Meine lieben Mitbürgerinnen und Mitbürger!

(1)

Meine lieben Mitbürgerinnen und Mitbürger!

Leider steigt die Zahl der Neuinfizierten in Deutschland weiter an. Auch im Landkreis Ravensburg ist ein stetiger Anstieg der Neuinfizierten in den letzten Wochen zu verzeichnen. Laut Mitteilung des Lan-desgesundheitsamtes (Stand 25.10.2020 um 16 Uhr) lag der Inzidenzwert im Landkreis bei 34,0. Eine Woche zuvor lag er noch bei 18,9.

Aufgrund des Anstiegs der Infektionszahlen wird das Rathaus ab Montag, 02.11.2020 für den

Publi-kumsverkehr nicht mehr zugänglich sein. Wir sind aber weiterhin telefonisch, per E-Mail oder auch per-sönlich mit Terminvereinbarung für Sie erreichbar und auch da. Nach wie vor. Daran wird sich nichts ändern. Vielleicht kann es aufgrund der Situation teilweise zu Wartezeiten kommen. Dafür bitte ich Sie schon heute um Verständnis.

Ich möchte Sie alle dringend bitten im Alltag die sogenannten AHA-Regeln einzuhalten: Abstand zu an-deren Personen zu halten (mindestens 1,5 Meter), Hygiene zu beachten (Hände waschen, in die Arm-beuge niesen) und Alltagsmaske tragen. Im Herbst und Winter, wenn wir uns vermehrt in geschlossenen Räumen aufhalten, ist auch das regelmäßige Lüften sehr wichtig.

Zur Eindämmung des Anstiegs der Neuinfektionen ist es von Bedeutung, dass wir unsere persönlichen Kontakte herunterfahren. Bitte fragen Sie sich selbst ob es dieses Treffen, dieses Fest usw. jetzt unbe-dingt sein muss. Das Vermeiden von Kontakten ist ein effektiver Schutz gegen die Ausbreitung des Vi-rus. Nicht alles was erlaubt ist, muss man auch tun und ausreizen.

Jetzt kommt es auf uns alle an. Wir haben es selbst im Griff ob uns die ganze Sache entgleitet oder wir weiterhin die Kontrolle über die Ausbreitung des Virus haben.

Mir ist bewusst, dass die Einhaltung der AHA-Regeln und die Kontaktvermeidung sehr viel von einem selbst abverlangt. Ich kann es nachvollziehen, dass das Befolgen der Regeln nicht immer leicht fällt und manche von uns es leid sind. Im Grunde genommen wollen wir doch alle das Gleiche, wir wollen unser altes Leben wieder zurück. Aber so einfach ist das nicht. Leider gibt es keinen Knopf wo man draufdrü-cken kann und alles ist wieder so wie vorher.

Auch wenn es schwerfällt, möchte ich Sie dringend bitten: Halten Sie weiterhin die AHA-Regeln ein - zum Eigenschutz und aus Solidarität zu Ihren Mitmenschen. Ohne Ihre Mitwirkung und Mithilfe bekom-men wir das nicht hin.

Vielen Dank für Ihre Unterstützung. Herzlichst

Ihr

Helmfried Schäfer Bürgermeister

(2)

Rufnummern inner- und außerhalb der Gemeinde Rathaus 9216-0 Fax 9216-13 Schule 960380 Fax: 9603820 Störungsdienst Wasserversorgung

(Tag und Nacht) (0171) 4209386

Nachbarschaftshilfe 1566 oder 1763

Windelbande 1849880

Kindergarten Maria Heimsuchung 4510

Kindergarten Wunderland 914322

Kath. Pfarramt Bergatreute 4403

Ev. Pfarramt Alttann 4154

Sozialstation Gute Beth,

Bad Waldsee (07524) 1204

Sozialstation des Arbeiter-Samariter-Bundes,

Wolfegg Tel. 07527/95397

Öffnungszeiten Postfiliale

Mo. - Fr.: 8.00 bis 20.00 Uhr Sa.: 7.30 bis 16.00 Uhr

Impressum Verantwortlich für den amtlichen Teil: Bürgermeister Helmfried Schäfer oder sein Vertreter im Amt,

Ravensburger Str. 20, 88368 Bergatreute Tel. (07527) 9216-0, Fax: (07527) 9216-13 Herstellung und Vertrieb:

Druck + Verlag Wagner GmbH & Co. KG Max-Planck-Str. 14, 70806 Kornwestheim Tel. (07154) 8222-0, Fax: (07154) 8222-15 Verantwortlich für den Anzeigenteil:

Tobias Pearman, E-Mail: [email protected] Anzeigenberatung: Tel.: (07154) 8222-0

Fax: (07154) 8222-15, Anzeigenschluss Mittwoch, 10.00 Uhr Redaktionsschluss für das Mitteilungsblatt:

Dienstag, 12.00 Uhr, abhängig je nach Feiertag E-Mail-Adresse: [email protected] Erscheint wöchentlich freitags.

Bezugsgebühr Jahresabo 18 Euro

Rathaus ab Montag, 02.11.2020 nur mit Terminvereinbarung betretbar!

Zur Eindämmung der weiteren Verbreitung des Coronavirus und zum Schutz der Mitarbeiterinnen und Mitarbeiter, ist das Rathaus ab Montag, 02.11.2020 für den Publikumsverkehr bis auf Weiteres geschlos-sen und kann nur mit Terminvereinbarung betreten werden.

Wir sind aber weiterhin für Sie erreichbar! Bitte kontaktieren Sie uns über:

Telefon Zentrale: 0 75 27 / 92 16 - 0 Bürgerbüro: 0 7527 / 92 16 - 16 Fax: 0 75 27 / 92 16 - 13

E-Mail: [email protected]

oder vereinbaren Sie einen Termin mit uns.

Wir sind erreichbar von:

Montag bis Freitag: 8:00 Uhr bis 12:00 Uhr

und donnerstags zusätzlich von 14:00 Uhr bis 18:00 Uhr

Bitte haben Sie Verständnis, wenn Sie einmal etwas länger warten müssen. Überlegen Sie sich bitte vor-her, bevor Sie uns kontaktieren, ob der Anruf, das E-Mail wirklich so dringend ist. Wir versuchen unser Möglichstes zu tun, damit wir auch weiterhin für Ihre Anliegen zeitnah da sind. Da wir das Gesundheit-samt bei der Nachverfolgung von Infektionsketten unterstützen, sind wir in diese Arbeit eingebunden. Besucher, die das Rathaus betreten, haben einen Sicherheitsabstand von 1,5 Metern zu den Mitarbei-terinnen und Mitarbeitern einzuhalten. Die Publikumsbereiche sind im Rathaus mittels Markierungsband auf dem Boden angezeigt. Im Rathaus gilt die Maskenpflicht.

Weitere Hinweise entnehmen Sie auf unserer Homepage: www.bergatreute.de

(3)

Bauarbeiten beginnen

Was lange währt wird endlich gut. So könnte man die lange Planungsphase des Kindergartenneubaus beschreiben, die jetzt mit dem Spatenstich in die Bauphase geht. Vergangene Woche erfolgte der Spatenstich.

Bürgermeister Helmfried Schäfer erklärte, dass der Kindergartenneubau mit rund 6 Millionen Euro die größte Investition in der Geschichte der Gemeinde sei. Der Neubau des Kindergartens werde die Gemeinde ihr Angebot im Bereich der Kinderbetreuung weiter ausbauen und verbessern. Mit dem Neubau und Sanierung der Gemeinschaftsschule, dem Bau der Schulmensa und der Errichtung einer Kleinkindbetreuung habe die Gemeinde bereits viele Dinge im Bereich Kinder und Jugend auf den Weg gebracht. Der Kindergartenneubau sei ein weiterer und wichtiger Baustein in diesem Konzept. „Die Planungen des Kindergartenneubaus haben eine lange Vorgeschichte, aber es war rückblickend gut, dass wir uns diese Zeit genommen haben“, wies Bürgermeister Helmfried Schäfer beim Spatenstich hin. Anhand eines Rückblicks ging er auf einige wichtige Daten ein und bemerkte, dass man im Jahre 2011 nur einem neuen Gruppenraum an den bestehenden Kindergarten Maria Heimsuchung plante. Die Kinderzahlen waren damals um rund ein Drittel zurück-gegangen. Kurz darauf drehte sich dieser Trend und die Kinderzahlen legten um über 40 Prozent zu. Auf der Suche nach einem passenden Standort wurden verschiedene Grundstücke in Betracht gezogen. Erst mit dem Erwerb des landwirtschaftlichen Anwesens Buck und dem angrenzenden Autohaus Schmidinger habe man eine wirkliche Stand-ortalternative gehabt.

Die Standortentscheidung, so Bürgermeister Helmfried Schäfer, sei richtig und wegweisend, da der Kindergarten an dieser Stelle über genügend Außenfläche verfüge und Platz für Erweiterungen habe. Auch sei das neue Wohnbauge-biet in unmittelbarer Nähe und der Kindergarten fußläufig erreichbar. Er dankte der katholischen Kirchengemeinde, dass sie die Leitung des siebengruppigen Kindergartens übernehmen werde. Ferner werde sich die Kirchengemeinde mit einem Zuschuss an den Baukosten beteiligen. Auch das Land werde einen Zuschuss über den Ausgleichstock geben. Er dankten den beiden Kindergartenleiterinnen, Frau Roswitha Müller und Frau Monika Fässler, dass sie sich in die Planungen tatkräftig mit eingebracht haben. Nach Fertigstellung des Neubaus sollen die beiden Kindergärten Maria Heimsuchung und Wunderland im Neubau zusammengefasst werden.

Pfarrer Klaus Stegmaier erklärte, dass die katholische Kirchengemeinde sich in dem Projekt nicht nur mit einem Geld-zuschuss einbringen werde, sondern auch mit qualifiziertem Personal. Er dankte der Gemeinde für die bisherige ver-trauensvolle Zusammenarbeit und hoffe darauf, dass die Bauarbeiten zügig vorangehen und der Kindergartenneubau fristgerecht bezogen werden kann.

Architekt Manuel Tress, vom Architekturbüro Tress aus Baltringen, freute sich, dass der Standort Entwicklungspoten-tial für die Zukunft biete. Das Gebäude ist für sieben Gruppen ausgelegt. Im Obergeschoss werde es ein Dachgarten geben, der als zusätzliche Spielfläche genutzt werden könne. Das Gebäude verfüge über eine Bruttogeschossfläche von rund 2.600 Quadratmetern und umfasse rund 10.500 Kubikmeter. Es weise eine Länge von rund 64 Metern und eine Breite von rund 30 Metern aus. Das Haus werde beste Bedingungen für die Kinder und die Erzieherinnen bieten und für zukünftige mögliche Anforderungen der Zukunft gerüstet sein. „Die Kinder dürfen sich auf schöne und helle Räume freuen, die alle nach Süden zum Spielgarten hin, ausgerichtet sein werden“, so Architekt Manuel Tress. Der Strom komme vom Dach, werde über eine Batterie gepuffert und versorge das ganze Gebäude. Der Überschuss wer-de ins Netz eingespeist.

Zum Schluss legten die Verantwortlichen noch selbst Hand an. Mit den bereitstehenden Spaten wurden symbolisch die ersten Erdbewegungen getätigt und der Startschuss für den Baubeginn gegeben.

Bürgermeister, Pfarrer, Gemeinderatsmitglieder, Kirchengemeinderatsmitglieder, Kindergartenleiterinnen, Architekten und Vertreter der Rohbaufirma Grüner und Mühlschlegel aus Biberach griffen voller Tatendrang und gut gelaunt zum Spaten. Die Bauarbeiten können beginnen.

(4)

Kindergartenneubau Bergatreute

Fotos: Architekturbüro Tress, Baltringen

Gemeinschaftsschule

Dachausbau im Gelben Haus hat begonnen

Die Gemeinschaftsschule wächst weiter und schafft neuen Raum.

Im Gelben Haus wurde mit den Bauarbeiten begonnen und der Dachstuhl abgetragen. An gleicher Stelle sollen dort dann zwei moderne, helle Klassenräume für den Unterricht entstehen. Der neue Dachstuhl erhält hierzu eine große Fenstergaube zum Innenhof hin, durch die Licht in die Klassenräume fließen kann.

(5)

Amtliche Bekanntmachungen

Notfallrufnummern:

Polizei 110 Feuerwehr 112 Rettungsdienst 112 Giftnotruf Freiburg 0761/19240 EC-Kartensperrung 116116

Ärztlicher Notdienst

Notrufnummer an Wochenenden, Feiertagen und in den Nachtstunden an Werktagen Tel. 116 117

Zahnärztlicher Notfalldienst:

Weitere Infos unter Tel. 01805/911-630

Apothekennotdienst

Samstag: 31.10.2020

Apotheke im real, Franz-Beer-Str. 108, 88250 Weingarten, Tel.: 0751 - 7 64 55 08 Sonntag: 1.11.2020 Welfen-Apotheke, Boschstr. 12, 88250 Weingarten, Tel.: 0751 - 4 80 80

Zur Information:

Pflegestützpunkt Landkreis Ravensburg

Beratungsstelle für Pflegebedürftige und Angehörige Gartenstraße 107, 88212 Ravensburg

Tel. 0751/85-3318 oder -3319

Äskulap-Pflegeambulanz

07524 9 756 311

Notfallrufnummer 0160-7400562 Foto: Architekturbüro Hildebrand und Schwarz, Friedrichshafen

Helmfried Schäfer Bürgermeister

(6)

Gemeinderatssitzung

Kurzbericht aus der Gemeinderatssitzung

vom 19.10.2020

TOP 1

Bürgerfrageviertelstunde Es ergingen keine Anfragen.

TOP 2

Protokollangelegenheiten

Dem vorgelegten Protokoll vom 28.09.2020 wurde ohne Einwände zugestimmt.

TOP 3 Kreisverkehr

Vorstellung und Zustimmung der Bepflanzung Beschluss:

Der Gemeinderat stimmt der vorgestellten Bepflanzung zu. Die Pflanzen sollen bei der Firma Fehrle-Stauden GmbH zum Angebotspreis von 3.744,56 € (brutto) bezogen wer-den.

TOP 4

Baugebiet „Bierkellerweg-Erweiterung“

Festsetzung der Ablösebeiträge für die Erschließung Beschluss:

Der Ablösesatz für Erschließungsbeiträge wird auf 48,30 € pro qm Erschließungsfläche festgelegt.

TOP 5

Abwassergebühren

Zustimmung zur Gebührenkalkulation für den Zeitraum 2021 - 2023

Beschluss:

Der Gemeinderat stimmt der vorliegenden Gebührenkal-kulation für die Jahre 2021 - 2023 zu.

Die Gebühren werden wie folgt festgesetzt: Kanalgebühr: 1,17 €/cbm

Klärgebühr: 1,98 €/cbm Gesamtgebühr: 3,15 €/cbm

Anlieferung aus Kleinkläranlagen 49,85 €/cbm Anlieferung aus geschlossenen Gruben 6,00 €/cbm

Die Kosten für den Transport sind entsprechend der Trans-portkostenrechnung des Subunternehmers an den Gebüh-renzahler weiterzugeben.

Die Abwassersatzung und die Satzung zur Entsorgung von Kleinkläranlagen und geschlossenen Gruben ist entspre-chend anzupassen.

Der Gemeinderat stimmt der Ausschüttung des kalkulato-rischen Überschusses bis 2019 in Höhe von 69.075,38 € an den Gemeindehaushalt zu.

TOP 6

Bekanntgaben

Der Vorsitzende verweist auf den am kommenden Freitag, 23.10.2020 stattfindenden Spatenstich für den neuen Kin-dergarten und bittet um Teilnahme.

Weiter geht er auf die von der Landesregierung ausgeru-fene Pandemiestufe 3 ein und appelliert an das Gremium,

sowie die ganze Einwohnerschaft, sich an die Empfehlun-gen zu halten.

TOP 7

Sonstiges/ Wünsche/ Anregungen

Aus dem Gremium wird angefragt, wie es mit der immer noch fehlenden Seilbahn beim Spielplatz Ritzentaläcker I aussieht. Hierzu teilte der Vorsitzende mit, dass die Fach-firma, welche den Aufbau durchgeführt hat, nicht mehr erreichbar ist. Da für die ordnungsgemäße Nutzung ein Umbau erforderlich ist, sind weitere Maßnahmen notwen-dig. Dies wird momentan abgeklärt.

Weiter wird aus dem Gremium darauf hingewiesen, dass Kommunen Zuschüsse für Ladestationen für E-Autos be-antragen können. Hier wies der Vorsitzenden auf entspre-chende Gespräche in der Vergangenheit hin, die sich auf das REMO-Programm bezogen haben. Damals war dieses Angebot aber noch nicht ausgereift. Er sei aber mit einem Stromversorger im Gespräch. Weitere Informationen hierzu folgen zu gegebener Zeit.

Ein Gemeinderatsmitglied wurde darauf angesprochen, dass es im Teilort Engetweiler keine Straßennamen gebe; was sehr bedauert werde. Der Vorsitzende verwies darauf, dass dies in der Vergangenheit schon einmal Thema war, damals im Gremium abgelehnt wurde. Eine Änderung der Straßenbezeichnungen würde auch für die Anwohner eini-ges an Kosten verursachen (neue Ausweisdokumente u.a.). Weiter wurde nachgefragt, wie lange der Kirchweg (Fußweg Feuerwehrhaus in Richtung Giesenweiler) noch gesperrt sei. Die Sperrung werde bis zum Abschluss der Bauarbeiten für den Kindergartenneubau bestehen, so der Vorsitzende. Der Weg soll aber provisorisch so hergestellt werden, dass er als Fußweg genutzt werden kann.

Ebenso wurde aus dem Gremium angefragt, ob sich die Verwaltung schon Gedanken in Richtung Lüftungsanlage für die Schule gemacht habe. Hierzu teilte der Vorsitzende mit, dass im Neubau der Schule eine Lüftungsanlage ein-gebaut ist. Inwieweit zusätzliche Filteranlagen überhaupt einen Nutzen bringen, sei aktuell noch nicht nachweisbar. Über den Architekten der Schule sollen weitere Erkundi-gungen eingeholt werden.

Ein weiteres Gremiumsmitglied weist auf zwei in den Geh-weg wachsende Bäume an der Kreuzung KüfereiGeh-weg/Wald- Küfereiweg/Wald-gasse hin. Die Verwaltung teilte hierzu mit, dass diese Bäu-me in Privateigentum stehen. Weiter wurde nachgefragt, ob die Gemeinde hier tätig werde, wenn der Eigentümer keinen Rückschnitt vornimmt. Dies wird vom Vorsitzenden bestätigt. Zuerst werde der Eigentümer schriftlich dazu aufgefordert und dann in einem zweiten Schritt evtl. eine Ersatzvornahme durch die Gemeinde durchgeführt. Weiter wurde auf den Bürocontainer beim Kindergarten Wunderland hingewiesen und in diesem Zusammenhang nachgefragt, ob die Überbrückungsmaßnahmen in Bezug auf die Unterbringung der Kinder anlaufen. Dies wird von der Verwaltung bestätigt. Momentan werden die Räume ertüchtigt und weitere Vorbereitungsmaßnahmen getroffen.

Geschwindigkeitsmessung Abetsweiler

K7938

Die Stadt Bad Waldsee teilt mit, dass bei einer Messung in Abetsweiler K7938 am Montag, 12.10.2020 von 09:18 Uhr bis 11:51 Uhr von insgesamt 134 erfassten Fahr-zeugen, 5 Fahrzeuge mit überhöhtem Tempo gemessen wurden. Die höchste Geschwindigkeit betrug 66 km/h.

(7)

Volksbund Deutsche Kriegsgräberfürsorge e.V. Bezirksverband Südbaden-Südwürttemberg

Aufruf

zur Haus- und Straßensammlung

vom 17. Oktober bis 22. November 2020

Für die deutschen Kriegsgräberstätten im Ausland bittet der Volksbund Deutsche Kriegsgräberfürsorge e. V. um Ihre Spende.

Vor 75 Jahren endete der Zweite Weltkrieg. Die Bilanz dieses Krieges war erschütternd. Zwischen 60 und 70 Millionen Menschen starben. Deutschland und Europa lagen in Trümmern.

Die Toten und der Schrecken des Krieges sind nicht vergessen. Sie mahnen uns noch heute füreinander einzustehen, miteinander achtsam umzugehen und aufeinander Rücksicht zu nehmen. Werte, für die der Volksbund in seiner Arbeit steht und die zeitlos auch in dieser Pandemie gelten.

Wir haben gelernt, mit unserer Geschichte sensibel umzugehen. Wir bemühen uns redlich, sie auch aus der Perspektive anderer Nationen zu betrachten. So schwierig dies auch sein kann, so lohnend ist es doch. Unser Bestreben aufeinander zuzugehen und zu versöhnen ist entscheidend für die Wahrung des Friedens in ganz Europa. Wir erleben in Mitteleuropa die längste Friedenszeit. Eine Tatsache, die für uns heute selbstverständlich erscheint.

Die Pflege von Kriegsgräbern dient der Aussöhnung und Heilung von Wunden zwischen ehemaligen Feinden. Seit der Wende in Osteuropa konnten mehr als 970.000 Kriegstote vom Volksbund geborgen und umgebettet werden. Aktuell betreut der Volksbund in 46 Staaten die Ruhestätten von 2,8 Millionen deutschen Kriegstoten auf 832 Kriegsgräberstätten.

Breite Anerkennung findet zudem die Jugendarbeit des Volksbundes. Sie ist seit jeher ein geeigneter

Brückenbauer internationaler Verständigung. Der Volksbund ist anerkannter Träger der freien Jugendhilfe und betreibt seit über 70 Jahren als einziger Kriegsgräberdienst eine eigene Jugend- und Schularbeit.

Bitte helfen Sie in dieser schwierigen Corona-Krise dem Volksbund durch Ihre Spende für die Anlage und Pflege von Kriegsgräberstätten sowie für den Ausbau der Jugendarbeit und Begegnung. Sie tragen so zum Frieden in Europa bei!

Die Sammlung in Bergatreute wird auch in diesem Jahr als Spendenaktion und mit Hilfe dieses Aufrufs durchgeführt.

Spendenkonto: Sparkasse Bodensee IBAN: DE81690500010000012252 BIC: SOLADES1KNZ Volksbund Deutsche Kriegsgräberfürsorge e.V.

Bezirksverband Südbaden-Südwürttemberg Sigismundstr. 16, 78462 Konstanz

(8)

Gesplittete Abwassergebühr:

Veränderung der versiegelten Flächen

Seit dem Jahr 2010 sind die versiegelten Flächen eines Grundstücks die in den öffentlichen Kanal entwässern Bestandteil der jährlichen Verbrauchsabrechnung. In Bergatreute sind von dieser Splittung der Kernort Bergat-reute und Witschwende betroffen. Die übrigen Teilorte nicht.

Sollten Sie ab dem Jahr 2017 bauliche Veränderungen auf Ihrem Grundstück vorgenommen haben, durch die sich die abgeleitete Regenwassermenge verändert, setz-ten Sie sich bitte mit uns in Verbindung, damit wir diese neuen Gegebenheiten für die Verbrauchsabrechnung 2020 berücksichtigen können.

Folgende Veränderungen können davon betroffen sein: - Neubauten,

- Hausanbauten,

- Hofeinfahrten oder Hofzufahrten

die in die öffentliche Kanalisation entwässert werden. Sofern Sie uns Änderungen mitzuteilen haben, setzten Sie sich bitte mit Frau Fleischer 07527/9600950

(E-Mail: [email protected]) in Verbindung.

Bitte an alle Landwirte

Feldwege und öffentliche Straßen säubern

Nachdem die Erntearbeiten weitgehend abgeschlossen sind, weist die Gemeindeverwaltung darauf hin, dass Feldwege und öffentliche Straßen, die durch den land-wirtschaftlichen Verkehr verunreinigt wurde, vom Ver-ursacher nun wieder zu reinigen sind. Die Verpflichtung hierzu ergibt sich aus dem Straßengesetz.

Die Reinigung ist nicht Aufgabe der Gemeinde. Die Nichtbeachtung kann zu Haftungsansprüchen füh-ren, wenn durch die Verschmutzung Personen oder Sa-chen zu Schaden kommen. Wir bitten deshalb alle Land-wirte, jetzt für die Reinigung der Straßen und Feldwege zu sorgen.

An dieser Stelle bedankt sich die Gemeinde bei den Landwirten, die diese Arbeiten regelmäßig an ihren Wie-sen und Äcker in den letzten Jahren durchgeführt haben. Gelichzeitig bitten wir aber auch die übrige Bevölkerung um Verständnis, dass die Feldarbeiten in der Regel nicht ganz ohne Verschmutzung der Straßen und Wege aus-geführt werden können.

Danke für die Mithilfe. Ihre Gemeindeverwaltung

Volkshochschule

in Bergatreute

Freie Plätze

In den hier aufgeführten und demnächst beginnenden Kur-sen stehen noch freie Plätze zur Verfügung.

Anmelden können Sie sich mit nachstehenderAnmelde-karte.

Im Übrigen gelten die Geschäfts- und Anmeldebedingun-gen der Geschäftsstelle Bad Waldsee.

Für Fragen zu den einzelnen Kursinhalten steht Ihnen Frau Heilig 07527 16 oder Frau Harrer unter 07527 9216-11 gerne zur Verfügung.

Kurs- Nr. 202-21451 Leitung: Marion Kolb

Nähen für Anfänger mit Grundkenntnissen im Umgang mit der Nähmaschine und Fortgeschrittene

Accessoires, die den Alltag schöner machen

DIY - Selbermachen ist Trend. In diesem Kurs entstehen aus Ihren Lieblingsstoffen mit professioneller Unterstützung im Handumdrehen schöne Dinge für Zuhause und unter-wegs. Accessoires, Schmink - und Handytäschchen, Bett-flaschenbezug, kleine liebevolle Geschenkideen und vieles mehr. Auf Wunsch können auch Reparaturen und Ände-rungen an Kleidungsstücken vorgenommen werden, z. B. Reißverschlüsse einnähen, Hosen kürzen. Entsprechende Kleidungsstücke einfach mitbringen. Nähmaschinen sind vorhanden. Wer mag, kann seine eigene Nähmaschine gerne mitbringen. Bitte mitbringen: Stoffe, Schere und Qualitäts-Nähgarn, Nähnadeln, Stecknadeln und Maßband. Gemeinschaftsschule Bergatreute, Neubau

Samstag, 14. November 2020 14:00 - 18:00 Uhr, 1-mal € 24,00

Kurs- Nr. 202-30252V Leitung: Rebecca Jung STRONG Nation™

STRONG kombiniert ein High-Intensity-Intervall-Training zu perfekt abgestimmter Originalmusik, die speziell auf jeden einzelnen Move abgestimmt wurde. Du musst also nicht länger Wiederholungen zählen. Beginne stattdessen, zum Beat zu trainieren. Die Intensität sowie das Tempo steigern sich kontinuierlich. Kraft, Schnelligkeit, Ausdauer und Mo-bilität werden in minimaler Zeit aufgebaut und verbessert. Plyometrische Übungen wie z. B. Burpees und Jumping Jacks wechseln sich mit isometrischen Übungen wie z B. Squats und Kickbox-Bewegungen ab.

Der Nachbrenneffekt ist hierbei sehr hoch, das heißt, dein Körper verbrennt auch Stunden nach dem Workout noch Kalorien. Bei regelmäßiger Teilnahme werden Fortschritte schnell sichtbar. Ganz egal ob durchtrainiert oder weniger fit, jeder kann mitmachen!

I will be fitter, I will be faster, I will be STRONGER! Bitte mitbringen: bequeme Kleidung, Sportschuhe, Hand-tuch, Getränk, Matte

Gemeindehalle Bergatreute, Bürgersaal dienstags, 3. November 2020

19:00 - 20:00 Uhr, 7-mal € 37,00

Ende der amtlichen Bekanntmachungen

Ab hier werden Beiträge und Bekanntmachungen der Kirchen, Vereine und Verbände unter eigener Verantwor-tung der Einsender veröffentlicht.

(9)

Die gute Nachricht zum Schluss!

Künstler und Kreative

Bergatreute

Halloween - schaurig-schön wird’s auch dieses Jahr - aber nur in der Familie

Am kommenden Samstag ist Halloween, der Gruselklas-siker für Kinder, Jugendliche, Erwachsene und Kürbisse. Seit den 90er-Jahren auch bei uns immer beliebter und gerne gefeiert.

Habt ihr auch schon ausgehöhlte Kürbisfratzen vor Haustü-ren und in Vorgärten entdeckt? Im Tageslicht und vor allem bei Sonnenschein wirken sie lustig und gar nicht schaurig,

Halloween kann kommen. (Kürbisse kreiert und geschnitzt von Lissi und Richard Sägmüller.) Foto: Paul Sägmüller

aber wenn es draußen dunkel und ihr Innenleben erleuch-tet ist, werden sie zu bösen, hinterlistigen Fratzen und jagen Zartbesaiteten von uns gerne kleine Schauer über den Rücken. Und das ist so auch beabsichtigt, sollen sie doch böse Geister von uns und unseren Lieben fernhalten. Es wäre schön, wenn so auch Corona auf Abstand gehalten würde. Aber das machen wir ja bereits selbst mit AHA-L (Abstand, Händewaschen, Alltagsmaske und Lüften). Letztes Jahr an Halloween hat Edith Rauta Folgendes beschäftigt:

Etwas zum Gruseln Halloween ist gruselig,

die Frage nur „Was gruselt mich?“ Maden, Spinnen, Hexenmeister, Untote, Vampire, Geister, Totenköpfe und Gerippe, Draculas gesamte Sippe, schaurig, furchtbare Gestalten, die in Unterwelten walten, sich aus Alpträumen loslösen, Inbegriff des Schrecklich-Bösen, und sich heute Nacht erheben?? „Alles harmlos“, denk ich eben, „im Vergleich zum wahren Leben!“

Nun aber viel Spaß beim Verkleiden und Halloween-Feiern zu Hause, gebt euch „Süßes statt Saures“ und gruselt euch schaurig-schön, vielleicht bei einer Kürbissuppe?

Zum Schluss noch ein Herzenswunsch:

Dass der kommende Winter für uns alle nicht und keinen von uns gruselig wird,

dies wünschen sich

Eure KUK Bergatreute, Sigrid Dirks

SEPA-LASTSCHRIFT / EINZELMANDAT Zahlungsempfänger:

Stadt Bad Waldsee, Hauptstr. 29, 88339 Bad Waldsee, Deutschland Gläubiger-Identiﬁkationsnummer: DE72 ZZZ0 0000 1251 61 Mandats-Referenznummer: wird von der vhs vergeben

Hiermit ermächtige ich die vhs widerruﬂich, die obige Gebühr von meinem Konto mittels Lastschrift einzuziehen. Zugleich weise ich mein Kreditinstitut an, diese Lastschrift einzulösen.

* Name der Bank

* IBAN

* BIC

* Unterschrift des Kursteilnehmers

Falls abweichend: Name u. Vorname des Kontoinhabers (wenn kein Teilnehmer)

Datum und Unterschrift des Kontoinhabers / Adresse auf Rückseite

Anmeldung(auch Faxanmeldung) Bitte in Druckschrift ausfüllen!

Platz-Nr.

Ja, ich will aktuelle Informationen der vhs als Newsletter. Dieser ist jederzeit widerrufbar.

* Ich habe die AGB und die Datenschutzbestimmungen gelesen und bin einverstanden.

* Kurstitel * Name / Vorname * Straße / Nr. * PLZ * Wohnort Telefon-Nr. (tagsüber) Geburtsdatum E-Mail-Adresse männlich weiblich

Bankverbindung unbedingt angeben!

Kurs-Nr. EURO

vhs Bad Waldsee

Stadt Bad Waldsee, Hauptstr. 29, 88339 Bad Waldsee, Deutschland Gläubiger-Identiﬁkationsnummer: DE72 ZZZ0 0000 1251 61 Mandats-Referenznummer: wird von der vhs vergeben

* Name der Bank

* IBAN

* BIC

Anmeldung(auch Faxanmeldung) Bitte in Druckschrift ausfüllen!

Platz-Nr.

Ja, ich will aktuelle Informationen der vhs als Newsletter. Dieser ist jederzeit widerrufbar.

* Pﬂichtfelder

* Kurstitel * Name / Vorname * Straße / Nr. * PLZ * Wohnort Telefon-Nr. (tagsüber) Geburtsdatum E-Mail-Adresse männlich weiblich

Kurs-Nr. EURO

Stadt Bad Waldsee, Hauptstr. 29, 88339 Bad Waldsee, Deutschland Gläubiger-Identiﬁkationsnummer:

Mandats-Referenznummer:

* Name der Bank

* IBAN

* BIC

vhs Bad Waldsee

Stadt Bad Waldsee, Hauptstr. 29, 88339 Bad Waldsee, Deutschland Gläubiger-Identiﬁkationsnummer:

Mandats-Referenznummer:

* Name der Bank

* IBAN

* BIC

(10)

Rentenangelegenheiten

Die Einkommensanrechnung

(DRV BW) Bei der Grundrente findet eine Einkommensprü-fung statt. Als Einkommen sollen die eigene Rente und wei-teres zu versteuerndes Einkommen berücksichtigt werden. Dieses wird vom Finanzamt festgestellt und der Deutschen Rentenversicherung automatisch mitgeteilt. Maßgebend ist grundsätzlich das Einkommen des vorvergangenen Kalen-derjahres, im Jahr 2021 also das Einkommen des Jahres 2019. Steuerfreie Einnahmen wie beispielsweise Einnah-men aus einer ehrenamtlichen Tätigkeit und aus einer pau-schal besteuerten geringfügigen Beschäftigung (Minijob) bleiben ebenso wie Vermögen unberücksichtigt.

Dabei erhalten den Grundrentenzuschlag in voller Höhe nur diejenigen Rentnerinnen und Rentner, die im Jahr 2021 als Alleinstehende ein Monatseinkommen unter 1.250 Euro oder als Ehepaar unter 1.950 Euro zur Verfügung haben. Wenn das Einkommen darüber liegt, wird es zu 60 Prozent angerechnet. Ab einem Monatseinkommen von 1.600 Euro beziehungsweise 2.300 Euro bei Ehepaaren wird der über-steigende Betrag zu 100 Prozent auf den Grundrentenzu-schlag angerechnet. Da diese Freibeträge an den aktuellen Rentenwert der gesetzlichen Rentenversicherung gekop-pelt sind, werden sie jedes Jahr angepasst.

Für weitere Informationen hat die DRV im Internet eine spe-zielle Themenseite rund um die Grundrente unter http:// www.deutsche-rentenversicherung.de/grundrente ein-gerichtet. Dort finden Interessierte auch die Broschüre „Grundrente: Fragen und Antworten“ zum Herunterladen.

Leader

Regionalentwicklung Mittleres

Ober-schwaben e. V. (REMO)

Hoßkirch bewegt sich

Der Sportverein Hoßkirch erweitert sein Angebot im Brei-tensport. Stand-Up-Paddling, Bogenschießen und funktio-nales Ganzkörpertraining ergänzen das bisherige Angebot. Der positive Bescheid der Leader-Aktionsgruppe Regio-nalentwicklung Mittleres Oberschwaben, ermöglicht durch seine finanzielle Förderung, ein attraktives bewegungsrei-ches Angebot zu entwickeln.

Die Freude an der Bewegung ist eine Grundvoraussetzung für eine gesunde Entwicklung von Kindern und eine Unab-dingbarkeit, um im Alter geistig und körperlich fit zu bleiben. Das Projekt Bewegungsfreude - Lebensfreude soll in ers-ter Linie Kinder und Jugendliche zu einem bewegungsrei-chen Alltag in der Natur motivieren. Das Eltern-Kind-Turnen und das Kinderturnen werden durch die Abenteuer-Kids, für Kinder ab 9 Jahren, erweitert. Erlebnispädagogische und sportliche Elemente auf Stand-Up-Paddleboards, in-tuitives Bogenschießen, aber auch Aktionen wie Floßbau, Radtouren und Badmintoneinheiten stehen neben koope-rativen Abenteuerspielen im Wald- und Wiesengelände auf dem Programm. In Kooperation mit der Liebfrauenschule Sigmaringen sollen in den Wintermonaten Klettereinheiten im 12m hohen Kletterturm stattfinden. Pandemiebedingt ist

derzeit vieles sehr eingeschränkt. Umso erfreulicher, dass in den Sommermonaten bereits erste Aktivitäten stattfinden konnten. Mit großem Erfolg ist die Gruppe Mix-Fit unter der Leitung von Christina Müller gestartet. Bei diesem Kurs findet ein funktionales Ganzkörpertraining unter Anleitung der Physiotherapeutin statt. Im Zentrum stehen hier Kraft- und Ausdauerübungen.

Auch die Schüler und Schülerinnen der Klasse G7b der Liebfrauenschule Sigmaringen, unter Leitung von Caroline Müller, sind durch vorübergehende Lockerungen im neuen Schuljahr in den Genuss gekommen, den Hoßkircher See auf den Paddelboards aus einer neuen Perspektive ken-nen zu lerken-nen. Nach der langen Zeit der Schulschließungen und den großen Herausforderungen des Fernunterrichts, ist diese erlebnispädagogische Exkursion eine unglaublich große Bereicherung für die Kinder gewesen, die viel Freu-de und Begeisterung geweckt hat. Außerunterrichtliche Veranstaltungen machen bewusst, dass Schule, neben den fachlichen Lerninhalten, im sozialen und emotionalen Bereich wichtige Pfeiler für die Kinder sind und hier einen wichtigen Beitrag leisten. Eine weitere Öffnung des Pro-jekts nach außen ist für die Sommermonate vorgesehen. Hierbei sollen Angebote für Familien und Tagestouristen entstehen, die über den Sportverein angeboten werden. Lena Schuttkowski von der REMO-Geschäftsstelle und Bürgermeister Roland Haug haben das von Caroline Müller initiierte Projekt besucht, um die Umsetzungsmaßnahmen zu überprüfen und den Aufkleber zu überreichen, der auf die Förderung aus Bundes- und Landesmitteln hinweist. Ansprechpartner der Geschäftsstelle:

Lena Schuttkowski und Laura Ditze, Telefon: 07584 9237-180 oder -181 bzw. E-Mail: [email protected]

Hintergrundinformationen:

Das Regionalbudget ist ein Förderverfahren der Gemein-schaftsaufgabe „Verbesserung der Agrarstruktur und des Küstenschutzes“ (GAK). Im Rahmen dessen stehen unserer Region Fördermittel von Bund, Land und der Aktionsgrup-pe Mittleres Oberschwaben zur Verfügung. Damit werden Projekte bezuschusst, die im Rahmen der Projektaufrufe eingereicht und ausgewählt wurden. Die Geschäftsstelle des Vereins Regionalentwicklung Mittleres Oberschwaben e. V. (kurz: REMO) koordiniert das Förderprogramm im Ak-tionsgebiet Mittleres Oberschwaben.

Kirchliche Nachrichten

Kath. Kirchengemeinde

St. Philippus u. Jakobus

Freitag, 30.10. 17.55 Uhr Rosenkranz 18.30 Uhr Messfeier

Sonntag, 01.11. - Allerheiligen; Hochfest 10.30 Uhr Hochamt

12.55 Uhr Schmerzhafter Rosenkranz 13.30 Uhr Allerseelenandacht

Montag, 02.11. - Allerseelen 16.55 Uhr Rosenkranz

(11)

Freitag, 06.11. - Hl. Leonhard, Einsiedler; Herz-Jesu-Freitag

17.30 Uhr Eucharistische Anbetung 18.30 Uhr Messfeier

Sonntag, 08.11. - 32. Sonntag im Jahreskreis 10.30 Uhr Amt

12.00 Uhr Tauffeier für Sophia Schöllhorn

Seelsorgeeinheit

Oberes Achtal

Weitere Vorabend u. Sonntagsgottesdienst in der Seel-sorgeeinheit

Samstag, 31.10., um 17.30 Uhr in Alttann (Vorabendmesse). Sonntag, 01.11.; um 9.00 Uhr in Wolfegg und Molperts-haus (Amt).

Um 13.30 Uhr in Wolfegg u. Rötenbach, um 15.00 Uhr in Molpertshaus u. Alttann (jeweils Allerseelenandacht).

Bereitschaftsdienst bei Beerdigungen ab 26.10. - 01.11.2020

Pastoralreferentin Beatrix Zürn, Tel. 07527/954 9120 ab 02.11. - 08.11.2020

Pfarrer Klaus Stegmaier, Tel. 07527/954 223

Erweiterte Sicherheitsvorkehrungen bei Gottesdiensten Die Landesregierung von Baden-Württemberg hat zum 19. Oktober 2020 die dritte Pandemiestufe in Kraft gesetzt. Dadurch treten zu den bisher gültigen Sicherheitsvorkeh-rungen bei allen Gottesdiensten ab diesem Zeitpunkt fol-gende hinzu:

- Während des gesamten Gottesdienstes muss eine Mund-Nasen-Maske getragen werden. Dies gilt für alle Mitfeiernden ab 6 Jahren.

- Gemeindegesang ist nicht mehr möglich. Gesangs-gruppen können weiterhin eingesetzt werden, wobei die Zahl der mitwirkenden Schola-Sänger ab sofort auf 8 Personen reduziert ist.

- Die Teilnehmer-Erfassung für alle Gottesdienste ist nun verpflichtend. Um den Überblick zu behalten und nie-mand wegschicken zu müssen, kehren wir wieder zur Gottesdienst-Anmeldung an den Sonn- und Feiertagen zurück!

Aus diesem Grund bitten wir Sie herzlich im Folgendes: 1. Bitte bringen Sie Ihren eigenen Mund-Nasen-Schutz mit und tragen Sie ihn während des gesamten Got-tesdienstes. Eine Teilnahme am Gottesdienst ist ohne Schutzmaske nicht möglich.

2. Bitte melden Sie sich unbedingt im Vorfeld im Pfarr-büro für die Gottesdienste am Samstag und Sonntag an. Diese Regelung gilt bei uns für die Gottesdienste ab Samstagabend, 31. Oktober (Vorabendmesse von Allerheiligen).

3. Bitte kommen Sie rechtzeitig, d. h. frühzeitig, zu den Gottesdiensten, damit es im Eingangsbereich keine Staus gibt. Die Kirchen sind stets 30 Minuten vor Got-tesdienstbeginn geöffnet.

Allerheiligen und Totengedenken im Corona-Jahr 2020 in unseren Gemeinden

Für die Vorabendgottesdienste am Abend des 31. Oktober und die Messfeiern am Sonntag, 1. November (Allerheili-gen) sowie die Allerseelenandachten am Nachmittag des

tesdiensten sind die Gläubigen in unserer SE eingeladen:

Alttann: Samstag um 17.30 Uhr Vorabendmesse zu Al-lerheiligen. Sonntag um 15.00 Uhr Allerseelenandacht mit Totengedenken. Anschl. kein offizieller Gräberbesuch mit hauptamtlichem Zelebranten, sondern auf Privat-basis.

Rötenbach: Samstag um 19.00 Uhr Vorabendmesse zu Allerheiligen mit Ehrung langjähriger KGR-Mitglieder und Danksagung an den Wahlausschuss. Sonntag um 13.30 Uhr Allerseelenandacht mit Totengedenken. Gräberbesuch auf dem Friedhof auf Privatbasis

Wolfegg: Sonntag um 9.00 Uhr Hochamt zu Allerheiligen. Nachmittags um 13.30 Uhr Allerseelenandacht mit Toten-gedenken und Gebet in der Fürstlichen Gruft. Gräberbe-such auf dem Friedhof auf Privatbasis. Montag um 9.00 Uhr Requiem zu Allerseelen.

Bergatreute: Sonntag um 10.30 Uhr Hochamt zu Aller-heiligen. Nachmittags um 13.30 Uhr Allersee-lenandacht mit Totengedenken. Gräberbesuch auf dem Friedhof auf Privatbasis. Montag um 17.30 Uhr Requiem zu Allerseelen.

Molpertshaus: Sonntag um 9.00 Uhr Hochamt zu Aller-heiligen. Nachmittags um 15.00 Uhr Allerseelenandacht mit Totengedenken. Gräberbesuch auf dem Friedhof auf Privatbasis.

Die Gläubigen von Rötenbach, Alttann und Molpertshaus sind am Allerseelentag, 2. November, eingeladen, an den Requien in Wolfegg (9.00 Uhr) bzw. Bergatreute (17.30 Uhr) teilzunehmen.

Was den Gräberbesuch auf dem Friedhof im Anschluss an die Allerseelendachten betrifft, so wird in diesem Jahr kein hauptamtlicher Zelebrant mitgehen. Die Gläubigen sind aufgefordert, privat die Gräber ihrer Angehörigen zu be-suchen. Der Grund ist, dass in der Pandemiestufe 3 auch bei religiösen Veranstaltungen im Freien eine vollständi-ge Teilnehmer-Erfassung vorvollständi-geschrieben ist. Weil unsere Friedhöfe z. T. mehr als zwei Eingänge haben, wäre es für uns organisatorisch nur sehr schwer und mangelhaft zu bewältigen, alle Teilnehmer zu erfassen. Wir bitten um Verständnis!

Pfarrer Klaus Stegmaier

Ordner/innen für Beerdigungen und Rosenkranzgebe-te gesucht

Die Kath. Kirchengemeinde Bergatreute sucht Odnerinnen und Ordner, die gerne beim Ordnerdienst, wie z. B. an Be-erdigungen, Rosenkranzgebete usw., mithelfen möchten. Bei Interesse bitte im Pfarramt, Tel. 4403, melden. Wir neh-men dann gerne mit Ihnen Kontakt auf.

Christliche Ethik - Beihilfe zur Selbsttötung? Vortrag und Gespräch

Die Katholische Kirchengemeinde Sankt Philippus und Jakobs Bergatreute in der Seelsorgeeinheit Oberes Achtal veranstaltet in Kooperation mit der Katholischen Erwach-senenbildung Kreis Ravensburg e.V. den Vortrags- und Gesprächsabend „Christliche Ethik - Beihilfe zur Selbst-tötung?“.

Die Veranstaltung findet am 6. November im Katho-lischen Pfarrgemeindehaus in Bergatreute statt und

(12)

beginnt um 19:30 Uhr. Dr. Bruno Schmid, Professor im Ruhestand für Katholische Theologie an der Pädagogi-schen Hochschule Weingarten, beschreibt in seinem Vor-trag das gespaltene Verhältnis der christlichen Ethik zur Selbsttötung. Den Grund für diesen Zwiespalt sieht der Referent im Dilemma zwischen Selbstbestimmung und Lebensschutz. Er beschreibt die Suche der Ethik nach Kri-terien, wie auf einen Suizidwunsch reagiert werden kann. Seine Überlegungen gehen vom Menschen, an den sich diese schwierige Frage richtet, aus: Wer um Beihilfe zum Suizid gebeten wird, sucht nach den Motiven dieser Bitte. Dr. Bruno Schmid betrachtet den unauflöslichen persön-lichen Konflikt: Einerseits den Wunsch dessen zu achten, der bittet, andererseits das Leben zu schützen. Wie können Menschen in solch einer Situation verantwortlich handeln? Die Veranstaltung wird musikalisch umrahmt.

Eine telefonische Anmeldung unter der Nummer 07527 / 4400 bei Josef Forderer ist unbedingt erforderlich. Die Teilnehmerzahl ist auf 30 Personen begrenzt. Der Ein-tritt an der Abendkasse kostet 4 €.

Besinnungstage für Frauen und Männer im Schön-statt-Zentrum Aulendorf

„Wo ist dein Schatz?“

Am 11., 12., 17., und 18. November, jeweils von 9.30 Uhr bis 17.00 Uhr.

Zum Tagesprogramm gehören: Vorträge zum Thema bei folgenden Referenten: Pfarrer Müller am 11. und 12., Pfar-rer Baumann am 17. und 18., Möglichkeit für Gespräch, Gebet, Seelsorge oder Beichte, spirituelle Impulse zum Thema, Heilige Messe.

Der Teilnehmerbeitrag beträgt 25,00 Euro einschl. Mittag-essen und Nachmittagskaffee.

Anmeldung und weitere Informationen: Schönstatt-Zent-rum Aulendorf, Telefon 07525/92340.

Die Teilnehmerzahl ist begrenzt, ein Mundschutz ist erfor-derlich.

Segensfeier für Frauen und Familien, die ein Kind er-warten

Das Schönstatt-Zentrum Aulendorf lädt Frauen, die ein Kind erwarten und ihre Familien am Samstag, den 07. November 2020 um 15.00 Uhr zur Segensfeier ins Schönstatt-Kapell-chen ein. Der Priester spendet am Ende der Feier jeder Mut-ter einzeln den Segen. Leben braucht Gottes Segen. Vor allem die Zuwendung dessen, von dem alles Leben kommt. Bei guter Witterung findet die Segensfeier im Freien statt. Wegen der Corona Pandemie ist eine Anmeldung erforder-lich. Anmeldungen werden unter der Tel. Nr. 07527/4400 bei Agnes Forderer erbeten.

Information: Schönstatt-Zentrum Aulendorf, 88326 Aulen-dorf, 07525/9234-0, [email protected]

Seelsorgeeinheit Oberes Achtal

http://se-oberes-achtal.drs.de

Kath. Pfarramt St. Philippus u. Jakobus Ravensburger Str. 31, 88368 Bergatreute, Tel. 07527/4403, Fax: 4406

E-Mail: [email protected] Bürostunden (Fr. Fässler-Koch):

Di. 15.00 - 18.00 Uhr; Mi. 8.30 - 12.00 Uhr; Do. v. 8.30 - 12.00 Uhr.

Sprechstunde von Pfarrer Stegmaier, Di. v. 16.00 - 17.30 Uhr

Kath. Pfarramt St. Katharina Chorherrengasse 5, 88364 Wolfegg, Tel. 07527/6213, Fax: 954222 E-Mail: Stkatharina.Wolfegg@drs .de

Bürostunden (Fr. Netzer): Mo, Mi, Fr 8.30 - 12.00 Uhr

Pfr. Klaus Stegmaier, Tel. 07527/954223 (außer Mo.) E-Mail: [email protected]

Pastoralreferentin Beatrix Zürn, Tel: 07527/9549120 (außer Mo.); E-Mail: [email protected]

Lass dich nicht vom Bösen überwinden, sondern überwinde das Böse mit Gutem. (Röm 12, 21)

Ev. Kirchengemeinde

Alttann

Evangelisches Pfarramt Alttann 88364 Wolfegg-Alttann, Panoramastrasse 11

[email protected]

Homepage: www.gemeinde.alttann.elk-wue.de Pfarrer Jan Gruzlak

[email protected] Tel. 07527 4156

Gemeindebüro & Kirchenpflege

Ulrike Ulmer, Dienstag und Mittwoch 8-12 Uhr [email protected]

Tel. 07527 4169 Termine

Sonntag, 01.11. - 21.Sonntag n. Trinitatis 10.00 Uhr Gottesdienst (Pfarrer Gruzlak)

mit Abendmahlfeier Mittwoch, 04.11.

17.00 Uhr Konfirmandenunterricht Sonntag, 08.11. -

drittletzter Sonntag im Kirchenjahr 10.00 Uhr Gottesdienst (Pfarrer Gruzlak)

Abendmahl

Das Abendmahl ist ein Fest des Lebens. Es tröstet in schweren Zeiten und er-hebt die lichten Momente. Unser in-wendiger Mensch wird zudem mit Him-melsspeise versorgt, die ihn gedeihen lässt. So wird unser Glauben gestärkt, unsere Liebe entfacht und unsere Hoff-nung beflügelt. Zudem wird Verbun-denheit in diesem Ritual erfahrbar - zu Gott und unterein-ander. Am 1. November haben Sie nach dem Gottesdienst die Möglichkeit in den Bankreihen zu bleiben und dort das Abendmahl zu empfangen. Wir werden dies in einer dem Infektionsschutz angepassten Form praktizieren. Zukünftig feiern wir stets am ersten Sonntag der ungeraden Monate Abendmahl. Ausnahmen können durch kirchenjahreszeit-liche Besonderheiten entstehen.

(13)

bekannte Kinderkirche in der vertrauten Form geben. In den Wochen davor bieten wir ab sofort die „kleine Kinderkirche“ an. Die findet spontan an jedem Sonntag im Jugendraum statt: Kerze anzünden, Skifah-rergebet, Bibelgeschichte, Vaterunser und Segen. So können Sie als Familie getrost in den Gottes-dienst kommen und für dessen Dauer Ihre Kinder in gute Hände abgeben. Möglich macht dies ein großartiges Team, dem ich an dieser Stelle herzlich danke!

Pfarrer Gruzlak

Kirchliche Feiern im Lebenslauf

Freud oder Leid - Ihre Gemeinde begleitet Sie ein ganzes Leben lang. Falls Sie eine Taufe, Hochzeit, Beerdigung oder einen (Wieder-)Eintritt anmelden wollen, melden Sie sich bitte bei mir. Gerne nehme ich mir Zeit, um mit Ihnen einen schönen Gottesdienst zu planen, der Ihre Wünsche und Anliegen aufnimmt. Es entstehen Ihnen hierzu keine Kosten - aber die Erfahrung ist unbezahlbar.

Pfarrer Gruzlak

Baustelle Pfarrhaus

Aufgrund der Bauarbeiten im Pfarrhaus ist die telefonische Erreichbarkeit derzeit eingeschränkt. Sie können aber je-derzeit unter den oben angegebenen Nummern Rückruf-bitten hinterlassen - wir melden uns dann baldmöglichst bei Ihnen.

Erntedank 2020

Die Verantwortlichen der Ausbildungsküche des Liebenau-er BLiebenau-erufsbildungswLiebenau-erkes bedankten sich hLiebenau-erzlich für die gelieferten Erntegaben aus Alttann.

Als handfesten und schmackhaften Gruß von der Einrich-tung wird Ludwig Speidler am kommenden Sonntag nach dem Gottesdienst kleine Früchtebrote - gebacken von den Auszubildenden des Liebenauer Berufsbildungswerkes - an die Gemeinde verteilen.

Vereinsnachrichten

Sportverein

Abteilung Fußball – Herren

■

Rückblick letzte Ergebnisse Sonntag, 25.10.2020

Bezirksliga Bodensee Kreisliga B 1

Die Spiele gegen Maierhöfen-Grünenbach mußten coron-abedingt leider abgesagt werden.

Vorschau nächste Spiele Sonntag, 01.11.2020

14.30 Uhr SVB I - SV Kressbronn I 12.15 Uhr SVB II - SV Kressbronn II

Der SVB I steht mit guten 14 Punkten, wie die Gäste auch,

Akkus aufladen oder die eine oder andere Blessur aus-heilen. Die Gäste unterlagen zuhause dem neuen Tabel-lenführer Heimenkirch. Unser Team muß gegen den SVK sicher wieder ans Limit gehen, vor allem Kampfstärke und Konzentration sind gefragt. Ein weiterer Heimsieg wäre für die Mannschaft von Trainer Norbert Badstuber sicher-lich eine tolle Sache. Der SVB II als Tabellenzweiter (19 P.) trifft ebenfalls auf einen guten Gegner (SVK Platz 5 mit 16 Punkten). Mit der nötigen Einstellung ist ein Heimsieg für das Team von Coach Stephan Bischof aber sicherlich machbar. Über dem weiteren Saisonverlauf schwebt na-türlich immer stärker das Thema „Corona“, jederzeit sind kurzfristige Absagen erwartbar. Halten wir uns alle an die wichtigen Regeln um weiterhin Fußball sehen zu können und gesund zu bleiben !!

Liebe SVB-Fans, 6 Punkte an unserer „Waldgasse“, das wäre ein weiteres Highlight für unsere Jungs und auch uns Fans !! Sorgt für faire, gute Stimmung, unsere Teams haben in jedem Spiel Unterstützung, Anfeuerung und Rü-ckendeckung verdient. Also, auf geht’s, SVB!!

Sonntag, 08.11.2020 TSV Heimenkirch I + II - SVB I + II

Jugendabteilung

■

Vorschau Runde 2020 C-Junioren

Donnerstag, den 29.10.2020 Uhrzeit: 18:00 SGM SV Bergatreute/Wolfegg - SGM SV Vogt/Karsee

A-Juniorinnen

Samstag, den 31.10.2020 Uhrzeit: 14:30 SV Bergatreute 9er - FV Bad Waldsee 9er

Tischtennisabteilung

■

1. Herrenmannschaft Landesklasse

SV Amtzell II - Herren I 8:4

Aufgrund der steigenden Corona-Infektionen wurde vor dem Spieltag vom Tischtennis Verband beschlossen, dass der Mannschaftssport nur noch mit Einzelspielen bestritten wird. Doppelspiele werden vorerst nicht mehr gespielt, da die Spieler nebeneinander an der Platte stehen und so den Mindestabstand nicht einhalten können. Den Herren I spielt das ganz und gar nicht in die Karten, die Doppel waren in dieser Saison die große Stärke. Als Aufsteiger konnte man bisher in allen gespielten Doppeln eine Bilanz von 11 Sie-gen zu 4 NiederlaSie-gen aufweisen, der beste Wert der Liga. Gegen die starken Amtzeller musste der SVB auf Manuel Koch verzichten, für ihn rückte Nathan Leichtle ins Team. Zunächst konnte K. Oberhofer seine Partie gewinnen, während Oli Zenn seinem Gegner gratulieren musste. Die nächsten drei Partien von Laub, Hartmann und Leichtle gingen ebenfalls an Amtzell. Der SVB konnte sich dann nochmals herankämpfen: R. Oberhofer, K. Oberhofer und Zenn konnten punkten, Zwischenstand somit 4:4. Am Ende hatte der SVB dann aber nichts mehr zu melden, alle rest-lichen Partien gingen an die Gastgeber.

Einzel:

Kevin Oberhofer (2), Oliver Zenn (1), Alexander Laub, Felix Hartmann, Rainer Oberhofer (1), Nathan Leichtle

(14)

2. Herrenmannschaft Kreisliga A

SV Weiler II - Herren II 7:5

Der SVB mußte in diesem wichtigen Spiel gegen einen Mit-abstiegskandidaten leider auf Nathan Leichtle (Nr. 1, Ersatz 1. Mannschaft) und Andreas Manz (Nr. 3, verhindert) ver-zichten. Auch die Gastgeber waren nicht in Bestbesetzung. Im vorderen Paar wurden die Punkte geteilt (B. Koch war für den SVB erfolgreich, Radetzky mußte sein Spiel abge-ben). In der Mitte hatten Paul und Maluck nichts zu bestel-len, im hinteren Paar überzeugten Ramadanaj und Gres-ser mit zwei hart erkämpften 3:2-Siegen, Zwischenstand 3:3. Die Vorentscheidung fiel in den nächsten drei Partien, denn Koch, Radetzky und Paul gingen leer aus. Maluck hielt den SVB mit einem nervenstarken 3:2-Sieg noch im Rennen, ein Unentschieden war noch möglich. In den letz-ten beiden parallel laufenden Spielen unterlag Ramadanaj gegen Hele mit 1:3, Gresser konnte den stark spielenden Jugendersatzspieler Kleinhans mit 3:2 in Schach halten. Beide Teams stehen nun bei 2:4 Punkten auf Platz 6 und 7. Einzel:

Benjamin Koch (1), Bernd Radetzky, Joachim Paul, Kars-ten Maluck (1), Jonas Gresser (2), Valdon Ramadanaj (1)

3. Herrenmannschaft Kreisliga B

TSV Opfenbach II - Herren III 8:4

Einzel:

Daniel Spang, Valdon Ramadanaj (1), Simon Küble, Chris-tian Hoh, Lukas Beingrübl (2), Wilfried Hartmann (1)

1. Seniorenmannschaft Bezirksliga

Senioren - SV Amtzell 2:6

Einzel:

Oliver Zenn (1), Alexander Laub, Rainer Oberhofer, Ben-jamin Koch (1) Doppel: Zenn/Oberhofer, Laub/Koch 2. Jugendmannschaft Kreisliga A TSV Opfenbach - Jugend II 7:1 Einzel:

Luca Weishäupl, Janik Oberhofer, Tobias Klumpp (1), Pe-ter Ziegler

Vorschau Samstag, 31.10.

13:00 Uhr Neukirch - Jugend II 13:30 Uhr Vogt II - Jugend I 19:30 Uhr Herren I - Bad Saulgau Mittwoch, 04.11.

20:15 Uhr Senioren II - Neuravensburg 20:30 Uhr Amtzell IV - Herren III

Freiwillige Feuerwehr

Bergatreute

Corona macht auch nicht vor der Feuerwehr Bergatreute halt. So ist auch bei uns in diesem Jahr alles anders. Nach-dem das erste halbe Jahr aufgrund der PanNach-demie keine Proben mehr stattfinden konnten, war es den Kommandan-ten in Absprache mit dem Feuerwehrausschuss möglich, für das zweite Halbjahr ein Probenkonzept aufzustellen,

das der Corona-Hygienevorordnung entspricht. So gelang es in Zehner-Gruppen einen Probenbetrieb aufrechtzuer-halten, damit die Leistungsfähigkeit der Feuerwehr für die Bürger und für die Gemeinde sichergestellt werden konnte. Am 07.11.2020 steht nun eigentlich unsere alljährliche Jah-reshauptprobe mit anschließender Jahreshauptversamm-lung an. Aufgrund der wieder steigenden Infektionszahlen ist es uns leider nicht möglich, diese Highlights durchzu-führen. Da die jährliche Hauptprobe einen hohen Stellen-wert im Jahreskalender der Feuerwehr einnimmt, waren auch unsere Kameraden dementsprechend enttäuscht. Dennoch zeigen diese großes Verständnis für die getrof-fenen Maßnahmen.

Unser oberstes Ziel bleibt natürlich trotz Pandemie und schwierigen Zeiten, die Einsatzfähigkeit der Feuerwehr zu erhalten.

Auf der Tagesordnung der diesjährigen Jahreshauptver-sammlung wäre u. a. die Wahl des Kommandanten, sowie die Wahl des stellvertretenden Kommandanten gestanden. Nach Absprache mit der Gemeinde entschied sich Kom-mandant Franz Wirbel dazu, die diesjährige Wahl erstmalig als Briefwahl durchzuführen.

Die Feuerwehr Bergatreute wünscht sich natürlich, dass es im nächsten Jahr wieder möglich sein wird, die Jahres-hauptprobe in gewohnter Weise durchzuführen und damit der Bevölkerung von Bergatreute die Kompetenz und Fä-higkeiten unter Beweis stellen zu können.

Bis dahin eine gute Zeit und bleiben Sie gesund!

Sportschützen und

Kyffhäuserkameradschaft

Vereinsmeisterschaft 2020 - und die Pfeile flogen Nun war es endlich wieder soweit. In der ersten und zwei-ten Oktoberwoche flogen die Pfeile.

Die Vereinsmeisterschaft 2020 im Bogensport wurde in unserer Bogensporthalle ausgetragen.

Bogenschützinnen und -schützen nahmen teil und mach-ten die Meisterschaft zu einem spannenden, und zugleich freundschaftlichen Wettkampf.

Besonders erfreulich, unter den Teilnehmern tummelten sich viele Jugendliche, die den Spaß am Bogensport für sich entdeckt haben.

Die Anzahl der Pfeile waren 2 x 30 Pfeile beim Wettkampf, aufgeteilt in 3 Pfeile pro Passe, es wurde auf eine fest vor-gegebene Distanz von 18 m Entfernung auf die Scheiben geschossen.

Schuss - plopp - Bogen locker senken und den nächsten Pfeil auflegen. Die Konzentration stand allen Teilnhemern ins Gesicht geschrieben, nur jetzt keinen Fehler machen, ihr Ziel war das Gold.

Ergebnisse:

Ralf Hößle Herren 1

Michael Wora Herren 2

Christian Mark Herren 3

Werner Hößle Master m 1

Alois Bauer Master m 2

Bernd Neuner Master m 3

Armin Gaisbauer Master m 4

Martina Haberstroh Master w 1

(15)

Christa Bauer Master w 5

Horst Schuster Senioren 1

Gerald Schwarz Senioren 2

Inge Schuster Senioren 3

Gerhard Kienzle Senioren 4

Alois Bauer LB Master m 1

James Thomas LB Master m 2

Gerald Schwarz LB Master m 3

Michel Nösner Schüler C Recurve 1 Jonathan Wetzel Schüler C Recurve 2

David Schmid Schüler B Recurve 1 Sara Wetzel Schüler B Recurve 2 Laura Hößle Schüler B Recurve 3 Ben Schulz Schüler B Recurve 4

Jayson Schierjott Schüler 1

Hanna Dennenmoser Schüler 2

Yannick Müller Schüler 3

Michelle Vonier Schüler 4

Elias Stofer Schüler 5

Jesse Hepp Schüler 6

Alois Noppenberger Jugend 1

Timo Schmid Jugend 2

Der Wettkampf konnte wegen Corona nicht wie immer miteinander geschossen werden, sondern in mehreren Kleingruppen.

Aber auch da war die Aufregung der Meisterschaft zu spü-ren.

Das Zusammenspiel aus Anspannung und Entspannung ist es, was dem Körper beim Bogenschießen gut tut. Das Loslassen ist eine Achtsamkeitsübung und jeder Tref-fer führt zu positiven Emotionen.

Dies hat die Vereinsmeisterschaft 2020 zu einem wunder-baren Erlebenis gemacht.

Einladung zur 10. Generalversammlung der Bürger energiegenossenschaft Bergatreute eG

am Mittwoch, 18.11.2020 um 19:30 Uhr im Sportheim Bergatreute Tagesordnung

1. Eröffnung und Begrüßung durch den Aufsichtsratsvor-sitzenden

2. Bericht des Vorstands über das Geschäftsjahr 2019 und Vorlage des Jahresabschlusses zum 31.12.2019 3. Bericht des Aufsichtsrates über seine Tätigkeit im

Ge-schäftsjahr 2019

4. Feststellung des Jahresabschlusses 2019 5. Beschlussfassung über die Gewinnverwendung 6. Entlastungen

der Mitglieder des Vorstandes der Mitglieder des Aufsichtsrats 7. Verschiedenes

Anträge zur Tagesordnung sind gemäß § 27 der Satzung bis spätestens 11.11.2020 schriftlich einzureichen.

gez. gez.

Johann Rupp Helmfried Schäfer 1. Vorsitzender Aufsichtsratsvorsitzender

BUND

Arbeitsgemeinschaft Bergatreute

Herbstliche NistkastenReinigung in Bergatreute Am 24.10.20 haben Mitglieder der BUND-Arbeitsgemein-schaft ca. 70 Singvögelnisthilfen gesichtet und gereinigt. Die Notwendigkeit bestand darin, dass die Nester von Un-geziefer, toten Tieren und Kot befreit werden. Erfreulicher-weise waren fast alle im Jahr 2017 angebrachten Nisthilfen belegt, was an den verlassenen Nestern zu erkennen war. Gut ein Drittel wurden von Spatzen bewohnt, in den üb-rigen Kästen fanden sich Nester von Kohl- und Blaumei-sen, Staren und sogar Grauschnäpper. Aber auch einige erschrockene Mausaugen blickten uns beim Öffnen ent-gegen. Sie haben sich in den Nistkästen ein Winterquartier samt gesammelten Eicheln und Nüssen eingerichtet. Auch für Garten- und Siebenschläfer sind verlassene Vogelnester ein bevorzugtes gepolstertes Eigenheim über den Winter. Diese Nester haben wir den Bewohnern überlassen und werden sie erst im zeitigen Frühjahr wieder für den neuen Nestbau reinigen.

Vor allem in der Ortsmitte haben wir leider mehrere Nester mit toten Jungmeisen entnommen. Die Ursachen für deren Tod sind vielfältig. So verursachen die immer heißer wer-denden Sommer für Alt- und Jungvögel einen tödlichen Stress, in dem im jeweiligen Revier der Tiere nicht mehr genügend Wasser zur Verfügung steht.

Aber auch die weitgehende Verbreitung von Pestiziden und deren Rückstände in der Nahrungskette der Vögel können eine Ursache für deren Sterben sein.

Eine tödliche Falle für Alt- und Jungvögel ist auch die gän-gige Bekämpfung des Buchsbaumzündlers mit Insektizi-den: Die begehrten und gerade für Meisen in der Brutzeit

(16)

nahrhaften Raupen werden vergiftet und mit Ihnen deren natürlichen Fressfeinde, die Vögel! Holen sich die Vögel die kontaminierten Raupen und verfüttern diese an ihre Jungen, sterben diese.

Deshalb Hände weg von Unkraut- und Schädlingsvernich-tungsgiften in Privatgärten!

Heidi Reiser

Was sonst noch interessiert

„In Schulbussen brauchen wir mehr Platz“

Die beiden Landtagsabgeordneten im Wahlkreis Wangen/ Illertal, Petra Krebs (Grüne) und Raimund Haser (CDU) freuen sich darüber, dass angesichts der wachsenden In-fektionszahlen das Land seine Förderung von zusätzlichen Schulbussen nachgebessert hat. „Gerade im Ländlichen Raum ist der Schulbus das Transportmittel Nr. 1. Wenn wir den Infektionsschutz ernst nehmen, muss das auch für Schulbusse gelten. Deshalb freuen wir uns, dass das Land dafür jetzt noch einmal Geld in die Hand nimmt“, sagen Petra Krebs und Raimund Haser.

Das Land fördert bereits seit Beginn des Schuljahres den Einsatz zusätzlicher Schulbusse, um vor dem Hintergrund der Corona-Pandemie überfüllte Busse zu vermeiden. Die bisherigen Vorgaben, nach denen 100 Prozent der Sitz-plätze und mehr als 40 Prozent der StehSitz-plätze besetzt sein mussten, um eine Förderung zu erhalten, waren aber nicht praktikabel. Nun wurde deutlich nachgebessert - ab sofort gelten folgende Voraussetzungen:

• Auslastung von 100 Prozent der Sitzplätze in normalen Linienbussen

• Auslastung von 100 Prozent der Stehplätze und 20 Prozent der Sitzplätze in Niederflurbussen mit geringer Sitzplatzanzahl

Wenn die Fördervoraussetzungen vorliegen, übernimmt das Land 95 Prozent der entstehenden Kosten. Die För-derung soll zunächst bis Ende des Jahres 2020 laufen. Sie bietet den Stadt- und Landkreisen die Möglichkeit, die Auslastung der Schulbusse in den Stoßzeiten besser verteilen zu können.

Werden Sie Gastfamilie!

Wir suchen Familien, Lebensgemeinschaften und Alleinle-bende, die eine Person mit einer seelischen Behinderung bei sich zu Hause aufnehmen und im Alltag begleiten kön-nen. Die Verweildauer kann von einigen Wochen bis hin zu einem längeren Zeitraum sein. Dabei ist eine ständige Präsenz nicht erforderlich. Für die Unterkunft, Verpflegung und Betreuung erhalten Sie ein monatliches, steuerfreies Entgelt.

Aktuell leben 80 seelisch behinderte Menschen in den Landkreisen Ravensburg und Friedrichshafen in dieser in-klusiven Wohn- und Betreuungsform. Für die Bewohner/ innen ist so ein normales Leben außerhalb eines Heims möglich. Die Gastfamilien erleben die Unterstützung und Betreuung ihrer Bewohner/in als bereichernde und zufrie-denstellende Tätigkeit.

Die Gastfamilien werden fachlich begleitet und haben in uns einen zuverlässigen Ansprechpartner.

Gerne informieren wir Sie unverbindlich. Wir freuen uns auf ihren Anruf!

Arkade e.V., BWF-Betreutes Wohnen in Familien Eisenbahnstraße 30/1, 88212 Ravensburg Telefon: 0751. 366 55 80

E-Mail: [email protected] Homepage: www.arkade-ev.de

Präventionstag im Nordschwarzwald

Sicher und innovativ im Forst

Über 3,5 Millionen Festmeter geschädigte Bäume stellen die Forstwirtschaft in Baden-Württemberg vor enorme wirt-schaftliche und arbeitsschutzrelevante Herausforderungen. Aus diesem Grund fand im September am Forstlichen Stützpunkt in Calmbach im Nordschwarzwald ein „Prä-ventionstag“ statt.

Gemeinsame Veranstalter waren die Sozialversicherung für Landwirtschaft, Forsten und Gartenbau (SVLFG), Forst-kammer, Landesforstverwaltung, Forstliche Versuchs- und Forschungsanstalt Baden-Württemberg sowie der Verband der Agrargewerblichen Wirtschaft.

Rund hundert Waldbesitzer und Forstunternehmer infor-mierten sich bei einer ausgewogenen Mischung aus the-oretischen Inhalten und praktischen Vorführungen über aktuelle Arbeitsmethoden, -maßnahmen und -mittel im Schadholz.

Waldkönigin Johanna Eich, selbst gelernte Forstwirtin, be-richtete von ihren Erfahrungen in der Forstarbeit und wie wichtig dabei die Aspekte Kommunikation und Technik sind. Felix Reining, Vorstand von „Forst Baden-Württem-berg“ und Schirmherr dieses Präventionstages, hob die Wichtigkeit der Arbeitssicherheit für alle im Wald Beschäf-tigten hervor. Jochen Baumgart, Präventionsexperte der

(17)

gen in der Forstwirtschaft. Er zeigte Unfallschwerpunkte und notwendige Präventionsmaßnahmen auf.

Im Schadholz sind besondere Arbeitsverfahren beim Fäl-len notwendig, damit weder Äste abbrechen noch Stäm-me aufplatzen. „In den klimageschädigten Buchenwäldern ist die Waldarbeit besonders gefährlich, die Unfallzahlen steigen besorgniserregend. Wir brauchen dringend mehr Präventionsangebote, um die Waldarbeit sicherer zu ma-chen“, so Jerg Hilt, Geschäftsführer der Forstkammer Ba-den-Württemberg.

Die SVLFG-Präventionsmitarbeiter Josef Klöble und Man-fred Rentschler demonstrierten die Zug- und Bremskraft einer Seilwinde am mobilen Windenprüfstand. Dort in-formierten sich insbesondere die Forstunternehmer über technische Vorgaben, Prüfaufwand und Kosten. Stefan Reichenbach stellte unter anderem den neuen fernbedienbaren Fällkeil der Forstreich GmbH vor, der die Forstarbeit einfacher, sicherer und effizienter macht. Weitere Stationen befassten sich mit dem Königsbronner Starkholz-Verfahrens (KST) und der Königsbronner An-schlagtechnik (KAT). Weitere Themen waren die Verkehrs-sicherungspflicht, Kommunikations- und Funknotrufgräte, Drohneneinsätze und Forst-Apps. An einem Spannungs-simulator wurden verschiedene Fällschnitttechniken de-monstriert.

Die neue Studie „Arbeitssicherheit bei der Waldarbeit“, vorgestellt von Dr. Hans Udo Sauter von der Forstlichen Versuchs- und Forschungsanstalt, brachte interessante Ergebnisse: Die Kommunikation zwischen Mitarbeitern untereinander und mit Führungskräften auf Augenhöhe steht danach im Mittelpunkt. Wenn Vorgesetzte die Proble-me der Beschäftigten aufgreifen und regelmäßig an geProble-mein- gemein-samen Lösungen arbeiten, kann den Unfallgefahren vorge-beugt werden. Entscheidend ist zudem, dass Vorgesetzte möglichst häufig vor Ort, greifbar und ansprechbar sind. Informationen zum sicheren Schadholzeinschlag bietet die SVLFG auf ihrer Internetseite unter www.svlfg.de/schad-holzeinschlag.

Maschinenring Alb-Oberschwaben e.V.

Silofolien- und Altreifenentsorgung Herbst

2020

Wir werden vom Dienstag, den 03. November bis Don-nerstag, den 05. November an vier Sammelstellen Folien und Altreifen annehmen und zu einem für Sie günstigen Preis entsorgen.

Die angelieferten Stoffe werden vor Ort gewogen. Die Rech-nungsstellung erfolgt über den Maschinenring.

Angenommen werden sortenrein folgende Fraktionen: Silofolien, Saug- und Stretchfolien, Bindegarne/Netze/Big-Bag/verschmutze Folien, Altreifen aller Größen, jedoch sortiert nach PKW-Reifen, große Reifen, Reifen mit Felgen Bitte beachten Sie, dass die Silofolien bei der Annahme in besenreinen Zustand sein müssen!

Sammelstellen:

Entsorgungsanlage (Deponie) in Meßkirch-Ringgen-bach, Deponiestraße 100, 88605 Meßkirch-Ringgenbach; Annahme von 8:00-12:00 Uhr und 13:00-16:30 Uhr Firma Kleck Agrar, Valentinstraße 42, 88348 Bad-Saulgau Lampertsweiler; Annahme von 8:00 - 12:00 und 13:30 - 17:00 Uhr

Obst und Düngemittelhandel, Markus Sterk, Mayerhof 1, 88287 Grünkraut; Annahme von 9:00 - 12:00 und 14:00 - 18:00 Uhr

Maschinenring Alb-Oberschwaben e.V., 88356 Ostrach, Hauptstraße 17 Tel.: 07585-93070

Landkreis Ravensburg lädt

zu Rundem Tisch Mobilfunk

Kreis Ravensburg - Ein flächendeckendes Mobilfunknetz ist die Grundlage der mobilen und modernen Kommuni-kation und somit essentiell für jede Kommune, die auch in Zukunft attraktiv und wettbewerbsfähig bleiben will. Da-her hat Landrat Harald Sievers am Mittwoch der vergan-genen Woche die Bürgermeisterinnen und Bürgermeister der Städte und Gemeinden, Vertreter der Telekommuni-kationsunternehmen Deutsche Telekom, Vodafone und Telefónica sowie Vertreter der Landesanstalt für Umwelt Baden-Württemberg zum „Runden Tisch Mobilfunk“ in den Schwörsaal in Ravensburg geladen. „Um die Mobil-funkversorgung in unserem Landkreis zu verbessern ist es wichtig, die Kräfte aller beteiligten Akteure zu bündeln“, so Sievers. Der Information der Telekommunikationsanbieter zum Ausbaustand und konkreten Planungen schloss sich eine fruchtbare Diskussion zu deren Chancen und Risiken an. Am Ende waren sich alle Akteure einig, dass es zur Schließung vorhandener Funklöcher auch weiterhin einer engen Zusammenarbeit und Vernetzung bedarf. Der Fo-kus der Veranstaltung lag auf einem zeitgemäßen Ausbau des Mobilfunknetzes im Landkreis Ravensburg, nicht auf einem Ausbau nach 5G-Standard.

Anzeige SAI, sw, 89 x 90 mm

Für eine Zukunft

ohne Alzheimer

Die Stiftung Alzheimer Initiative hat das Ziel, dass die Alzheimer-Krankheit eines Tages heilbar sein wird. Mit Ihrer Unterstützung können wir aussichts-reiche Forschungs projekte fördern und Betroffenen mit Informationen und Beratung zur Seite stehen.

Spenden oder stiften Sie für eine Zukunft ohne Alzheimer.

Informieren Sie sich unter: 02 11- 83 68 06 3-0

Stiftung Alzheimer Initiative gGmbH Kreuzstraße 34, 40210 Düsseldorf www.stiftung-alzheimer-initiative.de Druck + Verlag Wagner GmbH & Co.KG Max-Planck-Straße 14 · 70806 Kornwestheim

Wir beraten Sie gerne. Telefonisch unter 07154 82 22-70

oder per Mail an [email protected]

Meine lieben Mitbürgerinnen und Mitbürger!