COMPAÑIAS CIC S.A. Y FILIALES

(1)

1

Las notas adjuntas forman parte integral de estos estados financieros consolidados

COMPAÑIAS CIC S.A. Y FILIALES

ESTADOS FINANCIEROS CONSOLIDADOS al 31 de diciembre de 2014 y 2013

CONTENIDO

Informe de los Auditores Independientes Estado de Situación Financiera Consolidado Estado de Resultados Integrales Consolidado Estado de Flujos de Efectivo Directo Consolidado Estado de Cambios en el Patrimonio Consolidado Notas a los Estados Financieros Consolidados M$ - Miles de pesos chilenos

(2)

2

(3)

3

(4)

4

Las notas adjuntas forman parte integral de estos estados financieros consolidados COMPAÑIA

COMPAÑIAS CIC S.A. Y FILIALES ESTADOS FINANCIEROS CONSOLIDADOS

INDICE DE CONTENIDO

ESTADO DE SITUACIÓN FINANCIERA CONSOLIDADO 6

ESTADO DE RESULTADOS INTEGRAL CONSOLIDADO 8

ESTADO DE FLUJO DE EFECTIVO DIRECTO CONSOLIDADO 10

ESTADO DE CAMBIOS EN EL PATRIMONIO CONSOLIDADO 12

NOTAS A LOS ESTADOS FINANCIEROS CONSOLIDADOS 13

NOTA 1. INFORMACIÓN GENERAL DE COMPAÑIAS CIC S.A Y FILIAL 13

NOTA 2. BASES DE PRESENTACIÓN DE LOS ESTADOS FINANCIEROS CONSOLIDADOS

2.1 Principios contables 14

2.2 Nuevos pronunciamientos contables 14

2.3 Responsabilidad de la información y estimaciones contables

17

2.4 Bases de consolidación 18

2.5 Cambios en las políticas contables 18

2.6 Transacciones en moneda extranjera 19

NOTA 3. CRITERIOS CONTABLES APLICADOS

3.1 Inversiones financieras excepto derivados 20 3.2 Pasivos financieros excepto derivados 20

3.3 Efectivo y equivalente al efectivo 21

3.4 Propiedades, Plantas y Equipos 21

3.5 Inventarios 22

3.6 Activos Intangibles 22

3.7 Deterioro del valor de los activos 23

3.8 Provisiones 24

3.9 Beneficios a los empleados 24

3.10 Impuesto las Ganancias 25

3.11 Reconocimiento de Ingresos y Gastos 25 3.12 Clasificación de saldos en corrientes y no corrientes 25

3.13 Distribución de dividendos 25

3.14 Arrendamientos 26

3.15 Instrumentos Financieros derivados 26

3.16 Estado de Flujo de Efectivo 26

3.17 Compensación de Saldos y Transacciones 27

3.18 Ganancia por Acción 27

3.19 Medio Ambiente 27

NOTA 4. RECLASIFICACIONES 27

NOTA 5. INFORMACIÓN FINANCIERA POR SEGMENTOS 28

NOTA 6. GASTOS DE ADMINISTRACIÓN 30

NOTA 7. EFECTIVO Y EQUIVALENTE AL EFECTIVO 30

NOTA 8. OTROS ACTIVOS FINANCIEROS CORRIENTES 30

(5)

5

Las notas adjuntas forman parte integral de estos estados financieros consolidados COMPAÑIA

COMPAÑIAS CIC S.A. Y FILIALES ESTADOS FINANCIEROS CONSOLIDADOS

INDICE DE CONTENIDO

NOTA 9. INSTRUMENTOS FINANCIEROS 31

NOTA 10. DEUDORES COMERCIALES Y OTRAS CUENTAS POR COBRAR 32

NOTA 11. INTANGIBLES 33

NOTA 12. PROPIEDADES, PLANTAS Y EQUIPOS 34

NOTA 13. IMPUESTO A LAS GANANCIAS 37

NOTA 14. SALDOS Y TRANSACCIONES CON ENTIDADES RELACIONADAS 40

NOTA 15. EXISTENCIAS 41

NOTA 16. PATRIMONIO 42

NOTA 17. OTROS PASIVOS FINANCIEROS 44

NOTA 18. PROVISIONES POR BENEFICIOS A LOS EMPLEADOS 49

NOTA 19. PARTICIPACIONES NO CONTROLADORA 50

NOTA 20. CUENTAS COMERCIALES Y OTRAS CUENTAS POR PAGAR

CORRIENTES 50

NOTA 21. INGRESOS 51

NOTA 22. EFECTO DE LAS VARIACIONES EN LAS TASAS DE CAMBIO DE LA MONEDA EXTRANJERA

51

NOTA 23. MONEDA EXTRANJERA 52

NOTA 24. COSTOS FINANCIEROS 54

NOTA 25. CONTINGENCIAS Y RESTRICCIONES 55

NOTA 26. MEDIO AMBIENTE 55

NOTA 27. ADMINISTRACIÓN DEL RIESGO FINANCIERO 56

NOTA 28. CAUCIONES OBTENIDAS DE TERCEROS 58

NOTA 29. SANCIONES 58

NOTA 30. HECHOS POSTERIORES 58

(6)

6

Las notas adjuntas forman parte integral de estos estados financieros consolidados COMPAÑIAS CIC S.A. Y FILIALES

ESTADO DE SITUACIÓN FINANCIERA CONSOLIDADO AL 31 DE DICIEMBRE 2014 Y 2013

(Expresado en Miles de Pesos)

SVS Estado de Situación Financiera Clasificado Notas 31-12-2014 31-12-2013 Estado de Situación Financiera

Activos

Activos corrientes

Efectivo y Equivalentes al Efectivo ( 7 ) 1.009.291 1.308.724

Otros activos financieros, corrientes ( 8 ) 12.648 1.028.694

Otros activos no financieros, corrientes 105.516 162.587

Deudores comerciales y otras cuentas por cobrar, corrientes ( 10 ) 11.116.016 11.910.387

Cuentas por Cobrar a Entidades Relacionadas, corrientes ( 14 ) - -

Inventarios ( 15 ) 14.065.974 14.808.199

Activos biológicos, corrientes - -

Activos por impuestos, corrientes ( 13 ) 267.523 255.449

Total de activos corrientes distintos de los activos o grupos de activos para su disposición clasificados como mantenidos para la venta o como mantenidos para

distribuir a los propietarios 26.576.968 29.474.040

Activos no corrientes o grupos de activos para su disposición clasificados como

mantenidos para la venta - -

Activos no corrientes o grupos de activos para su disposición clasificados como

mantenidos para distribuir a los propietarios - - Activos no corrientes o grupos de activos para su disposición clasificados como

mantenidos para la venta o como mantenidos para distribuir a los propietarios - -

Activos corrientes totales 26.576.968 29.474.040

Activos no corrientes

Otros activos financieros, no corrientes - -

Otros activos no financieros, no corrientes - -

Derechos por cobrar, no corrientes - -

Cuentas por Cobrar a Entidades Relacionadas, no corrientes ( 14 ) - -

Inversiones contabilizadas utilizando el método de la participación - -

Activos intangibles distintos de la plusvalía ( 11 ) 68.364 57.393

Plusvalía - -

Propiedades, Planta y Equipo ( 12 ) 17.469.527 17.075.952

Activos biológicos, no corrientes - -

Propiedad de inversión - -

Activos por impuestos diferidos ( 13 ) 7.732.681 5.265.769

Total de activos no corrientes 25.270.572 22.399.114

Total de activos 51.847.540 51.873.154

(7)

7

ESTADO DE SITUACIÓN FINANCIERA CONSOLIDADO AL 31 DE DICIEMBRE 2014 Y 2013

SVS Estado de Situación Financiera Clasificado Notas 31-12-2014 31-12-2013 Patrimonio y pasivos

Pasivos

Pasivos corrientes

Otros pasivos financieros, corrientes ( 17 ) 9.072.877 6.369.635

Cuentas comerciales y otras cuentas por pagar, corrientes ( 20 ) 10.756.530 13.626.903

Cuentas por Pagar a Entidades Relacionadas, corrientes ( 14 ) - -

Otras provisiones, corrientes - -

Pasivos por Impuestos, corrientes ( 13 ) 177.741 218.578

Provisiones por beneficios a los empleados, corrientes ( 18 ) 469.400 450.782

Otros pasivos no financieros, corrientes - -

Total de pasivos corrientes distintos de los pasivos incluidos en grupos de activos

para su disposición clasificados como mantenidos para la venta 20.476.548 20.665.898 Pasivos incluidos en grupos de activos para su disposición clasificados como mantenidos para

la venta - -

Pasivos corrientes totales 20.476.548 20.665.898

Pasivos no corrientes

Otros pasivos financieros, no corrientes ( 17 ) 1.753.247 2.337.662

Otras cuentas por pagar, no corrientes ( 14 ) - -

Cuentas por Pagar a Entidades Relacionadas, no corrientes - -

Otras provisiones, no corrientes - -

Pasivo por impuestos diferidos ( 13 ) 2.883.353 2.125.590

Provisiones por beneficios a los empleados, no corrientes ( 18 ) 73.936 104.126

Otros pasivos no financieros, no corrientes - -

Total de pasivos no corrientes 4.710.536 4.567.378

Total pasivos 25.187.084 25.233.276

Patrimonio

Capital emitido ( 16 ) 24.623.871 24.623.871

Ganancias (pérdidas) acumuladas ( 16 ) 2.035.494 2.019.260

Primas de emisión - -

Acciones propias en cartera - -

Otras participaciones en el patrimonio - -

Otras reservas - -

Patrimonio atribuible a los propietarios de la controladora 26.659.365 26.643.131

Participaciones no controladoras ( 19 ) 1.091 -3.253

Patrimonio total 26.660.456 26.639.878

Total de patrimonio y pasivos 51.847.540 51.873.154

(8)

8

ESTADO DE RESULTADO POR FUNCIÓN CONSOLIDADO POR LOS PERIODOS TERMINADOS AL 31 DE DICIEMBRE 2014 Y 2013

SVS Estado de Resultados Por Función ACUMULADO

01-01-2014 01-01-2013

Notas 31-12-2014 31-12-2013

Estado de resultados Ganancia (pérdida)

Ingresos de actividades ordinarias ( 21 ) 54.765.201 57.167.316

Costo de ventas ( 21 ) -38.723.994 -39.293.638

Ganancia bruta 16.041.207 17.873.678

Ganancias que surgen de la baja en cuentas de activos financieros medidos al costo amortizado - - Pérdidas que surgen de la baja en cuentas de activos financieros medidos al costo amortizado - -

Otros ingresos, por función - -

Costos de distribución ( 5 ) -3.453.198 -3.413.058

Gasto de administración ( 6 ) -12.491.281 -11.580.213

Otros gastos, por función - -

Otras ganancias (pérdidas) -18.758 117.934

Ingresos financieros 55.492 109.090

Costos financieros ( 24 ) -471.394 -588.933

Participación en las ganancias (pérdidas) de asociadas y negocios conjuntos que se contabilicen

utilizando el método de la participación - -

Diferencias de cambio ( 22 ) -362.928 -448.553

Resultados por unidades de reajuste 16.495 1.456

Ganancias (pérdidas) que surgen de la diferencia entre el valor libro anterior y el valor justo de

activos financieros reclasificados medidos a valor razonable - -

Ganancia (pérdida), antes de impuestos -684.365 2.071.401

Gasto por impuestos a las ganancias ( 13 ) 528.515 -47.872

Ganancia (pérdida) procedente de operaciones continuadas -155.850 2.023.529

Ganancia (pérdida) procedente de operaciones discontinuadas - -

Ganancia (pérdida) -155.850 2.023.529

Ganancia (pérdida), atribuible a

Ganancia (pérdida), atribuible a los propietarios de la controladora -158.905 2.019.260

Ganancia (pérdida), atribuible a participaciones no controladoras ( 19 ) 3.055 4.269

Ganancia (pérdida) -155.850 2.023.529

Ganancias por acción

Ganancia por acción básica ( $ ) -0,13 1,71

Ganancia (pérdida) por acción básica en operaciones continuadas - -

Ganancia (pérdidas por acción básica en operaciones discontinuadas ( $ ) -0,13 1,71

Ganancia (pérdida) por acción básica Ganancias por acción diluidas

Ganancias (pérdida) diluida por acción procedente de operaciones continuadas ( $ ) -0,13 1,71

Ganancias (pérdida) diluida por acción procedentes de operaciones discontinuadas - -

Ganancias (pérdida) diluida por acción ( $ ) -0,13 1,71

(9)

9

ESTADO DE RESULTADOS INTEGRALES CONSOLIDADO POR LOS PERIODOS TERMINADOS AL 31 DE DICIEMBRE 2014 Y 2013

SVS Estado de Resultados Integral ACUMULADO

01-01-2014 01-01-2013

Notas 31-12-2014 31-12-2013

Estado del resultado integral

Ganancia (pérdida) -155.850 2.023.529

Componentes de otro resultado integral, antes de impuestos Diferencias de cambio por conversión

Ganancias (pérdidas) por diferencias de cambio de conversión, antes de impuestos - - Ajustes de reclasificación en diferencias de cambio de conversión, antes de impuestos - - Otro resultado integral, antes de impuestos, diferencias de cambio por conversión - -

Activos financieros disponibles para la venta

Ganancias (pérdidas) por nuevas mediciones de activos financieros disponibles para la venta,

antes de impuestos -

Ajustes de reclasificación, activos financieros disponibles para la venta, antes de impuestos - - Otro resultado integral, antes de impuestos, activos financieros disponibles para la venta - -

Coberturas del flujo de efectivo

Ganancias (pérdidas) por coberturas de flujos de efectivo, antes de impuestos - - Otro resultado integral, antes de impuestos, ganancias (pérdidas) por revaluación - - Participación en el otro resultado integral de asociadas y negocios conjuntos contabilizados

utilizando el método de la participación - -

Otros componentes de otro resultado integral, antes de impuestos - -

Impuesto a las ganancias relacionado con componentes de otro resultado integral Impuesto a las ganancias relacionado con diferencias de cambio de conversión de otro resultado

integral - -

Impuesto a las ganancias relacionado con coberturas de flujos de efectivo de otro resultado

integral - -

Impuesto a las ganancias relacionado con planes de beneficios definidos de otro resultado

integral - -

Ajustes de reclasificación en el impuesto a las ganancias relacionado con componentes de otro

resultado integral - -

Suma de impuestos a las ganancias relacionados con componentes de otro resultado integral - -

Otro resultado integral - -

Resultado integral total -155.850 2.023.529

Resultado integral atribuible a

Resultado integral atribuible a los propietarios de la controladora -158.905 2.019.260

Resultado integral atribuible a participaciones no controladoras 3.055 4.269

Resultado integral total -155.850 2.023.529

(10)

10

ESTADO DE FLUJOS DE EFECTIVO DIRECTO CONSOLIDADO POR LOS PERIODOS TERMINADOS AL 31 DE DICIEMBRE 2014 Y 2013

SVS Estado de Flujo de Efectivo Directo 01-01-2014 01-01-2013

31-12-2014 31-12-2013

Estado de flujos de efectivo

Flujos de efectivo procedentes de (utilizados en) actividades de operación Clases de cobros por actividades de operación

Cobros procedentes de las ventas de bienes y prestación de servicios 76.077.937 65.128.062

Cobros procedentes de regalías, cuotas, comisiones y otros ingresos de actividades

ordinarias - -

Cobros procedentes de contratos mantenidos con propósitos de intermediación o para

negociar - -

Cobros procedentes de primas y prestaciones, anualidades y otros beneficios de pólizas

suscritas - -

Otros cobros por actividades de operación - -

Clases de pagos

Pagos a proveedores por el suministro de bienes y servicios -63.982.522 -49.992.140

Pagos procedentes de contratos mantenidos para intermediación o para negociar - -

Pagos a y por cuenta de los empleados -9.707.022 -7.517.743

Pagos por primas y prestaciones, anualidades y otras obligaciones derivadas de las pólizas

suscritas - -

Otros pagos por actividades de operación -2.392.614 -2.892.725

Dividendos pagados - -

Dividendos recibidos - -

Intereses pagados - -

Intereses recibidos - -

Impuestos a las ganancias reembolsados (pagados) 175.075 6.768

Otras entradas (salidas) de efectivo -190.360 -149.686

Flujos de efectivo netos procedentes de (utilizados en) actividades de operación -19.506 4.582.536

Flujos de efectivo procedentes de (utilizados en) actividades de inversión

Flujos de efectivo procedentes de la pérdida de control de subsidiarias u otros negocios - -

Flujos de efectivo utilizados para obtener el control de subsidiarias u otros negocios - -

Flujos de efectivo utilizados en la compra de participaciones no controladoras - -

Otros cobros por la venta de patrimonio o instrumentos de deuda de otras entidades 1.458.782 7.035.386 Otros pagos para adquirir patrimonio o instrumentos de deuda de otras entidades -407.706 -7.919.462

Otros cobros por la venta de participaciones en negocios conjuntos - -

Otros pagos para adquirir participaciones en negocios conjuntos - -

Préstamos a entidades relacionadas - -

Importes procedentes de la venta de propiedades, planta y equipo 546.922 850

Compras de propiedades, planta y equipo -1.600.616 -1.466.834

Importes procedentes de ventas de activos intangibles - -

Compras de activos intangibles - -

Importes procedentes de otros activos a largo plazo - -

Compras de otros activos a largo plazo - -

Importes procedentes de subvenciones del gobierno - -

Anticipos de efectivo y préstamos concedidos a terceros -

Cobros procedentes del reembolso de anticipos y préstamos concedidos a terceros - -

Pagos derivados de contratos de futuro, a término, de opciones y de permuta financiera - -

Cobros procedentes de contratos de futuro, a término, de opciones y de permuta financiera - -

Cobros a entidades relacionadas - -

Dividendos recibidos - -

Intereses recibidos - -

Impuestos a las ganancias reembolsados (pagados) - -

Otras entradas (salidas) de efectivo - -

Flujos de efectivo netos procedentes de (utilizados en) actividades de inversión -2.618 -2.350.060

(11)

11

ESTADO DE FLUJO DE EFECTIVO DIRECTO CONSOLIDADO POR LOS PERIODOS TERMINADOS AL 31 DE DICIEMBRE 2014 Y 2013

SVS Estado de Flujo de Efectivo Directo (continuación) 01-01-2014 01-01-2013

31-12-2014 31-12-2013

Flujos de efectivo procedentes de (utilizados en) actividades de financiación

Importes procedentes de la emisión de acciones - -

Importes procedentes de la emisión de otros instrumentos de patrimonio - -

Pagos por adquirir o rescatar las acciones de la entidad - -

Pagos por otras participaciones en el patrimonio - -

Importes procedentes de préstamos de largo plazo - -

Importes procedentes de préstamos de corto plazo 13.172.687 9.096.441

Total importes procedentes de préstamos 13.172.687 9.096.441

Préstamos de entidades relacionadas - -

Pagos de préstamos -12.257.374 -10.760.009

Pagos de pasivos por arrendamientos financieros - -

Pagos de préstamos a entidades relacionadas - -

Importes procedentes de subvenciones del gobierno - -

Dividendos pagados -1.004.161 -

Intereses pagados -188.578 -423.803

Impuestos a las ganancias reembolsados (pagados) - -

Otras entradas (salidas) de efectivo - -

Flujos de efectivo netos procedentes de (utilizados en) actividades de financiación -277.426 -2.087.371 Incremento neto (disminución) en el efectivo y equivalentes al efectivo, antes del efecto de

los cambios en la tasa de cambio -299.550 145.105

Efectos de la variación en la tasa de cambio sobre el efectivo y equivalentes al efectivo

Efectos de la variación en la tasa de cambio sobre el efectivo y equivalentes al efectivo 117 51

Incremento (disminución) neto de efectivo y equivalentes al efectivo -299.433 145.156

Efectivo y equivalentes al efectivo al principio del período 1.308.724 1.163.568

Efectivo y equivalentes al efectivo al final del período 1.009.291 1.308.724

(12)

12

ESTADO DE CAMBIOS EN EL PATRIMONIO CONSOLIDADO POR LOS PERIODOS TERMINADOS AL 31 DE DICIEMBRE 2014 Y 2013

Capital

emitido

Otras reservas

varias Otras reservas

Ganancias (pérdidas) acumuladas

Patrimonio Atribuible a

los propietarios

de la controladora

Participaciones no

controladoras Patrimonio total

M$ M$ M$ M$ M$ M$ M$

Saldo inicial periodo actual 01/01/2014 24.623.871 - - 2.019.260 26.643.131 -3.253 26.639.878

Incremento (disminución) por correcciones de errores - - - - - - -

Saldo inicial reexpresado 24.623.871 - - 2.019.260 26.643.131 -3.253 26.639.878

Ganancia (pérdida) - - - -158.905 -158.905 3.055 -155.850

Disminución (incremento) por otras distribuciones a los

propietarios - - - -1.004.207 -1.004.207 - -1.004.207

Incremento (disminución) por transferencias y otros cambios - - - 1.179.346 1.179.346 1.289 1.180.635

Cambios en patrimonio - - - 16.234 16.234 4.344 20.578

Saldo final periodo actual 31/12/2014 24.623.871 - - 2.035.494 26.659.365 1.091 26.660.456

Capital

emitido

Otras reservas

varias Otras reservas

Ganancias (pérdidas) acumuladas

Patrimonio Atribuible a

los propietarios

de la controladora

Participaciones no

controladoras Patrimonio total

M$ M$ M$ M$ M$ M$ M$

Saldo inicial periodo actual 01/01/2013 46.902.914 - - -22.279.042 24.623.872 -7.522 24.616.350

Incremento (disminución) por correcciones de errores - - - -1 -1 -1

Saldo inicial reexpresado 46.902.914 - - -22.279.043 24.623.871 -7.522 24.616.349

Ganancia (pérdida) - - - 2.019.260 2.019.260 4.269 2.023.529

Disminución (incremento) por otras distribuciones a los

propietarios - - - - - - -

Incremento (disminución) por transferencias y otros cambios -22.279.043 - - 22.279.043 - - -

Cambios en patrimonio - - - 24.298.303 2.019.260 4.269 2.023.529

Saldo final periodo actual 31/12/2013 24.623.871 - - 2.019.260 26.643.131 -3.253 26.639.878

(13)

COMPAÑÍAS CIC S.A. Y FILIALES

Estados Financieros Consolidados al 31 de diciembre de 2014 y 2013

13

NOTAS A LOS ESTADOS FINANCIEROS CONSOLIDADOS Al 31 de diciembre de 2014 y 2013

NOTA 1. INFORMACION GENERAL DE COMPAÑIAS CIC S.A. Y FILIALES

Compañías CIC S.A. (en adelante la “Sociedad Matriz” o la “Compañía”) está organizada como una sociedad anónima abierta administrada por un Directorio de 5 miembros. La Compañía participa en el negocio de la producción, comercialización y distribución de camas y colchones de distintas categorías.

La Compañía se encuentra inscrita en el Registro de Valores bajo el N°005 y por ello, está sujeta a la fiscalización de la Superintendencia de Valores y Seguros de Chile y tiene su domicilio social y oficinas centrales en Avenida Esquina Blanca Nº 960, Maipú, Santiago, Casilla 111-D, Santiago de Chile.

La Compañía se constituyó mediante Resolución Nº 525-S de 18 de diciembre de 1978. Escritura de 4 de diciembre de 1978 Notaría Oscar Oyarzo L., Maipú Inscripción Registro de Comercio de Santiago de 1978 a fs 13371, Nº 7187 Publicada en Diario Oficial de 21 de diciembre de 1978.

El control de la compañía pertenece al Señor Leónidas Vial Echeverría, Rut 5.719.922-9, con un 41,37%

de la propiedad, a través de la siguiente sociedad:

Nombre sociedad % de Propiedad

Rentas ST Ltda. 41,37

Con más de un 10% de participación y no ligado al controlador, el Señor José Yuraszeck Toncoso, Rut 6.415.443-5 posee un 39,93 % de la propiedad, a través de la siguiente sociedad:

Nombre sociedad % de Propiedad

ISC SPA. 39,93

CIC Muebles y Componentes S.A., es una sociedad anónima cerrada la cual se constituyó bajo escritura pública con fecha 28 de enero de 1997, con el objetivo de fabricar, elaborar, comercializar y distribuir toda clase de bienes para el hogar y oficinas, iniciando sus operaciones comerciales en marzo de 1998.

Siendo su principal negocio el de muebles.

CIC Retail SpA., es una sociedad por acción la cual se constituyó bajo escritura pública con fecha 25 de junio de 2013, con el objetivo de comercializar y distribuir toda clase de bienes para el hogar, iniciando sus operaciones comerciales en enero de 2014. Siendo su principal negocio la venta al por mayor y menor de muebles y colchones.

(14)

COMPAÑÍAS CIC S.A. Y FILIALES

14

NOTA 2. BASES DE PRESENTACIÓN DE LOS ESTADOS FINANCIEROS CONSOLIDADOS

2.1 Principios contables

Los presentes estados financieros de Compañías CIC S.A. y sus Filiales al 31 de diciembre de 2014 y 2013, se han preparado de acuerdo con Normas Internacionales de Información Financiera (IFRS o NIIF), y normas e instrucciones de la Superintendencia de Valores y Seguros de Chile (SVS), las que han sido aplicadas de manera uniforme en los ejercicios que se presentan. De existir discrepancias entre las normas IFRS y las normas e instrucciones de la SVS, prevalecen estas últimas sobre las primeras. Las normas e instrucciones impartidas por la SVS no difieren de las IFRS a excepción de lo estipulado en el Oficio Circular N° 856 emitido por la SVS el 17 de octubre de 2014 (nota 12 impuesto a las ganancias). Las cifras incluidas en los estados financieros adjuntos están expresadas en miles de pesos chilenos, siendo el peso chileno la moneda funcional de la Compañía. Todos los valores están redondeados en miles de pesos, excepto cuando se indica otra cosa.

2.2 Nuevos pronunciamientos contables

 Los siguientes estándares, interpretaciones y enmiendas son obligatorios por primera vez para los ejercicios financieros iniciados el 1 de enero de 2014.

Estándar, interpretación y/o enmienda Fecha de emisión

Fecha de vigencia

Enmienda a la NIC 32 “Instrumentos financieros”: “Presentación”.

Aclara los requisitos para la compensación de activos y pasivos financieros en el Estado de Situación Financiera. Específicamente, indica que el derecho de compensación debe estar disponible a la fecha del estado financiero y no depender de un acontecimiento futuro. Indica también que debe ser jurídicamente obligante para las contrapartes tanto en el curso normal del negocio, así como también en el caso de impago, insolvencia o quiebra.

Emitida en diciembre 2011.

La norma es aplicable a contar del 1 de enero de 2014.

Mejora a la NIC 27 “Estados Financieros Separados”, NIIF 10 “Estados Financieros Consolidados” y NIIF 12 “Información a revelar sobre participaciones en otras entidades”.

Las modificaciones incluyen la definición de una entidad de inversión e introducen una excepción para consolidar ciertas subsidiarias pertenecientes a entidades de inversión. Esta modificación requiere que una entidad de inversión mida esas subsidiarias al valor razonable con cambios en resultados de acuerdo a la NIIF 9 “Instrumentos Financieros” en sus estados financieros consolidados y separados. Las modificaciones también introducen nuevos requerimientos de información a revelar relativos a entidades de inversión en la NIIF 12 y en la NIC 27.

Emitida en octubre de 2012.

Estas modificaciones son aplicables a partir del 1 de enero de 2014.

CINIIF 21 “Gravámenes”.

Esta interpretación de la NIC 37 ”Provisiones, Activos Contingentes y Pasivos Contingentes”, proporciona una guía sobre cuándo una entidad debe reconocer un pasivo por un gravamen impuesto por el gobierno, distinto al impuesto a la renta, en sus estados financieros.

Emitida en mayo de 2013.

Estas modificaciones son aplicables a partir del 1 de enero de 2014.

Enmienda a NIC 36 “Deterioro del valor de los activos”.

La enmienda aclara el alcance de las revelaciones sobre el valor recuperable de los activos deteriorados, limitando los requerimientos de información al monto recuperable que se basa en el valor razonable menos los costos de disposición.

Estas modificaciones son aplicables a partir de 1 de enero de 2014.

(15)

COMPAÑÍAS CIC S.A. Y FILIALES

15

NOTA 2. BASES DE PRESENTACIÓN DE LOS ESTADOS FINANCIEROS CONSOLIDADOS (continuación)

2.2 Nuevos pronunciamientos contables (continuación)

Enmienda a NIC 39 “Instrumentos Financieros: Reconocimiento y Medición”.

A través de esta enmienda, se incorpora en la Norma los criterios que se deben cumplir para no suspender la contabilidad de coberturas, en los casos en que el instrumento de cobertura sufre una novación.

Emitida en junio de 2013.

Estas modificaciones son aplicables a partir de 1 de enero de 2014.

Enmienda a NIIF 3 “Combinaciones de Negocios”.

A través de esta enmienda se clarifican algunos aspectos de la contabilidad de consideraciones contingentes en una combinación de negocios. NIIF 3 “Combinaciones de Negocios” requiere que la medición subsecuente de una consideración contingente debe realizarse al valor razonable, por lo cual elimina las referencias a IAS 37 “Provisiones, Pasivos Contingentes y Activos Contingentes” u otras NIIF que potencialmente tienen otras bases de valorización que no constituyen el valor razonable. Se deja la referencia a NIIF 9 “Instrumentos Financieros”;

sin embargo, se modifica NIIF 9 aclarando que una consideración contingente, sea un activo o pasivo financiero, se mide al valor razonable con cambios en resultados u otros resultados integrales, dependiendo de los requerimientos de ésta.

Emitida en diciembre de 2013.

Esta modificación es aplicable a partir de 1 de julio de 2014.

 Nuevas normas, interpretaciones y enmiendas emitidas, no vigentes para el ejercicio 2014, para las cuales no se ha efectuado adopción anticipada de las mismas.

NIIF 9, “Instrumentos financieros”.

Modifica la clasificación y medición de los activos financieros e introduce un modelo “más prospectivo” de pérdidas crediticias esperadas para la contabilidad del deterioro y un enfoque sustancialmente reformado para la contabilidad de coberturas. Las entidades también tendrán la opción de aplicar en forma anticipada la contabilidad de ganancias y pérdidas por cambios de valor justo relacionados con el “riesgo crediticio propio” para los pasivos financieros designados al valor razonable con cambios en resultados, sin aplicar los otros requerimientos de IFRS 9.

Versión final fue emitida en julio de 2014

Su aplicación es obligatoria a contar del 1 de enero de 2018 y su adopción anticipada es permitida.

NIIF 15 “Ingresos procedentes de Contratos con Clientes”.,

Es una nueva norma que es aplicable a todos los contratos con clientes, excepto arrendamientos, instrumentos financieros y contratos de seguros. Esta nueva norma pretende mejorar las inconsistencias y debilidades de NIC 18 y proporcionar un modelo que facilitará la comparabilidad de compañías de diferentes industrias y regiones. Proporciona un nuevo modelo para el reconocimiento de ingresos y requerimientos más detallados para contratos con elementos múltiples.

Emitida en mayo de 2014

Su aplicación es obligatoria a contar del 1 de enero de 2017 y su adopción anticipada es permitida.

Enmienda a NIC 16 “Propiedades, Planta y Equipo” y NIC 38 “Activos Intangibles”.

En sus enmiendas a NIC 16 y NIC 38 el IASB clarificó que el uso de métodos basados en los ingresos para calcular la depreciación de un activo no es adecuado porque los ingresos generados por una actividad que incluye el uso de un activo, generalmente reflejan factores distintos del consumo de los beneficios económicos incorporados al activo. El IASB también aclaró que los ingresos generalmente presentan una base inadecuada para medir el consumo de los beneficios económicos incorporados de un activo intangible. Sin embargo, esta suposición puede ser rebatida en ciertas circunstancias limitadas.

Esta modificación es aplicable a partir de 1 de enero de 2016 y su adopción anticipada es permitida.

(16)

COMPAÑÍAS CIC S.A. Y FILIALES

16

2.2 Nuevos pronunciamientos contables (continuación)

Enmienda a NIC 27 “Estados Financieros Separados”. Esta enmienda restablece la opción de utilizar el método de la participación para la contabilidad de las inversiones en subsidiarias, negocios conjuntos y asociadas en los estados financieros separados.

Emitida en agosto de 2014.

Enmienda a NIC 28 “Inversiones en Asociadas y Negocios Conjuntos” y NIIF 10 “Estados Financieros Consolidados”.

Estas enmiendas abordan una inconsistencia reconocida entre los requerimientos de NIIF 10 y los de NIC 28 en el tratamiento de la venta o la aportación de bienes entre un inversor y su asociada o negocio conjunto. Establece que cuando la transacción involucra un negocio (tanto cuando se encuentra en una subsidiaria o no) se reconoce una ganancia o una pérdida completa.

Se reconoce una ganancia o pérdida parcial cuando la transacción involucra activos que no constituyen un negocio, incluso cuando los activos se encuentran en una subsidiaria.

Emitida en septiembre de 2014.

Enmienda a NIIF 5 “Activos no Corrientes Mantenidos para la Venta y Operaciones Discontinuadas”.

Esta enmienda clarifica que si la entidad reclasifica un activo (o grupo de activos para su disposición) desde mantenido para la venta directamente a mantenido para distribuir a los propietarios, o desde mantenido para distribuir a los propietarios directamente a mantenido para la venta, entonces el cambio en la clasificación es considerado una continuación en el plan original de venta. El IASB aclara que en estos casos no se aplicarán los requisitos de contabilidad para los cambios en un plan de venta.

Modificación a NIIF 7 “Instrumentos Financieros: Información a Revelar”.

Esta modificación clarifica que los acuerdos de servicio pueden constituir implicación continuada en un activo transferido para los propósitos de las revelaciones de transferencias de activos financieros. Generalmente esto será el caso cuando el administrador tiene un interés en el futuro rendimiento de los activos financieros transferidos como consecuencia de dicho contrato.

Las modificaciones serán de aplicación obligatoria para los periodos anuales que comiencen a partir del 1 de enero de 2016 y su adopción anticipada es permitida.

Modificación a NIC 34 “Información Financiera Intermedia”.

Esta modificación clarifica que las revelaciones requeridas deben estar o en los estados financieros interinos o deben ser indicadas con referenciadas cruzadas entre los estados financieros interinos y cualquier otro informe que lo contenga.

La modificación será de aplicación obligatoria para los periodos anuales que comiencen a partir del 1 de enero de 2016 y su adopción anticipada es permitida.

Modificación a NIIF 10 “Estados Financieros Consolidados”, NIIF 12 “Información a Revelar sobre Participaciones en Otras Entidades” y NIC 28 “Inversiones en Asociadas y Negocios Conjuntos”.

Estas modificaciones introducen clarificaciones menores acerca de los requerimientos para la contabilización de entidades de inversión.

(17)

COMPAÑÍAS CIC S.A. Y FILIALES

17

2.2 Nuevos pronunciamientos contables (continuación)

Modificación a NIC 1“Presentación de Estados Financieros”.

Estas modificaciones abordan algunas preocupaciones expresados sobre los requerimientos de presentación y revelación, y aseguran que las entidades tienen la posibilidad de ejercer juicio cuando apliquen NIC 1.

La Administración de la Sociedad estima que la adopción de las Normas, Enmiendas e Interpretaciones, antes descritas, y que pudiesen aplicar a la Sociedad, no tendrán un impacto significativo en los estados financieros de la Sociedad en el ejercicio de su primera aplicación.

2.3 Responsabilidad de la información y estimaciones contables

La información contenida en estos estados financieros consolidados es responsabilidad del Directorio de Compañías CIC S.A. y sus filiales, que manifiesta expresamente que se han aplicado en su totalidad los principios y criterios incluidos en las NIIF, excepto en el tratamiento del efecto directo del incremento en la tasa de impuestos de primera categoría introducidas por la ley 20.780, establecido en el Oficio Circular N° 856 de la SVS, de acuerdo a lo señalado en la nota 12. En la preparación de los estados financieros consolidados se han utilizado determinadas estimaciones realizadas por la Gerencia para cuantificar algunos de los activos, pasivos, ingresos, gastos y compromisos que figuran registrados en ellos. Estas estimaciones se refieren básicamente a:

 La evaluación de posibles pérdidas por deterioro de cuentas por cobrar, inventarios y otros activos.

 Las variables utilizadas en el programa para el cálculo actuarial de los pasivos, por beneficios a los empleados (ver nota 17).

 Las vidas útiles económicas y los valores residuales de las propiedades, plantas y equipos e intangibles (ver nota 3.4, 3.6, 10 y 11).

 Evaluación de recuperabilidad de impuestos a las ganancias (pérdidas tributarias).

A pesar que estas estimaciones se han realizado en función de la mejor información disponible a la fecha de emisión de los presentes estados financieros consolidados, es posible que acontecimientos que puedan tener lugar en el futuro obliguen a modificaciones (al alza o a la baja) en próximos ejercicios, lo que se haría de forma prospectiva, reconociendo los efectos del cambio de estimación en los correspondientes estados financieros consolidados futuros.

(18)

COMPAÑÍAS CIC S.A. Y FILIALES

18

NOTA 2. BASES DE PRESENTACIÓN DE LOS ESTADOS FINANCIEROS CONSOLIDADOS (continuación)

2.4 Bases de consolidación

Los estados financieros consolidados incorporan activos, pasivos, resultados y flujos de efectivo al 31 de diciembre de 2014 y 2013 de Compañías CIC S.A., de sus Filiales CIC Muebles y Componentes S.A. y CIC Retail SpA. Los saldos con empresas relacionadas, ingresos y gastos, y utilidades no realizadas han sido eliminados y la participación de inversionistas minoritarios se reconocen bajo el rubro “participaciones no controladoras”. Los estados financieros consolidados cubren los periodos terminados en dichas fechas y han sido preparados aplicando políticas contables homogéneas.

Las sociedades filiales incluidas en la consolidación son las siguientes:

Rut Filial País de Origen Moneda

Funcional

Porcentaje de participación

Directa

Porcentaje de participación

Indirecta

Total Porcentaje

de participación

96.815.930-5

76.308.744-1 CIC Muebles y Componentes S.A

CIC Retail Spa Chile

Chile CLP

CLP 99%

100% 0%

0% 99%

100%

a) Período de tiempo

Los estados financieros consolidados de Compañías CIC S.A. y sus Filiales CIC Muebles y Componentes S.A. y CIC Retail SpA, cubren los siguientes periodos:

 Estado de Situación Financiera Consolidado:

Al 31 de diciembre de 2014 y 2013.

 Estado de Resultados Integrales Consolidado:

Por los ejercicios comprendidos entre el 1 de enero y el 31 de diciembre de 2014 y 2013.

 Estado de Flujo de Efectivo Directo Consolidado:

Por los ejercicios comprendidos entre el 1 de enero y el 31 de diciembre de 2014 y 2013.

 Estado de Cambios en el Patrimonio Consolidado:

Por los ejercicios terminados al 31 de diciembre de 2014 y 2013.

b) Entidad Filial

Es Filial toda entidad sobre las que Compañías CIC S.A. tiene poder para dirigir sus políticas financieras y sus operaciones. Para evaluar si Compañías CIC S.A. controla a otra entidad, se considera la existencia y el efecto de los derechos potenciales de voto que sean actualmente ejercidos o convertidos. La filial se consolida a partir de la fecha en que se transfiere el control a la matriz y se excluyen de la consolidación en la fecha en que cesa el mismo.

2.5 Cambios en las políticas contables

Los estados financieros consolidados al 31 de diciembre de 2014 no presentan cambios en las políticas contables respecto del año anterior, excepto por lo indicado en la Nota 12.

(19)

COMPAÑÍAS CIC S.A. Y FILIALES

19

NOTA 2. BASES DE PRESENTACIÓN DE LOS ESTADOS FINANCIEROS CONSOLIDADOS (continuación)

2.6 Transacciones en moneda extranjera

a) Moneda de presentación y moneda funcional

Las partidas incluidas en los presentes estados financieros consolidados se valorizan utilizando la moneda del entorno económico principal en que la entidad opera (moneda funcional). Los estados financieros consolidados se presentan en pesos chilenos, que es la moneda funcional y de presentación de Compañías CIC S.A. y sus Filiales, CIC Muebles y Componentes S.A. y CIC Retail SpA.

b) Transacciones y saldos en moneda extranjera

Las transacciones en moneda extranjera se convierten a la moneda funcional utilizando los tipos de cambio vigentes en las fechas de las transacciones. Las pérdidas y ganancias que resulten de la liquidación de estas transacciones y de la conversión a los tipos de cambio de cierre de los activos y pasivos monetarios denominados en moneda extranjera, se reconocen en el estado de resultados, excepto si se difieren en el patrimonio neto.

c) Bases de conversión

Los activos y pasivos mantenidos en dólares estadounidenses (US$), Unidades de Fomento (UF) , Euro (€) y Franco Suizo (CHF), Libra esterlina (GBP), han sido convertidos a pesos chilenos, considerando los tipos de cambio observados y valores de cierre a la fecha de los estados financieros, de acuerdo a lo siguiente:

Moneda

( $ Pesos Chilenos ) 31-12-2014 31-12-2013

Unidad de Fomento 24.627,10 23.309,56

Dólar estadounidense 606,75 524,61

Euro 738,05 724,30

Franco Suizo 677,02 591,24

Libra Esterlina 952,73 866,41

Las diferencias de cambios resultantes de la aplicación de este criterio, son reconocidas en los resultados del ejercicio a través de la cuenta “diferencias de cambio” y “resultado por unidades de reajuste”, según corresponda.

(20)

COMPAÑÍAS CIC S.A. Y FILIALES

20 NOTA 3. CRITERIOS CONTABLES APLICADOS

Los principales criterios contables aplicados en la elaboración de los presentes estados financieros consolidados, han sido los siguientes:

3.1 Inversiones financieras excepto derivados

La Compañía clasifica sus inversiones financieras, excluidas las inversiones contabilizadas por el método de participación y las mantenidas para la venta, en dos categorías:

 Deudores comerciales y otras cuentas por cobrar

Las cuentas comerciales por cobrar se reconocen inicialmente a su valor razonable y, posteriormente, a su costo amortizado de acuerdo con el método de la tasa de interés efectiva, menos la provisión de pérdidas por deterioro del valor.

Se establece una provisión para pérdidas por deterioro de cuentas comerciales a cobrar cuando existe evidencia objetiva que la Compañía y sus Filiales no sean capaces de cobrar todos los importes que se le adeudan de acuerdo con los términos originales de las cuentas por cobrar.

 Activos financieros registrados a valor razonable con cambios en resultados

Incluye la cartera de negociación y aquellos activos financieros que han sido designados como tales en el momento de su reconocimiento inicial y que se gestionan y evalúan según el criterio de valor razonable. Los instrumentos financieros para negociación corresponden a valores adquiridos con la intención de generar ganancias por la fluctuación de precios en el corto plazo o a través de márgenes en intermediación, o que están incluidos en un portafolio en el que existe un patrón de toma de utilidades de corto plazo.

Los instrumentos para negociación se encuentran valorados a su valor razonable de acuerdo con los precios de mercado a la fecha de cierre del ejercicio. Las utilidades o pérdidas provenientes de los ajustes para su valorización a valor razonable, como asimismo los resultados por las actividades de negociación, se registran directamente en resultados en el momento en que ocurren.

3.2 Pasivos Financieros excepto Derivados

 Préstamos que devengan intereses

Las obligaciones con bancos e instituciones financieras corresponden a los préstamos solicitados a la banca nacional. Se reconocen inicialmente, por su valor razonable, netos de los costos en que se haya incurrido en la transacción. Posteriormente, se valorizan por su costo amortizado. Cualquier diferencia entre los fondos obtenidos (netos de los costos necesarios para su obtención) y el valor de reembolso, se reconoce en el estado de resultados durante la vida de la deuda de acuerdo con el método de la tasa de interés efectiva.

El método de la tasa de interés efectiva consiste en estimar los flujos de efectivo a pagar a lo largo de la vida de la deuda, teniendo en cuenta todas las condiciones contractuales de ésta.

 Pasivos financieros excepto derivados

Los pasivos financieros no derivados con pagos fijos o determinables y vencimiento fijo, inicialmente se registran por el efectivo recibido, neto de los costos incurridos en la transacción. En períodos posteriores estas obligaciones se valoran a su costo amortizado, utilizando el método de la tasa de interés efectiva.