In Another World With My Smartphone. Volumen 18 - [Light Novel] Volumen 18 Premium

(1)

(2)

Volumen 18 - [Light Novel]

Volumen 18 Premium

Traducción al español: Jaden

Editor y Corrector: McKnight

Editores De Imagen: Ahvarok - Hades - McKnight

Página de Facebook: True Flames Project

https://www.facebook.com/TFTranslation

Patreon:

www.patreon.com/TrueFlameProject

(3)

(4)

(5)

(6)

ÍNDICE

Capítulo I – El Veneno Divino ... 7

Intermedio I – Cazador De Dragones ... 47

Capítulo II – Un Mundo Confundido ... 62

Capítulo III – ¡Es La Guerra! Batalla En Las Aguas Costeras ... 100

Capítulo IV – El Corona Blanca ... 156

(7)

Capítulo I – El Veneno Divino

Había informado a todas las personas posibles sobre la fusión de mundos que se avecinaba. Utilicé a los líderes mundiales de ambos mundos, la red de gremios de Relisha y a los Gatos Negros de Silhouette para hacer correr la voz y advertir a la población de cualquier circunstancia inusual que pudiera surgir.

Dios Todopoderoso dijo que no pasaría nada grande, pero yo quería que estuviéramos a salvo en lugar de lamentarlo. Por eso mismo, decidí cerrar las islas calabozo de Brunhild durante ese día.

También, había mucho que tenía que hacer con los espíritus pilares y sus subordinados. Ellos se encargarían de contener los terremotos, las erupciones volcánicas, los tsunamis y otros desastres naturales similares. Afortunadamente, me avisaron con la suficiente antelación como para poder poner en marcha estas contramedidas.

Por lo general, los espíritus no se involucraban en detener cosas como los desastres naturales, pero les pedí que me prestaran su poder de todos modos. Estaba bastante seguro de que no querían que el mundo se acabara de todos modos, así que todo estaba bien.

Por lo tanto, todo lo que podía hacer en este momento era rezar por que nada malo sucediera.

Y, después de tres días... el amanecer llegó al nuevo mundo.

Me desperté antes de que sonara la alarma de mi smartphone. Apenas había dormido para ser honesto. Después de todo, en cualquier momento después de la medianoche podría haber sucedido la fusión... Dios Todopoderoso no dijo exactamente cuándo iba a ocurrir.

“Buenos días.”

“Buenos días... ¿Estás bien, Touya?” Yumina parecía un poco preocupada. Probablemente notando las ojeras que tenía.

Decidimos que pasaríamos todo el día relajándonos juntos, esperando que el evento ocurriera.

Sin embargo, todos estaban incómodos. Después del desayuno, todos se reunieron en la sala de estar, leyendo o jugando a las cartas juntos.

Me senté en el sofá y miré las noticias en mi smartphone, y me di cuenta brevemente de que algún tipo de sistema de transmisión de emergencia para los smartphones de todos sería bastante útil. Llamé a la doctora Babylon y le dije que quería hacerlo, ella me dijo que sería bastante fácil si utilizábamos los espíritus para generar información en tiempo real sobre los desastres naturales.

(8)

Justo cuando terminé la llamada y pasé a la siguiente nueva noticia en mi smartphone, sucedió. Un inmenso estruendo atravesó el suelo. Todo empezó a temblar con ferocidad. El temblor inicial desapareció, dando paso finalmente a unos pequeños ruidos que persistieron de fondo.

“Es la hora...”

“T-Touya...” Sue se acercó a mí y se aferró a uno de mis lados. Aunque sabía que estaría bien. Tenía a los espíritus ahí fuera mitigando todo el daño posible.

“¡Touya, mira al cielo!” Linze gritó desde el balcón. Caminé hasta allí con Sue aferrándose a mi pierna y miré hacia arriba. El cielo estaba negro, aunque se suponía que era de mañana. Gruesas y pesadas nubes circulaban por el cielo.

“¿Qué es esa luz de ahí arriba?”

“Es hermoso, lo es. Pero se siente extraño, lo hace...”

Lu señaló hacia un extraño arco de luz brillante en el cielo. Yae miró hacia arriba con los ojos muy abiertos.

(9)

(10)

“No, es una aurora. No sé si ocurren en este mundo, pero es una especie de fenómeno de luz natural.”

“Es la Aurora Boreal. Normalmente son vistas sobre el Mar de los Árboles, pero es la primera vez que las veo a pesar de mi longevidad...” Hilde se veía incómoda cuando Leen le dio una explicación básica. En la Tierra, se las podía ver en el norte helado, pero aquí parecía ser un poco diferente.

Miramos al cielo mientras el suelo seguía retumbando, pero el temblor era tan débil en este punto que era como estar sobre una cama de agua.

El cielo empezó a cambiar de color. Pasó de rojo a verde, púrpura y así sucesivamente. Eventualmente, se desvaneció, y la lluvia comenzó a caer. Volvimos a entrar desde el balcón.

La lluvia era bastante ligera, sólo un poco de llovizna. Pero había algo raro en ella. “¿Está hecha de luz...?” Sakura murmuró mientras miraba hacia arriba. Las gotas de lluvia caían y brillaban con una gran variedad de colores antes de golpear contra el suelo.

La lluvia no se acumulaba ni formaba charcos; simplemente se desvanecía en el suelo, como si una esponja la absorbiese. Saqué una mano por la ventana y aunque podía sentir las gotas de lluvia impactar en mi piel, mi mano permanecía seca.

Puse una taza en el balcón y tampoco se acumulaba la lluvia en su interior. No tenía ni idea qué era lo que estaba pasando.

“Es una forma de líquido lleno de energía mágica... Similar al éter líquido, apostaría... ...que tal vez la magia de la atmósfera se está condensando y cayendo al suelo...” Leen murmuró para sí misma, claramente curiosa. Me alegró que no se produjera una inundación, pero ciertamente no estaba seguro de qué tipo de efectos tendría esto. Después de todo, podría estar llenando de energía mágica lugares previamente estériles.

“¡Oh, el cielo se está despejando!” “Ah, así que es... ¡Espera, aguanta!”

Levanté la vista en respuesta a la voz de Elze, pero noté algo extraño al ver los rayos del sol asomar por las nubes que desaparecían.

Dos soles sobresalían por encima del cielo. También se superponían ligeramente el uno con el otro... Como el diagrama de Venn de dos burbujas.

Todo el mundo miraba en absoluto silencio. Lentamente, pero con seguridad, los dos soles superpuestos parecían fundirse entre sí antes de liberar un destello de luz.

El brillante destello hizo que todos cerráramos los ojos con fuerza, y cuando los abrimos de nuevo, sólo quedaba un sol en los cielos.

(11)

“Abre el mapa mundial. Proyéctalo en el aire.” “Entendido. Mostrando.”

El mapa mundial se elevó delante de nosotros y reveló lo que yo esperaba. Un mapa de un mundo completamente nuevo.

Si tuviera que explicar las cosas de forma sencilla, el mapa del mundo al revés estaba a la izquierda y el mapa del mundo normal estaba a la derecha. Pero había algunas partes del paisaje que habían cambiado.

“Eashen y Egret parecen estar un poco más lejos de lo que estaban antes... Sus equivalentes en el mundo inverso también están bastante lejos.”

“Hay un puente terrestre que conecta a Panaches y Refreese... Me pregunto si eso estará bien.”

Miré hacia el área que Yumina señaló. Parecía que la frontera oeste de Refreese ahora tocaba la frontera este de Panaches.

No había una gran superposición de territorio, pero me preocupaba un poco la gente que podría haber vivido allí.

Envié los nuevos datos del mapa a Babilonia e hice que la Doctora enviara una actualización de los datos a todos. Los teléfonos de todos probablemente mostraban los viejos mapas de sus respectivos mundos.

La Doctora Babylon parecía estar esperando que la llamara. “¿Cómo está la situación alrededor del mundo?”

“Nada que informar. No hay erupciones o tsunamis ni nada. La atmósfera está un poco dispersa ahora mismo, pero está dentro de los niveles estables.”

Los espíritus estaban haciendo lo mejor que podían aparentemente. Hice una nota mental para preparar algunas recompensas para ellos.

Después de que hice que se enviaran los nuevos mapas mundiales a todos, comencé a recorrer mi lista de contactos.

Necesitaba llamar al Emperador de Refreese, por si acaso.

“Parece que estamos conectados, sí... Pero el otro lado es una nación insular más pequeña, así que no estoy muy preocupado. La Reina de Strain me informó de que el Rey de Panaches es un hombre de temperamento suave, así que estoy seguro de que esto estará bien.” El Emperador de Refreese parecía tener un entendimiento justo de la situación, así que estaba seguro de que se las arreglaría bien.

(12)

No sabía nada sobre ese reino, pero probablemente podría obtener alguna información de Strain o Gardio.

Respiré un suspiro de alivio y sentí que las cosas podrían estar bien. Sin embargo, algo sonó, acabando con esa paz momentánea. Escuché un sonido crujiente y astillado del cielo, como el de una copa de vino siendo destrozada.

“¿¡Qu-Qué demonios!?”

“¡Touya, ahí arriba!” Yumina señaló al cielo.

Algo que se parecía a una estrella fugaz caía al suelo desde el este. Utilicé [Long Sense], junto con mi propia vista divina y logré captar su forma.

Era una espina. Al menos se parecía a una. Una espina de oro fangoso, una especie de púa de vidrio retorcido que volaba por el aire.

Emanaba la misma sucia divinidad que actualmente se asociaba con el dios malvado. “¡Ejecutar búsqueda! ¡Lugar de aterrizaje de ese objeto!”

“Buscando... Mostrando.” Un pequeño marcador cayó en mi mapa.

¡Mierda, está en Regulus!

Estaba un poco al noreste de la capital en unas llanuras abiertas. Sólo estaba agradecido de que al parecer no estaba cerca de la civilización.

Pero realmente no había tiempo para aliviarse, era claramente algo enviado por el dios malvado. Si algo así había caído en el nuevo mundo, entonces difícilmente podría dejarlo solo.

“¡Volveré en un minuto!” No estaba muy lejos, así que utilicé [Teleport] para hacer un salto hacia allí. No quería poner a las chicas en peligro, así que fui solo. Asumiendo que las cosas estaban a salvo allí, abriría [Gate] para traerlas después de revisar.

Utilicé el [Teleport] para llegar a Regulus y me encontré mirando un cráter gigante. La enorme espina estaba ubicada en el interior del cráter, retorciéndose mientras excavaba en el suelo. Sin contar la parte enterrada, tenía al menos treinta metros de longitud.

“¿Qué es esto?”

Di unos pasos hacia adelante antes de notar que el suelo alrededor de la espina cambiaba de color, casi como una tela manchada por el agua.

El matiz dorado-opaco se empezó a extender, lentamente, por la propia tierra. “La tierra misma se está pudriendo...”

(13)

“Ah...”

Una masa de tierra cercana se levantó y tomó una forma femenina. Era el Espíritu de la Tierra. No la había convocado, así que había usado un cuerpo sustituto de su dominio para comunicarse conmigo. Su cuerpo real estaba probablemente de vuelta en el reino de los espíritus.

“Esta espina está emitiendo un veneno que corroe todo con lo que entra en contacto. Muy pronto, el suelo de aquí desaparecerá de este mundo.”

“¿Desaparecer? ¿Cómo?”

“Bueno, este veneno no es realmente dañino. Elimina. Todo el suelo que toque simplemente dejará de existir, como si se hubiera desvanecido de la realidad misma...”

Huh, ¿entonces ni siquiera es como derretirse en magma o algo así? ¿Las cosas simplemente se borran de la existencia? Cielos, ¿para qué demonios me envía ese dios malvado cosas tan molestas como esta?

“Maestro, observa.”

El Espíritu de la Tierra señaló la púa gigante. Esta empezó a hacer sonidos tintineantes cuando las clases mutadas de Phrase comenzaron a emerger de su interior. No sabía si horrorizarme o impresionarme.

Todos los mutantes de la púa espinosa eran Clases Menores, al menos. Blandían sus miembros con cuchillas y venían corriendo hacia mí y hacia el espíritu.

Rápidamente lancé [Storage] y saqué un martillo de phrasium, luego dupliqué su peso con [Gravity] y lo bajé hacia la escoria mutante.

Todos fueron aplastados junto con sus núcleos, haciendo que sus restos se derritieran como si fueran lodo.

Rápidamente me di cuenta de que cada vez salían más mutantes de la espina y no importaba cuántos aplastara, no parecía detenerse.

Al parecer tenía que controlar la enfermedad en lugar de los síntomas.

Aplasté unos cuantos mutantes recién nacidos más antes de atacar con mi martillo a la espina con un golpe fuerte.

Sentí el impacto cuando golpeé contra su superficie, y dejó escapar un ruido como el de un gong al ser golpeada.

Las grietas comenzaron a correr de arriba a abajo por la espina venenosa, astillándose aquí y allá. Se rompió en fragmentos que luego cayeron al suelo. Con la destrucción de la espina, también fue el final de la propagación del veneno.

(14)

“Maldita sea. No debería ser tan adaptable. En este punto, esto es hostigamiento fronterizo.”

Los fragmentos de la espina comenzaron a derretirse en una espesa sustancia pegajosa, al igual que los otros mutantes cuando murieron. Supuse que se desvanecería en humo negro como el resto de ellos también, pero me equivoqué...

La sustancia líquida comenzó a condensarse y solidificarse hasta convertirse en un fino polvo dorado. El polvo comenzó a arremolinarse en el aire como si fuera recogido por el viento, llenando el área circundante con una luz dorada y fangosa.

“¿Qué diablos?” “¿¡A-Aughghaugh!?”

El Espíritu de la Tierra comenzó a gritar, desplomándose en agonía antes de caer al suelo. No tenía ni idea de lo que acababa de pasar. Corrí hacia ella en confusión, agachándome para escucharla.

“¿¡Estás bien!?”

“Lo siento, yo... Maestro, por favor, huye de aquí... Es... Es...”

La tierra que había formado su cuerpo temporal se derrumbó de nuevo al suelo antes de que pudiera terminar su frase.

“¿Qué demonios es esto?”

Me puse de pie, pero de repente me asaltó una sensación de vértigo. Empecé a desplomarme, como lo hizo el Espíritu de la Tierra.

¿Qué está pasando aquí? No puedo sentir mis piernas... No puedo... Reunir fuerzas...

Intenté ponerme de pie, pero me desplomé hacia adelante otra vez. No pude encontrar la fuerza. Se formó un sudor frío en mi frente, en mi espalda y en todo mi cuerpo. Mi respiración se hizo irregular mientras mi visión se difuminaba. Inmediatamente me sentí violentamente enfermo.

“Ugh... ¿Fue ese polvo...?”

El polvo dorado aún revoloteaba en el aire como una fina niebla, casi burlándose de mí. Inhalar más de ese material sería una pésima decisión, así que necesitaba escapar.

“[Tele...port]...”

¿Mi magia no funciona? No, ¿por qué? ¿El polvo también está causando esto? ¿¡Qué hago!? No podía extraer ningún poder mágico de mi interior en absoluto. Lo intenté de

nuevo, pero no pasó nada. Intenté reunir mi divinidad desde mi interior como último recurso, pero en el momento en que sentí que mi apoteosis se desencadenaba, mi cuerpo se vio sacudido por un dolor horrible. Empecé a vomitar violentamente y toda mi forma se paralizó contra el suelo.

(15)

“¡Bwugh!” Rodé hacia un lado, evitando por poco mi propio vómito. Podía mirar al cielo en este punto, pero lo que vi me hizo desear estar soñando.

“...Esto no puede estar pasando...” En los cielos del oeste, vi una algo horrible. Docenas de meteoros en el cielo, cada uno vestido con una luz dorada y fangosa. Estaban cayendo en grupo, cada uno probablemente igual que la espina que acabo de destruir. Las náuseas volvieron a atravesar mi cuerpo y no pude hacer otra cosa que observar cómo descendía cada espina.

Intenté de nuevo moverme, pero fue inútil. No había nada que pudiera hacer.

Yo... Ya ni siquiera puedo mantener los ojos abiertos... ¿Qué es lo que puedo hacer...?

“¡Gwuh!”

“¡Gran Duque!”

De repente vi la imagen borrosa de una chica con pelo rosado. ¿Sakura? Oh... Debes

haberte teletransportado...

La vi correr hacia mí, con lágrimas en los ojos. Fue lo último que vi antes de que mi visión se volviera completamente negra.

(16)

(17)

◇ ◇ ◇

Mis ojos se sentían pesados cuando los abrí. Un techo familiar apareció a la vista. Estaba en mi habitación, en mi cama.

“Ahora estás despierto, ¿sabes?” “...Hola, Karen.”

Karen se sentó junto a mi cama. Había un smartphone de producción en masa en sus manos.

Intenté sentarme, pero mi cuerpo se sentía tan pesado que apenas podía moverme. “Deberías quedarte acostado en la cama, ¿sabes? El veneno divino acaba de salir de tu sistema, así que tu fuerza tardará en volver.”

“...Lo siento, ¿qué?”

“Es un tipo de veneno que puede matar a los dioses. No esperaba que el enemigo tuviera ese tipo de cosas a su disposición, ¿sabes?” Karen refunfuñó en voz baja para sí misma, con los brazos cruzados.

Veneno... ¿eh? Supongo que se sentía como si me hubieran envenenado.

Karen explicó que el veneno divino era un veneno usado para matar a los miembros del panteón. Cuanto más fuerte era la divinidad del objetivo, más fuertes eran los efectos en el cuerpo. Aparentemente, mis parientes divinos estaban muy preocupados por el hecho de que el dios malvado tuviera algo así a su disposición.

Eso tenía sentido, ya que el dolor sólo empeoró cuando activé mi apoteosis.

Aparentemente, Karen lo había sentido, pero ni ella ni los otros dioses podían salvarme. Cuerpos humanos o no, seguían siendo divinos. Se habrían derrumbado en el acto si se hubieran acercado.

Sakura se ofreció valientemente a rescatarme, ya que podía usar la magia de la teletransportación. Aparentemente, el hecho de que fuera beneficiaria de la divinidad significaba que el veneno también la afectaría a ella y por eso había dormido durante todo un día.

“¿Ella estuvo en cama un día entero? Espera, ¿qué hay de mí?”

“Tres días. Fue un gran problema, ¿sabes? Todo el mundo estaba tan asustado que apenas dejaron su cama. Mi hermano pequeño es un tipo muy popular, ¿sabes?”

Tres días... Supongo que todos estaban preocupados por mí. Tendré que disculparme más tarde.

(18)

“¿Así que el veneno se ha ido de mi cuerpo ahora?”

“El veneno divino sólo hace efecto mientras estás en contacto con él, ¿sabes? Ahora que estás fuera, estarás bien.”

Oh, es un alivio. Así que mientras me mantenga alejado, estaré bien... Espera. ¡Espera! ¿¡No vi un montón de espinas cayendo al suelo!?

“¡Muestra el mapa!”

“Mostrando.” Mi smartphone, que estaba en la mesa lateral, respondió a mi voz. Proyectó la masa terrestre del nuevo mundo en el aire.

“¿Qué...?”

Me quedé sin palabras. En el lado occidental del mapa, en el lado del Mundo Inverso, faltaba una parte. O más bien, una porción había sido básicamente cortada del continente principal.

El norte y el este del territorio de Isengard habían sido completamente devorados, aislándolos del resto de la masa terrestre como una isla solitaria y dañada.

“Esto no puede ser...”

“Fue por culpa de la misma cosa que destruiste, ¿sabes? Sólo que muchos de ellos. Todos aterrizaron en la zona de Isengard y la propia tierra desapareció.”

“Así que fueron esas espinas...”

Tal como me advirtió el Espíritu de la Tierra, la misma tierra había sido devorada. La que yo había detenido no había logrado hacer efecto, pero claramente, era terrible. El agua había llenado los huecos dejados atrás.

“¿Pero por qué sólo cayeron alrededor de Isengard?”

“Los más pequeños cayeron en otras áreas, ¿sabes? Pero según Regina, la mayoría de ellos fueron a este lugar porque algo se enterró allí en el pasado. Ella dijo que los restos o algo podría haber sacado las espinas allí, ¿sabes?”

Karen señaló un punto en el mapa, y todo encajó. Era el lugar donde el árbol dorado gigante había aparecido hace un tiempo. Todo eso podría haber sido en preparación para este ataque; las esporas doradas que emitió podrían haber actuado como una especie de marcador dirigiendo los misiles...

“Entonces, ¿qué le pasó a Isengard?”

“...No lo sabemos, ¿sabes? Lo único que sabemos es que el veneno divino está cubriendo toda la masa terrestre.”

(19)

“Ni siquiera podemos usar nuestra divinidad para mirar hacia allá, ¿sabes? El veneno crea interferencias, como la estática de la televisión.” Parecía que el país entero había sido infestado con un veneno que interfería con la divinidad. No había nada que pudiéramos hacer. Me había preguntado por qué no aparecía ninguna ciudad en el mapa de Isengard, aunque podía ver las nuevas costas, pero lo más probable es que también estaba bloqueando mi magia de búsqueda.

¿Qué puedo hacer? Tampoco podré usar mi teletransportación... Demonios, incluso si pudiera, probablemente caería inconsciente o moriría debido al veneno de todos modos.

Sería más fácil si conociera a una persona no divina con teletransportación y magia de búsqueda, pero... No conocía exactamente a ningún humano normal con ese nivel de talento.

“Sin embargo, en un poco raro ¿sabes? El veneno divino afecta a los dioses sin importar qué. Incluso si el dios malvado es una farsa con una pequeña cantidad de divinidad, debería estar igual de afectado...”

“Tengo una teoría sobre eso.”

Moroha apareció al lado de Karen de la nada... Mis parientes divinos siempre tenían el hábito de hacer eso.

“Siempre me pregunté por qué el dios malvado se quedaba en la brecha entre mundos y por qué nunca se mostraba realmente. Ahora creo que lo entiendo. Intentaba crear alguna clase de inmunidad al veneno divino.”

“¿Intentaba?”

“Sí, creo que poco a poco, se fue acostumbrando a las dosis del veneno. Es un dios malvado con una divinidad turbia para empezar, así que ahora podría tener un cuerpo capaz de soportar el veneno divino.”

“...No, yo diría que soportar no es la palabra correcta. Creo que absorbió el veneno.” Karina entró por la ventana del balcón. ¡Eh, vamos! Sé que eres una cazadora, ¿¡pero

no podías haber usado la puerta como todos los demás!?

“...¿Idiota? ¿Qué quieres decir?”

“¿Qué hacen los animales débiles en la naturaleza para evitar ser comidos?”

“¿Eh? Quiero decir, a veces los animales débiles forman relaciones simbióticas con los depredadores... O se camuflan para esconderse, o se mueven en grupos. Oh... Ahora lo entiendo.”

“Bien. Al ingerir una toxina que puede matar a los dioses, el dios malvado nos ha hecho incapaces de cazarlo. Debo decir, que ese fue un plan realmente astuto de su parte. Después de todo, ahora los dioses y los que se benefician de su divinidad no pueden ir tras

(20)

Las criaturas venenosas se dividían en dos secciones en la naturaleza. Los que usaban veneno para cazar y los que usaban veneno para evitar ser cazados.

Las criaturas de la primera categoría eran animales como serpientes o escorpiones. Usaban su veneno para debilitar a su presa y era una herramienta de caza efectiva.

Las criaturas de la segunda categoría eran más bien ranas de dardo venenosas o peces globo. Secretaban un veneno que disuadía a los depredadores de acercarse a ellos.

El malvado dios había elegido claramente sumergirse en el veneno divino para defenderse. Cuanto más fuerte era la divinidad, más fuertes eran los efectos. Pero eso me hizo pensar en algo.

“...¿Funciona el veneno divino en los humanos normales?”

“Es ineficaz. Es completamente inofensivo para cualquier cosa que no sea un dios o para aquellos que se benefician de la divinidad de un dios. Pero puede abrirse camino a través de las barreras mágicas muy fácilmente, así que ni siquiera tu hechizo [Prison] podría contenerlo.” Moroha respondió rápidamente. Si incluso hechizos como ese no funcionaban, era claramente formidable. Justo cuando me puse a pensar, otras dos voces se elevaron.

“Es una suerte que el lugar con todo el veneno sea ahora una isla. El veneno divino es el tipo de material que puede ser absorbido por la tierra y la estropea. Pero Isengard tiene un mar rodeándolo ahora, lo que diluirá las toxinas hasta que ya no estén activas. Eso significa que no se extenderá al resto del mundo.”

“¡Pero es, hic! ¡Sigue siendo malo! ¡El veneno divino está corrompiendo toda esa tierra, hic! Somos dioses, no podemos ir allí, ¡hic! Es como un pantano de veneno.”

El dios de la agricultura y la diosa del alcohol comenzaron a hablar mientras se recostaban en un sofá cercano. Ni siquiera había notado que había entrado en la habitación. Sin embargo, parecía que el veneno divino transportado por el aire se asentaba en la tierra en altas concentraciones, convirtiéndola en una zona corrupta en la que los dioses no podían entrar con seguridad...

Eso me recordó a un famoso superhéroe cómico americano que era débil ante un tipo específico de material raro...

“¿Qué pasa con los ciudadanos de Isengard?”

“No mucho en realidad. El veneno divino ha contaminado la isla, pero obviamente, no es dañino para los humanos comunes. Sin embargo, ahora es una zona peligrosa y sin control. Los mutantes están apareciendo por toda la isla y matando indiscriminadamente. Escuchamos esta información de un grupo de sobrevivientes que abordaron un barco y llegaron a tierra firme.”

Mientras Moroha hablaba, escuché las Gymnopedies de Erik Satie siendo tocadas lentamente en una guitarra. La música venía de mi armario.

(21)

En ese momento, ni siquiera me iba a molestar en pensar en ello. El dios de la música estaba tocando música triste mientras se escondía en el armario de mi dormitorio. ¿Y qué? Honestamente no importaba en este punto.

“¿Mencionaste que algunas de las espinas cayeron en otro lugar? ¿Qué pasó allí?” “Eran más pequeños, así que sólo unos pocos mutantes salieron de ellos. El gremio de aventureros trabajó con varias órdenes de caballeros para derrotarlos y romper las espinas. Las grandes se centraron todas en Isengard.”

“¿Hay algo de veneno divino fuera de Isengard?”

“Las espinas más pequeñas extienden un poco, sí. Pero no dañarán a las personas o animales normales y deberían desaparecer con el tiempo. Dicho esto, los espíritus ya no se acercarán a esos lugares... Así que las áreas impactadas se convertirán en pequeños y estériles parches de tierra.”

Los espíritus trabajaban técnicamente como beneficiarios de los dioses, por lo que tenía sentido que evitaran los lugares que pudieran matarlos.

Pero eso también significaba que Isengard no sería bendecido por ningún espíritu tampoco... Eso definitivamente significaba que, con el tiempo, Isengard se convertiría simplemente en una cáscara estéril de una isla. Un lugar que nadie podría habitar en absoluto.

“¿Y ahora qué? Este mundo está fuera del dominio de Dios Todopoderoso. Todo depende de ti ahora, Touya.”

Karina me sonrió. ¿Y ahora qué? Eso debería ser obvio.

“Voy a vencer a ese dios malvado. No dejaré que haga más daño del que ya ha hecho. Voy a acabar con él tan fuerte que nadie recordará que existió.”

Karina y los demás se miraron entre ellos y compartieron sonrisas. Me irritaba un poco que todos esperasen que dijese algo parecido...

“¡Eso es lo que me gusta oír!” El Tío Takeru entró en la habitación, arrancando la puerta de sus bisagras mientras gritaba.

VAMOS. ¿¡ACASO LOS MATARÍA EL PRESENTARSE NORMALMENTE POR UNA VEZ!?

“¡Vamos a ayudarte todo lo que podamos, chico! ¡Así que lucha con todas tus fuerzas! ¡Llevaré tu cuerpo a casa cuando todo haya terminado!”

“No estoy planeando morir... Además, arregla la maldita puerta.”

Miré al Tío Takeru con una expresión de desprecio. No quería que creara malos presagios para el futuro con una charla infundada.

(22)

“¡Touya! ¿¡Estás despierto!?”

Las chicas aparecieron, habiendo escuchado claramente toda la conmoción. Todos se dirigieron hacia mi cama en un tumulto.

Gaaah, ¡Sue! ¡No te acerques demasiado! Alargué la mano y agarré a Sakura. Tenía

lágrimas en los ojos.

“Gracias. Si no hubieras venido a buscarme, entonces podría haber sido mucho peor...” Lentamente agitó la cabeza, levantando su línea de visión para encontrarse con la mía. “Eso es normal... Es natural que cualquiera de nosotras te ayude, Gran Duque... Somos tus esposas, y tú eres nuestro marido. Por favor, cuente con nosotras más en el futuro.”

...Aún no son mis esposas, pero me alegra oírlo de todas formas. Me incliné hacia delante

y le di a Sakura un gran abrazo. Al retroceder, pude ver su sonrisa. ¡Era tan condenadamente hermosa!

“...Estoy celosa.”

“Bueno, supongo que esta vez se lo merece. Estuvo en la cama durante todo un día después de lo que hizo, así que considéralo su recompensa.”

Sue empezó a refunfuñar, así que Elze le dio una palmadita en la cabeza. Si eso fuera una recompensa, estaría feliz de dársela a cualquiera de ellas cuando quisieran...

Aun así, el veneno divino que afectaba a Sakura implicaba que todas mis prometidas estaban en peligro. Dado que teníamos la intención de vencer al dios malvado, eso era un asunto muy serio.

“Entonces, ¿qué hacemos con el veneno? Si todos los que están en esta sala no pueden hacer nada, entonces ¿qué pasa con nuestra orden de caballeros? ¿Se verán afectados?” “Eso es difícil de decir con seguridad, ¿sabes? Si es alguien completamente ajeno a nosotros, entonces debería estar bien... Pero si están afiliados a nosotros, tendrán pequeñas cantidades de divinidad en ellos. Los efectos serán más ligeros, probablemente... Y cualquiera que esté relacionado a ti probablemente pueda ser herido por el veneno, también.”

Karen se quejó para sí misma mientras se cruzaba de brazos. ¿En serio? ¿Incluso la

gente que se relaciona conmigo?

“Compañeros románticos, amigos, familia, aquellos por los que has hecho buenas obras, e incluso aquellos que acaban de beneficiarse de tu buena voluntad... El veneno divino reaccionará a esa bendición y carcomerá a cualquiera que lo tenga. Es probable que cada persona en Brunhild pueda ser afectada por el veneno en este momento, dado todo lo que has hecho. Aunque la divinidad sería tan pequeña que probablemente sólo sufrirían náuseas, en lugar de la muerte.”

(23)

Este veneno fue claramente diseñado para herir absolutamente todo lo relacionado vagamente con los dioses. Qué cosa tan horrible a la que enfrentarse...

Podría afectar a todos los que he conocido... De alguna manera eso me hace sentir incómodo. Supongo que no afectará a la gente que no me gusta o a la que apenas presto atención.

“¿Así que no hay ninguna contramedida contra un veneno como ese?” Linze levantó tímidamente su voz, haciendo que el tío Kousuke hablara.

“Nada en el mundo humano, niña. Es posible que Touya pudiera hacer lo que el malvado dios hizo y tomar el veneno en sí mismo para intentar resistirse a él... Pero si eso sucediera, ninguno de nosotros o sus futuras esposas podrían volver a estar cerca de él.”

“¡Nop! ¡Negado! ¡No está permitido!” Sue inmediatamente rechazó esa idea. Yo tampoco era exactamente un fanático de esa ruta.

“Tenemos que pensar en una manera de evitar esto. Y esa... ¿cosa de dioses malvados? No podemos dejar que haga lo que quiera.” Lu habló con firmeza, pero no tenía ni idea de por dónde empezar. Si todos en Isengard estuvieran muertos, podríamos haber optado por hundir remotamente toda la isla, pero tenía el presentimiento de que no se hundirían tan fácilmente.

“B-bueno, no estoy segura de que esto sea un plan, no lo estoy... Pero...” Yae se giró hacia Karen y levantó una mano. Me pregunté qué estaba pensando.

“Este veneno. ¿Afecta también a las máquinas, lo hace?”

“¿Máquinas? No creo que el Frame Gear pueda repeler eso, ¿sabes? Incluso el hechizo

[Prison] de Touya es carcomido. Aunque pongas una barrera protectora alrededor de la

cabina, tú…”

“Ah, no me refería a los Frame Gears, no. ¿Qué hay de los Gollems?”

Miré fijamente durante unos segundos antes de darme cuenta de lo que Yae quería decir. “Por ejemplo... si hubiera un Gollem que le importara mucho a Touya... ¿se vería afectado por el veneno y se apagaría, verdad?”

“...No, no lo haría. Los Gollems caen en la categoría de herramientas, o armas, supongo... A lo sumo, se convertiría en algo como un tesoro sagrado, pero el veneno no afectaría a una criatura no viva.”

La explicación de Moroha tenía sentido. Los Gollems y los Frame Gears no se verían afectados por el veneno divino. Si el veneno pudiera afectar a las cosas no vivas, entonces seguramente mi ropa o mi smartphone también se hubieran visto afectados. Pero no fue así.

(24)

Vi un repentino rayo de luz en medio de la oscuridad que acababa de experimentar. Pero si necesitábamos más información sobre los Gollems, tendríamos que hablar con Elluka. Hice planes inmediatos para ir hacia ella.

◇ ◇ ◇

“Hm... ¿Así que ese veneno divino afecta a cualquiera que le agrade a Touya?”

“Parece que nosotras también estamos en problemas, Elluka. Probablemente no moriremos, pero imagino que nos marearemos un poco.”

La doctora Babylon sonrió un poco mientras hablaba. Ugh... Que dolor...

Obviamente no pudimos sacar a relucir todo el asunto de los dioses, así que cubrimos la historia haciéndola como si fuera una toxina normal.

Era una vieja toxina normal que sólo hería a los que me agradaban.

Fue molesto admitirlo, pero la Doctora Babylon tenía razón. La afectaría a ella y a Elluka también. Si me preguntara si me agradaban o no, obviamente tendría que decir que me agradaban... A pesar de lo irritante que era la pequeña tonta con cuerpo de niña delante de mí, ella seguía siendo una parte importante de mi vida.

“Así que sí, no podemos hacer nada con respecto a Isengard. Ni siquiera podemos enviar exploradores.”

“¿En serio? ¿Y si enviamos a alguien de un lugar que no sea Brunhild, entonces? Por ejemplo, estoy seguro de que los Gatos Negros podrían ir en tu nombre. No están realmente relacionados contigo, ¿verdad?”

“Oh, supongo que eso es verdad.”

Me seguía haciendo a la idea de que yo tenía que ser el que luchara contra el dios malvado, pero hacer que otros exploraran no era una mala idea.

“Aun así, ese lugar sigue siendo peligroso. Me siento un poco mal pidiendo a otros que se arriesguen...”

“Entiendo cómo te sientes, pero aun así. De todos modos, ¿no dijiste que los Gollems no se verán afectados por este veneno?”

“Lo hice. Por eso estoy aquí para ver si puedes hacer un reconocimiento de espionaje como el Gollem. O si conoces algún modelo legado que pueda hacer eso.” Elluka se inclinó hacia atrás, reflexionando un poco. Eventualmente, levantó dos dedos.

“Dos problemas con eso. Primero, si enviamos un modelo de fábrica, o uno que yo haga para ti... será en gran parte inútil sin un maestro. Ya deberías saberlo por tu experiencia, los Gollems que no son legados no son capaces de seguir órdenes complejas de forma autónoma.”

(25)

Eso era bastante cierto. Los del Reino de Horn tenían una coordinación terrible. Necesitábamos un dron espía que pudiera reaccionar sobre la marcha.

“Segundo. Asumiendo que mi primer punto se mantenga, no tendríamos otra opción que usar un Gollem legado. Pero un Gollem legado con tan sofisticadas habilidades para la toma de decisiones necesitaría tener varios años de experiencia operativa. Tendría que ser un Gollem con varios años de servicio a un maestro. Obviamente, cualquier maestro que haya pasado tanto tiempo con su Gollem tendría reservas de prestárnoslo para una misión peligrosa, ¿verdad?”

“Así que estás diciendo que ningún propietario sensato nos dejaría hacer eso.”

La mayoría de los Gollems legados estuvieron inactivos una vez excavados. Como había pasado tanto tiempo desde su creación, también habían perdido los recuerdos de su pasado y se convirtieron en pizarras en blanco. Básicamente aprendieron todo desde el principio con la ayuda de sus nuevos maestros.

Los tres Gollems que poseía, Ruby, Saph y Emerl también habían aprendido cosas gradualmente con el tiempo. Estaban mejorando en la toma de decisiones autónomas.

No había manera de que enviar a esas tres a Isengard fuera bueno. No tenían ninguna fuerza. Incluso si eran fuertes, no los enviaría si algún tipo al azar se me acercaba y me lo pedía.

Demonios, incluso me negaría a venderlos.

Dudaba que Norn o Nia quisieran poner a Noir o Rouge en ese tipo de situación tampoco. “¿Y ahora qué...?”

“Siempre podríamos encontrar un Gollem legado diseñado para ser bueno en el espionaje y empezar a instruirlo ahora.”

“Si perdemos el tiempo haciendo eso, el enemigo podría estar haciendo su movimiento. Tenemos que ser rápidos en esto.”

Tal vez nuestra única opción para ganar la carrera sería ir lento y constante... O tal vez podría preguntarle a los Gatos Negros si tienen exploradores disponibles para ir en mi nombre. Pero si terminaran encontrándose con mutantes, necesitarían ser tan fuertes como aventureros rojos para eliminarlos.

“Bueno... también podríamos robar un Gollem legado.” “No estoy tan seguro de eso.”

No estaba exactamente tan desesperado como para empezar a cometer crímenes. “No me refiero exactamente a robar a los inocentes. Hay muchos Gollems legados en uso por criminales después de todo... La mayoría de los legados comenzaron como bienes

(26)

...Supongo que eso estaría bien.

“Ya veo a dónde quiere llegar señorita. Está hablando de las Alas de la Muerte, ¿no es así?”

Fenrir, que había estado acostado en el suelo, levantó la cabeza y habló. Me pregunté de qué estaba hablando.

“Los "Alas de la Muerte" son un grupo de bandidos que está activo en la Teocracia Allent. Han atacado numerosas aldeas y son bastante difíciles de encontrar. La razón de esto es que parecen tener un Gollem legado construido para el espionaje y el reconocimiento. Exactamente del tipo que necesitas.”

“Entendido. ¿Dices que tenemos que tomar ese?”

Me sentí un poco mal, pero los propios Gollems no eran criminales. No quería exactamente usar una herramienta que un grupo de bandidos había estado usando, pero en general me quedé sin opciones. Además, eliminar a un grupo tan malvado sería algo bueno.

“Estaría feliz si hicieras esto. Los Gollems bajo ese grupo resultan ser mis hermanos.” “¿En serio?”

Levanté mi frente hacia Fenrir, quien obedientemente movió su cola.

“Se llaman Anubis y Bastet. No son exactamente de la misma línea que Fenrir, sólo son de la línea de productos que le sucedió. Podrías considerar a Fenrir como su hermano mayor en ese sentido.”

Si eran iguales a Fenrir, me preguntaba si eso los convertía también en modelos basados en animales. Si fueran de aspecto animal, eso sería bueno para la vigilancia... Pero tenía reservas sobre la eficacia de un dron con forma de lobo si eran extremadamente similares a Fenrir.

Honestamente, las cosas habrían sido más fáciles si Fenrir hubiera ido a Isengard por nosotros.

Pero... Elluka no era miembro de las fuerzas de Brunhild, era provisionalmente una invitada nuestra. No era tan desvergonzado como para pedirle ayuda a un invitado.

Por lo tanto, se resolvió. Teníamos que robar esos legados de los bandidos.

“¿Pero dónde están estos tipos? Un grupo de forajidos obviamente se escondería de la ley... Y no sé lo suficiente como para usar mi hechizo de búsqueda...”

“Las serpientes se deslizan con las serpientes. Los ladrones tienden a conocerse, ¿verdad? ¿No tenemos a alguien cerca que encaja con esa descripción?”

(27)

Supe de inmediato a quién se refería la Doctora Babylon. Así que me puse a hablar con Nia y los demás.

◇ ◇ ◇

“Las Alas de la Muerte, ¿eh? Nunca nos hemos reunido con ellos directamente, pero hemos escuchado las historias. Son escorias que asaltan pueblos... Incluso matan a todos los hombres que encuentran y luego venden a las mujeres y niños como esclavos.”

“Si bien es cierto que son ladrones como nosotros, su filosofía se basa en otra cosa. No tenemos ninguna conexión directa, pero tal vez podamos decirles dónde está su escondite.” Estaba en Silver Moon hablando con Nia y Est. Los dos señalaron hacia el mapa que yo estaba proyectando.

Era un lugar no muy lejos de la Teocracia de Allent, un área desértica cerca de Dauburn, Tierra de Fuego.

“He oído historias de que su base está por aquí. Atacan por todas partes, pero obviamente, necesitarían mantener su botín en un solo lugar. Probablemente esté aquí, debido al oasis cercano.” Nia se dirigió con un dedo hacia un oasis en el desierto.

“¿Tienen las Alas de la Muerte un emblema o algo que pueda usar para identificarlos?” “He oído que sus miembros tienen tatuajes de una parca alada en sus hombros.” Bueno,

eso es bastante simple.

“Ejecutar la búsqueda. Gente con tatuajes alados de la Parca en sus hombros.”

“Buscando... Búsqueda completa. Mostrando.” Unos pocos marcadores cayeron en el mapa. Algunos estaban dispersos, pero había un área particular con una densidad más alta de lo habitual.

“...Tu magia es ciertamente algo a tener en cuenta. Si alguien más la tuviera, estoy segura de que podrían eliminar las bandas de ladrones como concepto...”

“Esta magia no es exactamente imparable. Es sólo que la magia del mundo inverso está demasiado lejos de ella. No tienen medidas para contrarrestarla, al menos no muy conocidas. Ahora que los dos mundos están conectados e intercambian información, estoy seguro de que llenarán ese vacío en poco tiempo.” La gente que no estaba al tanto probablemente no tenía ni idea del mundo recién fusionado todavía.

Estaba seguro de que las dos mitades del nuevo todo tendrían muchas discusiones entre sí... Era imperativo que organizara una reunión entre todos los líderes, sin perder de vista a Isengard.

De cualquier manera, parecía que este grupo de bandidos había hecho todo tipo de actos horribles, así que no tuve ningún reparo en ir en contra de ellos. Los entregaría a la orden de caballeros sin dudarlo.

(28)

...No, Touya. ¡Detente! ¡Así es exactamente como un verdadero bandido pensaría!

◇ ◇ ◇

Las Alas de la Muerte tenían su base instalada en una ruina desmoronada junto al oasis. “B-bastardo ¿¡Quién eres, eh!? ¿¡Estás con la teocracia!?”

“No. Pero más o menos, supongo. Estoy aquí para encerrarlos de cualquier manera.” Quedó un hombre de pie en medio de un mar de criminales inconscientes. Obviamente yo era el responsable.

Este tipo era claramente el líder. Su armadura de cuero era de un grado más alto que las otras y también usaba una capa elegante.

Me había llevado sólo unos momentos aislar a los Gollems con [Prison]. Luego usé [Storage] para esconderlos. Anubis parecía un perro negro y Bastet un gato negro.

Si habían estado usando esos Gollems para espiar, entonces no era de extrañar que siempre se las arreglaran para estar un paso adelante de las autoridades.

Los Gollems me habían atacado en tándem y demostraron que también eran claramente aptos para el asesinato.

“¿¡Estás aquí para reclamar nuestra recompensa entonces!? ¡Oye, puedo darte más oro que el que ofrece la Teocracia! ¡No mientas, amigo! ¡Tengo más oro aquí que... Gaugh!” Disparé una bala paralizante en la cara del líder. No me gustó esa sonrisa de mala muerte en su cara.

“Gracias, pero no. Tomaré su dinero y lo donaré a los necesitados. Espero que puedas descansar bien en la cárcel sabiendo que tu dinero va a los que realmente pueden hacer uso de él.” Reuní a los bandidos y los puse en una gran pila, luego los mandé directamente a las autoridades de la Teocracia Allent, de manera similar a como traté a los matones en Horn.

Si fuera allí formalmente podría reclamar sus recompensas, pero se suponía que lo haría de manera encubierta y no me importaba el papeleo.

La idea de que un líder mundial se dirigiera a acabar con un grupo criminal sólo porque quería tener Gollems era un poco exagerado... Además, no quería eclipsar a la buena gente de Allent.

Encontré los tesoros que habían estado acaparando y los tiré a todos en [Storage]. Luego se los daría a los pobres y a la gente a la que habían hecho daño. Cielos, sé que la

mayor parte de esto va a los orfanatos y cosas así, pero hay un montón de tesoros aquí... Tal vez golpear a los bandidos sea más rentable de lo que esperaba.

Consideré que aplastar a los bandidos podría ser una buena actividad de entrenamiento para la orden de caballeros de Brunhild. También podríamos incorporar cualquier activo apropiado en los bonos de pago mensuales, mientras que el mundo sería un poco más

(29)

seguro. Sin embargo, probablemente sería más difícil localizar a los bandidos que no tuvieran tatuajes en el hombro convenientemente identificables.

Terminé de recoger el tesoro y me dirigí de nuevo a las ruinas; el resplandor del sol brillaba directamente en mis ojos.

Ugh... ¿Por qué el desierto es siempre tan caliente... Espera... ¿Hay algo en la distancia? ¿Algo cayendo hacia aquí...? ¿¡Qu-huh!?

Salté a un lado, evitando por poco la guadaña. Uno de los pilares de piedra de la entrada de la ruina fue cortado en diagonal, deslizándose hacia las arenas de abajo.

“Bip...” La arena que me rodeaba se dispersó y lo que vi frente a mí fue un pequeño Gollem púrpura con una enorme guadaña en sus manos. Era la corona púrpura, Fanatic Viola. Eso sólo podía significar una cosa... “Oh Dios, oh yo... Mami Luna estaba tan triste por la desaparición de todos esos bandidos... Pero parece que tengo suerte después de todo. ¿Quién hubiera pensado que te encontraría aquí, Tou? Ah... La cuerda roja del destino realmente nos conecta, ¿no es así? Tan apretada alrededor de nuestros cuellos... Que me encantaría tirar de ella aún más fuerte.” La voz provenía de la mujer que estaba de pie sobre un pilar cercano. Tenía una sombrilla en la mano.

Tenía cabello de amatista, una tez como la de una muñeca, ropa gótica y una falda de varias capas. Sus ojos eran dos profundos charcos de locura, mirándome fijamente desde detrás de sus gafas.

Luna Trieste. La dueña de la corona púrpura... La Ama Frenética... “...¿Qué haces aquí?”

“¡No seas tan malo, Tou! ¿No es obvio? Vine aquí para convertir a esos traviesos bandidos en pasta pulposa. Encontré un pueblo en el que dejé hasta la última persona muerta y goteando tripas... Así que pensé en venir aquí para ver si los chicos malos también querían jugar conmigo. ¡Pero ahora estás aquí, Tou! ¡Ya no tengo que preocuparme más!” Luna saltó del pilar a la arena que estaba debajo de ella y se deshizo de su sombrilla.

O al menos, sólo descartó la parte de la sombrilla. ¿Qué...? ¿¡Escondió una espada ahí

debajo!? Ella atacó con la espada, casi utilizándola como un látigo. Era rápida. No tan hábil

como Yae o Hilde, pero aun así impresionante.

Esquivé cada golpe, por poco. Pero seguían viniendo.

“¡Ahahaha! ¡Asombroso! ¡Hermoso! ¡Tan encantador! ¡Pero esto no es divertido si soy la única que lo hace! ¡Tienes que luchar, Tou! ¡Tienes que golpearme, por favor! Empuja dentro, córtame por todas partes... ¡Pégame, pínchame, patéame y mátame!”

“Lo siento, señorita. No me gustan esas cosas. [Prison]!”

(30)

“Es un hechizo de sellado llamado [Prison]. Esas paredes no se romperán a menos que yo quiera, así que es mejor que te rindas ahora.”

“Violaaa... ¿Puedes intentarlo cariño?”

“Bip.” El Gollem púrpura balanceó su guadaña contra las paredes, pero fue infructuoso. Como había mezclado una pequeña porción de mi propia divinidad en la barrera, no había manera de que pudieran romperse.

El arma de Viola fue repelida de nuevo, no tenía sentido que intentaran nada.

“Ahaha, wowie! ¡Está bien, Viola! Hazte a un lado, ¿sí? Voy a hacer mi mejor esfuerzo, ¡lo prometo!”

“Te lo dije, no tienes ninguna oportunidad aquí. Ahora sé buena y... Qu... Qué...” Luna arrojó su espada, y yo sólo pude mirar horrorizado mientras su brazo derecho comenzaba a rezumar una sustancia metálica de oro fangoso. Comenzó a cubrir su brazo, deslizándose hasta el codo y endureciéndose hasta que su antebrazo se convirtió en una lanza dorada.

“¡Esto no es nada! Teehee!” Luna sacó su brazo derecho y oí un chasquido. En unos segundos, el crujido se extendió. [Prison] se había derrumbado completamente.

“¡Se rompió! ¡Achombrocho! ¡Es increíble! Ahahaha, oh... ¡Duele! ¡Duele muchísimo! Cada vez que uso este poder es como si mi cuerpo fuera rebanado, cortado en cubos y triturado. Ohh... Duele tanto que podría correrme... Aah... contenerse es muy difícil, ¿sabes?” Tienes que estar bromeando...

Me quedé mirando, incapaz de creer lo que estaba viendo. Fragmentos metálicos de oro fangoso empezaron a brotar del cuerpo de Luna. Se veía incómodamente similar a una Phrase clase dominante.

(31)

(32)

Pero peor aún era el hecho de que yo inequívocamente sentía la divinidad del dios malvado emanando de sus entrañas.

¿Qué demonios le pasó a ella?

Ella tiene cualidades mutantes del Phrase... Tiene divinidad malvada en su interior... ¿Cómo?

“Tú...”

“¿Hm? ¿Te refieres a esto? ¡Fui atacada por un malvado monstruo dorado! ¡Seguía creciendo sin importar cuántas veces lo aplastara y cortara! ¡Era como yo más o menos! Seguimos atacándonos y cortándonos... ¡Y entonces sucedió esto! Nos mezclamos, no sabemos cómo. ¡Ajá!”

“¿Qué?” ¿En serio? ¿La capacidad de regeneración de la corona púrpura reaccionó a la

regeneración del mutante y la superó o algo así? No entiendo...

“Aunque me pongo un poco más desordenada y horrible cuando uso este poder... ¡Pero debería estar bien si estoy luchando contigo, Tou!”

“¿Estás sirviendo al dios malvado ahora o algo así?”

“¿Sirviendo al malvado qué? ¿Eh?” Luna parecía legítimamente confundida. Parecía que no había sido corrompida por los mutantes, esto fue sólo una horrible coincidencia.

“Ese poder viene de un dios malvado, un miembro corrupto de lo divino. Deberías expulsarlo de tu cuerpo sino cosas malas te sucederán.”

“¡Imposible! ¡Quiero usar este poder para jugar más contigo, Tou! ¡¡Justo de esta formal!!” La lanza dorada se extendió hacia mí como cierta famosa arma. Rápidamente saqué a Brunhild y detuve el ataque.

Pero la lanza cambió su curso al extenderse, apuntando hacia mí por detrás. Esquivé hacia un lado y la punta de su arma atravesó el suelo.

“Aw cielos... No soy buena manejando mi ondulante brazo punzante aún...” La moción que había usado me recordó los ataques usados por Phrase y sus variantes mutantes. No me alegraba en absoluto que una maníaca absoluta como Luna hubiera puesto sus manos en este tipo de poder.

Mientras yo maldecía silenciosamente el destino, Viola se acercó a mí con su guadaña. Bloqueé el golpe con Brunhild, dejando que la hoja de su arma se hundiera en el suelo. Viola se giró y se movió para hacer otro ataque, así que lancé un hechizo mágico hacia sus pies.

“[Slip]!”

(33)

“Ahahaha ¡Viola, te ves tan tonta!” Ignoré a Luna, que pensó que era el momento adecuado para empezar a señalar y reírse de su propio Gollem y saqué un sable de Phrasium de mi [Storage].

La levanté por encima de mi cabeza, la impregné de [Gravity] para aumentar el peso y la hice caer sobre el Gollem inclinado.

El impacto creó ondas de choque a lo largo del suelo.

Viola quedó en un estado horrible, aplastada y cortada por la mitad de la cabeza a la cintura. No sería capaz de regenerar ese tipo de daño. No es fácil, al menos.

La verdad es que me sentí muy mal por ello. Viola se parecía mucho a la corona roja, Rouge, así que me dio motivos para dudar un poco.

Además, aunque sólo fueran máquinas, no es que disfrutara causando daños a cosas que se podría decir que eran conscientes.

“¡Hiyaah! ¡Toma esto! ¡Ataque en venganza de Viola!”

“¿Qué?” Luna había cambiado su brazo derecho por un sable, probablemente para luchar de manera similar conmigo.

A pesar de su impresionante tamaño, Luna lo balanceaba como si no pesara nada, probablemente porque era parte de su cuerpo. Vino cargando hacia mí con un golpe horizontal.

“¡[Shield]!” Me di cuenta de mi error demasiado tarde. Aunque fuera débil, su brazo-espada tenía la divinidad en su interior. Un simple hechizo [Shield] no podría esperar hacer nada.

“¡Gah!” Mi hechizo se rompió y me envió a volar hacia una pared cercana.

Debería haber usado mi cabeza... Hubiera sido más inteligente detenerlo con un arma que intentar bloquearlo con magia.

Luna saltó hacia mí mientras intentaba volver a levantarme. Me sujetó con sus rodillas, a horcajadas hasta que estuvo montando mi cuerpo por completo.

Miré a sus ojos, que tenían un fuego retorcido ardiendo en su interior.

“Te atrapé... Ehehe... Ahora eres todo mío. Sabes, Tou... Cada vez que peleo contigo, mi cuerpo se calienta... Me pongo nerviosa y me excito muy fácilmente... ¿Esto es amor o algo así? Es amor, ¿verdad? Oho... Ehe... Tengo una gran idea.”

“¿¡Eh!? Hey!” Luna, aun montando firmemente mi cuerpo, comenzó a deshacer la cinta que ataba su ropa. Empezó a desabrocharse la parte superior, poco a poco. Pude ver el encaje negro de su sostén asomándose...

(34)

“No te preocupes, estarás bien. No creo que les duela a los chicos su primera vez... Pero podría dolerle a la chica... ¡Quizás incluso mucho! Quiero que me duela mucho...”

“¿¡De qué demonios estás hablando!?” Luna me miró con una sonrisa maníaca en su cara. Su respiración se volvió irregular. Se lamió los labios de una manera seductora mientras me miraba como un depredador.

(35)

(36)

¿¡Qué demonios!? Me encontré en pánico y entonces mis brazos fueron repentinamente

agarrados. Miré hacia arriba y vi que el que me agarraba era un pequeño ser morado. Era el Gollem que había destruido antes, Viola.

“Espera... ¿¡Podría regenerarse incluso después de haber sido destrozado tan fuerte!?” “¿Pensaste que algo así podría matar a Viola? Ehehe. Viola se regenera más rápido que yo porque Viola no puede sentir dolor, ¡tonto!” Pero destrocé el G-Cube y el Q-Crystal...

¿Qué pasa? De repente oí el sonido de algo cayendo al suelo, así que miré a Luna. Era su

ropa. Ahora estaba a horcajadas sobre mí, completamente desnuda, con su cuerpo iluminado por el sol naciente.

“¿¡AUUUUUUGH!?” Todo mi cuerpo se puso rígido por el shock. No hay otra razón. Sólo el shock. La sonrisa de Luna se había vuelto lasciva y su pesada respiración hizo que sus gafas se empañaran. El sol caliente caía sobre su cuerpo desnudo, brillando con un sudor fresco.

“¿Qu... qué... qué demonios es esto? Aguarda. ¿¡Qué estás haciendo!? ¡Detente!” “Mmf... No te resistas, pronto te sentirás muy bien...” Luna me abrió la camisa y movió su cuerpo desnudo para sentarse a horcajadas sobre mi vientre desnudo. Mis brazos estaban bien sujetos gracias a Viola y no tenía a dónde correr. Dado que Luna no llevaba nada, eso significaba que yo estaba haciendo contacto directo con ella... Bueno... Eso...

“[T-T-T-Teleport]!”

“¿Qué?” Instintivamente me teletransporté para poder escapar. Ni siquiera había establecido una coordenada en específico. Sólo necesitaba salir de aquí. Terminé rodando por el suelo a unos diez metros de distancia.

Eso fue... perturbador. Ni siquiera puedo contar de cuántas formas eso fue perturbador...

“Travieso... Eres sorprendentemente manso, Tou. Es lindo.”

“¡Cierra la boca!” No puedo manejar esto. Esto es demasiado para mí. Esta chica es

básicamente mi depredador natural. Si me atrapa de nuevo, estoy acabado. ¡Por eso voy a

huir! ¡Ya me he ocupado de todo aquí de todos modos! “¡Bueno, nos vemos!”

“Ah, esp...” No escuché el final de las quejas de Luna. Inmediatamente me había teletransportado hacia la capital de la Teocracia.

Había planeado aparecer en un callejón, pero el incidente me dejó aturdido. Terminé en un tejado.

Me recosté en el tejado, calmándome mientras escuchaba el ajetreo de la gente que vivía sus vidas. Podía oír a muchos niños y las voces de algunos tipos que sonaban rudos.

(37)

“...Eso fue horrible.” Me sentí como una rana acorralada por una serpiente. Mi corazón latía rápidamente. Me alegraba haber logrado escapar antes de que me quitaran algo importante...

Estaba sediento, así que saqué un poco de agua con sabor a fruta de [Storage] y me la tragué.

Uf... Eso es justamente lo que necesitaba. Al menos ahora puedo pensar con claridad. Creo que me voy a ir a casa. Hice lo que necesitaba hacer. Haré que Elluka afine esos Gollems, pero ¿quién debería ser su maestro?

Probablemente esté bien si Elluka los acepta, ya que son de la misma línea de producción que Fenrir. Fenrir también debería estar muy feliz por la compañía.

Estaba a punto de regresar a Babilonia cuando recordé el tesoro que le había quitado a los bandidos. Oh sí, ya que estoy en la capital, también podría ver la posibilidad de donar a

orfanatos o lo que sea.

“Veamos... El orfanato más cercano. Oh, está justo aquí.” Hice una búsqueda de orfanatos y un marcador cayó justo en mi ubicación actual. Aparentemente estaba en el techo de uno.

Eso explica por qué he estado escuchando a los niños. También explica a esos tipos rudos.

Espera... ¿Tipos rudos? Miré hacia abajo desde el tejado.

Vi a tres matones gritándole a una mujer, un grupo de niños encogidos detrás de ella. “¡La fecha límite es mañana, señora! Será mejor que empaques tus cosas y te vayas de aquí. ¡Llévate a los mocosos ya!”

“P-por favor... Piensa en los niños. Si nos desalojan, ¿a dónde pueden ir?”

“¡Como si me importara una mierda! ¡Mándalos a los barrios bajos o algo así!” No conocía los detalles, pero estaba claro que esta gente estaba en problemas.

Estos tipos parecen unos imbéciles... ¿Oh? ¿Qué es esto? Un carruaje tirado por

Gollems negros parado frente al orfanato. Un hombre emergió lentamente del interior del vehículo adornado.

“¡Jefe!”

“Ustedes están tardando demasiado aquí. Son sólo unos niños de mierda, ¿no? Echadlos a patadas ya.” El hombre al que se refieren como su jefe sacó un cigarro y se lo llevó a la boca. Uno de los matones se apresuró a encendérselo.

(38)

llamativas en la cara. Toda su imagen era de mal gusto. También tenía un bigote raro que le hacía parecerse un poco a un pez gato... Pero eso no era lo más importante aquí... Había visto a este tipo en alguna parte antes. Se sentía familiar, al menos. “S-señor Zabbit, ¡conseguiremos su dinero! ¡Por favor, tenga piedad!” La mujer mayor, probablemente la dueña del orfanato, suplicó delante de él. Él la pateó y escupió al suelo con disgusto.

Zabbit... ¿Zabbit? “No me toques con esas sucias patas, abuela. ¿No lo entiendes? Este

es el territorio de Papillon ahora, ¿entiendes? Lárgate de aquí y llévate a esos mocosos con...”

“¡OH! ¡AHÍ ES DE DONDE TE CONOZCO!” Escuché la palabra "Papillon" y todo se unió. Idealmente, no habría vuelto a saber nada de este imbécil, pero ahora lo recuerdo claramente.

Miró hacia mi repentina exclamación y el miedo se apoderó de su cara.

Zabbit Grandt. Era uno de los líderes de Papillon... Aunque técnicamente ahora era el único líder. Sólo lo conocí brevemente, así que era justo decir que no había dejado una fuerte impresión.

Papillon era la organización clandestina a la que Silhouette y los otros Gatos Negros pertenecían.

Zabbit causaba constantemente a Silhouette y a sus burdeles dolor porque quería el control de su red de información.

Al final, lancé una maldición sobre el imbécil para que se calmara.

Era una maldición que lo paralizaría lentamente si él o sus subordinados acosaban más a Silhouette.

Zabbit cogió a Papillon y huyó, aunque no esperaba que huyera hasta un país vecino. La organización ciertamente se veía más descuidada que antes. Por lo que he oído, sin embargo, varios otros miembros clave se fueron cuando Silhouette lo hizo.

Bajé de un salto desde la azotea, aterrizando frente a Zabbit y sus lacayos. Su cara palideció, pero aun así se las arregló para abrir la boca y gritarme. “¿¡Qu-qué demonios estás haciendo aquí, eh!?”

“Sólo de paso. Llámalo una coincidencia afortunada. ¿Sigues causando problemas, eh? ¿Quieres que te ponga una maldición más desagradable?”

“¡Eek!” Zabbit se dio la vuelta y huyó de mí. Parecía que sus piernas no estaban paralizadas, al menos.

(39)

“¡Bwroagh!” Cayó hacia adelante y se golpeó la cara contra la acera. “¡Bastardo!”

“¿¡Qué le hiciste a nuestro jefe, eh!?”

“Cierra la boca. No estoy de humor para hacer tonterías hoy. [Gravity].”

Los tres matones gritaron cuando los hice caer al suelo bajo su propio peso corporal. “Hey.”

“Eep... ¿¡S-sí!?”

“¿Cuánto te debe este orfanato, exactamente?”

“¡Tres monedas de platino! Es un arreglo apropiado, ¡de verdad! ¡Tengo papeleo!” Sacó un documento del bolsillo de su pecho. En realidad, parecía legítimo. Tres monedas de platino eran alrededor de tres millones de yenes, si recuerdo bien. De acuerdo con la escritura, tenían que pagar o entregar sus propiedades a Papillon.

“Bueno, lo que sea. De todos modos, pensaba donar dinero al orfanato. Toma. Tres de platino.”

“¿Qué?” Casualmente le pasé tres monedas de platino a Zabbit. Conociendo a ese codicioso bastardo, esperaba reclamar la tierra con tácticas de intereses turbios. Una lástima para él. Tendría que tomar el dinero y aceptar.

“Todo bien, ¿verdad?” “¿Eh? Espera, pero...”

“Muchacho, realmente debes querer que te echen otra maldición, eh.”

“¡Nooooo!” Sólo estaba haciendo una broma, pero asustó tanto a Zabbit que se puso en pie de un salto y corrió a toda velocidad hacia su carruaje Gollem.

“¿¡Jefe!?” Liberé la magia de peso de sus tres secuaces y ellos lo persiguieron a velocidades increíbles.

“U-Uhm... ¿Quién eres?” La dueña del orfanato me habló nerviosamente.

Recogí la escritura del préstamo que Zabbit había dejado atrás y la quemé hasta convertirla en cenizas.

“Sólo un viajero. Me dijeron que donara dinero a los orfanatos locales. También donaré algo a los otros orfanatos, así que no te preocupes.”

(40)

“No conozco los detalles exactos, sólo hago esto gracias a un benefactor anónimo. He usado tres monedas de platino para saldar tu deuda, pero espero que esta cantidad te ayude a dirigir el lugar.” Inventé una excusa conveniente cuando le pasé siete monedas de platino a la mujer.

Había otros cinco orfanatos en la ciudad de Allen.

Decidí darles diez monedas de platino a todos ellos. El dinero que tenían los bandidos no llegaba a esa cantidad, pero los objetos de valor que habían estado acaparando probablemente cubrirían la diferencia.

La dueña del orfanato inclinó su cabeza ante mí mientras yo repartía bocadillos a todos los niños.

Bien, es hora de ir a los otros orfanatos y luego volver a Babilonia.

Tengo que tomarme un descanso hoy, de verdad. No tengo ganas de hacer nada después de toda esta mierda. Necesito despejar mi cabeza, descansar y relajarme.

Sacudí mi cabeza de lado a lado, tratando desesperadamente de borrar el cuerpo desnudo que había sido quemado en mi mente por el sol ardiente. Suspiré, abriendo [Gate] al siguiente orfanato.

◇ ◇ ◇

“Se nos ha encomendado la tarea de investigar la nación de Isengard...”

“Así es, sí. Pero no te vayas muy lejos. Necesitas priorizar tu seguridad por encima de cualquier otra cosa.” El gato negro Gollem, Bastet, asintió con la cabeza. El perro negro Gollem, Anubis, movió su cola obedientemente.

Eran tan buenos como Fenrir en cuanto a la comunicación.

“¡Déjamelo a mí, jefe! ¡Los voy a matar a todos! ¡Woof, woof!” El perro me preocupaba un poco, de verdad. Fenrir pareció darse cuenta de eso y golpeó a su pequeño hermano en la cabeza.

“¡Owie! ¿Por qué es eso, hermano?”

“No estás destinado a pelear con nadie. Escabúllete y consigue algo de información. Esa es tu prioridad aquí, ¿entiendes?”

“En efecto. Nuestro estimado hermano tiene razón. Por favor, no me arrastres contigo.” Aparentemente, Fenrir era el hermano mayor, Bastet la hermana del medio y Anubis el hermano menor. Sin embargo, Anubis era un poco más grande que Bastet.

“¡Vamos hermana! No te arrastraré. ¿Crees que soy tan tonto?” “La verdad que sí.”

(41)

“¡Oye, no digas eso! ¡Los perros son inteligentes!” ...Creo que hay muchos perros tontos

por ahí... ¡Y tú eres un Gollem, de todos modos!

Sin embargo, Fenrir y sus hermanos estaban muy bien desarrollados en términos de personalidad.

Me preguntaba si sus Q-Crystals eran de un grado más alto de lo normal.

“Si estás en peligro, huye de inmediato. Estás equipado con los medios para hacerlo por una razón.” Elluka acarició suavemente a Bastet en la cabeza mientras hablaba.

Había conseguido que los dos Gollems le impidieran enviar a su amado Fenrir a un lugar peligroso, pero de todas formas acabé haciendo que formara un vínculo con los reemplazos. Un poco contraproducente.

Como disculpa por el riesgo, les había concedido varios poderes a los Gollems.

Los había encantado con [Storage], [Accel], [Shield], [Fly], y [Invisible] en sus cuerpos, junto con [Paralyze] y [Gravity] para sus garras. No había forma de que pudieran ser dañados por los humanos normales o los Gollems nunca más.

Aparentemente, mantener una comunicación inalámbrica con ellos también sería fácil. No eran seres vivos, así que el veneno divino no tenía ningún efecto sobre ellos.

Era un veneno mortal para mí y para cualquier persona afiliada a mí, así que tendríamos que enviarlos desde un país cercano.

Abrí [Gate] y los envié a las costas occidentales de Gardio, frente a Isengard.

Intenté usar mi vista divina para mirar la lejana isla, pero todo estaba oscurecido por una turbia niebla dorada.

Las personas sin ninguna divinidad no podrían verla, y no tendría ningún efecto sobre ellos, pero no había duda de que estaba viendo rastros del veneno en el aire.

“No te olvides de reportarte a menudo. Estarás explorando durante un mes. Regresa aquí después de ese tiempo, aunque no hayas reunido toda la información deseada. Si envías un mensaje para recogerte, enviaremos a alguien inmediatamente.”

“¡Entendido!”

“¡Sí, señor!” Tenía la sensación de que Bastet estaría más que bien, pero seguía estando un poco preocupado por Anubis.

“Hey, Anubis. Recuerda mantenerte callado ahí, ¿de acuerdo?”

“¿Eh? ¿Por qué? ¡Bwah!” Anubis se encontró con una bofetada de su hermana en el hocico.