INFORME FINANCIERO PRIMER CUATRIMESTRE

(1)

ORGANISMO LEGISLATIVO

CONGRESO DE LA REPÚBLICA

Dirección Financiera

INFORME FINANCIERO

PRIMER CUATRIMESTRE

ENERO – ABRIL

EJERCICIO FISCAL 2010

Guatemala, mayo de 2010

(2)

2 CONTENIDO

INFORME FINANCIERO

PRIMER CUATRIMESTRE

DEL 1 DE ENERO AL 30 DE ABRIL

EJERCICIO FISCAL 2010



ORGANISMO LEGISLATIVO



INTEGRACIÓN Y OBJETIVO



JUNTA DIRECTIVA



ESTRUCTURA PRESUPUESTARIA PROGRAMATICA



MARCO PRESUPUESTARIO Ingresos y Egresos



DISTRIBUCIÓN GRAFICA DEL PRESUPUESTO DE EGRESOS



PRIMER CUATRIMESTRE



PRESUPUESTO DE INGRESOS DEL PERÍODO

Ingresos corrientes

Ingresos propios



PRESUPUESTO DE EGRESOS DEL PERÍODO



EJECUCIÓN PRESUPUESTARIA DE INGRESOS Y EGRESOS



INFORME DE TESORERIA

• SALDO DE CAJA GENERAL

• CUADRO FLUJO DE CAJA

• GRÁFICO DE FLUJO DE CAJA

• INTEGRACIÓN DEL SALDO AL 30 DE ABRIL 2010

• INTERESES DEVENGADOS

• CUADRO RESUMEN CONSOLIDADO DE INTERESES



GRUPOS Y RENGLONES, BREVE DESCRIPCIÓN

(3)

3 ORGANISMO LEGISLATIVO

El Organismo Legislativo es uno de los tres poderes del Estado, su base legal se encuentra en la

Constitución Política de la Republica de Guatemala y el Decreto 63-94 Ley Orgánica del

Organismo Legislativo y sus reformas.

INTEGRACION Y OBJETIVO

El Organismo Legislativo está integrado por los diputados al Congreso de la República electos por

el pueblo en sufragio universal, le corresponde con exclusividad la potestad legislativa de decretar,

reformar y derogar leyes que coadyuven al fortalecimiento de la paz, la democracia y otras

funciones inherentes, actuando con absoluta independencia de los otros Organismos del Estado.

JUNTA DIRECTIVA

Período 2010-2011

Presidente

José Roberto Alejos Cámbara

Primer Vicepresidente

Gabriel Heredia Castro

Segundo Vicepresidente

Oswaldo Iván Arevalo Barrios

Tercer Vicepresidente

Carlos Rafael Fion

Primer Secretario

Christian Jacques Boussinot Nuila

Segundo Secretario

Baudilio Elinohet Hichos López

Tercer Secretario

Hugo Fermnando García Gudiel

Cuarto Secretario

Reynabel Estrada Roca

Quinto Secretario

Mario Israel Rivera Cabrera

(4)

4 ESTRUCTURA PRESUPUESTARIA PROGRAMÁTICA DEL

ORGANISMO LEGISLATIVO

El presupuesto de ingresos y egresos se formula sobre la base técnica del presupuesto por

programas y los recursos asignados al Organismo Legislativo están orientados a la ejecución de

los siguientes programas:

01 Actividades Centrales,

11 Gestión Legislativa, y

99 Partidas no asignables a programas

Los anteriores programas cuentan con las siguientes Actividades:

Programa 01 Actividades Centrales:

Código

Descripción

001 Autoridad Superior

002 Administración Financiera

003 Administración

004 Recursos Humanos

005 Auditoría Interna

006 Comunicación Social

007 Seguridad

008 Protocolo

009 Informática

Programa 11 Gestión Legislativa:

Código

Descripción

001 Dirección Legislativa

002 Actividad Legislativa

(5)

5 Los programas y actividades están asociados a renglones presupuestarios, que permiten al

Congreso de la República cumplir con el objetivo del mismo.

Las Actividades Legislativas y la Autoridad Superior están orientadas al cumplimiento de la

potestad legislativa que por mandato constitucional le compete al Congreso de la República, y las

direcciones y departamentos coadyuvan al cumplimiento del proceso administrativo a través del

capital humano, actividad financiera, servicios, materiales, la logística entre otros, para el

desarrollo de la actividad principal, de este alto Organismo del Estado.

El programa de Partidas no asignables a programas, corresponde principalmente al presupuesto de

la Procuraduría de los Derechos Humanos y a las cuotas a Organismos Regionales e

Internacionales que el Congreso de la República aporta por ser miembro activo.

(6)

6 MARCO PRESUPUESTARIO

PRESUPUESTO DE INGRESOS:

El Presupuesto de ingresos para el ejercicio fiscal 2010 del Organismo Legislativo, asciende a

Quinientos ochenta y cinco millones trescientos cincuenta y nueve mil seiscientos ochenta

quetzales (Q585,359,680.00); que provienen de las siguientes fuentes de financiamiento:

PRESUPUESTO DE INGRESOS 2010

Fuentes de Financiamiento

Fuente

Rubro

Descripción

Valor Q.

TOTAL

585,359,680.00

31

15.1.31 Por depósitos

1,770,000.00

11

16.2.10 De la Administración Central

427,000,000.00

11

16.2.10 De la Administración Central (PDH)

101,359,680.00

32

23.1.10 Disminución de caja y bancos

55,230,000.00

Los recursos corrientes (fuente 11), de la administración central corresponden a la asignación

presupuestaria que el Ministerio de Finanzas Publicas le asigna al Congreso de la República. Los

recursos propios (fuentes 31 y 32) se integra con los intereses estimados por percibir en el

ejercicio fiscal 2010; más el saldo de las disponibilidades presupuestarias disponibles del ejercicio

fiscal anterior.

(7)

7 PRESUPUESTO DE GASTO: El presupuesto de egresos por grupo y fuente de financiamiento

se presenta en el siguiente cuadro:

GRUPO / DESCRIPCION

PRESUPUESTO

VIGENTE

000 SERVICIOS PERSONALES

314,444,737.00

100 SERVICIOS NO PERSONALES

44,545,555.00

200 MATERIALES Y SUMINISTROS

31,024,708.00

300 PROPIEDAD, PLANTA, EQUIPO E INTANGIBLES

14,030,000.00

400 TRANSFERENCIAS CORRIENTES

18,155,000.00

600 ACTIVOS FINANCIEROS

57,000,000.00

900 ASIGNACIONES GLOBALES

4,800,000.00

TOTAL CONGRESO DE LA REPUBLICA

484,000,000.00

400 TRANSFERENCIAS CORRIENTES (PDH)

101,359,680.00

TOTAL ORGANISMO LEGISLATIVO

585,359,680.00

Clasificación por Grupos de Gasto

Ejercicio Fiscal 2010

(8)

8 DISTRIBUCIÓN GRÁFICA DEL PRESUPUESTO DE EGRESOS POR

GRUPOS DE GASTO

EJERCICIO FISCAL 2010

Grupo 9

1%

Grupo 3 y 4

2 y 3%

Grupo 1

8%

Grupo 6

10%

Grupo 0

54.0%

Grupo 2

5 %

Grupo 4 (PDH)

17%

METODOLOGIA

Los registros contables y presupuestarios se realizan por medio del Sistema Integrado de

Administración Financiera (SIAF) utilizando el Sistema de Contabilidad Integrada (SICOIN WEB)

(9)

9 PRIMER CUATRIMESTRE

El presente documento financiero contiene la información presupuestaria de ingresos, egresos,

saldos, e integración del saldo de caja general, correspondiente al primer cuatrimestre del ejercicio

fiscal 2010, que comprende los meses de enero – abril de 2010; ejecutados para el desarrollo de

los programas y actividades del Congreso de la República. El presupuesto de la Procuraduría de

los Derechos Humanos no se incluye, porque es una institución que administra y ejecuta su

presupuesto de conformidad con el Decreto 32-87 Ley de la Comisión y del Procurador de los

Derechos Humanos; por lo tanto se presenta únicamente la asignación presupuestaria del

Congreso de la República, que asciende a : Q.484.000,000.00

CONGRESO DE LA REPUBLICA

484,000,000.00

PROCURADURIA DE LOS DER. HUMANOS

101,359,680.00

(10)

10 PRESUPUESTO DE INGRESOS DEL PERÍODO

INGRESOS POR RECURSOS CORRIENTES DEL ESTADO

Son recursos del estado que en forma mensual son trasladados de la administración central a

través del Ministerio de Finanzas Públicas, programando el M.F.P el valor de VEINTINUEVE

MILLONES OCHOCIENTOS NOVENTA Y OCHO MIL OCHOCIENTOS CUATRO

QUETZALES (Q29,898,804.00) en forma mensual, a diferencia del mes de abril que incluyen diez

millones de quetzales (Q10,000,000.00) como corrimiento de cuota del segundo cuatrimestres al

primero. La Dirección Financiera del Congreso de la República, recibió en el periodo del 1 de

enero al 30 de abril de 2010 la cantidad de: CIENTO VEINTINUEVE MILLONES

QUINIENTOS NOVENTA Y CINCO MIL DOSCIENTOS DIECISEIS MIL QUETZALES (

Q.129,595,216.00 ) de conformidad con la siguiente gráfica.

Período: del 01 de enero al 30 de abril 2010

(cifras expresadas en Quetzales)

ENERO

29,898,804.00

23%

FEBRERO

29,898,804.00

23%

MARZO

29,898,804.00

23%

ABRIL

39,898,804.00

31%

(11)

11 INGRESOS PROPIOS

RENTA DE LA PROPIEDAD (Intereses)

Corresponde a los intereses percibidos del 1 de enero al 30 de abril del ejercicio fiscal 2010 en las

cuentas de depósito monetarios de los bancos Industrial, S.A.; G&T Continental, S.A.; Banrural,

S.A. por la cantidad total de: CUATROCIENTOS VEINTITRES MIL SETECIENTOS

VEINTIOCHO QUETZALES CON CUARENTA Y OCHO CENTAVOS (Q.423,728.48) se

presenta la distribución del ingreso mensual en forma gráfica.

Período: del 01 de enero al 30 de abril 2010

(cifras expresadas en Quetzales)

ENERO 60,841.53 14% FEBRERO 132,656.59 32% MARZO 120,213.66 28% ABRIL 110,016.70 26%

SALDO DE DISPONIBILIDADES DEL EJERCICIO ANTERIOR

El saldo registrado en el Estado de Liquidación del presupuesto de ingresos y egresos del

presupuesto del ejercicio fiscal anterior, reporta la cantidad de SESENTA Y DOS MILLONES

SETECIENTOS SIETE MIL OCHENTA Y OCHO QUETZALES CON VEINTICINCO

CENTAVOS (Q62,707,088.25) como se reporta en el cuadro

12 Cuadro 1

Rubro

DESCRIPCION

PRESUPUESTO

SALDO

ENERO

FEBRERO

MARZO

ABRIL

Total

VIGENTE

PRESUPUESTARIO

2009

15 RENTAS DE LA PROPIEDAD

15.1 Intereses

1,770,000.00

60,841.53

132,656.59

120,213.66

110,016.70

423,728.48

16 TRANSFERENCIAS CORRIENTES

16.2.10 De

la

Administraciòn

Central

_{427,000,000.00}

_{29,898,804.00}

_{39,898,804.00}

_{129,595,216.00}

23 DISMINUCION DE OTROS

ACTIVOS FINANCIEROS

23.1 Disminución

de

caja

y

bancos

_{55,230,000.00}

_{62,707,088.25}

_0.00

_{62,707,088.25}

TOTAL

484,000,000.00

62,707,088.25

29,959,645.53

30,031,460.59

30,019,017.66

40,008,820.70

192,726,032.73

Ejercicio fiscal 2010

(cifras expresadas en Quetzales)

ORGANISMO LEGISLATIVO - CONGRESO DE LA REPUBLICA

Ejecucion Presupuestaria ingresos por Rubro

(13)

13 PRESUPUESTO DE EGRESOS DEL PERÍODO

Durante primer cuatrimestre (enero – abril) del ejercicio fiscal 2010 lo devengado y pagado

ascendió a la cantidad de: CIENTO DOS MILLONES SEISCIENTOS CINCUENTA Y OCHO

MIL QUINIENTOS SETENTA QUETZALES CON OCHENTA Y CUATRO CENTAVOS

(Q.102,658,570.84) registrando un gasto mensual de conformidad con la siguiente grafica:

Se presenta en el cuadro siguiente la distribución del gasto por grupo presupuestario en forma

mensual por el periodo indicado.

(14)

14 Cuadro 2

DESCRIPCION

PRESUPUESTO

VIGENTE

ENERO

FEBRERO

MARZO

ABRIL

0 SERVICIOS PERSONALES

314,444,737.00

17,199,473.34

23,234,069.96

26,661,687.69

24,650,807.73

91,746,038.72

29 1 SERVICIOS NO PERSONALES

44,545,555.00

1,297,568.95

2,775,836.34

1,271,583.77

1,546,435.40

6,891,424.46

15 2 MATERIALES Y SUMINISTROS

31,024,708.00

219,160.00

637,115.84

892,193.12

1,586,013.62

3,334,482.58

11

3 PROPIEDAD,

PLANTA,

EQUIPO

E

INTANGIBLES

14,030,000.00

0.00 46,659.25

65,707.67

390,617.16

502,984.08

4 4 TRANSFERENCIAS CORRIENTES

18,155,000.00

13,523.03

51,086.58

92,218.97

26,812.42

183,641.00

1 6 ACTIVOS FINANCIEROS

57,000,000.00

0.00

0 9 ASIGNACIONES GLOBALES

4,800,000.00

0.00

0.00 TOTAL EGRESOS

484,000,000.00

18,729,725.32

26,744,767.97

28,983,391.22

28,200,686.33

102,658,570.84

ORGANISMO LEGISLATIVO -CONGRESO DE LA

REPÚBLICA-Ejecución por grupo de gasto

DEVENGADO

%

Ejercicio Fiscal 2010

(15)

15 EJECUCIÓN PRESUPUESTARIA DE INGRESOS Y EGRESOS

Dentro de los principios presupuestarios establecidos en el Reglamento de la Ley Orgánica del

Presupuesto, se encuentra el de Unidad que consiste en agrupar en un solo instrumento todos los

recursos y gastos para una mejor interpretación, por lo que se presenta la Ejecución

Presupuestaria de Ingresos y Egresos por el periodo del 1 de enero al 30 de abril de 2010

detallando la asignación de los ingresos por rubro y de los gastos por grupo, con sus respectivos

saldos presupuestarios para la determinación del Balance Presupuestal al 30 de abril de 2010;

mismo que asciende a la cantidad de NOVENTA MILLONES SESENTA Y SIETE MIL

CUATROCIENTOS SESENTA Y UN QUETZALES CON OCHENTA Y NUEVE

CENTAVOS (Q90,067,461.89) que se integra de la forma siguiente:

CONCEPTO

VALOR Q,

Ingresos

192,726,032.73

Egresos

102,658,570.84

Diferencia

90,067,461.89

El cuadro siguiente se presenta la ejecución presupuestaria de ingresos por rubro y egresos por

grupo presupuestario para la determinación de la balanza presupuestal

(16)

16 ENERO

FEBRERO

MARZO

ABRIL

INGRESOS POR CLASE

15000

Rentas de la propiedad

1,770,000.00

60,841.53

132,656.59

120,213.66

110,016.70

423,728.48

24%

16000

Transferencias corrientes (Estado)

427,000,000.00

29,898,804.00

39,898,804.00

129,595,216.00

30%

23000

Disminucion de caja y bancos de

ingresos propios

55,230,000.00

62,707,088.25

0.00

0.00 62,707,088.25

114%

TOTAL INGRESOS

484,000,000.00

92,666,733.78

30,031,460.59

30,019,017.66

40,008,820.70

192,726,032.73

40%

EGRESOS POR GRUPO

0 Servicios Personales

314,444,737.00

17,199,473.34

23,234,069.96

26,661,687.69

24,650,807.73

91,746,038.72

29%

1 Servicios no Personales

44,545,555.00

1,297,568.95

2,775,836.34

1,271,583.77

1,546,435.40

6,891,424.46

15%

2 Materiales y Suministros

31,024,708.00

219,160.00

637,115.84

892,193.12

1,586,013.62

3,334,482.58

11%

3 Propiedad,

Planta

y

Equipo

e

intangible

14,030,000.00

0.00 46,659.25

65,707.67

390,617.16

502,984.08

4%

4 Transferencias Corrientes

18,155,000.00

13,523.03

51,086.58

92,218.97

26,812.42

183,641.00

1%

6 Activos Financieros

57,000,000.00

0.00

0.00 0%

9 Asignaciones globales

4,800,000.00

0.00

0.00 0%

TOTAL CONGRESO

484,000,000.00

18,729,725.32

26,744,767.97

28,983,391.22

28,200,686.33

102,658,570.84

21%

BALANCE PRESUPUESTAL

90,067,461.89

ORGANISMO LEGISLATIVO - CONGRESO DE LA REPÚBLICA

ESTADO DE EJECUCION DE PRESUPUESTO DE INGRESOS Y EGRESOS EJERCICIO FISCAL 2010

PERÍODO: 1 DE ENERO AL 30 DE ABRIL

POR FUENTE DE FINANCIAMIENTO

( cifras expresadas en Quetzales)

CODIGO

DESCRIPCIÓN

VIGENTE

INGRESOS / DEVENGADO

TOTAL

%

(17)

17 INFORMES DE TESORERIA

SALDO DE CAJA GENERAL

Se presenta el flujo de caja, correspondiente al primer cuatrimestre que cubre específicamente el

período del 01 de enero al 30 de abril de 2010, que inicio con el saldo de caja general del ejercicio

fiscal anterior con el valor de: SETENTA Y DOS MILLONES NOVECIENTOS TREINTA Y

SIETE MIL SESENTA Y DOS QUETZALES CON NOVENTA Y CUATRO CENTAVOS

(Q72,937,062.94); y finaliza al 30 de abril de 2010 con NOVENTA Y CUATRO MILLONES

NOVECIENTOS UN MIL SEISCIENTOS CUARENTA Y CUATRO QUETZALES CON

OCHENTA Y SIETE CENTAVOS (Q94,901,644.87), para su estudio respectivo se presenta lo

• Cuadro de flujo de caja del primer cuatrimestre

(+)

(=)

(-)

(=)

No

Meses

Saldo Inicial

Ingresos y/o

Crèditos

Total

Egresos y/o

débitos

Saldo de Caja

1 ENERO

72,937,062.94

61,614,508.69

134,551,571.63

55,282,174.01

79,269,397.62

2 FEBRERO

79,269,397.62

58,970,006.02

138,239,403.64

56,187,586.89

82,051,816.75

3 MARZO

82,051,816.75

72,153,775.51

154,205,592.26

70,280,880.41

83,924,711.85

4 ABRIL

83,924,711.85

81,046,048.62

164,970,760.47

70,069,115.60

94,901,644.87

Saldo de caja al 30 de abril 2010

94,901,644.87

FLUJO DE CAJA GENERAL

PRIMER CUATRIMESTRE EJERCICIO FISCAL 2010

(18)

18 • Grafico del flujo de caja

Q94,901,644.87

Q83,924,711.85

Q82,051,816.75

Q79,269,397.62

Q72,937,062.94

0 10000000

20000000

30000000

40000000

50000000

60000000

70000000

80000000

90000000

100000000

<<Saldo al

31-12-2009>

Enero

Febrero

Marzo

Abril

( M E S E S)

(Millones de

Quetzales )

FLUJO DE CAJA GENERAL

PRIMER CUATRIMESTRE 2010

(19)

19 • Integración del Saldo de caja por entidad bancaria, número de cuenta y valor

DIRECCION FINANCIERA

DEPARTAMENTO DE TESORERIA

BANCO / CONCEPTO

NOMBRE

CTA. No.

TOTAL

Depósitos Bancarios Monetarios

Banco Industrial, S.A.

Congreso de la Rep. de Guatemala

027-203204-3

3,231,768.92

Q

Banco de Guatemala

Congreso de la República

Comisiones Oficiales

112673-9

266,099.25

Q

Banco G&T Continental

Congreso de la República

01-5018352-9

4,060,243.86

Q

Banco G&T Continental

C ongres o de la R ep. de G uatemala

66-0010949-6

18,140,533.85

Q

Banco G&T Continental

Congreso de la Rep. (Desc. Jud. y

Rentas Consig.)

01-0016611-6

630,665.08

Q

Banco G&T Continental

Congreso de la Rep. Conv. De

Coop. Técnica ATN/SF-9316-GU

39-0003811-7

-Q

Banco de Desarrollo Rural

C ongres o de la R ep. de G uatemala

3-445-06085-7

3,057,048.11

Q

Banco de Guatemala

Congreso de la Rep. de Guatemala

113041-8

18,605,412.00

Q

Banco de Guatemala

Congreso de la República

111832-2

46,909,873.80

Q

Total saldo de caja

Q94,901,644.87

OB S E R VAC IONE S

Cuentas de Fondo Rotativo

Para el manejo del Fondo rotativo institucional se utilizo la cuenta No.

66-10951-2 del Banco G&T Continental, S.A. la cual reporta un saldo al

30/4/2010 de Q.21,141.71

Para el manejo del Fondo Rotativo Dirección Financiera se utilizo la cuenta No.

66-10950-4 del Banco G&T Continental, S.A. la cual reporta un saldo al 30/04/2010

ORGANISMO LEGISLATIVO - CONGRESO DE LA REPÚBLICA

(20)

20 INTERESES DEVENGADOS

Los intereses que generaron las cuentas de depósito en el sistema financiero, donde se maneja el

giro ordinario del Congreso de la República durante el período del 01 de enero al 30 de abril de

2010; ascendieron a: CUATROCIENTOS VEINTITRES MIL OCHOCIENTOS CATORCE

QUETZALES CON NUEVE CENTAVOS (Q423,814.09) los cuales forman parte de la caja

general, se presenta un resumen por entidad bancaria

RESUMEN CONSOLIDADO DE INTERESES

PRIMER CUATRIMESTRE 2010

Total Intereses

Industrial, SA

Banrural, S.A.

Meses

Devengados

Monet.

a la fecha

027-

203204-3

01-

0016611-6

066-

010951-2

066-

010950-4

01-

5018352-9

66-

10949-6

3-

445-

0006085-7

ENE.

Q

60,732.84

Q

1,319.02

Q

1,007.68

Q

19.61 Q

15.63 Q

23,196.03

Q

29,358.33

Q

5,816.54

FEB.

Q

132,896.41

Q

2,263.84

Q

1,650.30

Q

234.48 Q

40.58 Q

18,483.29

Q

97,571.35

Q

12,652.57

MAR.

Q

120,377.50

Q

2,677.27

Q

2,814.44

Q

398.02 Q

40.88 Q

19,799.07

Q

81,063.13

Q

13,584.69

ABRIL

Q

109,807.34

Q

2,950.16

Q

3,168.22

Q

190.18 Q

39.36 Q

15,363.41

Q

75,280.63

Q

12,815.38

TOTALES

Q

423,814.09

Q

9,210.29

Q

8,640.64

Q

842.29 Q

136.45 Q

76,841.80

Q

283,273.44

Q

44,869.18

G&T Continental, S.A.

(21)

21 REPORTE DE RENGLONES Y GRUPOS DE GASTO

Se presenta un detalle de los grupos y renglones de gasto que por su particularidad e importancia

se estima necesario describir, detalle que corresponde al primer cuatrimestre del ejercicio fiscal

2010.

RENGLÓNES -011,012,013 Y 014 -“RENGLONES PARA PAGO DE: NOMINA DE

PERSONAL PRESUPUESTADO ”

Asignación presupuestaria vigente de los renglones de gasto para el pago de los sueldos de

Personal presupuestado es de Q.116,306,805.00. Lo devengado y pagado durante el primer

cuatrimestre enero – abril fue de Q40,287,914.76 distribuido de la forma siguiente.

(22)

22 RENGLÓN -022- “PERSONAL POR CONTRATO ”

Asignación presupuestaria vigente de Q.53,000,000.00 se utiliza para el pago de sueldo a personal

administrativo, técnico y de servicio en relación contractual durante el ejercicio fiscal 2010. Lo

devengado y pagado durante el primer cuatrimestre enero – abril fue de Q.20.405,073.66 los

valores mensuales de ejecución, tienen incorporado el pago de meses anteriores por los tramites

administrativos que conlleva la contratación del personal bajo este renglón, se presenta la

ejecución gráfica del gasto en forma mensual.

(23)

23 RENGLÓN -029- “OTRAS REMUNERACIONES AL PERSONAL TEMPORAL ”

Asignación presupuestaria vigente de Q.24,000,000.00 se utiliza para el pago de honorarios a los

asesores de las diferentes bancadas y comisiones de trabajo del Organismo Legislativo. Lo

devengado y pagado durante el primer cuatrimestre enero – abril fué de Q.3.670,967.75 su

ejecución de gasto mensual se presenta en el siguiente grafico

(24)

24 RENGLÓN -041- “SERVICIOS EXTRAORDINARIOS AL PERSONAL

PERMANENTE”

Asignación anual con valor de Q.7.500,000.00 se utiliza para el pago del tiempo extraordinario

laborado por el personal administrativo, técnico y de servicios que de acuerdo con la Ley de

Servicio Civil de este Organismo tienen derecho, previo a los requisitos legales internos

correspondientes, Lo devengado y pagado durante el primer cuatrimestre fué de

Q.1,655,513.26

RENGLÓN -062- “DIETAS PARA CARGOS REPRESENTATIVOS”

Asignación presupuestaría de: Q.28.925,232.00 se utiliza para el pago de las dietas de sesiones

plenarias, dietas de sesiones de comisiones de trabajo a los 158 Diputados que integran el Pleno

del Congreso de la República;. y dietas por sesiones de la instancia de Jefes de Bloque. Lo

devengado y pagado durante el primer cuatrimestre enero – abril fué de Q.9.673,896.77.

RENGLÓN -131- “VIÁTICOS EN EL EXTERIOR” “LIQUIDADOS”

Asignación anual vigente de Q5.539,000.00 se utiliza para pago de viáticos al exterior de los

señores Diputados, asesores y empleados del Congreso de la República en cumplimiento de

comisiones oficiales. La ejecución presupuestaria de viáticos liquidados durante el primer

cuatrimestre enero – abril fué de Q,168,319.62 el detalle se presenta en el anexo número uno

(25)

25 SERVICIOS NO PERSONALES

Grupo -1- “Resumen de Grupo”

Este grupo se refiere a los egresos por concepto de servicios no personales, tales como servicios

públicos, publicidad, impresión, transporte, arrendamientos de edificios, locales equipos, servicios

de mantenimiento y servicios varios. Para el ejercicio fiscal 2009 su asignación es de

Q.44,545,555.00 La ejecución presupuestaria de gastos durante el primer cuatrimestre enero –

abril ascendió a Q.6,723,104.84 el detalle analítico se presenta en el anexo número dos (2)

excluyendo el renglón 131 que se integra por separado.

MATERIALES Y SUMINISTROS

GRUPO -2- “MATERIALES Y SUMINISTROS”

Este grupo de gasto se refiere a los egresos por la adquisición de materiales y suministros

consumibles para el funcionamiento del Congreso de la República; durante el ejercicio fiscal 2010

su presupuesto vigente es de Q.31.024,708.00. Lo devengado y pagado durante el primer

cuatrimestre, enero – abril ascendió a Q.3,334,482.58 el detalle analítico se presenta en el

anexo número tres (3).

GRUPO -3- “PROPIEDAD, PLANTA, EQUIPO E INTANGIBLES “

Este grupo gasto se refiere a egresos en concepto de adquisición de maquinaria y equipo de

oficina, equipo de comunicaciones, equipo de computo, otros equipos, y activos intangibles

(licencias software) que aumentan el valor del activo fijo del Congreso de la República, su

asignación presupuestaria anual vigente es de Q.14,030,000.00 Lo devengado y pagado durante

el primer cuatrimestre enero – abril ascendió a Q.502,984.08 el detalle analítico se presenta en

el anexo número cuatro (4).

(26)

Anexo 1

Renglón -131-

“Viáticos en el Exterior

Liquidados”

(27)

1

CUR FECHA NOMBRE CARGO LUGAR DE COMISION GASTO

220 09/02/2010 RUBEN EDUARDO MEJIA LINARES DIPUTADO HABANA, CUBA

26,509.66 221 09/02/2010 JOSE ALBERTO GANDARA TORREBIARTE DIPUTADO HABANA, CUBA

26,509.66

222 09/02/2010 CARLOS RAFAEL FION MORALES DIPUTADO HABANA, CUBA

26,509.66 661 11/03/2010 MARCO TULIO CORONADO SILVA SUB.DIRECTOR LEG EL SALVADOR

1,281.37

662 11/03/2010 FELIX OVIDIO MONZON PEDROZA DIPUTADO EL SALVADOR

1,789.38

700 11/03/2010 MARCO ANTONIO SOLARES PEREZ DIPUTADO TAIPEI, TAIWAN

3,644.64

838 19/03/2010 FERDY NOEL BERGANZA BOJORQUEZ DIPUTADO SAO PAULO, BRASIL _4,862.33

940 26/03/2010 CARLOS ENRIQUE LOPEZ GIRON DIPUTADO BUENOS AIRES, ARGENTINA

26,742.84

941 26/03/2010 EDUARDO GENIS QUEJ CHEN DIPUTADO SAO PAULO, BRASIL

4,862.33

942 26/03/2010 WALTER ROLANDO FELIX LOPEZ DIPUTADO BRUSELAS, BELGICA

27,774.29

943 26/03/2010 ROSA MARIA DE FRADE DIPUTADA MEXICO

990.42

1039 13/04/2010 RONNIE DANILO ESCOBAR DIPUTADO EL SALVADOR

1,800.42

1490 27/04/2010 FERDY NOEL BERGANZA BOJORQUEZ DIPUTADO BUENOS AIRES, ARGENTINA 15,042.62

EJERCICIO FISCAL 2010

RENGLON -131- VIATICOS EN EL EXTERIOR (LIQUIDADOS)

CONGRESO DE LA REPUBLICA

DIRECCION FINANCIERA

INTEGRACION DE LO EJECUTADO EN PRESUPUESTO 1 DE ENERO AL 30 DE ABRIL

(28)

Anexo 2

(29)

2

CUR FECHA RENGLON BREVE DESCRIPCION DEL GASTO BENEFICIARIO VALOR

2 19/01/2010 111 SERVICIO DE ENERGIA ELECTRICA AL CONGRESO DE LA REPUBLICA Y OFICINAS ARRENDADAS DURANTE EL MES DE DICIEMBRE 2009

EMPRESA ELECTRICA DE GUATEMALA, S.A 143,412.01

5 19/01/2010 112 AGUA POTABLE AL CONGRESO DE LA REPÚBLICA Y OFICINAS ARRENDADAS EN EL MES DE DICIEMBRE 2009

EMPRESA MUNICIPAL DE AGUA 24,230.72

18 20/01/2010 113 TELEFONÍA FIJA A OFICINAS ARRENDADAS Y CONGRESO DE LA REPÚBLICA PERIODO DEL 21 DE NOVIEMBRE AL 20 DE DICIEMBRE 2009

EMPRESA GUATEMALTECA DE TELECOMUNICACIONES

77,040.86

36 21/01/2010 TELEFONÍA CELULAR AL CONGRESO DE LA REPÚBLICA DEL 02 DE DICIEMBRE DE 2009 AL 01 DE ENERO 2010

TELECOMUNICACIONES DE GUATEMALA, S.A 63,584.00

113 62,427.90

191 1,156.10

46 25/01/2010 TELEFONIA FIJA AL CONGRESO DE LA REPUBLICA MES DE DICIEMBRE 2009

113 33,265.50

122 661.50

199 1,560.00

48 25/01/2010 SERVICIO DE INTERNET INALAMBRICO AL CONGRESO DE LA REPUBLICA, POR EL PERIODO DEL 25 DE NOVIEMBRE AL 24 DE DICIEMBRE DE 2009

COMUNICACIONES CELULARES, S.A 30,807.00

113 27,387.00

191 3,420.00

61 25/01/2010 TELEFONIA FIJA A OFICINAS ARRENDADAS POR EL CONGRESO DE LA REPUBLICA CORRESPONDIENTE AL MES DE DICIEMBRE 2009

113 3,378.50

122 52.50

62 25/01/2010 TELEFONIA FIJAS A OFICINAS ARRENDADAS POR EL CONGRESO DE LA REPUBLICA, MES DE DICIEMBRE 2009

113 42,133.00

122 511.00

80 27/01/2010 151 ARRENDAMIENTO DE OFICINAS EN EDIFICIO 7Y10, MES DE OCTUBRE 2009

ARRENDADORA 7 Y 10 SOCIEDAD ANONIMA 288,364.61

81 27/01/2010 151 ARRENDAMIENTO DE ESPACIOS DE PARQUEO EN LOS SOTANOS DEL EDIFICIO 7 Y 10 MES DE NOVIEMBRE 2009

82 27/01/2010 151 ARRENDAMIENTO DEL INMUEBLE UBICADO EN 10 CALLE 9-64 ZONA 1 (CASA CHINA) MES DE SEPTIEMBRE 2009

MAQUILADORA LA NUEVA ESPERANZA, S.A 8,000.00

83 27/01/2010 151 ARRENDAMIENTO DE EDIFICIO UBICADO EN 8A. AVENIDA 10-57 ZONA 1, ANEXO DEL CONGRESO, MES DE NOVIEMBRE 2009,

CENTRO INMOBILIARIO, S. A 72,800.00

84 27/01/2010 TELEFONIA CELULAR AL CONGRESO DE LA REPUBLICA, PERIODO DEL 25 DE NOVIEMBRE AL 24 DE DICIEMBRE DE 2009

113 215,228.63

191 4,605.60

94 28/01/2010 165 MANTENIMIENTO AL PICK-UP CON PLACAS 496DBL, PROPIEDAD DEL CONGRESO DE LA REPUBLICA

COMPAÑIA DE AUTOSERVICIOS COFAL S.A 7,867.74

GRUPO - 1 - SERVICIOS NO PERSONALES

DIRECCION FINANCIERA INTEGRACION DE LO EJECUTADO DEL

(30)

3

GRUPO - 1 - SERVICIOS NO PERSONALES

1 DE ENERO 30 DE ABRIL

101 29/01/2010 151 ARRENDAMIENTO DEL EDIFICIO UBICADO EN 8ª. AVENIDA 10-57 ZONA 1, MES DE DICIEMBRE DE 2009

CENTRO INMOBILIARIO, S A 72,800.00

102 29/01/2010 151 ARRENDAMIENTO DE PARQUEO EN LOS SOTANOS DEL EDIFICIO 7 Y 10 MES DE OCTUBRE DE 2009

117 02/02/2010 151 ARRENDAMIENTO DEL INMUEBLE UBICADO EN 10ª. CALLE 9-64, ZONA 1 (CASA CHINA) CORRESPONDIENTE A LOS MESES DE OCTUBRE Y NOVIEMBRE 2009

MAQUILADORA LA NUEVA ESPERANZA S.A 16,000.00

120 02/02/2010 199 SERVICIO FUNERARIO EL DIA 19 DE ENERO DE 2010 AL SEÑOR DIPUTADO JOSE LEOPOLDO CRUZ CLAVERIA

PREVER, SOCIEDAD ANONIMA 31,460.00

147 03/02/2010 199 RENDICION DEL GASTO DEL FONDO ROTATIVO PROVEEDORES VARIOS 33.00

148 03/02/2010 VARIOS RENDICION DEL GASTO DEL FONDO ROTATIVO PROVEEDORES VARIOS 10,318.15

150 04/02/2010 151 ARRENDAMIENTO DEL INMUEBLE UBICADO EN 9A. AVENIDA 11-09, ZONA 1 (JARDIN INFANTIL) MES DE DICIEMBRE 2009

ALEJANDRO EDUARDO GIAMMATTEI 14,039.08

151 04/02/2010 151 ARRENDAMIENTO DE OFICINAS EN EDIFICIO 7Y10, CORRESPONDIENTE AL MES DE NOVIEMBRE 2009

174 08/02/2010 VARIOS RENDICION DEL GASTO DEL FONDO ROTATIVO PROVEEDORES VARIOS 995.15

176 08/02/2010 MANTENIMIENTO DE 3 EQUIPOS DE AIRE ACONDICIONADO PROYECTOS Y SERVICIOS DE REFRIGERACION Y AIRE ACONDICIONADO

6,070.00

169 1,640.00

174 2,790.00

177 08/02/2010 122 SERVICIO DE IMPRESIÓN DE HOJAS MEMBRETADAS TAMAÑO CARTA, TARJETAS DOBLES DE PRESENTACION

CRUZ MUÑOZ EDSON ALEJANDRO /SERVIGRAFIC

5,100.00

179 08/02/2010 186 ELABORACION, DESARROLLO, PROGRAMACION Y HOSTING DE LA PAGINA WEB DE LA COMISION DE MIGRANTES POR EL PERIODO DE UN AÑO

MANCILLA BOSCH ALVARO ESTUARDO 17,920.00

188 08/02/2010 196 RENDICION DEL GASTO DEL FONDO ROTATIVO PROVEEDORES VARIOS 1,706.20

190 08/02/2010 191 02 POLIZAS DE SEGUROS PARA MOTO GENESIS, Y DOS VEHICULOS NUEVOS PLACAS NOS. 163BBH, 164 BBH PROPIEDAD DEL CONGRESO DE LA REPUBLICA

SEGUROS UNIVERSALES, S.A 5,734.29

197 08/02/2010 122 IMPRESIÓN DE HOJAS MEMBRETADAS CARTA, HOJAS MEMBRETADAS OFICIO, SOBRES CUADRADOS PARA DIFERENTES OFICINAS DEL CONGRESO DE LA REPUBLICA

SERVICIOS TECNICOS PALACIOS,S.A 6,235.00

200 08/02/2010 122 IMPRESIÓN DE FOLDER MEMBRETADAS TAMAÑO CARTA PARA COMISION DE LA MUJER

GUTIERREZ GRAJEDA LUCIA GABRIELA /SANTA ISABEL IMPRENTA Y SERVICIOS

5,600.00

202 08/02/2010 157 ARRENDAMIENTO DE 06 COMPUTADORAS DE ESCRITORIO, 03 IMPRESORAS A COLOR,PARA REUNION

INTERPARLAMENTARIA GUATEMALA-MEXICO

SOLUCIONES EQUIPOS E INSUMOS, S.A 9,990.00

(31)

4

GRUPO - 1 - SERVICIOS NO PERSONALES

211 09/02/2010 171 MANTENIMIENTO Y REPARACION DE OFICINAS CONSISTENTE EN 04 VENTANAS DE ALUMINIO, 01 RESANADO DE CIELO FALSO, 01 RESANADO DE PARED, 01 PUERTA DE ALUMINIO, 02 VIDRIOS

CABRERA LUIS FERNANDO / LUFERCA ESTRUCTURAS DISEÑOS Y MULTISERVICIOS

6,775.00

213 09/02/2010 151 ARRENDAMIENTO CORRESPONDIENTE AL PERIODO DEL 15 DE AGOSTO AL 14 DE NOVIEMBRE DE 2009, INMUEBLE UBICADO EN 10 CALLE 8-64 ZONA 1

AVE FENIX, SOCIEDAD ANONIMA 62,726.10

214 09/02/2010 122 IMPRESIÓN DE HOJAS MEMBRETADAS TAMAÑO CARTA, HOJAS MEMBRETADAS TAMAÑO OFICIO, SOBRES PARA TARJETAS DE PRESENTACION

SERVICIOS TECNICOS PALACIOS, S.A 9,655.00

244 10/02/2010 121 01 PUBLICACIÓN 1/2 PÁGINA CONVOCATORIA PARA MANIFESTACIÓN DE INTERÉS

PRENSA LIBRE, SOCIEDAD ANONIMA 9,765.00

245 10/02/2010 121 PUBLICACION EN 1/2 PAGINA CONVOCATORIA

MANIFESTACIÓN DE INTERÉS EL DÍA 06 DE ENERO DEL 2010

246 10/02/2010 121 PUBLICACIÓN DE ESQUELA PRENSA LIBRE, SOCIEDAD ANONIMA 3,780.00

247 10/02/2010 121 PUBLICACION DE ESQUELA PRENSA LIBRE, SOCIEDAD ANONIMA 2,700.00

257 11/02/2010 111 SERVICIO DE ENERGIA ELECTRICA CONGRESO DE LA REPUBLICA Y OFICINAS ARRENDADAS DURANTE EL MES DE ENERO 2010

EMPRESA ELECTRICA DE GUATEMALA S,A 205,243.34

276 12/02/2010 196 ATENCIONES PROTOCOLARIAS EL DÍA VIERNES 20 Y SÁBADO 21 DE NOVIEMBRE DE 2009 PARA LA REUNIÓN INTERPARLAMENTARIA GUATEMALA-MEXICO

PROMOCIONES TURISTICAS NACIONALES, S.A 50,663.14

277 12/02/2010 166 MANTENIMIENTO DE PLANTA TELEFÓNICA ALCATEL OMNIPCX OFFICE, PERIODO DEL 16/10/2009 AL 15/11/2009

E-BUSINESS DISTRIBUTION, S.A 6,447.00

281 12/02/2010 122 IMPRESION DE FOLLETOS DEL TERCER CUATRIMENTRE SEPTIEMBRE-DICIEMBRE 2009, INFORME FINANCIERO

MARROQUIN GODOY JULIO ERNESTO / IMPRESIONES BEST

28,400.00

282 12/02/2010 121 PUBLICACIÓN DE ESQUELA PRENSA LIBRE, SOCIEDAD ANONIMA 3,780.00

283 12/02/2010 171 REMODELACION DE SANITARIOS UBICADOS EN EL CUARTO NIVEL DEL EDIFICIO 10-57

CHALI DE CASTILLO MARIA ISABEL / FUMCA 2,450.00

302 15/02/2010 165 REPARACION Y MANTENIMIENTO DE MOTOCICLETA HONDA CGL125 PLACA #435-BMX PROPIEDAD DEL CONGRESO DE LA REPUBLICA

MALDONADO LAVARREDA CESAR 847.60

305 16/02/2010 113 TELEFONÍA FIJA A OFICINAS ARRENDADAS Y CONGRESO DE LA REPÚBLICA PERIODO DEL 21 DE DICIEMBRE 2009 AL 20 DE ENERO 2010

(32)

5

GRUPO - 1 - SERVICIOS NO PERSONALES

313 16/02/2010 TELEFONIA CELULAR AL CONGRESO DE LA REPUBLICA DEL 25 DE DICIEMBRE DE 2009 AL 24 DE ENERO 2010

113 166727.95

191 4514.4

318 17/02/2010 151 ARRENDAMIENTO DE OFICINA EN EDIFICIO 7Y10, PERIODO DEL 15 DE DICIEMBRE 2009 AL 14 DE ENERO 2010

319 17/02/2010 151 ARRENDAMIENTO DE PARQUEO EN LOS SOTANOS DEL EDIFICIO 7 Y 10, DICIEMBRE 2009

320 17/02/2010 151 ARRENDAMIENTO DE OFICINAS EN EDIFICIO 7Y10, CORRESPONDIENTE AL MES DE DICIEMBRE 2009

332 18/02/2010 TELEFONIA FIJA AL CONGRESO DE LA REPUBLICA EL MES DE ENERO 2010

113 47910.5

122 661.5

199 1560

346 19/02/2010 122 IMPRESIÓN DE TARJETAS DE PRESENTACION LOPEZ CARLOS ROBERTO / MULTISERVICIOS CRL

1,520.00

373 22/02/2010 112 AGUA POTABLE PRESTADO AL CONGRESO DE LA REPÚBLICA Y OFICINAS ARRENDADAS EN EL MES DE ENERO 2010

378 22/02/2010 196 TRANSCRIPCION CALIGRAFICA FERNANDEZ BARRUNDIA GUILLERMO 900.00

379 22/02/2010 196 ATENCIONES PROCOTOLARIAS (07 ARREGLOS FLORALES) PARA SESION SOLEMNE EL DIA 14 DE ENERO 2010

SOLORZANO PEREZ GLORIA MIRTALA /CITY FLOWES

5,100.00

380 22/02/2010 199 LIMPIEZA ESPECIAL EN EL HEMICICLO PARLAMENTARIO RAPIDO Y NITIDO, SOCIEDAD ANONIMA 5,850.00

385 23/02/2010 SERVICIO DE INTERNET INALAMBRICO AL CONGRESO DE LA REPUBLICA PERIODO DEL 25 DE DICIEMBRE DE 2009 AL 24 DE ENERO 2010

113 37353.51

191 3420

386 23/02/2010 TELEFONÍA CELULAR AL CONGRESO DE LA REPÚBLICA DEL 02 DE ENERO AL 01 DE FEBRERO 2010

TELECOMUNICACIONES DE GUATEMALA,S.A 54,222.00

113 53065.9

(33)

6

GRUPO - 1 - SERVICIOS NO PERSONALES

387 23/02/2010 141 3 BOLETOS AEREOS GUATEMALA-LA HABANA-GUATEMALA. DEL 3 AL 10 ENERO POR COMISION OFICIAL

RIVERA SARTI JOSE EDUARDO /AEROTRAVEL 18,751.65

423 24/02/2010 TELEFONIA FIJA, A OFICINAS ARRENDADAS POR EL CONGRESO DE LA REPUBLICA MES DE ENERO 2010

113 69150

122 539

424 24/02/2010 196 ATENCIONES EN REFACCIONES Y ALMUERZOS EL 11 Y 13 DE ENERO 2010

MIRANDA CRUZ MARTHA LUCIA /TROPIFRUTAS 1,655.00

425 24/02/2010 174 SERVICIO DE MANO DE OBRA EN INSTALACION DE REFUERZOS DE MADERA

SISTEMAS TECNICOS DE GUATEMALA,S.A 8,750.00

426 24/02/2010 162 REPARACIÓN DE FOTOCOPIADORA MARCA XEROX XD-103F JUAREZ GONZALEZ YADIRA LIZETH / SUMINISTROS NACIONALES

760.00

427 24/02/2010 196 ATENCION CONSISTE EN ALMUERZOS PARA EL 12/01/10 RESTAURANTES Y SERVICIOS, S.A 2,790.00

428 24/02/2010 196 ATENCION CONSISTENTE EN ALMUERZOS SERVIDOS PARA COMITIVA DEL PROCURADOR DE LOS DDHH Y BANCO DE GUATEMALA EL DIA 27/01/10

RESTAURANTES Y SERVICIOS, S.A 1,750.00

431 24/02/2010 151 ARRENDAMIENTO DE EDIFICIO (CAMISERIA ESPAÑA) UBICADO EN 8A. AVENIDA 9-67, ZONA 1 MES DE ENERO 2010

CAMISERIA ESPAÑA SOCIEDAD ANONIMA 61,600.00

432 24/02/2010 151 ARRENDAMIENTO DE OFICINAS EN EDIFICIO MORALES DEL 15 DE DICIEMBRE DE 2009 AL 14 DE ENERO DE 2010

RICARDO OLMEDO Y CONDUEÑO 38,500.00

434 24/02/2010 151 ARRENDAMIENTO DE OFICINAS EN EDIFICIO 7Y10, MES DE FEBRERO 2010

447 24/02/2010 151 ARRENDAMIENTO DE OFICINAS EN EDIFICIO MORALES DEL 15 DE ENERO AL 14 DE FEBRERO 2010

449 24/02/2010 151 ARRENDAMIENTO DE OFICINAS EN EDIFICIO 7Y10, MES DE ENERO 2010

450 24/02/2010 151 ARRENDAMIENTO DE PARQUEO EN LOS SOTANOS DEL EDIFICIO 7 Y 10 MES DE ENERO 2010

451 24/02/2010 151 ARRENDAMIENTO DEL INMUEBLE UBICADO EN 9A. AVENIDA 11-09, ZONA 1 (JARDIN INFANTIL) MES DE ENERO 2010

ALEJANDRO EDUARDO GIAMMATTEI 14,039.08

452 24/02/2010 121 PUBLICACION DE UNA PAGINA INTERIOR FULL COLOR EN LA REVISTA APG #104

ASOCIACION DE PERIODISTAS DE GUATEMALA APG

8,000.00

456 24/02/2010 151 ARRENDAMIENTO DEL EDIFICIO UBICADO EN 8A. AVENIDA 10-57 ZONA 1, ENERO 2010

CENTRO INMOBILIARIO S A 72,800.00

(34)

7

GRUPO - 1 - SERVICIOS NO PERSONALES

461 24/02/2010 151 ARRENDAMIENTO DE PARQUEO EN LOS SOTANOS DEL EDIFICIO 7 Y 10 MES DE FEBRERO 2010

472 25/02/2010 162 SERVICIO Y REPARACION DE FOTOCOPIADORA MARCA SHARP

OFICINA DE MANTENIMIENTO PRODUCTOS Y SERVICIOS

250.00

474 25/02/2010 151 ARRENDAMIENTO DE OFICINA EN EDIFICIO 7Y10, DEL 15 DE ENERO AL 14 DE FEBRERO 2010

502 25/02/2010 121 PUBLICACIÓN EN 1/4 DE PÁGINA POR ESQUELA PRENSA LIBRE, SOCIEDAD ANONIMA 3,780.00

510 26/02/2010 151 ARRENDAMIENTO DE OFICINAS LOCALIZADAS EN EL EDIFICIO MORALES DEL 11/03/2009 AL 14/04/2009

531 02/03/2010 141 2 BOLETOS AEREOS GUATEMALA, BUENOS AIRES ARGENTINA, GUATEMALA, POR COMISION OFICIAL

DIAZ CASTELLANOS MARCO VINICIO / TURISCA MULTIDESTINOS

88,101.50

536 02/03/2010 121 PUBLICACIÓN EN 1/4 DE PÁGINA DE ESQUELA PRENSA LIBRE, SOCIEDAD ANONIMA 3,780.00

537 02/03/2010 158 RENOVACION DE MEMBRESIA SERVICIO DE ACTUALIZACION A LA LEGISLACION GUATEMALTECA A TRAVES DEL PROGRAMA JURIS COLLECTION WEB

INFILE, SOCIEDAD ANONIMA 4,995.00

540 02/03/2010 121 PUBLICACIÓN EN EL DIARIO DE CENTROAMERICA, EL DIA 06 DE ENERO 2010, CONVOCATORIA DE MODIFICACIÓN PARA MANIFESTACIÓN DE INTERÉS

DIRECCION GENERAL DEL DIARIO DE CENTRO AMERICA

3,517.50

621 09/03/2010 113 TELEFONÍA FIJA A OFICINAS ARRENDADAS Y CONGRESO DE LA REPÚBLICA DEL 21 DE ENERO AL 20 DE FEBRERO 2010

75,895.18

667 11/03/2010 151 ARRENDAMIENTO DE OFICINAS EN EDIFICIO MORALES DEL 15 DE FEBRERO AL 14 DE MARZO 2010

(35)

8

GRUPO - 1 - SERVICIOS NO PERSONALES

671 11/03/2010 151 ARRENDAMIENTO DEL INMUEBLE UBICADO EN 10 CALLE 9-64 ZONA 1 (CASA CHINA) MES DE FEBRERO

MAQUILADORA LA NUEVA ESPERANZA,S.A 8,000.00

672 11/03/2010 151 ARRENDAMIENTO DEL EDIFICIO UBICADO EN 8A. AVENIDA 10-57 ZONA 1, MES DE FEBRERO 2010

CENTRO INMOBILIARIO S A 72,800.00

675 11/03/2010 171 REMODELACIÓN DE OFICINA PROARQ, MONTAJE Y GESTION INDUSTRIAL, S.A

76,174.50

678 11/03/2010 196 ATENCION PROTOCOLARIA PARA LOS DIAS 02/02/10 Y 09/02/10

683 11/03/2010 196 ATENCION PROTOCOLARIA PARA EL 22/01/1025 POR REUNIÒN DE TRABAJO CON ENTIDADES DE GOBIERNO

684 11/03/2010 196 ATENCIONES PROCOTOLARIAS CONSISTENTES E ARREGLOS FLORALES

SOLORZANO PEREZ GLORIA MIRTALA /CITY FLOWES

400.00

704 11/03/2010 196 ATENCIONES PROTOCOLARIAS EL DÍA 10 DE FEBRERO DE 2010

HOTELES SOCIEDAD ANONIMA 16,995.26

722 15/03/2010 113 TELEFONIA CELULAR AL CONGRESO DE LA REPUBLICA, DEL 25 DE ENERO AL 24 DE FEBRERO 2010

737 15/03/2010 111 ENERGIA ELECTRICA AL CONGRESO DE LA REPUBLICA Y OFICINAS ARRENDADAS MES DE FEBRERO 2010

EMPRESA ELECTRICA DE GUATEMALA , S.A 139,087.29

763 16/03/2010 112 SERVICIO DE AGUA POTABLE PRESTADO AL CONGRESO DE LA REPÚBLICA Y OFICINAS ARRENDADAS EN EL MES DE FEBRERO 2010

776 16/03/2010 121 01 PUBLICACION EN CONTRATAPA A FULL COLOR, EN REVISTA FACTOR SEGURIDAD

PRODUCCIONES, OPERACION Y LOGISTICA /CONSTANTINE, S.A

12,000.00

788 16/03/2010 196 ATENCIONES PROTOCOLARIAS EL DÍA 03/02/2010 PARA LA REUNIÓN PRIORIDADES NACIONALES ORGANISMO LEGISLATIVO-ORGANISMO EJECUTIVO.

PROMOCIONES TURISTICAS NACIONALES, S.A 33,309.56

791 16/03/2010 166 SERVICIO DE MANTENIMIENTO DE PLANTA TELEFÓNICA ALCATEL OMNIPCX OFFICE, PERIODO DEL 16/01/2010 AL 15/02/2010

E-BUSINESS DISTRIBUTION, S.A 6,447.00

798 17/03/2010 186 SOPORTE TECNICO Y APOYO EN SISTEMA DE PROVEEDURIA EN RECURSOS HUMANOS

DELTA INGENIERIA DE SISTEMAS S.A 9,266.00

799 17/03/2010 165 SERVICIO DE MANTENIMIENTO DE VEHICULO TIPO MICROBUS P-309CPR PROPIEDAD DEL CONGRESO DE LA REPUBLICA

TALLERES AUTO LIMSA, SOCIEDAD ANONIMA. 3,700.00

804 17/03/2010 133 VIATICOS POR COMISION OFICIAL AL DEPARTAMENTO DE BAJA VERAPAZ EL DIA 05/03/2010

(36)

9

GRUPO - 1 - SERVICIOS NO PERSONALES

CARRILLO GODINEZ ODILIO DE JESUS 160.00

CASTELLANOS CAMAS JOSE ALEJANDRO 160.00

832 18/03/2010 169 MANTENIMIENTO DE 22 EQUIPOS DE AIRE ACONDICIONADO, PARA VARIAS OFICINAS DEL CONGRESO DE LA REPUBLICA

PROYECTOS Y SERVICIOS DE REFRIGERACION Y AIRES ACONDICIONADOS S.A

6,360.00

880 23/03/2010 SERVICIO DE INTERNET INALAMBRICO AL CONGRESO DE LA REPUBLICA PERIODO DEL 25 DE ENERO AL 24 DE FEBRERO 2010

113 42674.81

191 3853.2

911 25/03/2010 TELEFONÍA CELULAR AL CONGRESO DE LA REPÚBLICA DEL 02 DE FEBRERO AL 01 DE MARZO 2010

113 42739.58

191 1153.42

912 25/03/2010 TELEFONIA FIJA AL CONGRESO DE LA REPUBLICA MES DE FEBRERO 2010

113 42403

122 679

199 1560

914 25/03/2010 TELEFONIA FIJA A OFICINAS ARRENDADAS POR EL CONGRESO DE LA REPUBLICA MES DE FEBRERO 2010

113 75178.5

122 521.5

922 25/03/2010 111 COMPLEMENTO DE SERVICIO DE ENERGIA ELECTRICA PRESTADO AL CONGRESO DE LA REPUBLICA Y OFICINAS ARRENDADAS DURANTE EL MES DE FEBRERO 2010

EMPRESA ELECTRICA DE GUATEMALA 113,358.23

(37)

10

GRUPO - 1 - SERVICIOS NO PERSONALES

937 26/03/2010 114 DISTRIBUCION DE CORRESPONDENCIA DE DIFERENTES OFICINAS DEL CONGRESO DE LA REPUBLICA

CORREO DE GUATEMALA, S.A 1,976.00

938 26/03/2010 185 CAPACITACIÓN PARA PERSONAL DOCENTE, DEL JARDIN INFANTIL CONGRESO DE LA REPUBLICA

RUBIO BARDOT DE ARROLIGA MARIA LAURA 6,000.00

956 26/03/2010 194 COMISION BANCARIA POR OPERACIONES FINANCIERAS POR PAGO A ORGANISMO INTERNACIONAL (COPA)

BANCO DE GUATEMALA 83.06

957 26/03/2010 194 COMISIONES BANCARIAS POR OPERACIONES FINANCIERAS PARA PAGO A LA PDH

958 26/03/2010 194 COMISIONES BANCARIAS POR OPERACIONES FINANCIERAS PARA PROGRAMACION DE PAGOS

972 06/04/2010 REMODELACIÓN DE OFICINA EN EL EDIFICIO 7 Y 10 DE LEON CASTELLANOS JULIO ALBERTO /SERP

59,567.00

142 2000

171 57567

1001 09/04/2010 194 COMISION BANCARIA POR OPERACIONES FINANCIERAS PARA PROGRAMACION DE PAGOS

1002 09/04/2010 194 COMISION BANCARIA POR OPERACIONES FINANCIERAS PARA PROGRAMACION DE PAGOS

1044 13/04/2010 113 TELEFONÍA FIJA A OFICINAS ARRENDADAS Y CONGRESO DE LA REPÚBLICA DEL 21 DE FEBRERO AL 20 DE MARZO 2010

50,692.60

(38)

11

GRUPO - 1 - SERVICIOS NO PERSONALES

1108 16/04/2010 199 LAVADO Y PLANCHADO DE UNIFORMES DE UJIERES Y MANTELERÍA

MURALLES RAMAZZINI FRANCISCO /LAVANDERIA Y DRY CLEANING M&M

3,557.00

1,507.00

450.00

652.50

915.00

1119 16/04/2010 141 01 BOLETO AEREO GUATEMALA MEXICO GUATEMALA POR COMISION OFICIAL

CONTESA, SOCIEDAD ANONIMA /VIAJES PRIMAVERA

5,111.75

1,910.00

2,728.00

1123 16/04/2010 RENDICION DEL GASTO DEL FONDO ROTATIVO PROVEEDORES VARIOS 395.00

1150 19/04/2010 199 LAVADO Y PLANCHADO DE UNIFORMES DE LOS SEÑORES UJIERES

2,310.00

1151 19/04/2010 199 SERVICIO DE LAVADO Y PLANCHADO DE 19 CORTINAS MURALLES RAMAZZINI FRANCISCO /LAVANDERIA Y DRY CLEANING M&M

3,850.00

4,236.00

2,574.00

1,425.00

1156 19/04/2010 199 SERVICIO DE LAVADO Y PLANCHADO DE BANDERAS, Y CORTINAS

(39)

12

GRUPO - 1 - SERVICIOS NO PERSONALES

1157 19/04/2010 199 LAVADO Y PLANCHADO DE UNIFORMES DE LOS UJIERES Y MANTELERÍA

1,010.00

1158 19/04/2010 199 LAVADO Y PLANCHADO DE UNIFORMES DE LOS UJIERES Y MANTELERÍA

2,990.00

2,497.00

1224 23/04/2010 122 IMPRESIÓN DE 3000 HOJAS MEMBRETADAS TAMAÑO CARTA CHACON MOSCOSO CARLOS HUMBERTO /MULTISERVICIOS CHARLY

3,700.00

1231 23/04/2010 151 ARRENDAMIENTO DE EDIFICIO (CAMISERIA ESPAÑA) UBICADO EN 8A. AVENIDA 9-67, ZONA 1 FEBRERO 2010

CAMISERIA ESPAÑA SOCIEDAD ANONIMA 61,600.00

1237 23/04/2010 121 01 PUBLICACION EN PAGINA INTERIOR A FULL COLOR, EN REVISTA 24.7

COMUNICACION 24.7, SOCIEDAD ANONIMA 12,000.00

1238 23/04/2010 162 SERVICIO Y/O REPARACIÓN DE 2 FOTOCOPIADORAS CARRERA ORTIZ JORGE DANIEL 2,700.00

1244 23/04/2010 196 ATENCIONES PROCOTOLARIAS POR VISITA OFICIAL DE LA PRESIDENTA DEL CONGRESO DE TAIPEI EL DÍA 24 DE FEBRERO

SOLORZANO PEREZ GLORIA MIRTALA /CITY FLOWERS

3,800.00

1245 23/04/2010 162 SERVICIO Y/O REPARACIÓN DE 2 FOTOCOPIADORAS CARRERA ORTIZ JORGE DANIEL 750.00

1258 23/04/2010 151 ARRENDAMIENTO DE OFICINA EN EDIFICIO 7Y10, DEL 15 DE FEBRERO AL 14 DE MARZO 2010

1259 23/04/2010 196 ATENCIONES PROTOCOLARIAS (EN EL III ENCUENTRO REGIONAL DE LEGISLADORES MUNICIPALISTAS CENTROAMERICANOS) REALIZADO EL 25 DE FEBRERO 2010

HOTELES PRINCESS DE GUATEMALA, S.A 7,172.00

1262 23/04/2010 121 PUBLICACIÓN EN 1/2 PÁGINA EL DÍA 03/02/2010 CUMPLIMIENTO A AMPARO PROVISIONAL DE LA CORTE DE CONSTITUCIONALIDAD, DIRECTOR DE LA DEFENSA PÚBLICA PENAL

1271 23/04/2010 169 REPARACIÓN DE 3 FUGAS A UN SISTEMA DE AIRE ACONDICIONADO TIPO MINISPLIT

VALENZUELA MUÑOZ VICTOR GUSTAVO /CLIMATEC

2,600.00

1272 23/04/2010 122 IMPRESIÓN 5000 HOJAS MEMBRETADAS TAMAÑO CARTA CHACON MOSCOSO CARLOS HUMBERTO / MULTISERVICIOS CHARLY