarios que componen el sector aceitero. El déficit está determinado por los bajos niveles de consumo de calorías de los habitantes.
En el año 2004 el consumo de aceite en el mercado local creció en un 2,5 por ciento en comparación con el año anterior.
Aceite de Oliva.
Es evidente que cada vez en la dieta de los ecuatorianos, el consumo de productos “Light” refleja crecimientos importantes. Si bien es cierto que en Ecuador el consumo de aceites vegetales, de soya y de palma marca la tendencia del consumo y predilección, existe un nicho aún no explotado en su magnitud que aparece como producto premiun dentro de los productos aceites comestibles. Este es el caso del Aceite de Oliva.
A pesar de no poseer de amplia información, podemos destacar que en la actualidad el consumo del aceite de oliva en Ecuador ha mostrado significativa recuperación y aceptación.
Anteriormente el aceite de oliva era prácticamente inalcanzable, sólo para el segmento alto. No obstante los gustos y preferencias del consumidor sumados al buen hábito de alimentarse con productos sanos (Light) de buena calidad y que contengan menos grasas evidencia la entrada de nuevas marcas y que la empresa local entre a competir.
En Ecuador los países que tradicionalmente han sido proveedores de aceite de oliva son: Italia y España representando a la UE, de Norteamérica, los Estados Unidos y de América Latina, Argentina y en menor porcentaje Perú. Chile tiene una participación no menos importante desde el año 2004, actualmente existen 2 empresas chilenas que están introduciendo productos a Ecuador, por medio del canal tradicional, es decir; vía distribuidor y por supermercado.
Ecuador no era productor de Aceite de Oliva, sin embargo desde el año 2006 la Industria nacional representado por la empresa LA FABRIL lanzó al mercado un aceite de oliva virgen con precios competidores, especialmente dirigido al segmento medio y medio bajo, demostrando así el potencial de consumo y la competencia por llegar a competidores cada vez más volcados hacia productos de buena calidad y que contengan bajo contenido de grasas.
Básicamente las oportunidades de establecer negocios por parte de los oferentes chilenos en el mercado ecuatoriano se centran en la posibilidad de convertirse en abastecedores de la industria pesquera (atún), venta de latas de atún en aceite de oliva. No obstante otra línea de ingreso a Ecuador para la promoción del aceite de oliva es a nivel de los supermercados, boutiques de delicatessen, hoteles, restaurantes, etc.
En el mercado ecuatoriano existe poco conocimiento que Chile es un gran productor de aceite de oliva. Existe real interés por parte de importadores de productos delicatessen en conocer más sobre la potencial oferta del aceite de oliva chileno. La ventaja de Chile es que en Ecuador, existen productos que se encuentran bien posicionados, como es el caso de los productos del mar, frutas, alimentos de consumo masivo. Pero definitivamente el icono es el vino, en donde juega un papel fundamental poder promocionar de manera encadenada al aceite de oliva, valiéndose de estrategias y acciones de promoción, difusión y de marketing que puedan integrar al salmón, el vino y el aceite de oliva.
PRECIOS DE REFERENCIA
TIPO DE ACEITE PRECIO (USD)
Aceite de Oliva Virgen (500 cc) 7,00 Aceite de Oliva Extra Virgen (500 cc) 9, Aceite de Girasol / Oliva (1 Litro) 3.50
ESTRATEGIAS Y CAMPAÑAS DE PROMOCIÓN UTILIZADAS POR LA COMPETENCIA:
Básicamente las estrategias utilizadas por la competencia en la promoción del aceite de oliva en Ecuador, se centra en realizar campañas de degustaciones en supermercados, así como descuentos por compras de botellas de 500 cc (2x1 o pague 4 lleve 3).
Adicionalmente las empresas exportadoras y/o distribuidoras llegan a acuerdos con los supermercados para poder promocionar en semanas especiales sus productos delicatessen ubicándolos en las perchas principales de alimentos y bebidas, para de
esta manera poder promocionar e impactar al consumidor de una manera más directa.
En las revistas especializadas (gastronomía) los anuncios publicitarios, portadas y banners sobre la promoción del aceite de oliva, sumado a la contratación de modelos reconocidas y gente local famosa de televisión que proyecten la imagen de la buena alimentación y figura, genera un efecto psicológico a la hora de adquirir un aceite comestible.
A través de insertos de prensa y publireportajes de reconocidos chefs y líderes de opinión gastronómica donde muestran las bondades y utilidades del consumo del aceite de oliva.
CANALES DE COMERCIALIZACIÓN Y DISTRIBUCIÓN
CARACTERÍSTICAS DE PRESENTACIÓN DEL PRODUCTO TIPOS DE ACEITE DE OLIVA
• Aceite de Oliva Virgen • Aceite de Oliva Extra-Virgen • Aceite de Oliva Light
• Aceite de Oliva con Especies • Aceite de Oliva con Ajo • Orujo de Oliva
• Aceite de Girasol con Oliva. Tipos de Envase y Contenidos
• Envases de Vidrio de 150 cc • Envases de Vidrio de 200 cc • Envases de Vidrio de 150 cc • Envases de Vidrio de 300 cc Exportador Supermercado Importador Cliente Final Distribuidor
• Envases de Vidrio de 500 cc • Envases de Vidrio de 750 cc • Envases de Vidrio de 1.000 cc • Envases de Plástico de 1.000 cc • Envases en Spray
Marcas Presentes en el Mercado Ecuatoriano y que compiten con producto chileno. • Madrina (España) • Arbolito (España) • La Española (España) • Mueloliva (España) • Olitalia (Italia) • Carbonell (España) • Bóveda (España) • La fabril (Ecuador) • Borges (España) • PAM (EEUU) • CRISCO (EEUU) • Toscazo (Italia)
SUGERENCIAS Y RECOMENDACIONES DEL DIRECTOR COMERCIAL SOBRE LA ESTRATEGIA A SEGUIR PARA LA PENETRACIÓN O COLOCACIÓN, MANUTENCIÓN Y/O CONSOLIDACIÓN DEL PRODUCTO CHILENO
A través de éste perfil de mercado se constata que actualmente sólo dos empresas chilenas se encuentran presentes en el mercado de Ecuador, una en el segmento de hotelería y restaurantes y otra en el segmento de los supermercados. No obstante a lo anterior se aprecia que los países tradicionales proveedores de aceite de oliva a Ecuador, España, Italia y Argentina, tienen un competidor más, que es la industria local, con precios económicos y de calidad mediana (envases de plástico, mezcla de aceite de girasol y oliva), lo que demuestra que este mercado se va a seguir desarrollando y que existe una demanda creciente.
Por tales antecedentes ésta Oficina Comercial recomienda a los productores y exportadores chilenos de aceite de oliva lo siguiente:
• Desarrollar programas de visitas a mercado ecuatoriano, para transmitir oferta de productos a importadores ecuatorianos, sector gastronómico (hotelería, restaurantes, boutiques gourmet), a través de degustación de productos, ruedas de negocios, salas de exhibiciones, etc, apoyados directamente con la inteligencia de mercado y logística que brinda ésta Oficina.
• Desarrollar programas de marketing y publicidad, dado que el mercado ecuatoriano, desconoce que Chile es productor y exportador de aceite de oliva.
Estas recomendaciones y señales de mercado, también las recogemos de la experiencia de las actuales empresas chilenas que estén trabajando localmente, donde se prioriza y recalcan la promoción y culturización a la población ecuatoriana
del alto potencial y oferta disponible que posee Chile, en pos de convertirse en abastecedor confiable de productos 100% acondicionados con valor agregado. FERIAS Y EVENTOS LOCALES A REALIZARSE EN EL MERCADO EN RELACIÓN A LOS PRODUCTOS
No existe feria especializada para éste producto en el mercado ecuatoriano. No obstante desde el año pasado se realiza la Feria Gastronómica en Guayaquil, denominada Guayaquil Gourmet, donde se enfatizaron las diferentes habilidades que presentan las escuelas de arte culinaria en Ecuador, junto con otros países de la región. Espacio que se aprovecha para ofertar productos de la industria gastronómica.
Feria Guayaquil Gourmet www.expoplazaonline.com
OTRA INFORMACIÓN RELEVANTE
Aduana del Ecuador.- Sitio de la Corporación Aduanera del Ecuador, donde se puede obtener información concerniente a aranceles, barreras Arancelarias y para-arancelarias, notificaciones, estadísticas, procesos de importación, normativa
aduanera, regímenes, etc.
Web: www.aduana.gov.ec
Banco Central del Ecuador.- Página oficial del Banco Central del Ecuador, donde podrá encontrar información económica, financiera, reportes económicos y sectoriales, análisis de la economía ecuatoriana, comercio exterior, régimen de exportaciones e importaciones, bases de datos de importadores. Web: www.bce.fin.ec
Proyecto SICA Ecuador.- Sitio del Ministerio de Agricultura y Ganadería, donde podrá encontrar información referente al Agro Ecuatoriano, perfiles de productos agropecuarios, situación global de la agricultura en Ecuador, precios oficiales, cadenas agroindustriales, base de datos de importadores y exportadores del sector agropecuario, estadísticas de productos, estudios de mercado, políticas, etc.
Web: www.sica.gov.ec
Instituto Ecuatoriano de Normalización.- Encargado de dictar políticas de normalización, gestión de la calidad, certificación, verificación, metrología y ensayos para la creación, importación de nuevos productos en el área alimenticia. Web: www.inen.gov.ec
Diario El Comercio. – Principal Diario de la ciudad de Quito, donde a través de su sección económica (Sección Líderes), emite reportes sectoriales, de productos y análisis de la economía ecuatoriana. Web: www.elcomercio.com
INSTITUTO NACIONAL DE HIGIENE Y MEDICINA TROPICAL 25/Ene/2006 "LEOPOLDO IZQUIETA PEREZ" 10:54:49 LISTA DE PRECIOS 2006 Page -1 of 1
Sección: 30 - REGISTRO ALIMENTOS
3001 ANALISIS DE HIERRO 11,24
3002 ANALISIS DE MANGANESO 11,24
3003 CONTENIDO 5,61
3018 COPIA DE ANALISIS 22,57
3017 DIF ARTESANAL + ADIC SABOR A PEQ IND 172,11 3020 DIF POR ADICIÓN DE MATERIAL DE ENVASE 90,29 3021 DIF. INSCRIPCION 4 PROD. EXT. 842,72 3013 DIFERENCIA AMPLIACION INDUSTRIA 40,62 3004 DIFERENCIA EXTRAJERO SURTIDO 56,68
3005 DIFERENCIA EXTRANJERO 67,00
3006 DIFERENCIA EXTRANJERO ST 51,50
3016 DIFERENCIA INS ARTESANAL A INDUSTRIA 382,18 3014 DIFERENCIA INS ARTESANAL A PEQ INDUSTRIA 156,45 3015 DIFERENCIA INS ARTESANAL POR COLORANTE 62,35 3007 DIFERENCIA PARA PEQUEÑA INDUSTRIA 156,45 3008 DIFERENCIA PEQUEÑA INDUSTRIA SABOR 16,51 3012 EXONERACION ANALISIS FISICO QUIMICO AGUA 62,61 3009 PARAMETRO DE ANALISIS DE OMEGA 11,24
3019 SORBATO DE POTASIO 11,24
3010 VITAMINA HIDO SOLUBLES 5,61
3011 VITAMINA LIPO SOLUBLES 11,24
DATOS DEL FABRICANTE:
Dirección
(País) (Ciudad) (Teléfono, Fax, Correo electrónico, E-mail. Otros)
DATOS DEL SOLICITANTE: Persona Natural Persona Jurídica Nombre o razón social:
DirecciÓn.- Provincia: Ciudad:
Parroquia: Sector:
Calle (s):
Teléfono (s): Fax:
Otros (e-mail, correo electrónico, etc.):
DESCRIPCIÓN DEL PRODUCTO
Nombre y Marca(s) comercial(es): Fórmula cuali-cuantitativa: (Porcentual y en orden decreciente)
Adjunto los siguientes requisitos establecidos en la Legislación Sanitaria Ecuatoriana vigente:
5.- Interpretación del Código de Lote con firma del Técnico Responsable
6.- Ficha de estabilidad emitida por un Laboratorio Acreditado 2.- Certificado de Libre Venta Original y Consularizado 7.- Certificación del fabricante extranjero nombrando al en el país de origeny la cancillería, si el caso lo requiere Representante Legal del Producto en el Ecuador, original 3.- Certificado de análisis del producto extranjero Consularizado
otorgado por la autoridad de salud o la autoridad 8.- Certificación del Fabricante extranjero sobre la Titularidad competente del país de origen; o, por el propio fabricante del Registro Sanitario Ecuatroriano, original Notarizado siendo necesaro en este último caso que el certificado 9.- Proyecto de rótulo o etiqueta del producto original venga notarizado desde el país de origen del producto. 10.- Los documentos, etiquetas y certificados del exterior Original (duración 6 meses) redactados en otro idioma se aceptarán con su traducción 4.- Certificado de procedencia del producto original al idioma español, debidamente notarizado
notarizado 11.- Factura a nombre del INHMT "LIP" 4a.-Fórmula Cuali Cuantitativa emitida por el Fabricante
firmada por el Representante Técnico Número: Fecha:
f) f)
REPRESENTANTE TÉCNICO No.de Trámite:
Número:
CIUDAD Y FECHA:
1.- a)Certificado de Constitución, existencia y Formas de presentación:
Condiciones de Conservación:
Contenido (en Unidades del Sistema Internacional): Número de Lote:
representación Legal de la entidad solicitante b)Cédula de Identidad
REPRESENTATE LEGAL DEL PRODUCTO
FORMULARIO ÚNICO DE SOLICITUD DE REGISTRO SANITARIO
PARA PRODUCTOS ALIMENTICIOS EXTRANJEROS
Fecha de vencimiento: Fecha de elaboración:
Tiempo máximo de consumo: Envase Interno:
Envase externo:
REPÚBLICA DEL ECUADOR
MINISTERIO DE SALUD PÚBLICA
INSTITUTO NACIONAL DE HIGIENE Y MEDICINA TROPICAL "LEOPOLDO IZQUIETA PÉREZ"
