Ensayos preliminares :programa de fríjol

Texto completo

(1)ç___4. ;,. L.. 1 .1. Ensayos Preliminares. Prefimínary Tríals. Programa de Frijol Bean Pro gram. rT "- L'-' J. 25829. L. /. Centro Internacional de Agricultura Tropical Cali, Colombia. EP 1984.

(2) El CIAT es una institución sin ánimo de lucro, dedicada al desarrollo agrlcola y económico do las zonas tropicales bajas. Su sede principal se encuentra en un terreno de 522 hectáreas, cercano a Cali, Colombia. Dicho terreno es propiedad del gobierno colombiano, el cual, en su calidad de anfitrión, brinda apoyo a las actividades del dAT. Este dispone, igualmente, de dos subestaciones propiedad de la Fundación para la Educación Superior (FES): Quilichao, con una extensión de 184 hectáreas, y Popayán, con 73 hectáreas, y de una subestación de 30 hectáreas—CIAT-Santa Rosa— ubicada en terrenos cedidos por la Federación de Arroceros de Colombia (FEDEARROZ), cerca a Villavicencio. Junto con el Instituto Colombiano Agropecuario (ICA). el CIAT administra el Centro Nacional de Investigaciones Agropecuarias Carimagua. de 22.000 hectáreas, en los Llanos Orientales y colabora con el mismo ICA en varias de sus otras estaciones experimentales en Colombia. El CIAT también lleva a cabo investigaciones en varias sedes de instituciones agrícolas nacionales en otros países de América Latina Los programas del CIAT son financiados por un grupo de donantes que en su mayoría pertenecen al Grupo Consultivo para la Investigación Agrícola Internacional (CGIAR). Durante 1984 tales donantes son los gobiernos de Australia. Bélgica, Canadá, España, Estados Unidos de América, Francia, Holanda, Italia, Japón. Noruega, el Reino Unido, la República Federal de Alemania, Suecia y Suiza; la Agencia Alemana de Cooperación Técnica (GTZ); el Banco Interamericano de Desarrollo (BID); el Banco Mundial; el Centro Internacional de Investigaciones para el Desarrollo (CIID); la Comunidad Económica Europea (CEE); el Fondo Internacional para el Desarrollo Agrícola (IFAD); el Fondo de la OPEP para el Desarrollo Internacional; la Fundación Ford; la Fundación Rocketeller; la Fundación W. K. Kellogg; la Organización de las Naciones Unidas para la Agricultura y la Alimentación (FAO), y el Programa de las Naciones Unidas para el Desarrollo (PNUD). La información y las conclusiones contenidas en esta publicación no reflejan, necesariamente, el punto de vista de las entidades mencionadas anteriormente.. CIAT isa nonprofit organization devoted to the agricultura¡ and economicdevelopmentofthe lowlandtropics. Thegovernment of Colombia provides support as a host country for CIAT and furnishes a 522-hectare site near Cali for CIAT's headquarters. In addition. the Colombion Foundation for Higher Education (FES) makes available to CIAT a 1 84-hectare substation in Quilichao and a 73-hectare substation near Popayán; the Colombian Rice Foderation (FEDEARROZ)also makes availoble to CIAT a 30-hectare farm--Santa Rosa substatuon—neor Villavicencio. CIAT co-manages with the Colombian Agricultura¡ Institute (ICA( the 22,000-hectare Carimague Research Center in the Colombian Eastern Plains and carnes out collaborative work on severa] other ICA experimental stations in Colombia; similar work is done with national agricultura¡ agencies in other Latín American countries. CIAT isfinanced by a number of donors, most of which are represented in the Consultative Group for International Agricultural Research (CGIAR). During 1984 these CIAT donors are the governments of Australia. Belgium, Canada, France, Ihe Federal Republic of Germany, Italy, Japan, the Netherlonds, Norway, Spain, Sweden. Switzerlond, the United Kingdom. and the United States of America; the European Economic Community (EEC); the Ford Foundation; the German Agency for Technical Cooperation (GTZ), the Inter-American Development Bank (1DB); the International Development Research Centre (IDRC); lhe International Fund for Agricultura¡ Development (IFAD); the OPEC Fund for International Development; the Rockefeller Foundation; the United Nations Development Programme (UNDP); the United Nations Food and Agriculture Organization (FAO); the World Bank; and the W. K. Kellogg Foundation. Information and conclusions reported herein do not necessarily reflect the position of any of the aforementioned entities..

(3) °zb8z9 1. ISSN 0120-2642 Agosto 1985. EnsayosPrefimina.res.. Pr.elíminary Tríais' Programa de Frijol Bean Pro gram. Centro Internacional de Agricultura Tropical. Apartado 6713, Cali, Colombia,. EP 1.

(4) Programa de Frijol. Sean Program. Científicos Principales. Senior Staff. Aart van Schoonhoven, Ph.D., Entom6logo, Coordinador. Aart van Schoonhoven, Ph.D., Entomologist, Cóordinator.. David Allen, Ph.D., Pitopatdlogo, Coordinador Regional, Proyecto Fríjol para Africa Oriental (con sede en Thika, Kenya). David Allen, Ph.D., Plant Pathology. Pathologist, Regional Coordinator, Eastern Africa Bean Project (stationed la Thika, Kenya).. Stephen Beebe, Ph.D., Fitomejorador, Proyecto Fríjol para América Central (con sede en Asunci6n, Mita, Guatemala). StephenBeebe, Ph.D., Plant Breeder, Central America Bean Project (stationed in Asunci6n Mita, Guatemala).. Jeremy H.C. Davis, Ph.D., Fitomejorador, Fitomejoramiento. Jeremy E. Davis, Ph.D., Plant Breeder, Plant Breeding.. Michael Dessert, Ph.D., Proyecto Fríjol para Africa Central (con sede en Rubona, •Rwanda). Michael Dessert,. Ph.D., Plant Breeder, Great Lakes, Bean Project (atationed in Rubona, Rwanda).. Guillermo E. Gálvez, Ph.D., Fitopat6logo, Coordinador Regional, Proyecto Fríjol para América Central (con sede en San José, Costa Rica). Guillermo E. Gálvez, Ph.D., Plant Pathologist, Regional Coordinator, Central Arnerica Bean Project (stationed la San José, Costa Rica).. Guillermo Hernández Bravo, Ph.D., Fitomejorador, Colíder, Proyecto Colaborativo de Fríjol. Banco Mundial /INIPA (Perd)/CIAT (con sede en Chiclayo, Pera). Guillermo Hernandez Bravo, Ph.D., Plant Breeder, Co-leader, World Bank/INIPA (Perd)/CIAT Collaborative Bean Project (stationed la Chiclayo, Perú).. Francisco J. Morales, Ph.D. Virdlogo, Virología. Francisco J. Morales, Ph. D.,Virologist, Virology.. Silvio Hugo Orozco, M.S., Agrdnomo, Proyecto Fríjol para América Central (con sede en ciudad de Guatemala, Guatemala). Silvio H. Orozco, M. S., Agronomist, Central Americe Bean Project (stationed ja Guatemala City, Guatemala).. Douglas Pachico, Ph.D., Economista, Economía. Douglas Pachico, Ph. D., Agricultural Economist, Economies.. Marcial Pastor-Corrales, Ph.D., Fltopat6logo, Fitopatología. Marcial Pastor-Corrales, Ph.D., Plant Pathologist, Plant Pathology.. Shree P. Singh, Ph.D., Fitomejorador, Fitomejoramiento. Shree P. Singh, Ph.D., Plant Breeder, Plant Breedlng.. Steven R. Temple, Ph.D., Fitomejorador, Fitomejoramiento. Steven R. Temple, Ph.D., Plant Breeder, Plant Breedlng.. Michael D. Thung, Ph.D., Agr6nomo, Agronomía (con sede en el CNAPF, Colania, Brasil). Michael D. Thung, Ph. D., Agronomist, Agronomy (stationed at CNPAF, Golania, Brazil).. Peter Trutmann, Ph.D., Fitopatdlogo, Proyecto Fríjol para Africa Central (con sede en Rubona, Rwanda). Peter Trutman, Ph.D. Pathologist, Great Lakes Bean Project (stationed la Rubona, Rwanda).. Oswaldo Voysest, Ph.D., Agr6nomo, Agronomía. Oswaldo Voysest, Ph.D., Agronomist, Agronomy.. Jeffrey White, Ph.D., Pisiálogo, Fisiología. Jeffrey Whlte, Ph.D., Physiologist, Physiology.. JonathanWoolley, Ph.D., Agr6nomo, Sistemas de Cultivo. FI. Jonathan Woolley, Ph.D., Agronomist, Cropping Systems. _3 -. -J.

(5) 1 Científicos Visitantes. Visiting Scientists. 'Jairo Castaño, Ph.D, Fitopatología. Jairo Castaño, Ph.D., Plant Pathology.. N. Ruaraidh Sackville Hamilton, Ph.D., Sistemas de Manejo de Datos. N. Ruaraidh Sackville Hamilton, Ph.D., Data Management Systems.. Científicos posdoctorales. Postdoctoral fellows. *Guy Haliman, Ph.D., Entomología. *GUY Hailman, Ph.D., Entomoiogy.. Judy K. Nolt, Ph.D., Microbiología. Judy K. Nolt, Ph.D., Microbiology. Joachim Voss, h.D., Proyecto Fríjol para Africa Central (asignado por la Fundaci6n Rockefeller, con sede en Rubona, Rwanda). Joachim Voss, Ph.D., Great Lakes Bean Project (assigned by the Rockefcller Foundation, stationed in Rubona, Rwanda).. Asociados de Investigaciñn Visitantes. Visiting research associates. Krista Dessert, M.S., Nutricionista, Proyecto Fríjol para Africa Central (con sede en Rubona, Rwanda). Krista C. Dessert, M.S., R. O. Nutritionist, Great Lakes, Bean Project (stationed in Rubona, Rwanda).. *Eljzabeth Lewinson, M.S., Agronomía (Proyecto Gembloux). *Eljzaheth Levinson, M.S., Agronomy (Gembloux Project).. *Jeffrey MacKelroy, M.S. Fitomejoramiento. *Jeffrey MacElroy, M.S., Plant Breeding.. Veronique Schmit, M.S. Experta Asociada FAO. Veronique Schmit, M.S. - Associated Expert - FAO. Asociados de investigaciñn. Research associates. Mauricio Castaño, mg. Agr., Virología. Mauricio Castaño, Ing. Agr., Virology.. José Ariel Gutiérrez, M.S., Fitomejoramiento. José Ariel Cutidrrez, M.S., Plant Breeding.. Nohra R. de Londoño, Ing. Agr., Economía. Nohra E. de Londoño, Ing. Agr., -Economics.. Carlos Adolfo Luna, M.S., Economía. *Carlos Adolfo Luna, M.S., Econoniics.. Jorge Ortega, M.S., Agronomía. Jorge Ortega, M.S., Agronomy.. Asistentes de In'vestigaciñn. Research assistar.ts. Lucía Afanador, Biol., Fitopatología. Lucía Afanador, Biol., Plant Pathology.. Jorge Beltrdn, Ing. Agr., Sistemas de Cultivos. Jorge Beltrñn, Ing. Agro., Cropping Systems.. José Isnaín Bolaños, Ing. Agr., Fitomejoramiento. José Isnaín Bolaños, Ing. Agr., Plant Breeding. César Cajiao, Ing. Agr., Fitomejoramiento. César Cajiao, Ing. Agr., Plant Breeding.. Jesús A. Castillo, Ing. Agr., Fisiología. Jesús A. Castillo, Ing. Agr., Physiology. —4.-. a.

(6) Carlos Francisco Chavarro, Ing. Agr., Coordinación. Carlos Francisco Chavarro, Ing. Agr., Office of the Coordinator. Aurora Duque, Ing. Agr., Microbiología. Aurora Duque, Ing. Agr., Microbiology. *Myriam C. Duque, Lic. Mat., Economía. *Myriam.C. Duque, Lic. Mat., Economics. Oscar Erazo, Ing. Agr., Agronomía. Oscar Erazo, Ing. Agr., Agronomy. Diego Fonseca, Ing. Agr., Fisiología. Diego Fonseca, Ing. Agr., Physiology. Grace Frenc, llutricionista, Nutrición. Grace Frenc, Nutricionist, Nutrition. Oscar Herrera, Ing. Agr., Sistemas de Cultivo (q.e.p.d.). Oscar Herrera, Ing. Agr.,Cropping Systems (R.I.P.). Carlos Jara, Ing. Agr., Fitopatología. Carlos Jara, Ing. Agr., Plant Pathology. Germán Llano, Ing. Agr., Fitopatología. Germán Llano, Ing. Agr., Flant Pathology. Nelson Martínez, Ing. Agr., Agronomía. Nelson Martínez, Ing. Agr., Agronomy. Gustavo Montes de Oca, Ing. Agr., Fitomejoramiento. Gustavo Montes de Oca, Ing. Agr., Plant Breeding. Carlos Aníbal Montoya, Ing. Agr., Fitopatología. Carlos Aníbal Montoya, Ing. Agr., Plant Pathology. *Andrea Niessen, Biol., Virología. *Andrea Niessen, Biol., Virology. Gloria Isabel Ocampo, Bact., Microbiología. Gloria Isabel Ocampo, Bact., Microbiology. Carlos Pino, Ing. Agr., Entomología. Carlos Pino, Ing. Agr., Entomology. Darío Ramírez, Ing. Acr., Fitomejoramiento. Darío Ramírez, Ing. Agr., Plant Breeding. Diego Santacruz, Ing. Agr., Agronomía. Diego Santacruz, Ing. Agr., Agronomy. *Miguel Serrano, Biol., Entomologia. *Miguel Serrano, Biol., Entomology. Gerardo Tejada, Ing. Agr., Fitomejoramiento. Gerardo Tejada, Ing. Agr., Plant Breeding. Tomás Zi'iñiga, Ing. Agr., Entomología. Tomás Zúñiga, Ing. Agr., Entomology. *'¡Otros. *Others. Artes Gráficas. Graphic Arts. Walter Correa, Ph.D. (Jefe). Walter Correa, Ph.D. (Section Head). Unidad de Servicio de Datos. Data Services Unit. Leslie Chapas, Mat. Est. (Jefe de la Unidad). Leslie Chapas, Dip. Est. Mat. (Section Head). María del Rosario Henao, Ing. Sist., Asistente. María del Rosario Henao, Ing. Sist., Asaistant. Norbey Marín, Programador. Norbey Marín, Programming. Julián Rengifo, Ing. Sist., Asistente. Julián Rengifo, Ing. Sist., Assistant. * Se retiró en 1984. * Left during 1984. Relacionados con el procesamiento de datos y la impresión de los catálogos EF 82-83 y EP 84.. ** Associated with data processing and printing of EF 82-83and EF 84 catalogs. 5..

(7) Contenido. Contents Page 7. Página Introduccián. 7. Objetivos. 7. Introduction. Materiales y Métodos Datos climáticos de Palmira y Popayán (Cuadro 1) Descripcián de las características evaluadas (Cuadro 3) Resultados del EP 64 Resultados de la evaluacián de las principales características del fríjol evaluadas en el EP 84. Características 1 a 20 (Cuadro 4). Grupo Grupo Grupo Grupo Grupo Grupo. 10 20 25 30 35 40. Grupo Grupo Grupo Grupo Grupo. 45 50 60 70 80. Grupo 85. Arbustivo, negro, pequeño Arbustivo, rojo, pequeño Arbustivo, rojo, mediano a grandes Arbustivo, blanco, pequeño Arbustivo, blanco, mediano a grande Arbustivo, costas sur y norte del Pacífico, mediano a grande Arbustivo, altiplano de México, mediano a grande Arbustivo, Brasil, pequeño a mediano Voluble, negro pequeño, clima cálido Voluble, rojo, pequeño clima cálido Voluble, diversos colores claros, pequeño a mediano, clima cálido Voluble, diversos colores claros, mediano a grande, clima templado/frío. Resultados de la evaluaciñn de las principales características de fríjol evaluadas en el EP 84. Características 21 a 41 (Cuadro 5). Líneas selectas de fríjol del EP 84 con tolerancia al estrás causado por algunas plagas y enfermedades (Cuadro 6). Objectives. 7. Materials and Methods. 7. Climatic date for Palmira and Popayan (Table 1). 8. Description of Characteristics Evaluated (Table 3). 11 17. Resulta of EP 84 Results of the evaluation of the principal bean charactere in the EF 84. Characters .1 through 20 (Table 4). 8 11 17. 18. 18 18 20 22 27 28 29 30 31 32 33. Group Group Group Group Group Group. 10 20 25 30 35 40. Group Group Group Group Group. 45 50 60 70 80. 34 Group 85 35. Bush, black small seed Bush, red small seed Bush, red large/medium seed Bush, white small seed Bush, white medium/largs seed Bush, south and north Pacific Coast,large/mediurn seed Bush, Mexican highlands large/medium seed Bush, Brazil, small/medium seed Climbing, black small seed, warm climate Clmbing, red small seed, warm cimate Climbing, various light colors, small/medium eeed, warm climate Climbing, various light coiors, medium/large seed cold climate. Results of the evaluation of the principal bean characters in the EP 84. Characters 21 through 41 (Table 5). 18 20 22 27 28 29 30 31 32 33 34 35. 36. 36. e Tolerance to pest and diseases stress of selectedmaterials tested in the EF 84 (Table 6). 53. Materiales incluidos en el EP 84, indizados consecutivamente según los cádigos con que se identifican en el VEF (Cuadro 7). 66. Formulario de solicitud de semilla del EF 84. 71 6. 53. The EP 84 materials indexed following their VEF codes (Table 7). 66. Seed request form for the EP 84.. 71.

(8) ENSAYOS PRELIMINARES (EP) 1984. PRELIMINARY TRIAL (EP) 1984. lo. de enero - 31 de diciembre. January lst - December 31. Introduction. Introducciñn. El Ensayo Preliminar (EP) es un vivero anual diseñado para evaluar líneas experimentales avanzadas de frijol desarrolladas por el CIAT y los programas nacionales. Todas las entradas del EP han sido seleccionadas del Vivero del Equipo de Frijol (VEF) previo al EP (Figura 1).. The Prcliminary Trial (EP: Ensayo Preliminar) is am annual nursery designed to evaluate advanced experimental lines of dry beans developed by CIAT and national programs. All EP entries are selected from a previous Uniform Screening Nursery (VEF) (Figure 1).. Objetivos. Obj actives. 1.. Evaluar la reacclñn de.las líneas avanzadas, desarrolladas por el CIAT y los p rogramas nacionales, a los principales limitantes de la productividad del frijol.. 1.. Evaluate the reaction of advanced unes developed by CIAT and national programs to the main limiting factors of bear. productivity.. 2.. Proveer una fuente de material genético mejorado donde se seleccionen candidatos para el IBYAN, el IBRN, y otros viveros internaci.cnaies.. 2.. Provide a source of improved genetic material to select candidates for the IBYAN, IBRN, and other international nursaries.. 3.. Identificar fuentes de germoplasma con resistencia a enfermedades, insectos, y otros caracteres agronñmicos en el mismo material mejorado, para propñsitos de mejoramiento o uso directo por los programas nacionales.. 3.. Identify sources of germplasin for resistance to dicease and insect pests and other agronomic characters in the improved background for brceding purposes and direct use by national programa.. El vivero EP es evaluado principalmente dentro de Colombia; también lo es por colaboradores de otros países. Una cantidad limitada de juegos completos o parciales se distribuye cada año a los científicos de los programas nacionales que los soliciten, Todos los datos recibidos hasta el 31 de diciembre se procesan con , miras a la selecciñn de materiales y a la impresiñn del catálogo EP. El presente catálogo es el quinto de la serie que se publica.. The EP nursery is evaluated primarily within Colombia, and also by collabcrators from other countries. Upon request, a limited quantity of complete or partial sets 15 distributed each year te national progran scientists and collaborators. All data received by December 31 are processed for selection of materials and printing of the EP catalogue. The present one is the flfth in this series.. Materiales y métodos. Materials and Methods. El EP 1984 se formñ con 446 materiales seleccionados entre 1385 líneas evaluadas en el VEF 1983. De estas 446 líneas, 369 eran de habito arbustivo. Todas las entradas fueron evaluadas respecto a diversas características por el personal del CIAT en distintas localidades dentro de Colombia. Los materiales se agruparon de acuerdo con las características del grano (color, tamaño) y del hábito de crecimiento (volubles, arbustivos) para ubicarlos dentro de los grupos básicos de trabajo del Programa de Fríjol del CIAT (Cuadro 2).. The 1984 EP conslsted of 446 test materials selected out of 1385 limes evaluated in the 1983 VEF. Of these 446 lines, 369 were bush types. All entries were evaluated for various characters . by CIAT staff st several locations within Colombia. Materials were grouped accordlng te their grain characteristics (color, size) and growth habit (climbing and bush) to be located within the basic working group of the Bean Program (Table 2). 7..

(9) Se obtuvieron estimativos del rendimiento de los materiales mediante ensayos en bloques completos al azar (BCA) con tres repeticiones, hechos en dAT-Palmira •y en dAT-Popayán. Datos climáticos sobre estas localidades aparecen en el Cuadro 1. Cada parcela cntena tres hileras de 3 m de largo; el área neta de parcela era 3.5 si , excluyendo 0.5 si. de bordes de cabecera. Los ensayos de rendimiento fueron hechos con dos niveles de insumo, bajo y alto. La selecciñn por enfermedades e insectos se hizo en el campo, en la casa de malla y en el invernadero. Los viveros de campo de las enfermedades bacteriosis cosida, roya, antracnosis y mancha angular de la hoja fueron inoculados con una mezcla de aislamientos de los patágenos recolectados Los en viveros previos al EF que se sembraron en la misma localidad. datos sobre enfermedades causadas por Ascochyta BCMV y Empoasca, se obtuvieron a partir de su incidencia natural en los viveros de campo. (Figura 2).. Estimates of yield were obtained from trials using a RCB design conducted at CIAT farms at Palmira and Popayán. Climatic data about these Sites are shown in Table 1. Each plot consisted of 1rows each 3 si. long with 3 replications. The net plot size vas 3.5 m , excluding the 0.5 ja. head borders. The trials were conducted under two levels of inputs: 10w and high. Screening for disease and insect pests was carried out in the field screenhouse, and/or glasshouse. Disease nurseries for cosimon bacterial blight, rust, anthracnose and angular leaf spot in the field vere inoculated with a mixture of isolates of the pathogen(s) collected frote previous nurseries grown st the sanie location. Data on ascochyta, BCMV and leafhopper were obtained from natural incidence in the field nurseries (Figure 2).. El VEF, que anteriormente duraba sñlo un semestre, a partir de 1983 se ensaya durante un año completo. Desde 1984 cada uno de los tres viveros de rendimiento del CIAT (VEF, EF, IBYA1I) tendrán una duraci6n de un año.. Previously the VEF nursery used to be tested for orie semester only; frote 1983 will be grown during one year. Starting from 1984, cach one of the 3 yield nurseries (VEF-EP-IBYAN) will have one year duration.. En el, Cuadro 3 se describen las características evaluadas en el EP; cada una va precedida de un número que corresponde a la respectiva columna del listado del computador (Cuadros 4 a 7) donde aparecen los resultados de la evaluaciún.. Plant and grain characteristics evaluated in the EF 1984 are shown in Table 3. Each is preceded by a number corresponding co tbe respective column of the computer outprint (sae Tables 4 through 7) whare the results of the evaluation are presented.. DATOS CLIMATICOS DE PALMIRA Y POPAYAN - COLOMBIA. CLIMATTC DATA FOR PALMIRA ANO POPAYAN - COLOMBIA. DATOS CLIMATICOS LATITUD LONGITUD. CIAr-PALMIRA 3 30' N 76 22' DE. CIAT-POPAYAN 2 27. 2. CLIMATIC DATA LATITUDE. N. 76 341 DE. LONG ITUDE. 965. 1850. ALTITUDE (M.A.S.L.). TEMPERATURA MEDIA(GRCENTIGR.). 23.5. 17.5. PRECIPITACION MEDIA IMM/ANO). 1000. 1923. ALTURA (M.S.N.M.). DISTRIBUCION DE LA PRECIPITACION. BIMODAL. 2. 3 30'. N. 76 22' DE. CIAT-FOPAVAN 2 27' N 76 34' OE. 965. 1850. MEAN TEMPERAT(JRE (GR.CENTIGR.). 23.5. 17.5. MEAN RAINFALL (MM/YEAR). 1000. 1923. RAINFALL DISTRIBJJTTON. 131 MODAL. dAT-PALMIRA. BIMODAL. BIMODAL.

(10) a.. 5 1. Figura 1. Esquema del sistema de desarrollo y evaluación de germoplasma mediante el cual el Programa de Frijol del dAT selecciona materiales. Figuro 1. Stepwise germplesm. devcs'srpment and vavalsiation scheme usod by t/le CIA T's Sean. 14. Progrem.. Cultivares nacionales. Entradas del banco de gerreoplasma. Líneas de programas nacionales é internacionales. Gs) 500 progenitores/año 1500 cruzamientos/año. jEvaluación parental, hibridación, y selección en el dAT. 7. HI. Líneas experirnente)es (codificadas). 1. Líneas mejoradas avanzadas 2. Materiales del banco 3. Líneas mejoradas avanzadas del dAT de programas nacionales óss germoplasma .v. SOy. c1OO entradas 1 Ene-31 Dic. ETAPA 1 Resistencia a enfermedades e insectos plaga BCMV Roya A.B.C.. Antracnosis M.A.H. Adaptación. - cr,300 entradas 1 Ene - 31 Dio. ETAPA 2 Ensayos uniformes sobre: resistencia a enfermedades y plagas~' problemas de campod, calidad 1 , y fijación de N, Mustio hilachosa Añublo de halo P. r. M.H.As. BGMV M.G.H. Mildeo polvoso M.0.H.. Mosca del frijol T. e. -. Sequía Fotoperlodo. a10 entradas. en 10 ensayos 1 Ene -31 Dio ETAPA 3 Adaptación a múltiples localidadese, y distribución. 0: P s,. Fijación de N, C.C.P. Adaptación. Apion. a. En esta evaluación seda alta prioridad a: BCMV, roya, añublo bacteriano, antracnosis, mancha angular de la hoja, saltahojas, y arquitectura; reciben baja prioridad: sequía, fósforo del suelo, fijación de nitrógeno, BGMV, Apion, temperaturas extremas, y madurez extrema. Se evalúan también materiales desarrollados para diversas zonas agroecolóicas (Africa Oriental, Altiplano de Méxcjo, Cuenca del Caribe, y otros). b. Prueba separada para cada enfermedad o plaga. BCMV = virus del mosaico común del frijol; A.B.C. Añublo bacteriano común M:A.l-f. mancha angular do la hoja. c. Pr. = pudriciones de la raíz; M.Fl.As. = mancha de la hoja por Ascochyta; BGMV = virus del mosaico dorado del frijol; M.G.H. = Mancha gris de la hoja; M.B.H. = mancha blanca de la hoja. d. T.e. = temperaturas extremas; B. Ps. = bajo fósforo en el suelo; C.C.P. = contenido y calidad de proteína. e. Ensayo repetido estadisticamente y probado en localidades de todo el mundo..

(11) Cuadro 2. Los 12 grupos dentro de los cuales se clasificaron los materiales del EP 1984. Grupo. Hábito. Color. Tamaño. del grano. del grano. Observaciones. 10. Arbustivo Negro. Pequeño. 20. Arbustivo Rojo. Pequeño. 25. Arbustivo Rojo, rojo moteado. Mediano/grande. 30. Arbustivo Blanco. Pequeño. 35. Arbustivo Blanco. Grande. 40. Arbustivo Amarillo, bayo, gris,. Mediano/grande. Para costa del Pacífico (S y N). 45. Arbustivo Amarillo, bayo, pinto,. Mediano/grande. Para altiplano mexicano. Pequeño. Para Brasil. y colores afines. y colores afines 50. Arbustivo Crema, rosado, y colores afines. 60. Voluble Negro. Pequeño. Para clima cálido. 70. Voluble Rojo. Pequeño. Para clima cálido. 80. Voluble Claros. Pequeño/mediano. Para clima cálido. 85. Voluble Claros. Mediano/grande. Para clima frío. o. Table 2. Group classification of entries tested in the 1984 EP materials Group. 10. Growth Habit. Bush. Grain cobra. Grain size. Remarks. Black. Small. ". Red. Small. 25. ". Red, red mottled. Med/large. 30. '?. White. Small. 35. ". White. Large. 40. ". Yelbow, bayo, gray, s.c.. Ned/large. Pacific coast (S and N). 45. ". Yellow, bayo, pinto, s.c.. Med/large. Mexican Highlands. 50. "1. Cream, pink, s.c.. Small. Brazil. 20. 60. Cliinbing. Black. Small. Warm climate. 70. ". Red. Small. Warm climate. 80. ". Light. Small/med. Warm climate. 85. ". Light. Med/large. Cold climate. a. S.C. = similar cobors. 1. 41.

(12) 8. Cuadro 3. Descripcián de las características evaluadas en el EP 84 Columna Nombre No. Característica. Table 3. Description of characteristics evaluated in the EF 84 Outprint column No. Name Characteristic description. 1. 84 E. Cñdigo de identificacián en el vivero EP del año 1984.. 1. 84 EP. Identification codo nuisber on EF nursery of 1984.. 2. Identificacián. Nombre común del material. 2. Identification. Comisen or given name of the material.. 3. 83VEF. Cádigo de identificaciñn en el vivero VEF del año 1983.. 3. 83 VEF. Identification cede number or VEF nursery of 1983.. 4. Hábito. 1 = determinado; 2 = indeterminado con tallo fuerte y firme; 3 indeterminado con tallo débil y postrado o ramas abiertas; 4 = indeterminado con tallo débil y una fuerte habilidhd para trepar.. 4. Growth habit. 1 = determinate; 2 = indeterminate with strong and stiff stem; 3 = indeterminate vith weak stem and prostrate or open branching; 4 = indeterminate with weak stem and strong cllmbing ability.. 5. Color. Color de la semilla de fríjol inmediatamente después de la cosecha. Escala: 1 blanco; 2 = amarillo; 3 = bayo; 4 = café; 5 rosado; 6 = rojo; 7 = morado; 8 = otros; 9 = negro, donde: M= moteado, J= jaspeado; R= rayado.. 5. Color. Color of dry bean seed immediately after harvest. Scale: 1 white, 2 yellow, 3 = light tan, 4 = brown, 5 = pink, 6 = red, 7 = purpie, 8 = others, and 9 = black, uhere: M= motled; J = Spotted; R= Striped. 6. Brillo. OP = opaco BR = brillante SB = semibrillante.. 6. Brilliance. OP opaque; BR = shiny; SE = midshiny. 7 Tamaño Tamaño de la semilla de fríjol expresado como el peso de 100 semillas en gr, que se tomñ de la cosecha del VEF sembrado en dAT-Palmira: hasta 25 gr/lOO semillas = pequeño entre 25 y 40 gr/lOO semillas = mediano más de 40 gr/lOO semillas = grande. 7 Sise Size of dry bean seed expressed as weight of 100 seeds, in gr. Data taken on VEF nursery at CIAT-Palmira: Up te 25 gr/lOO seeds = small 25 to 40 gr/lOO seeds = medium more than 40 gr/lOO seeds = large. 8-15 Rendimiento Rendimiento de grano (kg/ha) en dAT-Palmira y dAT-Popayán a 14% de humedad, obtenido con niveles de ALTO o BAJO insumo, en 2 épocas de siembra: A y B.. 8-15 Yield. 16-17 Floraciñn. Días transcurridos hasta que el 50% de las plantas han florecido, contados a partir de la fecha de germinaci6n. Datos de CIAT-Palmira y Popayán.. 16-17 Flowering. Days te flowering when 50% of the plants have bloomed counted frois date of germination. Data from dAT-Palmira and Popayan.. Días hasta la maduraciñn, cuando el 90% de las vainas están maduras; se cuentan a partir de la fecha de la germinaciñn. Datos de CTAT-Palmira. (Continua). 18 Maturitv. Days te maturity when 90% of the pods vera mature, counted from date of germination at CIAT-Palmira.. 18. Maduraci6n. Grain yield (kg/ha) at CIAT-Palmira and CIAT-Popayan at 14% moisture obtained at high (alto) and low (bajo) input leveis.. (Continues) 11.

(13) Cuadro 3. Continuacián Columna Nombre No.. Característica. Table 3. Continued Outprint column No. Name. Characteristic description. 19. 84 E. Igual a columna 1.. 19 84 EP. Sane as 1.. 20. 83 VEF. Igual a columna 3.. 20 83 VEZ. Same as 3.. 21. 84 EP. Igual a columna 1. 21 84 E. Sane as 1. 22. Identificacján. Igual a columna 2. 22. 23. Tipo varietal. Tipo varietal de Ainárica Latina cuyo grano se asemeja más a la línea EP.. 23 Varietal type. Latin American variety with most resemblance to EP entry.. 24. Bacteriosis común. Xanthomonas phaseoli La evaluacián se hizo en CIAT-Palmira. Las plantas fueron inoculadas en el campo utilizando cuchillas de afeitar acopladas a un soporte de madera, con las cuales se hacían dos cortes a la lámina foliar. Las lecturas se hacían, aproximadamente, 10 días despuás de la inoculacián y se consideraron 5 grados de infeccián: 1 = inmune o altamente resistente; 2 = resistente; 3 = resistencia intermedia; 4 susceptible y 5 altamente susceptible.. 24 Conenon blight. Xanthomonas phaseoli Evaluations were made at CIAT-Palmira. Plants vere inoculated using two razor blades mounted on a wooden handle, which were then used te make two cuts in a leaflet placed on a sponge soaked in a bacterial cell suspension. Readings were nade 10 days after tIte inoculation. Plant reactions were recorded according to the following scale: 1 = inmune or highly resistant; 2 = resistant; 3 intermediate; 4 = susceptible; 5 = highly susceptible.. TiroTnyces phaseoli Pústula No. de pústulas y porcentaje de daño La evaluacján se hizo en CIAT-Palmira donde se observá abundante roya en los testigos susceptibles. Se consideraron dos criterios en la evaluacián:. 25-26 Rust (Rust pustule). Uromyces phaseoli Number of pustules aud percentage of infection íntensity. Evaluations were nade at CIAT-Palmira where a large infection was observed on susceptible checks. Two criteria were considered for evaluation:. 25-26 Roya. Identification. Sane as 2. La intensidad ó severidad de la enfermedad exprsada como el porcentaje del área foliar cubierta por las pústulas de la roya.. a.. La descripcián de la pústula que permite definir cinco tipos diferentes: 1 = Sin pústula o evidencia de infeccián. 2 = Pústulas muy pequefías apenas visibles o pústulas necráticas sin esporulacián 3 = Pústulas pequeñas pero visibles con diámetro menor de 300 u. (Continúa). b.. a.. b.. 12. disease imtensity expresed as percentage of leaf area covered by rust postulas; and. type of postule, which was divided into five classes. 1 = No evidence of infection 2 = Necrotic spots without sporulation, or minute postules, barely visible 3 Pustules formed háving diameters lesa tItan 300 u (Continues).

(14) Cuadro 3. Contínuacidn Columna Nombre No.. Table 3. Continued. Outprint column No. Nene. Característica. Characteristic description = Pustules forined having diameters of 300 to 500 u possibly with chlorotic halos.. Pústulas grandes con diámetros entre 300-500 u y a veces rodeadas de un halo clorático. 5 = Pústulas muy grandes con diámetros de más de 500 u y casi siempre rodeadas de un halo clorático. Los datos de intensidad, o el porcentaje del área foliar afectada y el tipo de pústula, se combinan según el esquema sugerido en la Figura para calificar el germoplasma en 5 categorías: 1 = inmune; 2 = resistente; 3 = intermedio; 4 = susceptible; 5 = altamente susceptible.. 5 = Pustules having diameters greater than 50C u and often surrounded by chlorotic halos. The data on intensity and percentage of infected leaf arma were comblnsd as shown in Figure 2 to classify the germplasm into 5 groups: 1 = linmune; 2 = resistant, 3 = intermediate; susceptible; 5 = highly susceptible. Colletotrichum líndemuthianum Evaluation was made at CIAT-Popayan where susceptible varieties showed abundant symptoms. The nursery was inoculated with a mixrure of local isolates of the pathogen. Several evaluations were made on leaves and pode. In most cases entries with anthracnose en the foliage showed symptoms on the pods as well. Scale : 1 = no symptom on foliage or pode, resistant; 2 = slight symptoms, resistant; 3 = more pronounced symptoms on leaves and pods, intermediate; 4 = severe aná abundant syinptoms, susceptible; 5 = plant death, highly susceptible. The pathogen has wide pathogenic variation and resistant limes st Popayán could show an intermediate or susceptible reaction elsewhere.. 27-28 Antracnosis. Colletotrichum lindemuthianum El La evaluaci6n se hizo en CIAT-Popayán. vivero fue inoculado con una mezcla de aislamientos locales del patágeno. Se hicieron varias evaluaciones tanto de las hojas como de Las vainas. En la gran mayoría de los casos, las entradas con antracnosis en el follaje mostraron también síntomas en las vainas. Se utilizd una escala de 5 grados: 1 = no present6 síntomas en el. follaje o vainas; 2 = síntomas muy leves; se consideran también resistentes; 3 con Síntomas más pronunciados en las hojas y vainas; se consideran intermedias; 4 = síntomas severos y abundantes; se consideran susceptibles; y 5 = hay muerte de las plantas por la enfermedad; son entradas altamente susceptibles. El patágeno de la antracnosis posee amplia variacián patogénica, y una línea resistente en Popayán podría presentar reacci5n intermedia o susceptible en otra localidad.. 27-28 Anthracnose. 29-30 Mancha angular. Isariopsis griseola Lugares de evaluacián: .. P = Popayán El manejo y la evaluación fueron muy similares a los que se hicieron para la antracnosis. El patógeno posee variación patogénica, y una entrada resistente en dAT-Popayán no es, necesariamente, resistente en otra localidad.. 29-30 Angular leaf spot Isariopsis griseola Evaluation sites: P Popayán Field management mmd evaluation was vary similar to the one made for anthracnoee. The pathogen has pathogenic variation so ono resistant entry at dAT-Popayán is not necessarily resistant st another site. (Continues). (Continúa) 13.

(15) Cuadro 3. Continuación Columna Nombre No.. Table 3. Continued. Outprint column No. Mame. Característica. Ascochyta. Ascochyta phaseolorum Evaluation was nade at dAT-Popayán. Natural attack was severe and very few entries were resistant. Scale used was similar to the one for anthracnose.. Bean comnon inosaic. Reaction to NL3 strain of bean common mosaic virus, where: N sistemic necrosis; M= mosaic; V variable.. 31. Ascoquita. 32. Mosaico común. Reacción a la cepa NL3 del virus del mosaico común, donde N= necrosis sistámica, M= mosaico V= variable.. 32. Adaptación reproductiva.. 33-34 Leafhopper. 33-34 Empoasca. Characteristic description. 31. Ascochyta phaseolorum La evaluación se hizo en dAT-Popay án. El ataque natural de la enfermedad fue severo y muy pocas entradas resultaron resistentes. Se utilizó una escala de severidad de 5 grados, similar a la de antracnosis, en la que 1 representa plantas sin síntomas y 5 la muerte de la planta por la enfermedad.. Reproductive Adaptation. La evaluación se realiza días antes de la cosecha y tiene en cuenta los siguientes parámetros: El número de vainas, forma de las vainas, adinero de semillas por vaina.. The evaluation is made a few days befora the harvest and it takes into account the following parameters: number of pode, shape of the pods and number of seeds per pod.. La escala es: 1 = Excelente: La planta presenta completo su potencial de rendimiento. La planta pierde 20-30%. 2 = Buena: 3 = Intermedia: Nos muestra pérdidas del 40-50%. de su potencial de rendimiento. Ha perdido entre el 60-70%. 4 = Bajo: 5 Muy malo: Las pérdidas alcanzan más del 80% de su potencial da rendimiento.. Scale: 1 = Excellent. 35. Proteína. 36. Absorción de agua Se pesaron 50 granos de frijol (Pi) y luego se remojaron en agua deionizada durante por el frijol 15 horas; después de ese tiempo (toda la noche 5pm-8am) de remojo se retiraron los fríjoles del agua y se secaron un poco para eliminar el exceso de agua que quedó en su superficie, que no había sido absorbida por ellos. Se pesaron, finalmente, los fríjoles (Pf). Para determinar el porcentaje de absorción se utilizó la siguiente fórmula: . (Continua). the plant presenta its complete yield potential. 2 Good the plant loses between 20-30% of ita yield potential. 3 = Intermediate the plant loses between 40750% of its yield potential. 4 = Low the plant has lost between 6070% of ita yield potential. Bad 5 loases reach more than 80% of ita yield potential.. Porcentaje de proteína determinado por micro kjeldahl en semillas con un contenido de humedad estándar de 11%.. 35. Protein. 36. Percent water Fifty beans were soaked in deionized water absorption for 15 hours (traditional overnight: 5pm to 8 am); beans were drained of remaining surface water. Percent water absorption is calculated according to the following formula:. Percentage protein determined by microkjeldahl on seeds with 11% of standard moisture.. (Continues). 14 -.

(16) Cuadro 3. Continuacián Columna Nombro No.. Table 3. Continued Outprínt column No. Name. Característica % Absorcién. Characteristic description (Wf - Wi) x 100 ¿ water = mbsorption Initial weight. (Pf - Pi) x 100) Peso inicial. Wi = Initial weight Wf = Weight of soaked beans. Pi = Peso inicial Pf = Peso final 37. Tiempo de coccién. Se determiné usando la hornilla de Mattscn modificada. El promedio del tiempo de coccién se registré cuando 13 de las 25 barras habían perforado la semilla.. 37. Cooking time. 38. Peso del caldo. Se tomé la parte líquida que quedé en el recipiente después de determinado el tiempo de coccién; se midié este volumen ( y . total) y de él se tomaron 20 ml que se colocaron en una cápsula metálica previamente tarada (Wc); ésta se dejé secar durante la noche en una plancha a 75 C. Después de 12 horas se retirá la cápsula de la plancha, se dejé enfriar y se pesé de nuevo (Wf). Loa cálculos se hicieron de la siguiente manera: (Wi = peso inicial; Vs = volumen de la muestra). Peso del caldo, % = (Wf - Wc) x V total 100 VsxWi. 38. Broth thíckness After beans are considered already cooked, they are drained and the total volun'.e of broth is determined CV total); 20 ml of broth is samoled and placed in previusly weighted aluminum weigh pans (Wc). The pans are ieft cverniht over low temperature on a hot piste. The following morning the pan is rewoighod (Wf) Broth thickness is calculated according to tho formula (Wi = initial weight, Vs volum of sample).. 1 = color estable, sin manchas, sin hongos ni huevos de insectos; sin arrugas. 5 = color variable, con manchas; con hongos, y huevos de insectos; arrugada.. 39. Seed quality. 1 = Stable color; without spots, fungí, eggs of insects or wrinkles. 5 = Variable color; with spots, fungi, eggs of insects and wrinkles.. 39 Calidad de semilla. Was determined using the modified Mattson cooker. Median cooking time was recorded whon the 13th of the 25 bars had perforated tho seed.. Broth, %. (Wf - Wc) x V total Vs x Wi. 40. 84 E. Igual a columna 1. 40. 84 E. Same as 1. 41. 83 VEF. Igual a columna 3. 41. 83 VEF. Same as 3. - 15. -. 100.

(17) Figura 2. Clasificaciún de la reacciún del fríjol común (Phaseolis vulgaris) a Uromyces phaseoli, agente causal de la roya basada en observaciones hechas en el campo del tipo de pústula y de la intensidad de la infecciún. El primer número indica el tamaño de la pústula según una escala de 1 a 5 y el segundo la intensidad de infeccidn como porcentaje visual.. Figure 2. The reaction of the bean p lant, Phaseolus vulgaris, to the ruSt pathogen, Uromyces phaseoli, is divided in five groups based on the evaluation in the field of the rust pastule type and rust intensity or severity. The first number is a rating of the pastule size based on a scale of 1-5 and the secord is the rust intensity given as p ercentage. -. RESISTENTE. INNUNE. Categoría 2. Categoría 1 1-0%. 16. 2-1%. 2-5 1%. 2-10%. 3-1%. 3-5%. 3-10%. 4-1%. 4-5%. 4-10%. 1%. 5-5%. 5-10%. 3-15%. 5-15%. 3-20%. 5-20%. 2-30% 2-40%. 2-65%. 2-100%. 3-30% 3-40%. 3-65%. 3-100%. 4-30% 4-40%. 4-65%. 4-100%. 5-30% 5-40%. 5-65%. 5-70% 5-100%. INTERMEDIO. SUSCEPTIBLE. MUY SUSCEPTIBLE. Categoría 3. Categoría 4. Categoría 5.

(18) EP 1984 Resultados Res ults. Los resultados de¡ LP 1964-66 están contenidos en tos Cuadros 4.6 y que corresponden a los listados 1, 2. y 3 da¡ compu:ador. Th. E? 1984-85 f•su!ts ere presentad ir, Tablas 4. 6 and 7 which conteifl compute? outprint. 1, 2. ami 3.. 17.

(19) Cuadro .4. Resultados de la evaluación de las principales características del frijol en el EP 84. Características 1 a 20. Grupo do análisis del grano: 10 (arbustivo, negro pequeño). Results of ¡he evaluation ofthe principal bean characters in the EP 84, Characters 1 through 20. Saed analysis group: 10 (bush, black small grain). Tabla 4.. [ 1. [. (Grain. Vivero lwurservl Identificación 1 84 EP 1 lldentilicatiort) 2 1 .. Grano seed) 1 Peso L Vivero C (wgt.) 1 (Nursery) H..' VEF Br 1 9 /100 1_83VEF G.H.'I Color 3 6 B 4 5. EP 1 NAG 6 EP 2 NAO 5 El' 3 NAG 61 EP 4 NAO 76 EP 5 NAG 51 EP 6 NAG 52 EP 7 XAN 154 EP 8 NAG 1. EP 9 NAG 13 EP, 10 NAO 12 El' 80 11 NAG EP 12 NAG 1 EP 13 XAN 146 EP 14 NAO .33 El' 15 • NAG 43 El' 16 NAO 64 EP 17 NAO 67 El' 18 NAG 6.9 El' 19 RIZ 18 -EP 20 NAO .72 El' 21 NAG 41 EP 22 NAG 45 El' 23 NAG 46 ..EP 24 NAG 65 EP 25 NAO 71 EP 26 NAO 8] EP 27 NAG 8 EP 28 NAO 10 El' 29 NAO 17 El' 30 NA3 23 El' 31' NAG 28 EP .32 NAO 28 E? 33 NAO 40 • El' 34 NAO 70 EP 35 XAN 145. 4 2A 9 3 2A 9 18 2A 9 21 2A 9 14 2A 9 15 2A 9 26 2A 9 9 2A 9 7 2A 9 6 2A 9 22 2A 9 29 28 9 84 23 9 50 28 9 57 28 9 65 2B 9 68 23 9 69 23 9 91 23 9 72 28 9 56 23 9 5.9 28 9 60 28 9 66 2B 9 71 28 9 78 23 9 32 23 9 34 2B 9 37 28 . 9 42 2B 9 46 23 9 53 28 9 55 28 9 70 28 9 83 2B 9. SB 16 SB 17 OP 17 o p 19 OP 20 OP 20 OP 20 oP 22 op 23 SB 24 OP 26 OP 16 OP 16 oP 17 OP 1.7 oP 17 op 17 op ¡7 OP oP 18 Op 19 OP 19 OP 19 oP 19 op i OP 19 OP 20 oP 20 OP 20 SB 20 SE . 20 OP 20 OP 20' OP 20 OP 20. 3791 3429 3882 2770 3613 3837 3644 4303 4197 3783 3710 3003 2866 3183 3263 2402 3339 2825 3293 2606 3904 3488 3614 2850 2950 3741 3553 4041 3402 3740 3423 3461 3621 3422 3082. Rendimiento (Yield), kg/ha Palmira Alto A _8 9 10 1 2221 1602 1734 1814 2070 1951 1998 2258 2034 1994 1860 2175 1705 1465 2131 1944 1734 1847 1685 1965 1849 2307 2259 2261 211.3 2074 2280 1999 1760 18,81 2202 1970 1773 2020 1851. Bajo _B 1 ti 1. 2192 1936 1940 22213 1977 1626 1887 1587 2320 2111 1757 1503 2268 1945 2279 1907 2129 2066 1939 2235 1787 1659 2096 2153 1581 1611 1693 1425 2119 2376 2298 2113 1782 1625 2350 1931 1783 1364 1691 ' 1359 2130 2028 2094 1964 2180 2307 2268 1970 1974 2106 2062 1932 1922 2116 1869 1563 1922 1746 1983 1555 2023 . 1865 2081 .1981 1968 2064 1833 .. 1749 1647 1873. 1 _Alto _A 12 2451 2301 2462 2235 3250 2956 3479 3130 2639 2348 1446 1928 2799 2045 1306 2214 2809 1710 3247 2549 2162 .1814 2097 1479 1896 2745 1348 2518 2527 1589 3534 2682 2711 2879 2983. Popayún _Bajo (_Alto 1_A 1_8 14 13 1. 769 1377 1090 1235 979 853 920 790 883 1574 1149 1457 916 1574 652 1607 1017 1483 815 .1429 615 685 738 1244 581. 774 901 768 1093 1240 1215 547 1192 1414 1398 1235 1320 1023 1405 602 1405 1187 1176 105(1 1279 952 803 646 1250 681 3.065 1510 1079 844 1215 1790 ' 2169 7.97 1448 942 1384 632 1697 1216 743. ,'ø. Mad) rsold 1 lPhys. 1 1 mat.d 1 dl 1 1_Bajo _FIr.'dlasldays)(IdaysI Vivero (Nursery) 1 1 1_PaIm. _Popay.I_Polm.84EP 1_B3VEF 1 1_8 18 15 16 17 19 1 20 37 37 36 37 36 38 37 37 37 37 38 37 34 38 34 .38 37 36 37 35 37 .35 37 .35 35 36 34 38 40 37 37 38 37 36 34. 56 50 47 47 47 48 48 51 47 48 54 47 45 48 45 50 47 46 51 49 51 47 47 44 48 48 48 48 49 48 48 48 49 49 46. 71 73 70 71 70 70 72 72 72 72 70 69 70 72 70 69 71 70 70 74 69 69 69 69 72 70 71 73 72 70 71 70 70 66. 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 36 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35. 4 3 18 21 14 15 26 9 7 6 22 29 84 50 57 65 68 F. 91 72 56 59 60 66 71 78 32 34 37 42 46 53 55 70 83. a. M.C. HúCilo U. crecimiento lG.H. Growth habitE Sem, semillas. b. 9/100 sasrillaa 91100 se.ds). Wg,. weight. Floraci6 Flowaring tiaIl. C. FC. d. Mad. lisio¡. Madure, IiIioóg.ca Plys. mar. Phiaíofogicof maturiryf. 18. Continúa (co,,tinucs/.

(20) Cuadro 4. Continuación. Grupo de análisis del grano: 10 (arbustivo, negro pequeño). Continued. Seed analysis group: 10 (bush, black smalí seed). Table 4.. r. Grano (Grain, seedl vivero (Nursery) 84 EP 1. ¡. Identificación (Identificatron) 2. Vivero (Nursery) H.C.° 83VEF G.H. Color 5 1 3 4. 87 2B 36 XAN 149 EF 89 2B 37 XAN 151 EP 38 DOE 310 EP 39 39 NG EP 40 NAG .44 EF 74 41 NAG EF 42 DOR 309 EF 43 DOE 312 E? 20. 44 NAG EF 27 45 NAG E? 46 NAG 86 EF 13 47 RIZ EF 48 NAG 11 E? 15 49 NAG EF 50 XMl 147 EF 51 NAG 58 EF 52 XAN 144 EF EF 53 NAG 55 85 54 NAG EF 55 L-80--2 (GUATEMALA) E? 56 L—CFJIMALTENANGO 82-42 EF 34 57 NAG EF .58 PVMX 1660 EF 59 PVMX 1682 EP 60 PVI1X 1659 EP 61 PVMX 1658 EF 62 PVMX 1656 EF 9 1 BAT 271 T 2 BAT- 527 3 ICA PIJAO T 1. MEDIAS EF 2. MEDIAS TE 3. STD POR GRUPO 4. C.V. POR GRUPO. 9 9 94 2B 9 54 2B 9 58 2B 9 73 2B 9 93 2B 9 95 2B 9 39 2B 9 45 2B 9 80 2B 9 90 2B 9 35 2B 9 36 2B 9 85 2B 9 62 2B 9 82 2B 9 99 3A 9 100 3A 9 108 3B 9 109 '3B 9 102 3E 9 115 3B o 113 38 9 .1.14 3B 9 112 3B 9 111 3B 9 9 9. Pesos 1 lwgt.i Br 9/lOO VEE 6 1 7 1 8. OP OP OP OP OP OP OP OP OP BR SB OP OP OP OP OP OP OP OP OP OP SB OP OP OP OP Op OP OP SB. Rendimiento Vieldí, kg/ha Palmira Alto A 9. 1 e 10. 1. Bajo 8 11. Alto A 12. 20 3743 2051 2UJ. 2040 Jitflf 20 1542 2012 1961 2148 3259 20 2698 1898 1905 1.555 .1953 21 3896 1892 1789 1872 2180 21 4084 1986 1763 1917 .1898 21 3019 1871 2055 1650 2497 21 3477 1812 2018 1793 2315 21 3827 2169 24] 4 1880 2979 .22 4.443 219,8 2424 2013 1684 22 3763 2015 2398 1783 3452 22 2402 2111 191.2 1502 2754 22 4323 2409 1942 1776 3048 23 4550 2151 2139 1956 2291 24 4919 1974 2134 1903 2832 25 4472 2147 1961 1866 2809 27 2750 1672 1842 1718 2504 27 3448 2145 2065 1688 2394 19 3827 2581 2106 2080 2473 25 2402 2180 2200 1385 2898 21 2787 2486 1301 1675 3014 22 2605 1428 1674 1118 2644 23 3227 2052 1877 1355 1326 26 4039 .2 171 2466 2042 2905 27 3850 2214 2538 1436 3424 30, 4035 2259 2356 2100 2758 31 4033 2359 2306 1813 2581 33 4047 2360 2472 2006 .2795 27 3791 1839 2258 1911 2624 21 3429 1701 2061 1587 3132 23 3882 2158 2339 1539 2748 3488 2026 2034 184]. 2505 3701 1899 2219 1679 2835 613 238 242 261 569 18 12 12 14 23. 1. Popayán Alto Bajo e A 14 , 13 .1 JO U. 1232 1314 .8.73 1.156 967 1604 696 1227 1244 1421 1295 1496 767 878 1724 1584 1694 1426 1115 1801 1170 1571 1019 1238 1155 1932 892 1575 .1321 1106 1027 1313 1942 2286 1786 1610 879 643 1227 614 1090 1075 1157 471 869 429 968 584 1687 1710 1707 996 1290 1687 1334 358 348 35 27. 1. Bajo. e. 15. MadI fi 501d (Phys es at.d días Flr . c días (days) (days) Palni. Po pay. PaIm. 18 1 1 16 1 17. 'jo 'fO 11 35 48 72 34 48 7.0 38 51 71 36 45 73 38 49 71 36 47 70 37 48 73 35 49 71 36 48 70 38 51 73 36 48 71 37 47 71 36 47 70 35 48 70 37 50 70 33 44 70 38 52 72 35 40 70 34 44 77 37 49 74 36 47 70 35 40 69 34 39 68 34 39 70 34 45 71 34 41 69 38 49 72 40 49 71 37 50 71. Vivero (Nursery) 84 EP 83 VEF 20 19 J. -jo 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46 47 48 49 50 5352 53 54 55 56 57 58 59 60 61 62 1 2 3. 0/. 89 94 54 58 73 93 95 39 45 80 90 35 36 85 62 82 99 100 108 109 102 115 113 114 112 111. a. NC. Hábito de crecimiento (OH. = Growth hábil); Sems. semillas. b. gi100 semillcs (9/100 teeds), W9l. = weght. e. Ftr. Floración (Flowcring linre). d. Mcd. fidel. Madurez fisiológica (Phys. mal. Phisiological nsalurity).. Continúa (Continuas). -- 19. 1.

(21) Cuadro 4. Continuación. Grupo de análisis del grano: 20 (arbustivo, rojo pequeño). Continuad. Seed analysis group: 20 (bush, small red seed). Table 4. Grano (Grain. seed) Pesob ViveroVivero (Nursery) H . C .0 (wgt.) (Nursery) rtentifeanión Br 18/1001 VEE (Identificaiton) 84 EP j 1 83 VEF 1 G.H.a Colon 16)718. EP EP EP EP EP EP EP EP EP EP EP EP EP EP EP EP EP -El' EP EP EP EP EP EP ER El' EP EP EP EP El' El' El' EP EP. 63 RAE 133 64 RAB 124 65 RAE 156 25 66 RAB 67 RAB 154 68 -RAB 155 21 69 RAO -70 RAE 160 71. XAI'T 155 23 72 RAB 43 73 RAB 16 74 RAO 87 75 RAB 76 -RAB .1354 77 RAE 78 DOE 311 79 RAE 119 -8 80 RAE 91 8.1 RAE 82.RAB 106 11 83 RAE 84 RAO .4 85 RAB 143 92 86 RAE 87 DOE 308 88 RAE.. 80 89 RAS 145 90 RAE 107 11 91 RAO 92 RAB 141 26 93 RAE .94 RAB .126 95 RAB 142 72 96 RAE 22 97 PAO. 128 2A 125 -2A 137 2A 141 2A 135 2A 136 2A 143 2A 131 2A139 2A 118 2A 119 2A 147 2A 166 2B 202 2B 199 2B 153 2B 161 2B 164 2B 168 2B 174 .25 203 2B 238 2B 162 2B 193 2B 214 2B 198 .23 207 23 212 23 241 2B 160 2B 179 2B 194 .2B 208 23 223 .2B 250 2B. lisio',. Rendimiento (Yield). kg/ha Palmtrt Alto L. A B 1 6 1 A ) ) 10)11)12) ). lPhys. mar-a días , días (dope) (days). Vivero (Nursery). A. 654 - 1883 909" 3130 BR 17 24 "70 1712 2043 1172 SB 18 2600 -1576 1640 - --1014 2700 1121 BR 19 1973 1626 .1795 1604 1991 575 1298 SE 19 3126 1977 2167 -1191 2602 1209 BR 20 2233 2027 1682 1582 3038 1037 BR-- 20 1734 1894 1953 .1205 2728- 8.53 OP 20 2920 1766 2527 1333 2831513 1557 BR -.21 --2259 2044 1664 -1431 2421 1735 SB 21 3479 2000 1898 1297 2893 1173 - -SB 22 3337 1635 2183 1100 2420. 667 BR 22 2487 2104 1868 1653 1004 796 - 933 op 23 2200 2232 2328 1637 1710 588 BR 16 3759 2140 1836 1367 2162 1-247 SE -16 -2900 --.177-5 2094 1542 2791 991 548 BR 17 3722 1486 1705 1155- 2471 891 1712 BR 18 .2028 1913 -- 1512 -- 1376 2276 1360 BR 18 3557 1747 2416 1303 2927 529 1660 -BR -18 3419 -.1829 1755- 1264 1998 897 BR 18 3697 1961 1984 1397 2903 664 1762 BR =18 .3368 1995 187-3 -1185 2953 852 1352 SE 18 3082 1870 1587 1504 2828 1439 op 18 23.68 2028 .1802 1574 - 2471 812 1285 BR 19 3187 1788 2183 2221 3087 1040 .1510 SE 19 .3428 - 2045 .1953 1796 3554 638 745 BR 19 1927 2138 2267 1490 2630 1285 .SB 20 3508 1943 2053 1309 .3283.. - 1620 BR 20 3307 1856 2324 1831 3177 879 -.1334 BR 20 3242 1635 1585 - 1343 3158 978 op 20 2050 1828 2005 1816 3028 799 1419 BR 22 .3315..2322 2411 1768 2790 951 728 SB 22 4124 1983 2026 1514 2625 689 482 ,SB 22 2659 1910 .1888 1503...J.5.78 884 1126 BR 22 3432 2172 2400 2071 2002 1467 BR .22 .3166 1965 2131 1270 .3055 1001 op 22 2352 1826 2105 1506 2652. 128 39 49 72 - 63 64 -125 40 54 72 137 65 35 50 70 66 -141 39 49 71 135 67 35 48 70 -136 68 70 -36 - 47 143 69 37 52- 71 131 71 -.70 36 -50 139 71 37 48 71 118 38 53 70 -- 72 119 73 36 51 70 74 147 36 47 70 166 75 36 47 70 202 -76 37 51 -70 199 77 37 52 72 -153 47 -69 ' -78 35 161 79 37 48 70 164 80 37 48 72 168 81 35 48 70 82 174 36-50 70 203 83 36 4 . .70 .238 .84 36 47 70 162 85 37 54 71 86 193 36 46 70 214 87 37 48 70 .88 198 36 51. .70 207 89 37 50 72 212 39 - 50 71 - 90 241 91 36 49 71 160 92 38 .51 70 179 93 37 52 70 194 94 37 53 71 208 95 38 53 71 .223 96 .37 48 71 250 37 47 70 97. 4. a. H.C. Hábito de crecimiento (GR. Growth habit); Setes, semillas. b. g/iOO semillas = (t/lOO temis). Wgt. woight. e. Flr. Floración (Fiowering time). d. Mad. fisiol. = Madurez fisiológica )Fhys. mal. PiiiSiologicai matsnity), Continúa (Continuos). 20 --. II.

(22) Cuadro 4. Continuación. Grupo de análisis del grano: 20 (arbustivo, rojo pequeño). Tabla. Continuad. Seed ana/ysis group: 20 (bush, sma/l red seed).. 4.. Vivero (Nursery) 84 ER. 1. Grano (Grain. seed) Pesob Vivero HC 1 ('( 1 1 (Nursery) VEF 83 VEF G. H. [Color Br ls/ l OO. Identificación (ídentficaton). EP EF EF EF EP EF EF EP EP EP. 98 RAE 123 93 99 RAE 100 RAB 68 73 101 RAE 49 102 RAB 103 RAE 128 52 104 RAB 14 105 RAO 106 RAO... .17 2 107 RAE EF 108 RAE 101 9 EP 109 RAE EF 110 RAE 15 EP 111 RAB 102 EF 112 RAE 3 EF 113 RAE 42 74 EF 114 RAE EF 115 RAE 38 35 EF 1. 16 RAE EF 117 BAO 15 EF 118 RAE 47 EF 119 RAE 60 EF 120 BAO .20 EF 121 RAE 59 EP 122 RAE 58 EF 123 RAE 56 EF 124 BAR 95 T 4 A 21 5 ZAMORANO-2 T 6 BAT 795 1... MEDIAS. EF 2. MEDIAS TE 3. STD POR GRUPO . 4. C.V. POR GRUPO. '. '. .. Rendimiento (Yie(d). kg/ha Pairrnra ¡_Alto A. JJ. fisioí'1 (Phys. mat/ días días (days) (days). Vivero (Nlursery(. 8. 1243 39 BR 23 3272 1896 2262 145u 260 1732B 6 35 728 1632 BR 23 4524 2074 2248 1109 2998 192 2B 6 911 35 BR .23 .3559. 2184 2138 1559 2642 226 2B 6 36 1771 BR 23 4079 2178 1895 1571 3253 229 2B 6 32 BR 24 1960 1939 1653 1528 2169 1406 1559 217 2B .6 1312 35 BR 25 3127 2161 2350 1711 3021 178 2B 6 34 BR 25 1722 1965 1791 1378 2220 1434 1787 216 2B 6 619 35 op 27 1805 1938 1596 1346 2378 239 2B 6 35 456 246 .2B .6 'SE 27 221 2182 2301 . 1584 1055 34 1004 271 3•A 6 BR 17 3528 2209 1670 1314 2610 . 752 778 38 BR 17 3324 2041 2025 1974 3021 280 3A .6 816 1847 44 BR 18 3083 1461 1366 253 1713 264 3A 6 1474 37 BR 18 3223 1977 1900 1530 2015 272 3A 6 710 37 279 3A 6 BR 18 3164 1946 1965 1624 2989 542 1384 40 BR 19 4980 1372 1652 1363 2423 266 3A 6 1217 32 283 3A 6 BR 20 2631 1758 1960 1171 2108 1,175 37 289 .3A 6 —BR 21 .. 3556 1873 2202 1446 . 2781 SB 22 3026 1749 1965 1333 .2052 684 1136 36 270 3A 6 1696 35 275 3A 6 BR 22 3957 1891 1872 1291 . 2604 294 3A 6 op 22 2226 2128 2137 1512 2250 931 1666 36 992 . 302 3B 6 BR 20 3615 1851 1980 1624 2746 37 34 301 3B 6 BR 23 1810 1928 2147 1531 3030 1378 1645 310 . 3B . 6. op 23. 2676 1895 1876 1053 2693 .1130 1330 37 BR 25 4257 2202 2333 1465 1453 1038 297 3B 6 35 303 •3B 6 1403 BR .26 .3546 . 2132 1980 5.638 1640 37 BR 27 4055 2378 2165 1295 2571 1122 300 3B 6 32 .311 3B 6 SB 27 3474 2606 2411 1612 . 3605 -. 1327 1380 34 2B 6 op 24 2770 2052 1932 1538 2233 808 936 38 3B 6 BR 26 3613 1466 . . 1813 1092 .3252 1599 192 37 6 op 26 3837 1446 1177 1339 2525 1007 1587 1030 39 . 3046 1947 1992 . 1450 .2556 836 -1251 . 3406 1655 1641 1323 2670 1138 1205 1030 737 . 236 .276 256 -549 298 348 34 14 21 . 24 12 18 28. 8173 55 :73 192 48 70 99 47 69 100 226 229 48 71 101 43 69 .102 217 178 47 70 103 40 70. 104 216 43 67 105 239 48 71 106 246 50 70 107 271 48 70 . 108 280 56 80 109 264 47 72 110 272 52 70 111 279 56 71 112 266 45 70 113 283 48 69 114 289 270 50 70 115 45 71 116 275 47 70 117 294 52 70 118 3.02 39 68 119 301 48 . 72 120 310 50 71 121 297 48. 73 122 303 39 70 123 300 41 71 124 311 51 70 4 47 73 5 49 74 6. a. 1-f.C. I-fdbita di crecimiento (OH. = Growth habitl; Serns. saetillas. h. y/lOO senrilles = (3/100 seeds). Wgt. = weight. e. Fir. Floración (Fíaweriny ríme). d. Mad, fiCiol. = Madurez fisiológica (Phys. real. = Phisiologicol matarity).. Continúa (Catr:inuec). _21 -. 'á..

(23) del grano: 25 (arbustivo. rojo mediano"rI'nde). Cuadro 4. Continuación. Grupoanálisis e Continued Seed analysis g oup 25 (bush red Iarge/medium seed) Table 4. Vivero dursory) 84 Ep 1. Grano (Grain, seed) "eso'" ivero rsery)wgt.)) Identificación Br g/jQ (ldentification)^lu3— VEF G . H . Color 7 6 3 4 1 5 1 2. EP 125 PAD 28 EP 126 PVAD 1359 EF 127 PVAD 873 E? 128 PVAD 1259 EF 129 PVAD 1195 E? 130 PVAD 875 EF 131 PVAD 1193 E? 132 PVAD 1345 4 EF 133 PAD 5 EP 134 PAD EF 135 PVAD 1372 -E? 136 PVAD 1360 E? 137 PVAD 1437 .EF . .138 .PVAD. 1198 6 EF 139 PAD 1 EP 140 PAD 10 E? 141 PAD 29 EP 142 PAD E? 143 PVAD 765 EF 144 PITAD 1202 3 EF 145 PAD 15 E? 146 PAl) 22 E? 147 PAD EP 148 PVAD 1111 EP 149 PVAD 1039 LP - 150 ,PVAD. 1422 EF 151 PAl) 12 EP 152 PVAD 894 EF 153 PVAD 908 8 LP 154 PAD 14 .EP 155 PAD EP ...156 .PVAD 1046 EP 157 PVAD 508 E? 158 PVAD -781 EF 159 PVAD 673 E? 160 PVAD 555. 7 Rendimiento (Yield), kg/ha Palmira Alto. 1. VEF 8. 6. 1. Bajo 6. 1. . Alto A. Popaydn Alto Bajo 6 A. 566 6M BR 26 2242 2142 1332 1441 2227 478 1 702 1245 509 1 - 6M-- BR -28 2111 2132 1244 927 7M BR 31 2306 1517 1505 1066 2524 493 1 935 2642 1348 61,1- OP 32 3013 1270 1516 513 1 922 932 1823 6M BR 33 2721 1443 '1470 446 1 963 714 SB 33 3462 2176 1917 1001 2304 498 1 754 2404 1106 6M SB 34 2898 1216 1312 445 1 648 714 SB -34 2071 2079 1668 1437 2363 497 1 7M BR 34 2720 2096 1622 1073 1719 502 1 485 607 1942 .614. BR 34 -2764 1763 1733 516 1 797 1626 3R OP 34 2350 1281 1325 597 1 450 .. 1 ' 6M SB 35 . . 2956 2265 1483 1621 1126 607 611 SE 35 2312 1099 1717 1310 1828 512 1 544 6M SB 36 2464 1943 -1553 1007 2482 4.47 1 472 1- 6M BR 36 1985' 1889 1554 1186 1737 1724 1121 1397 614 BR .36 2780 .1765 514 --.1. 575 614 BR 36 2609 1601 1560 1183 2000 518 1 944 1700 .525 . 1 ---. 6M BR ....36 2579 1999 1707 641 922 '1799 611 BR 38 3268 1818 1474 441 1 481 .921 2073 6M OP .-38 '2973 ....1712 1396 481 --1 772 985 2552 6M BR 38 2355 1834 1637 515 1 GM BR. 38 .....1744 1619 .1353 1221 .1477 . 485 521 .1 922 611 BR 38 2960 1781 1604 1126 2004 522 1 294 .2070 BR. 38. 2700 .1939 1965 .6 570 1 671 785 2R OP 38 1149 1737 1198 600 1 756 611 BR 39 2J49 1730 1399 .1014 1816 425 1. 415 6M BR 39 2726 1676 1525 1336 1898 431 1 614 BR .3.9 2830 2138 1673 1206 ' 1882 442 1 6M BR 39 2672 1768 1543 1307 1122 507 1 815 .1608 517.1.. 614 ..BR 39 2451 1532 1502 490 2019 611 BR 39 2700 1783 2163 520 1 SE 39 1078 1793 1548 .1085 .1222 .5 564 .2 6M BR 40 2122 1607 1657 1182 2187 369 1 504 61'I BR .40 3035 . 1886 1560 .1196 1794 415 1 820 6M BR 40 2224 2084 1689 1429 439 1 241 .611 SB 40 . 2704 .1904 1289 1611 1446 455 1. Bajo B. 559 363 729 269 779 568 474 702 359 627 429 926- . 272 284 506 662 302 617 453 242 .659 629 413 169 310 276 -770 250 174. .. lMad fiseId l (Phys. 1 mal.4 días Flr,° días (da y s)I Idaysl Palm. Popay[tm.. Vivero (Nursery) 83 VEF 84 EP. 478 34 42 72 125 509 29 42 70 -126 493 36 43 73 127 513 37 44 76 128 446 '- 35 40 73 129 498 27 39 70 130 . 445 37 44 76 131 34 44 70 132 . 497 502 29 41 71 133 516 35 44 70 134 597 35 44 73 135 450 30 40 69 136 512 36 40 77 137 . 447 34 ' 44 73 138 472 30 40 70 139 514 35 46 71 140 518 36 45 75 141 525 34 44 72 142 441 37 44 71 . 143 33 481 42 71 144 5,15 35 45 72 145 521 35 45 .74 146 522 36 45 73 147 570 31 44 70 148 600 30 40 70 149 425 32 40 72 .150 431 36 45 73 151 29 40 70 152 442 . 29 43 71 153 507 517 34 45 74 154 520 35 45 72 155 564 33 40 71 156 369 33 43 73 151 34 46 71 158 415 31 43 70 159 439 35 45 70 160 455. a. H.C. = Hábito decrecimiento )G.H. Growlh .habit); Sems, semillas. . gibO semillas . )9/100 medo). Wgt. weight. floración (Flowering time). c. Fi, d. Mod, fisiol. Madurez Fisiológica (Phyo. mat. = Phisiological matarity). Continúa (Continues). 22.

(24) Cuadro 4. Continuación. Grupo de análisis dI . grar: 25 (arbustivo, rojo mediano a grande). Continued. Seed analysis group: 25 (bush. red Iarga/medium seed). Table 4.. 1. 0. Grano (Graja. seed) p6b Vivero (Wot.) (Nursery) H.C.° /(OO Br 83 VEF G.H. Color 6 7 5 3 4. Rendimento (Yield), kg/ha. jEiE. (s.. (days) Alto Alto If111,s,) Vivero (Nursery) gajo A VEF B B A 5 (Identificatiori) 84 SP 12 11 9 8 2 j 10 480 34 45 72 161 567 345 6M SE 40 2008 1780 1541 1261 1767 480 1 El? 161 XAN 156 539 28 44 69 162 550 943 1667 BR 40 2526 2235 173.3 5 539 -1 EP 162 PVAD 1067. 541 33 44 72 163 689 409 925 1571 BR 40 2323 2031 1595 541 1 5 EP 163 PVAD 1453 603 34 44 70 164 244 659 5M SB 40 2141 2095 1274 1401 2788 603 1 EP 164 PVAD 1374 421 30 45 70 165 384 620 6M BR 41 2740 1955 1581 1393 1735 421 1 EP 165 PVAD 1426 36 44 72 166 432 401 f5M BR 41 3265 1685 1860 1239 2779 .432 1 13 El? 166 PAD 532 32 40 71 167 747 173 827 1459 SB 41 2582 1919 1331 532 1 5 El? 17 PVAD 1048 33 43 71 168 549 271 808 . SE 41 2225 2278 - 1365 1041 1866 549 1 5 EP 16k. PVAD 1097 586 30 45 70 169 202 3M OP 41 1706 2072 1798 1535 1690 586 1 El? .169 PVAD 992 35 40 70 170 370 449 550 930 1721 614 BR 42 3002 1875 •1448 370 1 . EP 170 PVAD -518 33 43 71 171 534 264 532 878 1568 SE 42 2945 1798 1430 534 1 5 El? 171 PVAD 1055 36 44 71 172 552 545 760 1514 SE 42 2722 1780 1658 552 1 5 . El? 172 PVAb 1408 29 40 70 173 560 784 928 1505 1977 EF. 42 1934 1917 560 1 5 EP 173 PVAD 1115 30 44 72 1.74 593 363 93. 1 214 OP 42 2494 1648 1598 1606 2127 El? 174 PITAD 1025 35 44 70 175 416 261 377 6M BR 43 2966 1954 1481 1347 1654 416 1 IEP 175 PITAD 782 35 43 72 176 443 549 941 2421 737 614 BR 43 3751 1984 1642 443 1 El? .176 EVAD .773 35 45 71 177 456 192 768 1313 1594 6M SB 43 2812 1693 1429 EP 177 PVAD 561 456 1 33 44 70 178 462 452 6M SB 43 3014 2.130 1444 1338 1433 462 . 1 .EP 178 PVAD 583. 34 44 72 179 492 520 460 714 BR 43 2723 1564 1096 851 1585 492 1 EP 179 PVAT 1280 28 44 70 180 506 930 1392 614 BR 43 3205 2164 . 1949 EP 120 2VAD . 905 506 1 35 44 71 81 5.37 881 592 BR 43 3912 1854 1825 1427 2383 537 1 5 El? 181 PVAD 1430 592 31 43 70 182 551 ii 182 PITAD 1407 551. .1 .5. BR .43 2620 2010 1435 -.1596 . 1630 33 44 71 183 457 690 563 BR 43 3282 2241 1323 903 1910 563 1 5 El? 183 PVAD 1146 300 29 44 71 184 614 BR 44 2661 1897 . 1377 1136 1743 El? 184 PVAD 1190 323 323 .1 27 39 70 105 438 627 341 341 1 614 SE 44 2802 2006 1708 1256 1912 EF 185 PVAD 386 421 30 40 70 186 EP 186 PVAD 643 381 1 614 . BR 44 2811 1887 1413 831 2406 761 381 211 33 44 70 187 El? 187 PITAD 775 614 SB 44 2549 1656 1527 700 1046 413 1 413 129 427 -1. - 6M BR 44 2561 1537 1828 34 43 71 188 El? 188 PVAD 1246 757 1303 427 457 36 44 72 189 260 457 1 614 BR 44 3398 1801 1408 1178 1278 466 El? 189 PVAD 563 69 5 SE 44 . 2511 1460 1385 192 538 1 35 44 73 190 El? 190 PVAD 1063 979 2051 538 .602 1 33 43 70 191 415 514 SE 44 2413 . 2179 1796 1279 1858 835 602 El? 191 PVAD 993 181 411 .1. 614 .BR 45 3610 1735. 1815 1037 2488 558 35 44 72 192 .EP 192 PITAD 772 411 28 40 70 193 207 528 1 344 528 El? 193 PVAD 916 614 SE 45 2974 2323 1695 1250 1785 517 377 1 El? 194 PVAD...1261 .611 BR .46 2897 2065 1984 1173 1710 1324 30 40 70.. 194 377 388 34 44 71 195 389 1, 614 SB 46 3054 1822 1388 1453 1247 389 EP 195 PVAD 696 412 .1 382 E? .196 PVAD 774 .614 BR .46. 3186 .1736 1816 1186 2205 715 34 44 71 196 412 Vivero días (Nursery) Identificación. Palmira Alto. lop. s. o. H.C. = Hábito de crecirvieeto (G.H. = c'rowth habit); Seres. = semillas. b. 9/100 semillds = (gibO seeds(. Wgt. weight. C. Fir. = Floración (Fluwerin9 time). it. Mcd. lisio!. = Madurez fisiológica (Phys. met. = Phisiologicel metarity). Continúa (Continuos) - 23.

(25) Cuadro 4 Continuación Grupo de análisis del grano 5 (arbustivo rojo mediano a grande). Continued. Seed ana/ysis group: 25 (bush, red Iarge/medium seed). Toble 4. Grano (Grain, seed) Vivero (Nursery). Identificación (Iderrtification). EP 197 FVAD 556 EP 198 PVAD 1076 EP 199 PVAD 1117 EP .200-. PVAD 352. EP 201 PVAD 1216 EP 202 PVAD 1145 •EP 203 PVAD 262 EP 204 PV?D .2.88 EP 205 PVAD 1267 EP- 20.6 PVAD 340EP 207 PVAD 1082 EP .208 . PVAD 1438 EP 209 PVAD 1095 EP 210 PVAD 1184 EP 211 PVAD 1356 :EP 212 PVAD 397 EP 213 PVAD 1218 -EP -214 PVAD 425 ,EP 215 PVAD 473 EP -216 PVAD 702 . EP 217 PVAD 1151 EP 218 PVAD 1435 EP 219 PVAD 693 EP 220 PVAD 1156 EP 221 EMP 128 86 EP 222 PAl EP 223 PAl 92 88 -EP 224 PAl EP 225 PAl 36 ..EP 226 PAl 7 EP 227 PAl 6 EP - 228 PAl 91 . EP 229 PAl 103 EP 230 PAl .105 EP 231 PAl 14 -EP 232 PAl 37-a. b. c. d.. Vivero (Nursery) H.C.° 83 VEF G.H.° Coior. Br. (gt( g/fOO. Peso'. Mad fis iol )Phys. mat.d días ____________ Fir.° días (days) )days) Alto Bajo. Rendimiento (Yield). kg/ha. a Vivero. VI'. 6M SE 46 2907 2171 1689 454 1 SB 46 3000 1997 1666 542 1 5 BR 46 2000 1966 1528 5 556 1 6M BR .47 2360....209.2...1688 .3.33 .1 614 SB 47 2995 2120 1803 346 1 5.-SE 47 2524 1954 1678 562 1 614 BR 48 3186 2508 2036 319 1 614 -BR 48 2725 1564 1234 325 1 614 SB 48 2592 2256 1379 406 1 .482 .1.-- 6M- op 48. 2523 .2287 1658 SB 48 2989 2037 1341 544 1 5 6M SB 49 3499 2172 -1694 424 1 BR 49 2796 . 2304 1914 548 1 5 6M BR 50 2696 . 1883 - 1553 .314 1 614 BR 50 .2820 1613 1177 337 1 614 SE '50 2528 2064 1637 343 1 614 BR 50 2162 2325 1662 347 1 6M BR 50 2940 1475 1600 353 1 6M BR 50 3346 2107 1740 362 1 6M BR 50 2888 2054 1467 391 1 6 BR 50 2559 2022 1727 566 1 BR 51 2847 2223 1938 5-58 1 5 61I BR 52 3157 1689 1665 388 1 BR 5.2 2-229 . 2090 1642 -7-5 1 6 857 2A 414 SB 17 2707 1528 1413 616 2A 6J BR 21 1939 1736 1222 618 2A 6J BR 22 1968 1980 2068 617- - 2A 6J BR 23 1787 1643 1402 648 2B 6J BR 17 2268 1908 1667 627 .2B .614 BR 18. 21.75 1768 1852 626 .2B 614 BR 20 2110 2096 1896 -653 - 2B -63 -BR 20 2347 1686 1716 657 2B 6J BR 20 2972 2123 1472 - . 670 2B 6J BR .20 2045 . 1992 1869 630 2B 614- BR 21 3576 2048 1858 649 2B --6J --BR 21 -2652. 2064 -1868. 1194 1123 673 1704 911 1777 .1354 .2759 846 2210 .791 .2251 1619 2285 858 90-7 1537 1283 1209 1.915 385 1576 838 2591 968 1559 1367 1885 923 1403 -950 1-984 929 2019 1190 1146 1185 1624 607 1274 1084 1905 1296 2213 1198 1260 908 -1266 1040 2664 1050 2200 1037 1891 1239 1292 1095 3202 1304 3101 1205 3039 1239 1385 1309 3117 1472 3250 1531 2425 1271 2433. 730 324 474 667 489. 424 415 770 337 635 695 566 644 411 462 466 142 1333 542 752 888. 143 260 546 668 270 294 161 500 250 419 163 155 554 712 433 872 427 336 745 538 447 283 553 720 - 924 411 1028 1270 1295 902. 29 31 35 30 34 34 28 32 31 31 29 28 31 32 35 30 29 35 29 32 32 34 33 29 36 35. 32. 38 34 37 36 35 -7 37 37 35. 454 40 71 197 542 42 70 198 556. 44 71 199 333 44 72 200 346 46 71 201 562 43 71 202 319 38 69 203 325 41 70 204 43 70 205 - 406 482 40 70 2-06 43 70 207 544 424 44 70 208 548 41 70 209 314 43 71 210 45 72 211 337 43 72 212 .343 347 40 70 213 353 44 72 214 362 42 70 215 43 70 216 391 43 71 217 566 43 70 218 558 44 70 219 388 43 70 -220 575 47 72 221 857 46 69 222 616 45 70 223 618 48 71 224 617 47 70 225 648 48 69 226 .627. 48 69 227 626 46 73 228 653 48 71 229 - 657 49 71 230 670 48 69 231 630 46 70 232 649 -. = H.C. = Hábito de crecimiento (G.H. Grosvth habit); Sems. semillas. 8/100 sentiDas )9/100 seeds). Wgi. = Wcight. Fir. Floración (Flowering time). Mad. fisiol. Madurez fisiológica )Phys. mar. Phisioiogical moturity).. 24. Continúa (Continues).

(26) del graro:(2 (fibj7s0vo, rój median Continued. Seed analysi groJp: 25 bush. réd/ogs/rnedium eedj.. Cuadro 4. Continuación. Grupo de análisis Table 4.. 1 1. *. oagrande).. Graso (Grain. Seed) Visero (Nursery) 84 SP 1. ¡. Identificación (lderitifiction) 2. Vivero (Nursery) 33 VEF 3. EF 233 PAl 93 EF 234 PAl 97 EF 235 -PAl 61 EP 236 PAl 77 EF 237 PAl 12 EF .238 PM 46 EF 239 PAl 102 EF 240 PVAD 1197 EP 241 PM 48 EF 242 PAl 89 EP 243 PAl 43 EF 244 PM 39 EF 245 PAl 82 EF 246 DOE 303 SP 247 PAl 3 EP 248 PAl 5 EF 249 PAl 4 96 EF 250 PAl EF 251 PAl 108 EP 252 PM 109 EP 253 PAl 80 EP 254 PAl 44 EF 255 PVAD 1368 EF 256 DOE 210 EF 257 PVAD 1380 -EP 258 PAl -27 EP 259 PVAD 434 EF 260 PVAD 1312 EF 261 PAl 74 EF 262 PAl 20 EF 263 PAl 22 -EF 264 PVAD -988 EF 265 PAl 65 EF 266 PAl 66. H.C.° G.H.a Color 4. 5. 656 2B 63 663 2B 63 650 2B 63 651 2B 6J 629 2B 6M 644 2B 7.3 668 2B 63 625 2B 6M 634 2B 63 641 213 63 660 2B 63 631 2B 63 639 213 63 864 213 2N 696 3A 61,1 697 3A 6M 698 321 614 707 321 63 709 3A 63 710 3A 63 712 321 61 703 3A 614 679 321 614 704 321 63 680 3A 514 700 321 6J 675 321 6M 672 321 614 749 3B 63 725 3B 6M 727 313 614 730 3B- SR 745 3E 63 746 313 61. Rendimiento (Yleid), k9/ha Palrnra Alto. Peso (wgt.) Br 6. ,r1 0O 7. VEF. a. 1. BR 21 2163 OP 21 1655 SB 23 2590 BR 24 2059 BR 25 2971 OP 25 2402 BR 25 1959 OP 26 1595 BR 26 2237 BR 27 1651 OP 27 1888 BR 28 1738 BR 29 1516 OP .29 1943 BR 21 2612 BR 21 1856 BR 21 2078 BR 21 - 1954 SS 21 2442 SE 21 2978 BR 21 1797 OF 22 2268 BR 23 1516 OP 24 2684 SE 25 1839 BR 29 -2694 BR 30 1626 SE 40 3130 BR 17 3110 BR 20 2702 BR 20 3145 BR . 20 -1833 SE 20 2580 BR -20 2887. A a. 2096 1978 1681 22°1 2161 2260 1755 1036 1658 2067 1794 1485 1730 1368 1675 1876 1703 1995 1508 1789 1512 1901 1804 1738 1766 22-67 1843 1890 1831 1692 1652 1444 1846 1824. ¡ 1. 8 10. Popayúrr. -. [So 1. 8 11. Alta A 12. 1814 1372 2779 1766 1164 2823 1359 1275 3246 1270 1235 2694 1961 1533 2443 2093 1414 2526 1703 1147 1172 1330 779 2083 1745 1040 2537 1931 1343 972 1597 1468 2107 1492 830 .2220 1813 957 1670 1.548 1185 1734 1607 1202 2954 952 2747 1699 1952 754 2170 2019 1380. 2214 1522 1219 2383 1639 957 2594 1891 1399 2460 1687 1198 2573 1263 567 2404 1747 1124 2002 1124 615 2127 1646 1-291 -1213 1003 1076 1715 1483 1091 2672 1355 1003 3087 1521 975 2382 1750 1134 2212 1793 --942 1904 1786 1540 3168 1780 '-. 965 -3274. aojo 1. A 13. 1082 1211 1077 675 678 604 644 629 847 1028 817 945 761 842 275 733 303 717 607 729 609 836 1153. 1. Alto 8 14. 665 1249 1065 1417. 218 637 527 539 707 492 333 321 522 875 1209 996 603 570 1379 1226 447. 462 869 702 608 836 439 1536 1029 912 1165. Bajo 9 15. Med fsoId )Phy. reo O dios Flr.c dias(dayS) dais) Palm. I Po e a v . PaIre. 16 1 17 18. 35 36 37 .34 35 34 38 40 38 35 35 .37 38 38 35 34. 36 35 37 38 35 36 35 .35 35 35 35 29 37 36 35 .39 38 38. 46 48 48 46 47 47 52 47 49 47 47 47 51 .48 46 43 53 45 47 .48 45 47 46 46 46 46 46 44 52 47 48 47 48 48. 70 71 70 69 69 70 73 75 71 71 71 73 73 73 73 70 72 7.0 70 70 72 72 72 69 70 70 70 70 70 70 71 81 70 70. Vieero(Nursery) 84 SP 83 VEF 20 39. 233 234 235 236 237 238 239 240 241 242 243 244 245 246 247 248 249 250 251 252 253 254 255 256 257 258 259 260 261 262 263 264 265 266. 656 663 650 651 629 644 668 625 634 641 660 631 639 1364 696 697 699 707 709 73.0 712 703 679 704 680 700 675 672 749 725 727 730 -/45 746. a. H.C. Ht5ito da craoimianto (Gb. = Grcwth irobit); Seras. = semillas. b. e/lOO sursillas = (cuCO s.sd). Wt. weight. c. Fbr. = Flora çión (Flowerirrg tinte). 4. Mod. )tir,i. = Modere: bioiolúyico )Fbjs. mot. Phisiabogicab rrratunty(.. - 25. Continúa (Continuos).

(27) Cuadro 4. Continuación. Grupo de análisis del grano:25'(á?butivo, roja re'diánda grande). Table 4.. Vivero 1 (Nursey_J 84 E' 1 1 ). Conf inued. Seed ana/ysis group: 25 (bush. red Iarge,'medium seed).. -. -. Identificación (Identification) 2 -. EP 267 PAl 76 E? 268 PAl 106 26 .EP 269 PAl 78 EP 270. PAl EP 271 PAl 104 72 • EP 272 -PAl 9 EP 273 PAl EP -.274 PVAD 1369 16 E? 275 PAl . 28 -EP 276 PAl 29 EP 277 PAl .EP 278 PVAD 986 E? 279 PVAD 800 7. CALIMA 8 L-24 T ., . .9 .BAT .12.97 1. MEDIAS EP 2' . MEDIAS TE 3. STD POR GRUPO 4....C..V....POR GRUPO. Grano (Grajo, seed) 'Pesob Vivero (Wgt.)' (Nursery) fiCe Br g110O B3 VEF G.H. Color 6 7 5 3 4 ). MaO Rendimiento (Yield), kg/ha Palmira Alto VEF 8. 1. B 10. A 9. 1. Bajo B 11. Alto A 12. 1m0. Popayán Bajo Alto A B 14 13. Bajo 6 15. lPhys. ntat.d días. Flr. 5 días (days) Idmel PaIm. Popay. PaIm. 16 17 18. Vivero (Nursery) 84 EP 1 83 VCF 19 20. 38 47 70 267 424 982 2458 751 3B 6J BR 21 2561 1684 1141 38 47 69 268 838 978 909 2473 753 3B 6J BR 21 2585 1652 1666 . 37 50 73 269 624 743 3B 6J BR 22 3665 1729 1785 1308 1930 35 43 72. 270 .752 3B 6J BR. 23 .2.7.99 2176 1639 1333 • 3796 .1503 ...962 35 46 70 271 579 1143 .741 3B 6J BR 25 2478 2196 1856 1441 1884 37 47 . 69 272 1159 . 748 . 3B 6J SB 25 2289. 1757 1670 1091 2692 . . 37 51 74 273 547 719 3B 6M op 26 3676 2179 2020 1404 2249 40 49 -79 274 425 350 881 -. 1987 729 .3B 5R - BR 26 2510 .1345 1368 38 50 70 275 761 654 716 3B 6M BR 27. 3183 1856 1671 1061 3199 35 .46 69 .276 .736 3B 6J --BR .29 2904 .2037. 1835 1285 1415 . 255 .656 35 46 70 277 682 885 737 3B 6J BR 30 3368 2213 1604 1289 1292 35 46 72 278 507 407 .732 3B 7M BR 38 .271.9 1629 1809 1122 2077, 34 46 71 279 .750 '976 714 3B 6M BR 40 2643 1785 1437 1529 3105 .7 1 6M ' o p 65 3644 2192 1860 .1564 1731 . 357 .2456 1339 29. 39 .70 8 371 3402 2732 35 45 73 999 1647 833 1 6M OP 49 4303 1745 34. 46 70 9 457.. 6M. o p 23 .4197 2000 1910 1219 ..2392 , 566 683 2583 1868 1607 1110 2015 364 .2105 .2036 4048 1979 1534 1261 1923 985 420 278 262 590 239 265 . 556 .41 '.70 . 48 24 .21 14 15 :29. a. H.C. Hábito de crecimiento (G.H. Growth habit); Sems. = semillas. 9/100 sendsl, Wgt. weight. b. 9/100 semillas e. FIr. Floración )Flowerieg time). d. Mad. fisiol. = Madurez fisiológica (Phys. mat. Phisiological nteturity).. 751 753 743 752 741 748 719 729 716 .736. 737 732 714. .. -. ,. Continúa (Continuos). _26.... -O.