Ficha de datos de seguridad

(1)

SECCIÓN 1. Identificación de la sustancia o la mezcla y de la sociedad o la empresa

FINOCAD 1.1. Identificador del producto

30540/ 30541 Cera para modelar

PARAFFIN Cera

Otros nombres comerciales

Kohlenwasserstoffe, gesä.

Grupo de sustancias:

1.2. Usos pertinentes identificados de la sustancia o de la mezcla y usos desaconsejados Uso de la sustancia o de la mezcla

Modelar y escanear en la técnica CAD/CAM.

Agente auxiliar para tecnología dental

Usos desaconsejados

1.3. Datos del proveedor de la ficha de datos de seguridad FINO GmbH Compañía:

Calle: Mangelsfeld 18

Población: D-97708 Bad Bocklet

Teléfono: +49-97 08-90 94 20 Fax:+49-97 08-90 94 21

[email protected]

Correo elect.: Correo elect.:[email protected]

Joachim Mahlmeister

Persona de contacto: Teléfono:+49-97 08-90 94 20

Página web: www.fino.com

Solo se puede llamar a este número durante nuestro horario de oficina, de lunes a viernes de 8 a.m. a 5 p.m.

Departamento responsable:

2.1. Clasificación de la sustancia o de la mezcla Reglamento (CE) n.º 1272/2008

La sustancia no está clasificada como peligrosa según el Reglamento (CE) n.º 1272/2008.

Clasificación según el Reglamento (CE) Nº 1272/2008 [CLP]

La sustancia no está clasificada como peligrosa según el reglamento (CE) N° 1272/2008 [CLP].

Las sustancias en la mezcla no cumplen con los criterios PBT y mPmB según REACH anexo XIII . La mezcla no está clasificada como peligrosa según la Directiva 1999/45/CE.

2.2. Elementos de la etiqueta Reglamento (CE) n.º 1272/2008

Componentes determinantes del peligro para el etiquetado ninguno(a)

P210 Mantener alejado del calor, de superficies calientes, de chispas, de llamas abiertas y de cualquier otra fuente de ignición. No fumar.

P262 Evitar el contacto con los ojos, la piel o la ropa.

P370+P378 En caso de incendio: Utilizar Espuma, Extintor de polvo, Dióxido de carbono, Dispersión finísima de agua para la extinción.

Consejos de prudencia

Tomar las precauciones necesarias normales cuando se trabaja con poductos o sustancias químicas.

Etiquetado especial de determinadas mezclas

Indicaciones adicionales para el etiquetado

Según la norma de la UE o de las leyes nacioneles no es obligatorio de caracterizar el producto.

La sustancia no está clasificada como peligrosa según la Directiva 67/548/CEE.

Ningunos peligros especiales de nombrar. El producto derritido puede causar graves quemaduras.

2.3. Otros peligros

SECCIÓN 3. Composición/información sobre los componentes

(2)

3.1. Sustancias

PARAFFIN Cera Características químicas

Componentes peligrosos

Cantidad Nombre químico

N.º CAS

N.º CE N.º índice N.º REACH

Clasificación SGA

90 % 8002-74-2 Cera de parafina, dura

232-315-6

Texto íntegro de las indicaciones H y EUH: ver sección 16.

SECCIÓN 4. Primeros auxilios 4.1. Descripción de los primeros auxilios

No son necesarias medidas especiales.

Indicaciones generales

Los presentes datos toxicológicos no indican propiedades peligrosas.* A efectos de la estimación de ATEmix, la mezcla no contiene componentes relevantes con toxicidad aguda desconocida por inhalación.

En caso de inhalación

Depués del contacto con el producto fundido refrescar la parte de la piel afectada rápido con agua.

Refrescar con agua durante largo tiempo. Quemaduras con material fundido tienen que ser tratadas clinicamente. Irrita la piel. debilmente irritante. En caso de continuas molestias, acudir a un médico.

En caso de contacto con la piel

Inmediatamente y con cuidado aclarar bien con la ducha para los ojos o con agua.

En caso de aparición de malestares o prolongación de los mismos, dirigirse al oculista.

En el caso de que se desprendan partículas utilizar gafas.

En caso de contacto con los ojos

Enjuagarse la boca. - No son necesarias medidas especiales.

En caso de ingestión

4.2. Principales síntomas y efectos, agudos y retardados ninguno(a)

4.3. Indicación de toda atención médica y de los tratamientos especiales que deban dispensarse inmediatamente

ninguno(a)

SECCIÓN 5. Medidas de lucha contra incendios 5.1. Medios de extinción

Espuma, Extintor de polvo, Dióxido de carbono, Dispersión finísima de agua Medios de extinción adecuados

Chorro de agua pulverizado - No utilizar agua.

Medios de extinción no apropiados

5.2. Peligros específicos derivados de la sustancia o la mezcla

En caso de combustión incompleta, los gases del humo pueden contener componentes tóxicos. Monóxido de carbono

En caso de incendio: Utilizar un aparato de respiración autónomo.

Clase de Incendio B (Combustión de materias líquidas o que se vuelven líquidas).

5.3. Recomendaciones para el personal de lucha contra incendios

(3)

Para proteger a personas y para refrigeración de recipientes en la zona de peligro, utilizar chorro de agua a inyección.

Información adicional

SECCIÓN 6. Medidas en caso de vertido accidental

6.1. Precauciones personales, equipo de protección y procedimientos de emergencia

Evitar todo contacto con ojos y piel.

Informaciones generales

No son necesarias medidas especiales.

6.2. Precauciones relativas al medio ambiente

6.3. Métodos y material de contención y de limpieza

Dejar solidificarse. Recoger mecánicamente.

Otra información

Manejo seguro: véase sección 7 Protección individual: véase sección 8

Tratar el material recogido según se describe en la sección de eliminación de residuos . Eliminación: véase sección 13

6.4. Referencia a otras secciones

SECCIÓN 7. Manipulación y almacenamiento 7.1. Precauciones para una manipulación segura

Evitar todo contacto con ojos y piel. No son necesarias medidas especiales.

Indicaciones para la manipulación segura

Medidas usuales de prevención de la defensa contra incendios.

Indicaciones para prevenir incendios y explosiones

Evitar la producción de polvo.

Úsese indumentaria protectora adecuada.

Manteniendo la habitual higiene profesional, no se registra ningún efecto negativo.

Indicaciones adicionales para la manipulación

7.2. Condiciones de almacenamiento seguro, incluidas posibles incompatibilidades

Consérvese el recipiente en lugar fresco y bien ventilado y manténgase bien cerrado.

Almacenar en un lugar seco.

Proteger de las radiaciones solares directas.

temperatura de almacenamiento 5 – 30 °C Consérvese únicamente en el recipiente de origen.

Condiciones necesarias para almacenes y depósitos

No se conocen otras condiciones.

Indicaciones sobre el almacenamiento conjunto

Manténgase el recipiente bien cerrado y en lugar seco.

Proteger de las radiaciones solares directas.

Conservar alejado del calor.

Betriebssicherheitsverordnung (BetrSichV) ---

Información complementaria sobre las condiciones de almacenamiento

7.3. Usos específicos finales

Modelar y escanear en la técnica CAD/CAM.

Agente auxiliar para tecnología dental

SECCIÓN 8. Controles de exposición/protección individual 8.1. Parámetros de control

(4)

Valores límite de exposicion profesional

Categoría fib/cc

mg/m³ ppm

Agente químico

N.º CAS Origen

VLA-ED -

Cera de parafina, humos

8002-74-2 2

Hasta ahora no se ha fijado valor límite nacional.

Véase sección 7. No hay que tomar más medidas.

Datos adicionales sobre valores límites

8.2. Controles de la exposición

Si una aspiración local no es posible o es insuficiente, se debe garantizar una buena ventilación del campo de trabajo.

Controles técnicos apropiados

Son de respetar las medidas regulares de seguridad para el manejo de productos químicos.

Lavar las manos antes de las pausas y al fin del trabajo.

No comer ni beber durante su utilización.

Medidas de higiene

Gafas protectoras / No es necesario con el manejo habitual del producto.

Protección de los ojos/la cara

Úsense guantes adecuados.

Material recomendado: CR (policloroprenos, caucho cloropreno), NBR (Goma de nitrilo) Espesor del material del aguante: 0,5 mm, 0,35 mm

Tiempo de penetración 8h

La elección del guante adecuado no dependerá únicamente del material sino también de las características de calidad y habrá diferencias de un fabricante a otro. El producto presenta un preparado compuesto de varias sustancias y no se puede calcular de antemano la resistencia de los materiales del guante por lo que ésta se deberá comprobar antes de su uso.

Protección de las manos

Úsese indumentaria protectora adecuada. blusa de laboratorio Fibras naturales (algodón) Protección cutánea

No es necesario con el manejo habitual del producto. Protección respiratoria no es necesaria.

Protección respiratoria

Evitar que penetre en la canalización/aguas de superficie/agua subterráneas. No dejar que entre en el subsuelo/suelo.

Controles de la exposición del medio ambiente

sólido Estado físico:

9.1. Información sobre propiedades físicas y químicas básicas SECCIÓN 9. Propiedades físicas y químicas

Color: verde / beige

característico Olor:

pH: no aplicable

Cambio de estado

< 50 °C Punto de fusión:

no determinado Punto de ebullición o punto inicial de

ebullición e intervalo de ebullición:

no determinado Temperatura de reblandecimiento:

> 130 °C Punto de inflamación:

Inflamabilidad ulterior: No hay datos disponibles

Inflamabilidad

Substancia combustible, No provoca incendios.

Sólido/líquido:

(5)

no aplicable Gas:

no explosivo conforme a EU A.14 Propiedades explosivas

Límite inferior de explosividad: ---

--- Límite superior de explosividad:

no determinado Temperatura de auto-inflamación:

Temperatura de ignición espontánea

El producto no es autoinflamable.

Sólido:

no determinado Temperatura de descomposición:

Substancia combustible, No provoca incendios.

Propiedades comburentes

Presión de vapor: no determinado

Densidad: aprox. 0,93 g/cm³

Densidad aparente: no determinado

Solubilidad en agua: El ensayo no es necesario, ya que se sabe que la sustancia es insoluble en agua.

no aplicable Coeficiente de reparto n-octanol/agua:

Viscosidad dinámica: no determinado

Densidad de vapor relativa: no aplicable

Tasa de evaporación: no aplicable

insoluble en: Agua Prueba de separación del disolvente:

Disolventes orgánicos: -,-%

Contenido máximo de COV: - % Contenido en disolvente:

9.2. Otros datos

100 % Contenido sólido:

SECCIÓN 10. Estabilidad y reactividad 10.1. Reactividad

Noy hay información disponible.

10.2. Estabilidad química

El producto es químicamente estable dentro de las condiciones recomendadas de almacenamiento, utilización y temperatura.

10.3. Posibilidad de reacciones peligrosas

Si la manipulación y el almacenamiento son de acuerdo a las disposiciones no surgen recciones peligrosas.

Conservar alejado del calor.

10.4. Condiciones que deben evitarse

Ninguna en caso de uso apropiado.

10.5. Materiales incompatibles

Monóxido de carbono, Dióxido de carbono 10.6. Productos de descomposición peligrosos

SECCIÓN 11. Información toxicológica

11.1. Información sobre las clases de peligro definidas en el Reglamento (CE) n.º 1272/2008 Toxicidad aguda

A la vista de los datos disponibles, no se cumplen los criterios de clasificación.

sistémico Síntomas No se dispone de otros datos.

(6)

Líquido Cera Peligro de quemaduras al trabajar con el producto caliente.

Irritación y corrosividad

Efectos sensibilizantes

Colada: vapor debilmente irritante

Carcinogenicidad, mutagenicidad y toxicidad para la reproducción

Toxicidad específica en determinados órganos (STOT) - exposición única A la vista de los datos disponibles, no se cumplen los criterios de clasificación.

Toxicidad específica en determinados órganos (STOT) - exposición repetida

Peligro de aspiración

No se han elaborado exámenes toxicológicos.

Efectos específicos en experimentos con animales

Si el producto se maneja correctamente y se le da el uso apropiado, no se producen efectos nocivos para la salud según todas nuestras experiencias y las informaciones de que disponemos.

Consejos adicionales referente a las pruebas

No se conocen otras observaciones.

Experiencias de la práctica

11.2. Información sobre otros peligros Otros datos

No se conocen otras condiciones.

SECCIÓN 12. Información ecológica 12.1. Toxicidad

La parte insoluble puede separar en plantas depuradoras mecánica adecuadas.

12.2. Persistencia y degradabilidad

Con motivo de la consistencia así como de la solubleción en agua del producto no es probable una biodisposición. Debido a su baja solubilidad en agua del producto es casi completamente separado mecánicamente, en una planta depuradora biológica.

12.3. Potencial de bioacumulación

Ninguna indicación de potencial bioacumulante.

Por la consistencia del producto no es posible un reparto disperso en el ambiente.

12.4. Movilidad en el suelo

12.5. Resultados de la valoración PBT y mPmB

Esta sustancia no cumple con los criterios para la calificación como PBT o vPvB .

Ninguno conocido. No peligros para el agua 12.7. Otros efectos adversos

SECCIÓN 13. Consideraciones relativas a la eliminación

13.1. Métodos para el tratamiento de residuos Recomendaciones de eliminación

Puede ser eliminado en un depósito de basura doméstica.

Embalajes completamente vaciados pueden aprovechar. Embalajes no contaminantes se pueden reciclar.

Eliminación de envases contaminados

SECCIÓN 14. Información relativa al transporte

(7)

Transporte terrestre (ADR/RID)

14.1. Número ONU: UN 0000

El producto no es un producto peligroso, según las normas de transporte aplicables.

14.2. Designación oficial de transporte de las Naciones Unidas:

14.3. Clase(s) de peligro para el transporte:

14.4. Grupo de embalaje: El producto no es un producto peligroso, según las normas de transporte aplicables.

Transporte fluvial (ADN)

14.1. Número ONU: UN 0000

Transporte marítimo (IMDG)

14.1. Número ONU: UN 0000

Transporte aéreo (ICAO-TI/IATA-DGR)

14.1. Número ONU: UN 0000

14.4. Grupo de embalaje:

14.5. Peligros para el medio ambiente

No PELIGROSO PARA EL MEDIO

AMBIENTE:

14.6. Precauciones particulares para los usuarios No son necesarias medidas especiales.

14.7. Transporte marítimo a granel con arreglo a los instrumentos de la OMI No se conocen otras condiciones.

SECCIÓN 15. Información reglamentaria

15.1. Reglamentación y legislación en materia de seguridad, salud y medio ambiente específicas para la sustancia o la mezcla

Información reglamentaria de la UE

sin clasificación Datos según la Directiva 2004/42/CE

(COV):

Datos según la Directiva 2012/18/UE (SEVESO III):

No está sujeto a 2012/18/UE (SEVESO III) Informaciones adicionales: 0

(8)

Indicaciones adicionales

Según la norma de la UE o de las leyes nacioneles no es obligatorio de caracterizar el producto.

Legislación nacional

- - no peligroso para el agua Clase de peligro para el agua (D):

Datos adicionales Sin datos adicionales.

Betriebssicherheitsverordnung (BetrSichV) --- 15.2. Evaluación de la seguridad química

No se han realizado evaluaciones de la seguridad química para las sustancias de esta mezcla.

SECCIÓN 16. Otra información Cambios

* Datos frente la versión anterior modificados Abreviaturas y acrónimos

RID: Règlement international concernant le transport des marchandises dangereuses par chemin de fer (Regulations Concerning the International Transport of Dangerous Goods by Rail )

IATA-DGR: Dangerous Goods Regulations by the "International Air Transport Association" (IATA) ICAO: International Civil Aviation Organization

ICAO-TI: Technical Instructions by the "International Civil Aviation Organization" (ICAO)

ADR: Accord européen sur le transport des marchandises dangereuses par Route ( European Agreement concerning the International Carriage of Dangerous Goods by Road)

IMDG: International Maritime Code for Dangerous Goods IATA: International Air Transport Association

GHS: Globally Harmonized System of Classification and Labelling of Chemicals EINECS: European Inventory of Existing Commercial Chemical Substances ELINCS: European List of Notified Chemical Substances

CAS: Chemical Abstracts Service (division of the American Chemical Society)

La información aquí dada se basa en nuestros conocimientos a fecha actual, sin embargo no garantiza características o propiedades del producto y no da pie a una relación contractual jurídica.

Indicaciones adicionales