Análisis y presentación de datos en artículos de revistas especializadas

Texto completo

(1)Artículo Original. ANÁLISIS Y PRESENTACiÓN DE DATOS EN ARTíCULOS DE REVISTAS ESPECIALIZADAS PRESENTATION AND ANALYSIS OF DATA RESEARCH IN A SPECIALIZED jOURNAL Marieta Petkova Gueorguieva D e Rodríguez. 1. RESUMEN Obje tivo: determinal" la fOI"ma e n qu e se p,-esenlan y a nali za n los resultados de las investigaciones en un campo esp ecífico . Material y método: se tom ó como muestra 64 artículos de 1996 a 200 1, la mayol" p arte ddJ ourn al of Pc ,-iodonr.ology. Resultados: se e n contró que la e n la mayoría de los artículos se utiliza n tablas p ara presenta ," los resultados , los gráficos utilizados no son muy variados y el análisis estadístico más utili zado es d e ANO VA y el l d e Student. Conclusiones: los anícu los son eS1HICLurados con rigol" científico y debido a l hecho d e tratar aspectos específicos)' ser dirigidos a lectores de la especialidad, la presentación de resultados es p,"edomi n a nteme nte en fo¡"ma tabul a r y el análisis es gene,·almente un ivariado. Se p roponen a lgu n as a lterna tivas d e ~Táficos )' de a nális is multifactoriales que p e nniten la evaluaci ón de las variables e n s u co ntex to y no en for m a aislada. Palabras Clave : análisis estad ís ti cos, tablas, g ..·áficos ABSTRACT Objective: The aim of th e stud)' \Vas to evaluate lhe style of presentation and a n a l)'sis o f data ,·esea¡-ch in a spec iali zedjou rna l. Material and method: I t \Vere exam ined 64 artid es of']ournal of Periodontology" ( 1996-2001 ). Results: \Ne find m OSI of a uth o rs u se tables to sho\\' lheir results, g raphs a '-e not as divcrsc a nd more employed stalislical m elhod s werc ANOVA and t-test. Condusions: The anid es are sc ie n li ficall y s truc turcd and due s pecific and conc¡-e te area results are s h owed majnl)' w ith tables-. Suggesti ons: more altenl atives of gra phs and multifac tori a l analysis lO eval uate va riables in their contexto Key words: D a ta analysis, tables and c h ans.. I. Docente de la Facultad de Odontología d e la USMP. Corresponde n cia: Mg Marieta Pe tkovd Gueorguieva Paseo Re publ ica 8821 -Los Próceres, torre A; Dpto. 103 - Surco Correo electrónico: mpgueorguieva@. INTRODUCCIÓN. MATERIAL Y MÉTODO. Los ava n ces de los conocimientos en las diferentes áreasdesalud bucal se logran mediante la in vestigación en las difere ntes especialidades odontológicas_ Estos se publican e n revistas, muchas de las cuales son especiali zad as. Esasí que el objetivo d e l presen te estudio es dete rminar la fo rma en que se presentan y anali zan los resultados de las inves tigaciones en el campo de la salud oral, es pecíficam e nte e n e1 área de periodoncia.. Se tomó una muestra d e 64 artÍCulos publicados entre 1996 y 2001, casi la totalidad del Journal of Periodontology y unos cuantos d e lJournal ofClinical Periodontology. Se analizó la forma de prese ntar los r es ultados: tablas, gráficos o ambos; e l tipo d e gráficos util izados; e l análisis estadístico aplicado y la cantidad de referencias bibliográfi cas ciladas. l -6:l. Tenemos mu c h os recursos potencial es para expresar los resultados de un trabajo de investigación, es decir gran variedad d e gráficos y pruebas estadísticas, la interrogante es saber si se utili zan en toda su amplitud y co nocer c uáles so n las tendenci as en un área es pecia li zad a.. La mayor parte de los artícu los prese ntaron su s resul tados utili zando solam e nte ta blas. a lgunos utilizaron ta blas y gráficos, y muy pocos utili za ron g ráficos en forma exclusiva (ve r Figura 1 )_. RESULTADOS. 91. I Kiru 212), 200S.

(2) MOrlela Petkova Gueorguieva De Rodríguez. Sólo gráficos 8% Ambos tablas y gráficos 36% Sólo tablas 56%. Figura 1: porcentaje de tablas y gráficos presentadas por articulo de tablas. Más de 74 % de los a rtículos utilizaron e ntre un a y cuatro tab las para expresar los hallazgos de su in vestigación (ver Tabla 1).. De aq ue llos anícu los que utilizaron tablas, la m ayor parte preSen lal"On dos por artíc ul o (36%), seguidos por e l uso de tres y c u atro tablas por arLÍcu lo ( 17 Y 18%) Y fueron pocos los que te nían mayor can tidad. Tabla 1: tablas y gráficos presentadas por artículo. TABLAS. GRÁFICOS. ': %. f. %. 2 3 4 5 6 7. 8 23 11 12 5 2 1. 12,50 35,94 17,19 18,75 7,81 3,13 1,56. 7 3 7 2 4 3 1. 25,00 10,71 25,00 7 ,14 14,29 10,71 3 ,57. 9 Total. 2 64. 3 ,13 100,00. 1 28. 3,57 100,00. empleaban ambos e l"an seis e nl re tab las y gráficos (ver figura 2). Podemos ver que la tendencia fue d e a lre ded or de tres tab las o g r áficos p or a rtículo y cuando se o. 12. 5. 10. 8. 6. 4. o Tabla. Tablas y gráficos. Figura 2: tablas y gráficos por artículo. Kíru 2(2}. 20051. 92. gráfico.

(3) A.nálisis y presentación de dolos en a rtículos de revislos especializados. Enlre los gráficos utilizados se e ncuentran con Illayor frecue ncia las barras cOlnpucslas) e l gráfico lineal de. serie cro no lógica, de barras silnples y correlación (Tabla 2). Tabla 2: tipo de gráficos utilizados Tipo de gráficos. f. %. Barras compuestas Línea de tendencia o serie cronológica Barras simples Correlación De puntos Caja y control Histograma Barras superpuestas. 9. 25 ,00. 8. 22 ,22. 6 6. 16,67 16,67 8 ,33 5,56 2,78 2,78. 3 2. Total. 36. Como aspeclo de inlerés se tomó t~llnbi én la ca ntidad de referencias bibliográficas por artícu lo, teniendo la mayor parle de los artículos e nlre 2 J Y29 referencias (19 ..artículos); dos tuvieron 76 o 111 (15 referencias y fueron considerados C0l110 valores extrelDOS en relación al. 100,00. conjunto de datos y sólo lino menos de 10 referencias bibliográficas (Tabla 3). La col umna izqu ie,"da indica la ca ntidad de artículos (frecuencia) y el tronco que es la column a d e l medio en esle ejempl o a base de 10 nos agrupa los dalos e n los gru pos de O a 9; de lOa 19; de 20 a 29; d e 30 a 39, elC.. Tabla 3: número de referencias bibliográficas por artículo Frecuencia Tronco & Hojas 1,00 7,00 19,00 8 ,00 8 ,00 2,00 5,00 2,00. 0,9 1 , 0026668 21222333444557778899 3 , 01344445 4 , 11125669 5, 08 6, 03344 Extremos (>=76). ancho del tronco:. 10. Whiu1ey 'f la Chi C uadrada (Tabla 4).. Entre las pl-lIebas eSladísticas Inás utilizadas figuraron el análisis de varian za, e1lest t de Sludent, U de Mann. 93. I Kiru 2(2). 2005.

(4) Marieta Pelkava GueOfguieva De Rodríguez. Tabla 4: pruebas estadísticas utilizadas. Análisis estadístico empleado. f. %. ANOVA test t de Student U de Mann Whitney Chi Cuadrada Wilcoxon de signos con rango Regresión logística Odds Ratio Correlación de Spearman Kruskal Wallis Análisis multivariado Kolmogorov Smirnov Coeficiente Kappa Friedman ANCOVA Correlación de Pearson Mc Nemar Descriptivo. 22 20 9 8. 23 21 9 8. 4 4 4 3 3. 4 4 4 3 3. 2. 2 2. 1. 1. 3. 3. Sin análisis estadístico Total. 6 95. 6 100. DISCUSiÓN. No se obse rvan gl-an canLidad de g ráficos dispon ibles como e l de á reas, de pareto, ele oj iva, e l polígono de frecue nci as, d e tronco y hojas, y otras. Probablemenle, se n ecesita un poco m ás de exploración de la I-e presentación g l"-á fi ca, con d istintos recur-sos }' dec id ir POl- lo más a propiado en el momenlO de presentar los resultados, s iempl-e buscando primero la claridad de los datos, p ero también variación en los gráficos.. La naturaleza a nalíti ca de los arúculos d etermina que en e llos se relacionen varia bles ya sea en forma de causa - efecto o de correl ac ió n , por lo c ua l la tendencia de dos a cuatro tablas por a rtícu lo es lo más frecuen te l siendo los as pectos ana lizados concretos y dirigidos a cie n as s ituaciones específi cas conjew radas.. La mej oría e n la comunicación cie ntífica en la época actual de acceso infol-mático explica la gra n cantidad d e referencias bibliográ fi cas, sien d o mayor la faci lidad para ubicar y consegu ir estudios 1-e1acion ados con nuesU-o terna d e investigaéión.. Se utiliza la presentación de gr.ificos desaprovech ando la diversidad yriqueza que estos pueden ofrece r. Existen g r'áficos que son poco uti lizados a un siendo muy útiles como por ejemplo e l gráfico de caj a y conu'ol, e l cual resume los resultados ha llados e n una muestra en cinco \ralores (mínimo, prime r cuanil , mediana, te rcer cuanil y máximo) y nos permite comparar V"d. ri as muesu·as. Tam bién este g ráfico detecta la presen cia de valores eXU-elTIOS, que no g uardan relación con. 212). 20051. 1. el cue rpo de datos, siendo O en-Ql-es de medición , O datos d e h a llazgos significativos. Así Rosin M, Kramer A, Bra dke D, Ri c hter G , y Koch e r T en su estudi o sobre e l efecto d e dos tipos d e pastas de ntales (rh oda nine y peróxid o d e carbamida com o componentes de una )' e l triclosán de la o tra), en el índice gingival )' de placa a l inicio ya las dos semanas comparan estos dos productos con e l gráfico de caja y controJl (ver como ejemplo figura 2).. El h echo qu e la mayor parte de los artículos pl-esente n sus res ulLados exclusivamente con tablas está relacionado p ,-o bable m en te con la mayor relevan c ia qu e los autores dan a la precisión en los resultados. Los artícu los pubücados en revistas especializadas penenecen a un área de conocim ie nto específico y los lectores usualmente está n fa miliarizados con e l tema. De a ll í que no es necesario e l impac to o la cautivac ió n del público; es te suele poseer la motivación intrínseca sob re e l tema objetivo d e la investigación.. Kiru. 2. La m ayo r parte ele los artículos presen tan análisis estadístico y los pocos qu e no lo h ace n son estudios descriptivos de un primer momento que iden tifi can o exploran aspectos no conocidos como por ejemplo. 94.

(5) Anólisis y presentación de datos en artículos de revistos especializados. o n the sevel; ty of ycl osporine A-In cluccd g in g ival ove¡·g¡·owth.J Pcriodonlol 1997; 68: 900-904 . 8. Nagy R , E ndow J , lnou )'c A, Co rge lJ . T h e cffecLS o f a single CO Ul"se of a calclllus-soflening sca lin g and roo t pl an nin g ge l. A scanni n g electro n microscopi c study.J P e riodol1lo 1 1998; 69, 8 06-811. 9. Tl"an S, Rudn ey J. Spa,·ks B, Hodges J. Pe l"sistcnt prese n cc of ba cle ro idcs forsythlls as a I"isk facto r fOI" a LLac hm e nl loss in a p o pulatio n wüh lo", p rcvalcnce ancl seVe l"ilY ofadu lt peJ"iodontitis.J Pe ,"iod o nto l 200 1; 72,1-10. 10. Tanur E , McQu ade M , McPe th erson J , Has himi 1, River;:¡ F. Effects of nicoline on lhe s tre nglh of attachment o[ g in gival fibrob lasLS lO g lass and n o n diseased huma n rootsurfaces.J Periodo nlol2000; 7 1: 7 17-722. 11. Ala luusua S, Ki viti e S , Wo lfJ , Haavio M, As ika in c n S, Periodontal finclin gs in Co hen s)'nd,"omc Pi¡"in en S. Wilh c hl"o ni c neutropcnia" J PC I"io donto I1997; 68: 473478. 12. Avcl"aJ, Ca margo P, KJokkevo ld P, Banie E, LetOvic V. Guided lissuc regencration in c1ass 11 furcali o n e n vo lved Ill a xillar y m o lars: a co nu·oll ed stucly or 8 split-mollth cases.J P erio donto l1998: 69: 1020-1026. 13 . ESI-a N, Tokiyasu Y, Cia nn obil e '/'>l, Some rm an M" Gro"'th factors I·cgulatc ex prcss io n of min e ra l associaled ge n es in cc m e ntoblasts. J Pe l"iodontoI2000; 71,1591 - 1600. 14. P a ulette N. Liecle 1<.. Nicmi n e n A, La lj ava H , U itto V. Efrect of cigareltc smoking on oral e lastase activiL)' in aclult p CI·io d ontilis paü e nrs. J PCI"ioclo ntol 2000; 7 1: 58-62. 15. \<\'a lke,· C, Godowski K, Bord c n L, Lc nnonJ . Nangó S, Sto ne e, Gan cll S. Th c crfecLS of s lI stain e cl releasc do::...-ycyclin e on the a naerobi c flora a nd antibiolic¡"csistant palterns in s ubgin g ival pl aq u e ancl sali va. J P c riodonlol 2000; 71 ,768-774. 16. Kin a n e D , Rad va r M. T h e errect of smokin g on m ec hani ca l and a ntimi c l"obi a l periodo ntal lhcrap)l. J Pc riodonto l J 997; 68: 467-472. 17. Z u cc h e lli C, Cesari C, C lallser e, D e Sanctus M , Eady bacterial accllmul a ti o n o n gllided tissuc regeneration Ill e mbran c mate ¡"ials. A n in vivo stucl y. J Pe riodonlo l 1998; 69, I 193-1202. 18 " Vandeke rc khove P, Qui t"yn en M, Steenbc rgh e D. Th e u se of te tracyc lin c-co n ta inin g co ntroll ed-¡·e lcase fibers in lhe lreatlllcnt of rcrractor)' pcriodontitis. J Period o nlol 1997; 68: 353-36 1. 19. H anio ka T. Tanaka M. Takaya K. Matsulllori Y. Shizukuishi S. P ocket ox)'gen lcn s ion in smo ke t"s a nd non-smokers wilh periodontal diseasc. J Pe¡"iodonlol 2000; 7 j , 550-55 4. 20. Oxford C. Nguyen K Al fOl-d C. Tanaka Y. Humphreys M. Elevaled sa li var y ECF Icvc ls stimul a ted by p e rioclontal surgc r y_ J Pe riodonlo l 1998; 69: 479-484 2 1. akamura C h . Izumi Y. Sueda T. In creased ex presió n of intcd e ukin-l !"CCCPLO¡·S on Hbrobl asts derivcd rro m inflam cd gi n giva . J Pe ¡"iodontol ]996; 67: 12671273. 22. M o mbc1li A _ Sc hmid B. Rutal" A. Lang N. Persistcncc p aller n .s o[ Porphyromon as g in g iva li s, Prevotc ll a intermcd la ! n igresccns, and AUlllu uaci ll\l:,. secue n c ias ge néti cas. Con mayo r frec u encia se utilizaron pruebas paramélricas, las c ua les son m ás potentes, p e ro a llnismo tiempo tienen ,"equisiLos m ás difíciles de satisfacer. La prucba más utili zada fue el ANOVA c on s us varie dad es d e un a o dos vías o d e mcdid as repelidas para C0I11pal"al" prolnedios enu"e más de dos mu estras; seguida por e l test t de Student pa ra muestras independientesytambién para muestras depend ientes, COlll O son los diseños d e antes-después y los apa reados por ciertas ca l"acterísticas como edad y sexo , que son los m ás fre cuentes. Las pruebas no pal"am é tricas fu eroll e n cabezadas por la U d e Mann \lVhilney p ara comparar rangos entre muestras indepe ndientes, y la C hi cuadrada para cOlnparar frecuenc ias e ntre las muestras, con las variaciones d e prue b a exacta de Fisher y la corrección de Yates _ Las tablas son más fl"eCu ente m ente utili zadas por los autores de artíc ul os e n revista especia lizad as por e l c¡o nocimiento concreto y preciso que repl"esentan ~)' sin la necesidad de motivar a un público ya potencia lmente cautivado en fonna intrínseca. Los gráficos puede n diversificarse explorando las posibilidades de los dife rentes tipos en re fl ejar apropiadame nte los hech os h a ll ados. El análisis m ás rrecue nte fu e ANOVA y t d e Stud e nt, ya que la maya l" parte de los diseños d e in vestigación son comparativos y u ti lizan va riables c uantitativas. Los artíc ulos son estruclurados con e l debido ,-igor cienúfico.. REFERENCIAS BIBLIOGRÁFICAS l.. Ros in M , Kram cr A , Bra dke D , Richlcr G, Koc h er T. Thc CrfCCl o f a S e -/ H 2 0 2 LOolhpaslC co mpm-ated lO a commercially awli lable tricl osan co ntainin g LOolhpaSle on ora l h ygie n e and gingival h ea llh a 6 monlh h o m e u se study.J. Clin Pel;odo nlol 2002; 29:. 2.. VVilson G, McCui,-e K, Grec n s tein G, Nu nn M. Tctnlc)'c1 ine fibc l"s plus sca lin g and root p lanning \c.;I ~ lI ~ scaling and root pla nnin g "Ion e: si milar res ults arter 5 )'ca rs. j. Per iodo ntol 1997; 68: 1029-]032.3 Tenenbaum H , Da han M, Soell M. EfeclÍveness of a sanguina l"in e regimen a lle l"sca lin g a n d I"oot pl a nnin g . J Pc,·iodonLOI 1999; 70, 307-311 04 Kim C h , Kim JI , e hai J , C h o K, M oon Ik , C hoi S, SOllosanLi J , ''''ikesjó M. EffcCl or a ca lcillm su lfatc impla nt wi lh ca lc ium su lfale ban;er o n p crio doll La I hcaling in 3-wall inLrabo n y c1 ereCL'i in dogs. J PCI";o dontol J 998; 69: 982-988. BOllchard P, N il veus R , Elie nn e D. C lin ical evaluation o f lctrac)'cl in e H C L co nd itioning in Lh e lrcatmenl of g in g ivall"ecessions. A compara livc stud)'. J P e l'iodonwl 1997; 680262-269. H aus mann N, AlIen K. Re producibili ty oC bon c h c igh t measurements m a dc on sc rial rad iograph s. J Pcriodontu l 1997; 68: 839-R4 1. Pilatti G, Sa mpa io J. The influe nce of clorh cx idin e. 10 8~ I09J.. 3.. 4.. 5.. 6.. 7.. 95. I Kiru 2(2), 2005.

(6) Morielo Pellcovo Gueorguievo De Rodríguez. acLi noOl yce le mcomilans a[[er mechanical lherapy of pcriodolllal diseasc. J Periodol1LOI 2000; 71: 14-21. 23. Eggerl M. Flowrdew G. Mc Leod M. Mclnlyre E. Wasylyk J. Koschzeck L. Diagnosli c lIlilit)' of specific microbiol ogical markers for periodontal diseases. J PeriodollLol 1998; 69: 1373-1381. 24. Schwartz Z. \Veesner T. Dijk S. Coch ran D. McllonigJ. Lohmann C. Carnes D. Go ldstci n M. Dean D. Boyan B,Ability of deproteiniLcd can cc ll ous bovine bone LO induce new bone fOrlnauon. J Periodonlol 2000; 71: 1258-1269. 25. Listga,"ten M. Lai Ch. Comparative microbiological characte risti cs of falil ing implants and periodontally diseased tcclh.J Pel'iodontol 1999; 70: 431-437. 26. SllIder S. Allen E. Rccs T. Kouba A. The thickness of masticalor)' mucosa in the human hard palate and tuberosity as potencial donor sites ror ridge augmentation procedures. J Pcri odontol 1997; 68: 145-151. 27. Francesco B. Marchise11a C. Schierano G. Passer E. Montrucchio G. Valcnte G. Caml.lss i G. Detcction o[ palalet- acLivati ng factor in gingiva l ussuc surround in g fai led dCl1lal implants.J Pel"iodontol 2001; 72: 57-64. 28. Matsuda N. Takemura A. Taniguchi S. Amano A. Shizukuishi S. Porphyromonas g ingiv'dlis reduces mitogenic and c he motactic responses 01' human pe,'iodontal Iigament ce lis to platclcl-dcri"cd growlh faclor in vitro. J Periodol1lo11996; 67: ] 335-1341. 29. Kleinfclder J. Mueller R. L.,'mge D. Fluoroquino1ones in Lhc trcalm CI1l of Actillobacillus aClinom)'ce te mcomitans - associated periodonLitis. J Periodonlol2000; 71: 202-208. 30. Lckovic V. Klokkevold P. Camargo P. Kcnney E. Ned ic M. We inlacndcr M. Evalllation of pcriostcal membrancs and coronally positioned f1aps in the lreaunCI1l of c1ass 11 ClIrcation defects: A comparaLÍve c1ín ica l slud)' in humans. J Periodomol 1998; 69: 1050-1055. 31. McDevill M. Wang 11. Knobelman C. Newman M. Giovine F. TimmsJ. DuffC. Kornman K. Inlerleukin - 1 genctíc association with periodomitis in c1iniú'll practice. J Periodontol2000; 71: 156-]63. 32. Noiri Y. Ebisu S. Idcntifü:ation ofperiodolltal discascasociated bacteria in the "plaq ue- free 70ne". J PCI'iodonLOI2000; 71: 1319-1326. 33. Perr)' D. McDowcJl J. Coodis H. G ingival microcirculation response lO lOoth brushing measured b), laser Doppler fl owmetry, j Periodol1tol 1997; 68: 990-995. 34. BimSlein E. 'Nagne,' M. Nauman R. Abrams R. Shapird L. ROOl surface characteristics of prima,')' tcelh from ch ildre n with prepllherwl pcriodontitis.J Periodontol 1998; 69: 337-347. 35. Hal.lsmann E. AJlen K. Reproducibilit}' of bone hcight measurements made on serial radiograph s. J PcriodollLOI 1997; 68: 839-841. 35. Pa)'TleJ. Zachs N. Reinhardl R, Nummikoski P. Patil K. The association between estrogen status and a lveolar bone densily c hanges in postmenopausal women with a hislory ofperiodonlilis.J Periodontol 1997; 68: 24-3l. 36. Haraszthy V. Zambon J. Trcvisan M. Zeid M. Cenco R. Identifi cauon of periodomal palhogcns in. Kiru 2(2). 20051. 37.. 38.. 39.. 40.. 41.. 43.. 44.. 45.. 46.. 47.. 48,. 49.. 50.. 51.. 52.. 53.. 54.. 96. a lb cl'Omatol.ls plaques. J Pe,'iodontoJ 2000; 71: 15541560. Figueredo C. Ribeiro M. Fischer R. Custafsson A In creased intcrle llkin- 1B concentrati on in gi n gival crevicuJar fluid as a chardclcrisLÍc of periodontitis. J Periodontol 1999; 70: 1457-1463. Arowojolu M. Savage K.. Alveolarbone pauerns in sicklc ce ll anemia and non-sickle cell anemia adolescent Nigc ,'ians: a comparativc study,.J Pcriodontol 1997; 68: 225-228. Pilloni A, Cama"go P. Carere M. Carranza F. Surgical I.reatmcnt of cyclospo rin e A- and nil'e dipineindllced gingival en largcmenl: gingiveclomy versus pCI'iocdontal flap.J Periodontol 1998; 69: 791-797. Kinane D. Radvar N. The effect ol' smoking on mechanical and antimicrobial periodontal therapy. J Pel'iodontol 19997; 68: 467-472. Novo E. McGrcgor E, Viera N. Chaparro N. Crouoli y. Pe riodo nlius and anti-neutrophil cytoplasmic a ntibodies in s}'S lemic lupus crythemalOsus and rh eumatoid aru'il.is: a comparativc sl.Udy. J Periodonlol 1999; 70: 185-188.42. Perry D. McDowell J. Goodis H. Gingival microcirculation response to tooth brushingmeasllre d by Jaser doopler flowmelry. J Peri odolltol 1997; 68: 990-995. Morita M. Wang H. Relationship 01' sulcular sulflde levclw sevcl'ily of periodontal d isease and BANA test. .J Pe riodontol 2001; 72: 74-78. Andcrcgg Ch. AJexandcr D. Freidman M. A bioacLive g lass particulale in the treatment oC molar furcation invasions. J PerioclonlOl 1999; 70: 384-387. Binderman 1. Adut M. Vaffe A. EffecLÍveness of loca] dclivcry of alcndronate in reducing alveolar bone loss following periodontal surgery in rats. J Pcrioc1olllo1 2000,71: 1236-1240. Morita M. Wang H. ReJationship belween sulcular suiCide leve! ancl oral malodor in sl.IbjecLS wilh pcriodontal disease.j Pe,'iodontoI2001; 72: 79-84. Kenl. L. Rahemtulla F. Michalek S. Ime rlaukin ( IL) and porph yrol1lonas gingivalis lipopolysaccharide stilllulation of IL- 6 production by fibroblaSL'i dcrivcd from hcallhy or periodontally diseascd human gingival tissue. J Periodolltol 1999; 70: 274-282. Scabbia A. Cho K Sigurdsson T. Kim Ch. Trombelli L. Cigarette smoki ng neg-dLÍve ly affects h eali ng response following nan debridemcnl su rgery. J Perioclontol 2001; 72: 43-49. Trejo P. Weltl11an R. Caffessc R. Effects of expanded pol)'teu-dfluorOClh}'len e a nd polylactic acid barriers on hea lthy sites. j Periocl o lll.Ol 199H; 69: 14-18. Shiloah J. Paucrs M. \Vari ng M. The prevalencc of pathogenic p e riodontal microrJora in heallhy young adult smokers.J Pcriodolllol 2000; 71: 562-567 AJallllls.ua S. Kallio S. Wolf J. Haavi o M. Asikainen S. pirin en S. Periodomal findings in cohen sylldrome Wi lh chronic Ileutropenia. J Pe¡'ioclolllol 1997; 68: 473-478. Tomal' S, Asma S. Smoking-anribulablc pcriodontitis in lhe Unil.cd States: findings from NHANES 111 . .1 Pc riodontol 2000; 7]: 743-751. Scannapieco F. Ho A, Potencial associations belwcen.

(7) Anólisis y presentación de datos en artículos de revistos especializadas. 55.. 56. 57.. 58.. 59.. 60.. c hronic rcs piratory clisease: nuu-iti o n exa mination s ur vcy III.J PerioclonLOI 20001; 72: 50-56. Deinze¡' R. Hilpcrt D. Bac h K. Hcfonh A. EffcclS o [ acaclcm ic stress on on¡] h ygicn c- a p otc ntial lin k b e twee n stress ancl p laquc-associaled disease. J Clin Pc rioclontol 2001; 28: 4594-64. Tan E.Da ly C. Comparison o f n ew a ncl 3-month-o lcl loolhbnlsh es in p laque re m ova l. J C lin Periodolltol 2002; 29: 645-650. Ong M. Eber R. Kors n cs M. MacNcil R. G lic kman G. Sh)',- y. \Van g H. Evaluation o f a bioacuve g lass allop las t in u-eatin g peri o clonta l inlrabony clefeclS. J Pe.-iodomol 1998; 69: 1346- 1354. Tcpa rat T. Solt C h. C lam an L. Bec k F. C lini eal eo mpal-iso n of b ioabsorbable balTicl-s wilh nonrcsorba bl c barri e rs in g llid ed tissuc rcgencra ti on in the trealm e nt of hum a n inlrabony clefeeLS. J Periodontal 1998; 69: 632-641. J a m cs J . Sa)'crs N. DrllckCI- D . I 1ull P. EnCC Lo; of to bacco prod u cts on the a ttaehm c nt ancl g ,'owlh o fp e riodolltal li gam ell t fi lxoblasts.J Pcrio dolllO I 1999; 70: 5 18-525. Lópcz N. Gamonal J. Martin ez S. Repeated. 61.. 62.. 63.. 64.. mcll'onidazolc a nd amoxicillin lrealmcnt o C p criodonLÍtis. A follow-up study. J Periodolltol 2000; 71: 79-89. Mac hu ca G. Rosa les 1. LaclleJ. Machu ca C. Bullón P. Efreet of e ig arcllc smokin g on p e riodolltal s tatu s o f hcalth y you n g ad ulls. J Pel'ioclontol 2000; 7]: 73-78. Kinan e D . Raclva r M . A six-mo nlh co mpari so n ofthree pCl'iodontalloeal <1 numi c robi a l thera pies in p c rsistcnt pCl'iodonlal pockcts. ,J PCI' ioclo ntol1999 ; 70: 1-7. Lainc M. Fan'é M. San]. Crusills A. \·VinkelhoffJ The mOlllhwash: a no n ilwasi,'c salT mcthod LO stlldy cytoq llin e gen e pol)'moq)hisms.J Pel'iodontoI2000; 71: 13 15- 1318. Atici K. Yama lik N. Eratalay K eti kan J. Ana lys is uf g in giva l e l'cvicular fluiclillll'aeytoplas mau e cnzyme activity in patients with aclll lt pCl'ioclontius a n d "ap idl )' pl'ogressive pel·ioclontius. J Periodontal 1998; 69: 11 55-1 163. Presentado: 15-02-2005 AcepLado para s u p"bli cae ión : 1 fJ-04-2005. 97. I Kiru 2(2). 2005.

(8)