MANUAL DEL USUARIO. Español DOC.NO. H3525ES00 EDITION

(1)

MANUAL DEL USUARIO

ES

Español

DOC.NO. H3525ES00 EDITION 2 09-2010

(2)

(3)

SUMARIO

1 INTRODUCCIÓN ... 1

2 INSTALACIÓN DE GIGA VIDEO ... 1

2.1 REQUISITOS MÍNIMOS DE HARDWARE ... 1

2.2 PRERREQUISITOS DE SOFTWARE ... 1

2.3 INSTALACIÓN ... 1

2.4 INSTALACIÓN MANUAL DE OTRAS APLICACIONES COMPLEMENTARIAS ... 6

2.4.1 CODEC MPEG‐2 TRANSPORT STREAM ... 6

2.4.2 ACROBAT READER ... 10

2.5 DESINSTALACIÓN ... 10

3 USO DE GIGA VIDEO ... 11

3.1 VENTANA PRINCIPAL ... 12 3.2 MENÚ PRINCIPAL ... 13 3.2.1 MENÚ DESPLEGABLE ... 13 3.2.2 MENÚ PACKAGE ... 14 3.2.3 MENÚ TROUBLESHOOT ... 17 3.2.4 MENÚ CATEGORÍAS ... 19 3.2.5 MENÚ GENERALES ... 19

3.3 PANEL ELEMENTOS CATEGORÍA 01 ... 20

3.3.1 LISTA DE ELEMENTOS ... 21

3.3.2 MENÚ CONTROLES ... 21

3.3.3 AÑADIR ELEMENTO ... 22

3.4 PANEL ELEMENTOS CATEGORÍAS DISTINTAS DE 01 Y 07 ... 24

3.4.1 LISTA DE ELEMENTOS ... 24

3.5 PANEL DE ESTADOS ... 26

3.5.1 LISTA DE ESTADOS ... 27

3.5.3 PANEL DE SECUENCIA GRÁFICA ... 29

3.5.4 LISTA DE PASOS ... 29

3.6 PANEL DE VISTA PREVIA ... 32

3.6.1 VISTA PREVIA MULTIMEDIA ... 33

(4)

___________________________________________

________________________________________________

(5)

1 INTRODUCCIÓN

Giga Video es una aplicación de software que permite crear y modificar los paquetes gráficos utilizados por los displays de las nuevas máquinas N&W. Un paquete gráfico consiste en un conjunto de scripts, imágenes y vídeos que, una vez descargados a la pantalla gráfica mediante una memoria Usb, pueden ser controlados y reproducidos por el firmware de los distribuidores automáticos N&W Global Vending.

2 INSTALACIÓN DE GIGA VIDEO

Para poder instalar e iniciar Giga Video debe comprobarse que el PC cumpla los requisitos de hardware y software aquí indicados. Si no se dispone de estos requisitos se podría producir un funcionamiento defectuoso de la aplicación. Giga Video debe ser instalado por un usuario administrador del PC. Se recomienda no ejecutar el paquete de instalación con el método "Ejecutar como usuario..." de Windows, sino iniciar sesión en Windows directamente como usuario administrador.

2.1 REQUISITOS

MÍNIMOS

DE

HARDWARE

Giga Video puede instalarse en un PC que cumpla los siguientes prerrequisitos mínimos de hardware: Pentium 4 2.0 GHz, 512 Mb Ram (se recomienda 1 Gb de Ram para Xp, 2 Gb para Vista), 2 Gb libre en disco duro para la aplicación, tarjeta de vídeo VGA 1024x768.

La instalación de solo la aplicación requiere 100MB de espacio libre en el disco duro.

2.2 PRERREQUISITOS

DE

SOFTWARE

Giga Video puede ejecutarse en uno de los siguientes sistemas operativos: Windows XP y Windows Vista. Antes de la instalación, es necesario que el sistema operativo Windows utilizado esté actualizado con las últimas actualizaciones disponibles facilitadas por Microsoft con Windows Update.

Además, para poder funcionar correctamente, Giga Video necesita que estén instalados los siguientes programas en el PC:

• Microsoft .NET Framework 3.5 Service Pack 1 (ya incluido en el paquete de instalación)

• DirectX 9.0c o superior (ya incluido en el paquete de instalación)

• Adobe Reader 8.0 o siguientes (para la lectura de la documentación)

• Codec para formato de vídeo Transport Stream

Para facilitar el proceso de instalación de Giga Video, junto con el paquete de instalación se incluyen también los archivos de instalación de los prerrequisitos antes mencionados.

2.3 INSTALACIÓN

Antes de comenzar la instalación de Giga Video se recomienda guardar todo el trabajo y cerrar las aplicaciones activas.

Para instalar Giga Video, ejecute el paquete de instalación Setup.exe. Al ejecutarse este paquete aparecerá un mensaje avisando al usuario de que debe cerrar todas las aplicaciones activas antes de continuar, porque podría ser necesario reiniciar el PC al finalizar la instalación.

A continuación se abrirá la ventana de bienvenida a la instalación de Giga Video. Haga click en “Next” para continuar.

(6)

En la ventana siguiente se solicitarán algunos datos acerca del usuario y se preguntará si se desea que la aplicación esté disponible para todos los usuarios del PC o solo para el usuario actual. Introduzca los datos solicitados y haga click en “Next” para continuar.

En la ventana siguiente se solicitará la ubicación en la que instalar Giga Video. Por defecto es “C:\<archivos de programa>\N&W Global Vending\GigaVideo\”, pero con el botón “Browse” se puede elegir una carpeta de destino personalizada. Una vez realizada la selección, haga click en el botón “Next” para continuar.

(7)

La ventana siguiente será un resumen de la instalación. Aparecerán la ruta elegida y el espacio necesario en disco y, en su caso, los prerrequisitos que se deben instalar. Si desea modificar algo, haga click en el botón “Back”; de otro modo haga click en “Install” para iniciar la instalación.

En cuanto haga click en el botón “Install” de la ventana anterior, se abrirá una nueva ventana en la que se mostrará el progreso de la instalación mediante una barra de progreso. Además se comprueba si está instalado Acrobat Reader en el PC y, de no ser así, aparecerá un mensaje de aviso. Sin embargo, esta comprobación no implica un fallo de instalación.

(8)

Tras la comprobación, comenzará la instalación de los prerrequisitos necesarios. Estos prerrequisitos son:

• Microsoft .Net Framework 3.5 Service Pack 1; este componente no se instalará si ya está presente en el PC. De lo contrario aparecerá un mensaje con el nombre del paquete y una ventana con una barra de progreso que muestra el progreso de la instalación del prerrequisito.

• Microsoft DirectX 9.0c updates; a diferencia del prerrequisito anterior, este paquete se instalará siempre y mostrará solo el mensaje de aviso con su nombre.

Si fallase la instalación de uno de estos dos prerrequisitos, el proceso de instalación se interrumpirá y será necesario volver a comenzar desde el principio. En caso contrario comenzará la instalación de Giga Video.

(9)

Una vez finalizada la instalación aparecerá una ventana que avisará al usuario de que se ha completado la instalación. Haga click en “Finish” para cerrar la ventana y completar el proceso de instalación.

Si fuese necesario reiniciar el PC, aparecerá una ventana que solicita al usuario la confirmación de esta operación, dándole así la posibilidad de guardar el trabajo todavía abierto antes del reinicio.

(10)

2.4 INSTALACIÓN

MANUAL

DE

OTRAS

APLICACIONES

COMPLEMENTARIAS

Los prerrequisitos de software necesarios para el funcionamiento de Giga Video (punto 2.2) que no están incluidos en el paquete de instalación se entregan junto con él. Si no están instalados en el PC, puede ser útil instalarlos manualmente.

2.4.1 CODEC MPEG-2 TRANSPORT STREAM

Para poder funcionar correctamente, Giga Video necesita que el PC en el que se ejecuta tenga instalado el decodificador de tipo MPEG-2 Transport Stream. Si no está instalado, puede añadirse instalando manualmente el paquete gratuito “K-Lite Codec pack 5.1.0 (Basic)”. La instalación se dividirá en la siguiente secuencia:

• Ventana de bienvenida

(11)

• Ventana de selección de la ruta de instalación; deje la opción predeterminada

• Ventana de selección de los Codecs que se desea instalar; seleccione la entrada “MPEG-2, DVD”

• Ventana de selección de opciones adicionales; seleccione “Create file associations for” bajo la entrada “File associations”

(12)

• Ventana con información de resumen

• Ventana con progreso de la instalación

(13)

Al finalizar la instalación debe instalarse la actualización de K-Lite 5.1.8. Los pasos que se deben seguir son estos:

• Haga doble click en el archivo klcp_update_518_20091007.exe. Aparecerá la ventana de bienvenida:

• Ventana de selección de las actualizaciones; deje la opción predeterminada;

(14)

• Ventana de instalación finalizada

2.4.2 ACROBAT

READER

Para poder leer la documentación es necesario tener instalado en el PC Acrobat Reader 8.0 o superior. Si no estuviese instalado en el PC utilizado, puede descargarse directamente de la página web www.adobe.com.

2.5 DESINSTALACIÓN

Para desinstalar Giga Video es necesario activar el panel de control y seleccionar el panel de administración de los programas instalados. Luego busque la entrada “Giga Video” y haga click en el botón eliminar. Se solicitará una nueva confirmación de la operación y, tras confirmar, se desinstalará la aplicación. Sin embargo, esta operación no desinstala también los prerrequisitos instalados con Giga Video.

(15)

3 USO DE GIGA VIDEO

Al iniciarse GigaVideo aparece la ventana principal de la aplicación, en principio vacía; desde esta ventana se pueden realizar todas las operaciones para crear y manipular los paquetes gráficos.

La secuencia de operaciones típica que se debe seguir para preparar un paquete gráfico a enviar a la pantalla gráfica de los distribuidores automáticos N&W Global Vending es la siguiente:

• creación del nuevo paquete (véase el punto 3.2.2.1)

• añadido de los troubleshooting (véase el punto 3.2.3.1)

• definición de los datos para la categoría 01 (véase el punto 3.3):

o añadido de las combinaciones selecciones/grupos a configurar (véase el punto 3.3.3) o para cada selección/grupo presente:

• añadido de los estados a gestionar; (véase el punto.3.5.2.1)

• para cada uno de los estados añadidos:

1. creación de la secuencia gráfica (véase el punto 3.5.5.1)

2. prueba de vista previa de la secuencia gráfica (véase el punto 3.5.5.6)

• definición de los datos para las categorías distintas de la 01 y la 07 (véase el punto 3.4): o añadido de los elementos de definición de los grupos (véase el punto 3.4.2.1) o para cada elemento de grupo presente:

• añadido de los estados a gestionar (véase el punto.3.5.2.1)

• para cada uno de los estados añadidos:

1. creación de la secuencia gráfica (véase el punto 3.5.5.1)

2. prueba de vista previa de la secuencia gráfica (véase el punto 3.5.5.6)

• guardado del paquete (véase el punto 3.2.2.3)

• finalización del paquete (véase el punto 0)

• limpieza del paquete (véase el punto 0)

• cierre del paquete (véase el punto 3.2.2.4)

(16)

3.1 VENTANA

PRINCIPAL

La ventana principal de Giga Video consta de los siguientes elementos: 1. Menú principal;

2. Panel de información sobre el paquete; 3. Panel de selecciones y grupos;

4. Panel de estados;

5. Panel de secuencia gráfica; 6. Panel de vista previa;

1

2

3

4 5

(17)

3.2 MENÚ

PRINCIPAL

La estructura del menú principal es la siguiente: 1. Menú desplegable; 2. Menú package; 3. Menú Troubleshoot; 4. Menú categorías; 5. Menú generales.

3.2.1 MENÚ

DESPLEGABLE

Este menú incluye los siguientes botones:

• Información sobre Giga Video;

• Salir.

Haciendo click en “Información sobre Giga Video” aparecerá una ventana con la información de la aplicación, como por ejemplo la versión del software.

En cambio, haciendo click en “Salir” se cerrará la aplicación. 1

(18)

3.2.2 MENÚ

PACKAGE

• Nuevo: crear un nuevo paquete;

• Abrir: abrir un paquete existente;

• Guardar: guardar el paquete actual;

• Cerrar: cerrar el paquete actual;

• Limpiar: realizar una limpieza del paquete actual;

• Finalizar: finalizar el paquete actual;

• Copiar: copiar datos desde un paquete existente.

Los botones “Nuevo”, “Abrir” y “Copiar” solo están habilitados cuando no se está visualizando ningún paquete, mientras que los botones “Guardar”, “Cerrar”, “Limpiar” y “Finalizar” solo cuando se ha abierto o creado un paquete.

3.2.2.1 NUEVOPAQUETE

Haciendo click en el botón “Nuevo” se abrirá una ventana para cubrir los campos necesarios para la creación de un nuevo paquete.

Los datos solicitados son:

• Nombre del paquete;

• Descripción del paquete;

• Ruta.

El nombre del paquete puede estar formado por caracteres alfanuméricos y debe tener una longitud máxima de 8 caracteres. La ruta en la que guardar el paquete puede introducirse mediante el botón situado a la izquierda del campo de introducción. Este botón abre una ventana de exploración de las carpetas del PC con el botón de selección de la carpeta deseada. Haciendo click en “Aceptar” se creará en la ubicación seleccionada una nueva carpeta con un nombre igual al valor asignado al campo “Nombre”. Dentro de esta carpeta se guardará el contenido del paquete. Si fallase esta operación, se indicaría el motivo. En cambio, haciendo click en “Cancelar” se volverá a la ventana principal sin crear el nuevo paquete.

(19)

3.2.2.2 ABRIRPAQUETE

Haciendo click en el botón “Abrir” se abrirá una ventana de exploración de las carpetas del PC para poder seleccionar la carpeta en la que está ubicado el paquete que se desea abrir. Mediante el menú en árbol se podrán explorar fácilmente las carpetas del PC para seleccionar después la deseada. Haciendo click en “Aceptar” se abrirá el paquete seleccionado, y si fallase esta operación (por ejemplo, porque la estructura del contenido de la carpeta seleccionada no corresponde a la estructura esperada para contener un paquete gráfico), se indicaría el motivo. En cambio, haciendo click en “Cancelar” se volverá a la ventana principal sin abrir ningún paquete.

3.2.2.3 GUARDARPAQUETE

La mayor parte de los cambios realizados en un paquete gráfico (adición/eliminación de elemento,

adición/eliminación de estado…) quedan guardados inmediatamente en el disco duro; por ello el contenido del paquete gráfico suele coincidir con lo que aparece en la ventana de Giga Video. Sin embargo, el botón

“Guardar” permite copiar dentro del paquete archivos gráficos (imágenes o vídeos almacenados en el disco duro) incluidos en nuevos pasos de la secuencia gráfica

Haciendo click en el botón “Guardar”, se copiarán los archivos externos al paquete gráfico dentro de este. Si fallase esta operación, se indicaría el motivo.

3.2.2.4 CERRARPAQUETE

Haciendo click en el botón “Cerrar” se cerrará el paquete actual. Si aún no se ha finalizado el paquete, se preguntará si se desea finalizarlo o no antes de cerrarlo.

(20)

3.2.2.5 LIMPIARPAQUETE

La limpieza de un paquete consiste en eliminar todos los archivos (scripts, imágenes, vídeos) contenidos en la carpeta del paquete pero no utilizados por los componentes del paquete. Se trata de archivos que podrían haber sido introducidos por pasos gráficos contenidos en el paquete en un principio y luego eliminados voluntariamente por el usuario.

Haciendo click en el botón “Limpiar” aparecerá un mensaje que avisará al usuario de que es necesario guardar el paquete antes de limpiarlo. El usuario podrá elegir entre guardarlo o cancelar la operación de limpieza. En el primer caso se realizará la limpieza, y si esta operación fallase, se indicaría el motivo.

3.2.2.6 FINALIZARPAQUETE

La pantalla gráfica puede mostrar:

• imágenes .bmp en color con resolución de 24 bits y tamaño de 640x480 píxeles de 24 bits.

• vídeo en formato MPEG-2 Transport Stream (los archivos convertidos deben tener extensión .gv) La operación de finalización consiste en la conversión de todas las imágenes y vídeos incluidos en el paquete. Así pues, al concluir la operación de finalización, el paquete contiene solo archivos gráficos compatibles con los formatos antes descritos.

Haciendo click en “Finalizar” aparecerá un mensaje que avisará al usuario de que es necesario guardar el paquete antes de finalizarlo. El usuario podrá elegir entre guardar el paquete o cancelar la operación de finalización. En el primer caso se realizará la finalización del paquete, y si esta operación fallase, se indicaría el motivo.

3.2.2.7 COPIARPAQUETE

La operación de copiado permite copiar un paquete completo.

Haciendo click en el botón “Copiar” se abrirá una ventana de exploración de las carpetas del PC para poder seleccionar la carpeta en la que está ubicado el paquete que se desea copiar.

(21)

Mediante el menú en árbol se podrán explorar fácilmente las carpetas del PC para seleccionar después la deseada. Haciendo click en “Aceptar” se abrirá otra ventana del mismo tipo para seleccionar la carpeta en la que copiar los datos. También se puede seleccionar como carpeta de destino una ruta de disco externo, memoria USB o un disco de red.

Tras seleccionar la carpeta de destino, se copiarán todos los datos y archivos del paquete de origen en el de destino. Si fallase esta operación, se indicaría el motivo. En cambio, haciendo click en “Cancelar” se volverá a la ventana principal sin copiar ningún paquete.

3.2.3 MENÚ

TROUBLESHOOT

Los troubleshooting son una serie de archivos de ayuda que se pueden incluir en el paquete. En el momento de su creación, el paquete no incluye archivos de troubleshooting. Mediante el menú de troubleshooting se pueden incluir o excluir del paquete los archivos de troubleshooting.

• Importar;

(22)

•

3.2.3.1 IMPORTARTROUBLESHOOT

Haciendo click en el botón “Importar” se abrirá una ventana de exploración de las carpetas del PC para poder seleccionar la carpeta en la que están ubicados los archivos de

troubleshooting.

Mediante el menú en árbol se podrán explorar fácilmente las carpetas del PC para seleccionar después la deseada. Tras seleccionar la carpeta, se importarán los archivos fuente de troubleshooting al paquete actual. Si fallase esta operación, se indicaría el motivo. En cambio, haciendo click en “Cancelar” se volverá a la ventana principal sin importar ningún archivo fuente.

3.2.3.2 ELIMINARTROUBLESHOOT

Haciendo click en el botón “Eliminar” se pedirá al usuario que confirme la operación solicitada. En caso de respuesta afirmativa se eliminarán los archivos de troubleshooting del paquete; de otro modo se volverá a la ventana principal sin eliminar ningún archivo de troubleshooting.

(23)

3.2.4 MENÚ

CATEGORÍAS

Este menú incluye las siguientes opciones:

• Categoría 01 (Selecciones);

• Otras categorías (distintas de la 01 y la 07), con el correspondiente menú de selección desplegable de la categoría.

Si se selecciona la primera opción aparecerá solo la categoría 01, que define las relaciones entre las

selecciones y los grupos de estados; en cambio, si se selecciona la segunda, aparecerá la categoría elegida en el menú de selección desplegable. Consulte el capítulo 3.3 para la descripción del significado de los campos de las categorías.

3.2.5 MENÚ

GENERALES

Este menú incluye solo el botón “Ajustes”. Haciendo click en este botón aparecerá la ventana de configuración de Giga Video.

Los parámetros que se pueden configurar son:

• Ruta de la aplicación utilizada para convertir a formato Transport Stream;

• Idioma.

Por defecto, la ruta de la aplicación utilizada para convertir a Transport Stream es la predefinida dentro de la carpeta de instalación de Giga Video. Por defecto se propone la aplicación VLC versión 0.9.8.1, aunque se puede utilizar cualquier otra aplicación compatible. Haciendo click en “Guardar” se aplicarán los nuevos parámetros de configuración introducidos.

(24)

3.3 PANEL

ELEMENTOS

CATEGORÍA

01

Seleccionando en el menú principal la entrada Categorías‐>Categoría 01 (Selecciones), el panel de los elementos muestra la lista de las asociaciones de selecciones y grupo de selecciones.

Este panel se divide en 2 elementos: 1- Lista de elementos.

2- Menú controles de elemento;

1

(25)

3.3.1 LISTA

DE

ELEMENTOS

Cada elemento aparece representado mediante una fila de la lista de elementos. En el caso de la categoría 01, esta fila está formada por 3 campos:

• Selección: indica el número de la selección a la que se refiere el elemento;

• Descripción: indica la descripción asignada a la fila selección/grupo;

• Grupo: indica el grupo al que pertenece el elemento.

Puede ordenarse la lista por campos en orden creciente o ascendente, simplemente haciendo click en el encabezamiento de la columna deseada.

3.3.2 MENÚ

CONTROLES

Los controles disponibles para manipular los elementos de la lista son:

• Añadir elemento;

• Eliminar elemento;

• Modificar elemento;

(26)

3.3.3 AÑADIR

ELEMENTO

Haciendo click en el botón con la imagen que representa un “+” se puede acceder a la ventana “Añadir elemento”. En cuanto a la categoría 01, la ventana de añadir elemento aparece como en la figura de abajo:

El campo “Selección” especifica el número de la selección elegida, mientras que el campo “Descripción” presenta la descripción del elemento. La lista por debajo de estos dos campos representa la lista de los grupos de estados asociables a la selección. Solo se puede seleccionar una fila de cada vez. Haciendo click en el botón “Aceptar” se añadirá a la lista de elementos del paquete el nuevo elemento deseado (selección/grupo de estados). En cambio, haciendo click en “Cancelar” se volverá a la ventana principal sin añadir ningún elemento nuevo.

3.3.3.1 ELIMINARELEMENTO

Este botón solo está habilitado si en la lista de elementos hay al menos una fila.

Haciendo click en el botón con la imagen que representa una “X” aparecerá una solicitud de confirmación de la operación que se acaba de solicitar.

El usuario podrá elegir entre continuar la operación o interrumpirla. En caso positivo, se eliminarán del paquete la selección activa en la lista de las selecciones y todos los scripts asociados a ella.

Se puede seleccionar y eliminar más de un elemento de la lista. En este caso aparecerá una solicitud de confirmación para cada elemento seleccionado.

(27)

3.3.3.2 MODIFICARELEMENTO

Este botón solo está habilitado si en la lista de elementos hay al menos una fila y si se ha seleccionado la categoría 01.

Haciendo click en el botón que representa una llave inglesa o haciendo doble click en una fila de la lista de elementos, se puede modificar el elemento correspondiente a la fila seleccionada. Se abrirá la ventana de modificar elemento.

Los únicos campos habilitados y modificables son el número de la selección y su descripción. Haciendo click en “Aceptar” se modificarán los campos, mientras que si se hace click en “Cancelar” se volverá a la ventana principal sin guardar ningún cambio.

3.3.3.3 DUPLICARELEMENTO

Haciendo click en el botón que representa dos folios superpuestos se puede duplicar la asociación selección/grupo correspondiente a la fila activa en la lista de elementos.

Los únicos campos habilitados serán el número de la selección y su descripción. Se puede elegir una selección todavía no utilizada y modificar la descripción del grupo. Haciendo click en “Aceptar” se copiarán a la nueva entrada todos los estados y secuencias gráficas contenidos en la asociación que se está duplicando; pulsando “Cancelar” se volverá a la ventana principal sin realizar duplicaciones.

(28)

3.4 PANEL

ELEMENTOS

CATEGORÍAS

DISTINTAS

DE

01 Y

07

Seleccionando en el menú principal la entrada Categorías-> Otras categorías (distintas de 01 y 07), el panel de los elementos muestra la lista de los grupos de estados previstos para la categoría seleccionada.

Este panel se divide en 2 elementos: 1- Lista de elementos.

2- Menú controles de elemento;

3.4.1 LISTA

DE

ELEMENTOS

Cada elemento aparece representado mediante una fila de la lista de elementos. En el caso de categoría distinta de 00 y 07 esta fila consta de 2 campos.

• Id: indica el número del elemento;

• Descripción: indica la descripción del elemento.

Puede ordenarse la lista por campos en orden creciente o ascendente, simplemente haciendo click en el encabezamiento de la columna deseada.

1 2

(29)

3.4.2 MENÚ

CONTROLES

Los controles disponibles para los elementos son:

• Añadir elemento;

• Eliminar elemento;

• Duplicar elemento.

3.4.2.1 AÑADIRELEMENTO

Haciendo click en el botón con la imagen que representa un “+” se puede acceder a la ventana “Añadir elemento”. En cuanto a las categorías distintas de 01 y 07, la ventana de añadir elemento aparece como en la figura de abajo:

La lista muestra los elementos disponibles para la categoría seleccionada y solo se puede seleccionar una entrada de cada vez. Haciendo click en el botón “Aceptar” se añadirá a la lista de elementos del paquete el nuevo elemento deseado. En cambio, haciendo click en “Cancelar” se volverá a la ventana principal sin añadir ningún elemento nuevo.

3.4.2.2 ELIMINARELEMENTO

El usuario podrá elegir entre continuar la operación o interrumpirla. En caso positivo, se eliminará del paquete la selección activa en la lista de las selecciones. Algunos scripts de la categoría 00 son considerados de sistema y no se pueden eliminar, sino solo modificar. Por ello, en algunos casos, tras la eliminación de elementos de la categoría 00 podrían quedar ciertos scripts.

Se puede seleccionar y eliminar más de un elemento de la lista. En este caso aparecerá una solicitud de confirmación para cada elemento seleccionado.

(30)

3.4.2.3 DUPLICARELEMENTO

Haciendo click en el botón que representa dos folios superpuestos se puede duplicar el elemento correspondiente a la fila activa en la lista de elementos.

Al abrirse la ventana se puede seleccionar el elemento en el que copiar el contenido del elemento original de la lista de elementos. Haciendo click en “Aceptar” se duplicarán y copiarán en el nuevo elemento seleccionado todos los estados y las secuencias gráficas del elemento activo en la lista; en cambio, si se pulsa “Cancelar” se volverá a la ventana principal sin realizar duplicaciones.

3.5 PANEL

DE

ESTADOS

El panel de los estados consta de los siguientes elementos: 1. Menú controles de estado;

2. Lista de estados.

1

(31)

3.5.1 LISTA

DE

ESTADOS

Cada estado asociado a la selección o grupo activo (véase el punto 3.3) está representado mediante una fila de la lista de estados. Esta lista consta de 2 campos:

• Id: indica el número de identificación del estado;

• Descripción: indica la descripción del estado;

Puede ordenarse la lista según los campos mencionados, en orden creciente o decreciente, simplemente haciendo click en el encabezamiento de la columna deseada.

3.5.2 MENÚ

CONTROLES

Los controles disponibles para los estados son:

• Añadir estado;

• Eliminar estado;

• Duplicar estado.

3.5.2.1 AÑADIRESTADO

Haciendo click en el botón con la imagen que representa un “+” se puede acceder a la ventana “Añadir estado”.

En esta ventana aparece la lista de los estados disponibles. El campo “Id” especifica el número de

identificación del estado, mientras que el campo “Descripción” contiene la descripción. Se puede seleccionar uno o varios estados de cada vez.

Mediante los botones “Seleccionar todo” y “Deseleccionar todo” se puede intervenir en la selección de la lista. Haciendo click en el botón “Aceptar” se añadirán a la lista de estados del paquete los nuevos estados

seleccionados. En cambio, haciendo click en “Cancelar” se volverá a la ventana principal sin añadir ningún estado nuevo.

(32)

3.5.2.2 ELIMINARESTADO

Este botón solo está habilitado si en la lista de estados hay al menos una fila.

El usuario podrá elegir entre continuar la operación o interrumpirla. En caso positivo, se eliminará del paquete el estado activo en la lista de los estados.

Se puede seleccionar y eliminar más de un estado de la lista. En este caso aparecerá una solicitud de confirmación para cada estado seleccionado.

3.5.2.3 DUPLICARESTADO

Este botón solo está habilitado si en la lista de estados hay al menos una fila.

Haciendo click en el botón que representa dos folios superpuestos se puede duplicar el estado correspondiente a la fila activa en la lista de estados. Se abrirá la ventana de duplicar estado.

Aquí se puede elegir un solo estado en el que incluir los elementos duplicados. Haciendo click en “Aceptar” el script asociado al estado activo en la lista será duplicado y copiado en un nuevo script asociado al estado elegido; haciendo click en “Cancelar” se volverá a la ventana principal sin realizar duplicaciones.

(33)

3.5.3 PANEL DE SECUENCIA GRÁFICA

Este panel permite definir la secuencia gráfica que mostrará el display cuando se encuentre en el estado seleccionado.

El panel de la secuencia gráfica consta de: 1- Lista de pasos;

2- Menú controles de paso.

3.5.4 LISTA

DE

PASOS

Cada paso del estado activo está representado mediante una fila de la lista de secuencias. Esta lista consta de un único campo que resume de manera sintética lo que realiza ese paso y, a diferencia de las demás, no puede ordenarse.

3.5.5 MENÚ

CONTROLES

Los controles disponibles para definir los pasos de la secuencia gráfica son:

• Añadir paso;

• Eliminar paso;

• Modificar paso;

• Mover paso hacia arriba;

• Mover paso hacia abajo;

• Reproducir secuencia;

• Poner en pausa;

• Interrumpir secuencia.

1 2

(34)

3.5.5.1 AÑADIRPASO

Este botón solo está habilitado si en la lista de estados hay al menos un elemento.

Pulsando el botón que representa un “+” se abrirá la ventana de creación de un nuevo paso.

Se pueden crear 4 tipos de pasos:

• Reproducir: este tipo de paso reproduce un archivo multimedia durante un determinado periodo de tiempo. El archivo puede ser una imagen o un vídeo; Giga Video reconoce algunos de los formatos estándar más extendidos para ambas categorías. Al seleccionar esta entrada aparecerán en la parte derecha de la ventana dos nuevos campos: “Duración en segundos” y “Ruta”. El primer campo indica durante cuánto tiempo reproducir el archivo multimedia; el segundo indica la ubicación del archivo en el PC. Mediante un botón situado a la izquierda de este último campo se puede abrir una ventana de exploración de las carpetas para seleccionar el archivo deseado.

• Esperar: este tipo de paso hace que durante un determinado periodo de tiempo no se realice ninguna acción. Al seleccionar esta entrada aparecerá en la parte derecha de la ventana el campo “Pausa en segundos”.

• Borrar pantalla: este tipo de paso borra la imagen mostrada actualmente. Esta entrada no requiere ningún parámetro de entrada.

• Comentario: este tipo de paso muestra en pantalla un determinado comentario. Al seleccionar esta entrada aparecerá en la parte derecha de la ventana el campo “Comentario”.

Pulsando el botón “Aceptar” se añadirá a la secuencia gráfica actualmente abierta el nuevo paso recién compilado. En cambio, haciendo click en el botón “Cancelar” se volverá a la ventana principal sin añadir un nuevo paso.

(35)

3.5.5.2 ELIMINARPASO

Este botón solo está habilitado si en la lista de secuencias hay al menos un elemento.

Pulsando el botón que representa una “X” aparecerá una solicitud de confirmación de la operación solicitada.

El usuario podrá elegir entre continuar la operación o interrumpirla. En el primer caso, se eliminará del paquete el paso seleccionado en la lista.

Se puede seleccionar y eliminar más de un paso de la lista. En este caso aparecerá una solicitud de confirmación para cada paso seleccionado.

3.5.5.3 MODIFICARPASO

Este botón solo está habilitado si la secuencia gráfica contiene al menos un elemento.

Pulsando el botón que representa una llave inglesa o haciendo doble click en una fila de la lista, se abrirá la ventana de modificar paso.

Mediante esta ventana se podrá cambiar el tipo de paso y los campos asociados a él. Haciendo click en el botón “Aceptar” el paso seleccionado será modificado con los nuevos campos añadidos; en cambio, pulsando “Cancelar” se volverá a la ventana principal sin realizar ningún cambio.

3.5.5.4 MOVERPASOHACIAARRIBA

Haciendo click en el botón que representa una flecha orientada hacia arriba se puede desplazar hacia arriba la posición del paso seleccionado con respecto al orden de ejecución de la secuencia gráfica.

3.5.5.5 MOVERPASOHACIAABAJO

Haciendo click en el botón que representa una flecha orientada hacia abajo se puede desplazar hacia abajo la posición del paso seleccionado con respecto al orden de ejecución de la secuencia gráfica.

3.5.5.6 REPRODUCIRSECUENCIA

Este botón solo está habilitado si la secuencia gráfica contiene al menos un elemento, o si la secuencia gráfica actualmente mostrada está en pausa.

Haciendo click en el botón que representa el símbolo de reproducción se puede iniciar la ejecución de la secuencia gráfica en el panel de vista previa. Se reproducirá cada uno de los pasos, respetando sus tiempos de ejecución establecidos.

Al hacer click en este botón, se deshabilitarán todos los paneles y el menú principal, excepto los botones de “Poner en pausa” e “Interrumpir secuencia”.

(36)

3.5.5.7 PAUSA

Este botón solo está habilitado si la secuencia gráfica seleccionada se está ejecutando.

Haciendo click en el botón que representa el símbolo de pausa se puede suspender temporalmente la ejecución de la secuencia gráfica.

Al hacer click en este botón se habilitará el botón de reproducción y se deshabilitará el botón de “Poner en pausa”.

3.5.5.8 INTERRUMPIRSECUENCIA

Este botón solo está habilitado si la secuencia gráfica seleccionada está ejecutándose o en pausa.

Haciendo click en el botón que representa el símbolo de stop se puede interrumpir la ejecución de la secuencia gráfica.

Al hacer click en este botón, se habilitarán todos los paneles y el menú principal, y se deshabilitarán los botones de “Poner en pausa” e “Interrumpir secuencia”.

3.6 PANEL

DE

VISTA

PREVIA

El panel de vista previa permite ver la vista previa del paso de secuencia seleccionado.

El panel de vista previa consta de los siguientes elementos: 1- Vista previa multimedia;

2- Menú controles.

1

(37)

3.6.1 VISTA PREVIA MULTIMEDIA

Este elemento ofrece una vista previa del archivo multimedia que aparecerá en la pantalla gráfica o del control que se desea realizar. Dependiendo de los varios tipos de pasos, esta vista previa puede asumir diversas formas:

• Vista previa de vídeo: en este caso, en la parte superior se mostrará la vista previa del vídeo y en la inferior los controles para interactuar con él. Los controles disponibles para interactuar con el vídeo son “Reproducir”, “Poner en pausa” e “Interrumpir”.

Estos controles se refieren solo al paso activo y no tienen en cuenta el campo “Duración en segundos”. La barra de desplazamiento situada al lado de los botones representa la duración del vídeo y el

progreso de la reproducción.

• Vista previa de imagen: en este caso la vista previa de la imagen abarca todo el panel.

• Vista previa de controles: en este caso solo se muestra una frase que describe el tipo de control y los posibles parámetros. Estos controles son “Esperar”, “Borrar pantalla” y “Comentario”

Si el formato del archivo que se debe mostrar no es compatible con el PC en el que se está ejecutando Giga Video, dentro de la vista previa se indicará el problema encontrado.

(38)

3.7 FORMATOS

MULTIMEDIA

ADMITIDOS

Los formatos multimedia que Giga Video puede mostrar y convertir son los siguientes:

• JPEG (*.jpg; *.jpeg)

• GIF (*.gif)

• PNG (*.png)

• Bitmap (*.bmp)

• TIF (*.tif)

• Audio Video Interleave (*.avi)

• Windows Media Video (*.wmv)

• MPEG (*.mpg; *.mpeg)"

• MPEG 2 Video (*.m2v)

• MPEG 4 (*.mp4)

• FLASH Video (*.flv)

(39)

El fabricante se reserva el derecho de modificar, sin previo aviso, las características de los aparatos presentados en esta publicación; además, declina toda responsabilidad por las eventuales inexactitudes imputables a errores de imprenta y/o trascripción contenidas en la misma.

Las instrucciones, los dibujos, las tablas y las informaciones en general contenidos en este fascículo son de tipo reservado y no se pueden reproducir, completamente o en parte, ni

comunicar a terceros sin la autorización escrita del Fabricante, el cual tiene la propiedad exclusiva.

(40)