NORMA EC.010
REDES DE DISTRIBUCIÓN DE ENERGÍA ELÉCTRICA
Artículo 1º.- GENERALIDADES
La distribución de energía eléctrica es una actividad vinculada a la habilitación urbana y rural así como a las edificaciones. Se rige por lo normado en la Ley de Con- cesiones Eléctricas D.L. Nº 25844 y su Reglamento apro- bado por D.S. Nº 09-93-EM, el Código Nacional de Elec- tricidad y las Normas de la Dirección General de Electri- cidad (En adelante se denominará Normas DGE) corres- pondientes.
Artículo 2º.- ALCANCE
Las disposiciones de esta norma son aplicables a todo proceso de electrificación de habilitación de tierras y edi- ficaciones, según la clasificación dada por la Dirección General de Electricidad del Ministerio de Energía y Minas y que están relacionadas con las redes de distribución de energía eléctrica.
Las redes de alumbrado público y las subestaciones eléctricas deben sujetarse a las Normas EC.020 y EC.030 respectivamente, de este Reglamento.
Artículo 3º.- DEFINICIONES
Para la aplicación de lo dispuesto en la presente Nor- ma, se entiende por:
- DISTRIBUCIÓN DE ENERGÍA ELÉCTRICA.- Es re- cibir la energía eléctrica de los generadores o transmiso- res en los puntos de entrega, en bloque y entregarla a los usuarios finales.
- CONCESIONARIO.- Persona natural o jurídica en- cargada de la prestación del Servicio Público de Distribu- ción de Energía Eléctrica.
- ZONA DE CONCESIÓN.- Área en la cual el conce- sionario presta el servicio público de distribución de elec- tricidad.
- SISTEMA DE DISTRIBUCIÓN.- Conjunto de instala- ciones para la entrega de energía eléctrica a los diferen- tes usuarios, comprende:
- Subsistema de distribución primaria;
- Subsistema de distribución secundaria;
- Instalaciones de alumbrado público;
- Conexiones;
- Punto de entrega.
- SUBSISTEMA DE DISTRIBUCIÓN PRIMARIA.- Es aquel destinado a transportar la energía eléctrica produ- cida por un sistema de generación, utilizando eventual- mente un sistema de transmisión, y/o un subsistema de subtransmisión, a un subsistema de distribución secun- daria, a las instalaciones de alumbrado público y/o a las conexiones para los usuarios, comprendiendo tanto las redes como las subestaciones intermediarias y/o finales de transformación.
- RED DE DISTRIBUCIÓN PRIMARIA.- Conjunto de cables o conductores, sus elementos de instalación y sus
accesorios, proyectado para operar a tensiones normali- zadas de distribución primaria, que partiendo de un siste- ma de generación o de un sistema de transmisión, está destinado a alimentar/interconectar una o más subesta- ciones de distribución; abarca los terminales de salida desde el sistema alimentador hasta los de entrada a la subestación alimentada.
- SUBESTACIÓN DE DISTRIBUCIÓN.- Conjunto de instalaciones para transformación y/o seccionamiento de la energía eléctrica que la recibe de una red de distribu- ción primaria y la entrega a un subsistema de distribución secundaria, a las instalaciones de alumbrado público, a otra red de distribución primaria o a usuarios. Comprende generalmente el transformador de potencia y los equipos de maniobra, protección y control, tanto en el lado prima- rio como en el secundario, y eventualmente edificaciones para albergarlos.
- SUBSISTEMA DE DISTRIBUCIÓN SECUNDARIA.- Es aquel destinado a transportar la energía eléctrica su- ministrada normalmente a bajas tensiones, desde un sis- tema de generación, eventualmente a través de un siste- ma de transmisión y/o subsistema de distribución prima- ria, a las conexiones.
- INSTALACIONES DE ALUMBRADO PÚBLICO.- Con- junto de dispositivos necesarios para dotar de iluminación a vías y lugares públicos (avenidas, jirones, calles, pasa- jes, plazas, parques, paseos, puentes, caminos, carrete- ras, autopistas, pasos a nivel o desnivel, etc.), abarcando las redes y las unidades de alumbrado público.
- SISTEMA DE UTILIZACIÓN.- Es aquel constituido por el conjunto de instalaciones destinado a llevar ener- gía eléctrica suministrada a cada usuario desde el punto de entrega hasta los diversos artefactos eléctricos en los que se produzcan su transformación en otras formas de Energía. (Ver esquema página 110).
Artículo 4º.- SUBSISTEMA DE DISTRIBUCIÓN PRI- MARIA
Comprende tanto las redes de distribución primaria como las subestaciones de distribución.
Los proyectos y la ejecución de obras en subsistemas de distribución primaria deben sujetarse a las Normas DGE de Procedimientos para la elaboración de proyectos y eje- cución de obras en sistemas de distribución y sistemas de utilización.
Las subestaciones eléctricas deben sujetarse a la Nor- ma EC.030 del presente Reglamento.
En el caso que la red eléctrica del sistema de distri- bución, afecte la infraestructura vial del país deberá contar con la autorización de uso de derecho de vía pro- porcionado por el Ministerio de Transportes y Comuni- caciones, a través de la Dirección General de Caminos y Ferrocarriles.»
Artículo 5º.- SUBSISTEMA DE DISTRIBUCIÓN SE- CUNDARIA
Es aquel destinado a transportar la energía eléctrica suministrada normalmente a baja tensión, desde un sub- sistema de distribución primaria, a las conexiones.
Los proyectos y la ejecución de obras en subsistemas de distribución secundaria deben sujetarse a las Normas DGE de Procedimientos para la elaboración de proyectos y ejecución de obras en sistemas de distribución y siste- mas de utilización.
Artículo 6º.- CONEXIONES
La conexión es el conjunto de elementos abastecidos desde un sistema de distribución para la alimentación de los suministros de energía eléctrica destinados a los usua- rios, incluyendo las acometidas y las cajas de conexión, de derivación y/o toma, equipos de control, limitación de potencia, registro y/o medición de la energía eléctrica pro- porcionada.
La acometida (del usuario o del consumidor) es la de- rivación que parte de la red de distribución eléctrica para suministrar energía a la instalación del usuario. El Código Nacional de Electricidad amplía esta definición y conside- ra a la acometida como parte de una instalación eléctrica comprendida entre la red de distribución (incluye el em- palme) y la caja de conexión y medición o la caja de toma.
El punto de entrega o punto de suministro, es el punto de enlace entre una red de energía eléctrica y un usuario de la energía eléctrica. Para los suministros en baja ten- sión, se considera como punto de entrega la conexión eléc-
Esquema general de la Red o Sistema Eléctrico
SISTEMA DE GENERACIÓN
SISTEMA DE TRANSMISIÓN
SISTEMA DE UTILIZACIÓN
Central Eléctrica de generación Subestación
Elevadora
Subestación de Transmisión
Subestación de Subtransmisión
Subestación de Distribución
Linea de Transmisión
Linea de Subtransmisión Central Eléctrica de
Generación
Instalaciones de Alumbrado Público
Acometida
Caja de Conexión
CONEXIÓN TABLEROGENERAL
MAT : Muy Alta tensión AT : Alta tensión MT : Media Tensión BT : Baja tensión
SIMBOLOGÍA
Tierra de Protección
Interruptor Diferencial Transformador
Contador de Energía
Alumbrado
Interruptor termomagnético Barra del Sistema de Puesta a Tierra
Cuando Corresponda Alimentador
SISTEMA DE DISTRIBUCIÓN
Enlace Equipotencial
Tomacorrientes Cargas Especiales Reserva Punto de
Entrega Servicio Particular Wh
Wh
AT
BT MT
MT AT MAT MAT
trica entre la acometida y las instalaciones del concesio- nario.
La acometida de la conexión puede ser subterránea, aérea o aérea subterránea.
Las instalaciones internas particulares de cada sumi- nistro deberán iniciarse a partir del punto de entrega, co- rriendo por cuenta del usuario el proyecto, ejecución, ope- ración y mantenimiento, así como eventuales ampliacio- nes, renovaciones, reparaciones y/o reposiciones.
NORMA EC.020
REDES DE ALUMBRADO PÚBLICO ARTÍCULO 1º.- GENERALIDADES
El alumbrado público tiene por objeto brindar los nive- les lumínicos en las vías y lugares públicos, proporcio- nando seguridad al tránsito vehicular y peatonal.
Comprende las vías y lugares públicos tales como, las avenidas, jirones, calles, pasajes, plazas, parques, paseos, puentes, caminos, carreteras, autopistas, pasos a nivel o desnivel, etc.
ARTÍCULO 2º.- ALCANCE
Las disposiciones de esta norma son aplicables a todo proceso de alumbrado público para habilitaciones urba- nas o rurales, así como a su mantenimiento.
ARTÍCULO 3º.- REDES DE ALUMBRADO PÚBLICO En caso de nuevas habilitaciones urbanas, electrifica- ción de zonas urbanas habitadas o de agrupaciones de viviendas ubicadas dentro de la zona de concesión, le corresponde a los interesados ejecutar las instalaciones eléctricas referentes a la red secundaria y alumbrado pú- blico, conforme al proyecto previamente aprobado y bajo la supervisión de la empresa concesionaria que atiende el área.
La prestación del servicio de alumbrado público es de responsabilidad de los concesionarios de distribución, en lo que se refiere al alumbrado general de avenidas, ca- lles, parques y plazas. Y por otro lado, las Municipalida- des podrán ejecutar a su costo, instalaciones especiales de iluminación, superior a los estándares que se señale en el respectivo contrato de concesión. En este caso de- berán asumir igualmente los costos del consumo de ener- gía, operación y mantenimiento.
En general, el alumbrado público está normado por la Ley de Concesiones Eléctricas D.L. Nº 25884 y su Regla- mento, el Código Nacional de Electricidad, la Norma DGE
«Alumbrado de Vías Públicas en Zonas de Concesión de Distribución», la Norma DGE «Alumbrado de Vías Públi- cas en Áreas Rurales», las demás Normas DGE y Nor- mas Técnicas Peruanas respectivas.
En el caso que las redes de alumbrado público, afecte la infraestructura vial del país deberán contar con la auto- rización de uso de derecho de vía proporcionado por el Ministerio de Transportes y Comunicaciones, a través de la Dirección General de Caminos y Ferrocarriles.
NORMA EC.030
SUBESTACIONES ELÉCTRICAS Artículo 1º.- GENERALIDADES
Las subestaciones de transformación están conforma- das por transformadores de energía que interconectan dos o más redes de tensiones diferentes.
Artículo 2º.- ALCANCE
Las disposiciones de esta norma son aplicables a todo proceso de electrificación de habilitación de tierras y de edificaciones.
Artículo 3º.- SUBESTACIONES ELECTRICAS En todo proyecto de habilitación de tierra o en la cons- trucción de edificaciones, deberá reservarse las áreas suficientes para instalación de las respectivas subesta- ciones de distribución.
En general, el uso, la operación y mantenimiento de las subestaciones eléctricas está normado por la Ley de Concesiones Eléctricas D.L. Nº 25884 y su Reglamento,
el Código Nacional de Electricidad, las Normas DGE co- rrespondientes, las Normas Técnicas Peruanas respecti- vas; así como las disposiciones de Conservación del Me- dio Ambiente y del Patrimonio Cultural de la Nación.
NORMA EC.040
REDES E INSTALACIONES DE COMUNICACIONES Artículo 1º.- OBJETO
Las redes e instalaciones de comunicaciones están vin- culadas al desarrollo urbano y de aplicación en las edifi- caciones.
La presente Norma establece las condiciones que se deben cumplir para la implementación de las redes e
instalaciones de comunicaciones en habilitaciones urba- nas.
Las redes e instalaciones de comunicaciones en habi- litaciones urbanas está referida a toda aquella infraestruc- tura de telecomunicaciones factible de ser instalada en el área materia de habilitación urbana.
El diseño e implementación de la infraestructura de telecomunicaciones para las habilitaciones urbanas de- ben observar las normas técnicas específicas que apro- bará el Ministerio de Transportes y Comunicaciones.
Artículo 2°.- ALCANCE
La presente Norma es de carácter obligatorio para los solicitantes de una habilitación urbana, sean personas na- turales o jurídicas y para los responsables de las instala- ciones y/o construcción de la infraestructura de telecomu- nicaciones, así como para aquellos que realizan trabajos o actividades en general, que estén relacionadas con las instalaciones de infraestructura de telecomunicaciones.
La presente Norma se aplica a la implementación de las redes e instalaciones de comunicaciones en un área materia de habilitación urbana, considerando aspectos tales como los siguientes:
1. Diseño y construcción de los sistemas de ductos, conductos y/o canalizaciones subterráneas que permitan la instalación de las líneas de acometida desde los termi- nales de distribución hasta el domicilio del abonado.
2. Diseño e instalación de las cajas de distribución.
3. Diseño y construcción de canalizaciones y cámaras que permitan la instalación y empalmes necesarios de los cables de distribución.
4. Diseño y construcción de ductos, conductos y/o ca- nalizaciones hasta la cámara de acometida.
5. Instalación de estaciones base y torres para ante- nas de servicios inalámbricos.
6. Instalaciones de postes, mampostería y elementos necesarios para la instalación de cables aéreos.
7. Toda red e instalaciones en comunicaciones en un área materia de habilitación urbana, en el caso que afecte la infraestructura vial del país deberá contar con la autori- zación de uso de derecho de vía proporcionado por el Ministerio de Transportes y Comunicaciones.
La infraestructura de telecomunicaciones, consideran los siguientes sistemas entre otros:
- Sistemas telefónicos fijos y móviles.
- Sistemas de telefonía pública.
- Sistemas radioeléctricos para enlaces punto a punto y punto a multipunto.
- Sistemas satelitales.
- Sistemas de procesamiento y transmisión de datos.
- Sistemas de acceso a Internet.
- Sistemas de Cableado alámbricos, inalámbricos u óp- ticos.
- Sistemas de radiodifusión sonora o de televisión.
- Sistemas de protección contra sobretensiones, y de puesta a tierra.
- Sistemas de distribución de energía para sistemas de telecomunicaciones.
La Municipalidad que apruebe el proyecto, autorice su ejecución y esté a cargo de la recepción de obra u otros actos administrativos para la habilitación urbana respecti- va, tendrá la responsabilidad de velar que el proyecto cum- pla con la presente Norma y las disposiciones que al res- pecto emita el Ministerio de Transportes y Comunicaciones.
Las instalaciones existentes se adecuarán a la presente normativa en los aspectos relacionados con la seguridad de las personas y de la propiedad, para lo cual se tomará en cuenta las normas y recomendaciones del Instituto Nacional de Defensa Civil – INDECI, el Código Nacional de Electricidad y las normas que fueran pertinentes.
Artículo 3º.- DEFINICIONES
Para los propósitos de esta Norma y referidas a la infraestructura de telecomunicaciones se aplican las si- guientes:
INFRAESTRUCTURA DE TELECOMUNICACIONES:
Es el conjunto de elementos que hacen posible el sistema de comunicaciones. Tiene dos partes básicas
- planta interna - planta externa.
PLANTA INTERNA: Conjunto de equipos e instala- ciones que se ubican dentro de la edificación que al- berga la central, cabecera o nodo del servicio de tele- comunicaciones.
PLANTA EXTERNA: Conjunto de construcciones, ca- bles, instalaciones, equipos y dispositivos que se ubican fuera de los edificios de la planta interna hasta el Terminal de distribución.
La planta externa podrá ser:
AÉREA: Cuando los elementos que conforman la planta externa están fijados en postes o estructuras.
SUBTERRÁNEA: Cuando los elementos que confor- man la planta externa se instalan en canalizaciones, cá- maras, ductos y conductos.
LINEA DE ACOMETIDA: Es el medio de conexión en- tre el aparatoTerminal de abonado y el Terminal de distri- bución.
TERMINAL DE DISTRIBUCIÓN: Permite la conexión del cable de distribución con las líneas de acometida.
CÁMARA: Es la construcción a ejecutarse en el sub- suelo, que albergará los empalmes, dispositivos o elemen- tos de conexión de la red de telecomunicaciones, permi- tiendo además el cambio de dirección y distribución de los cables.
CANALIZACIÓN: Es la red de ductos que sirven para enlazar: dos cámaras entre sí, una cámara y un armario, una cámara y una caja de distribución, etc.
CABECERA: origen o punto de partida de un sistema de televisión por cable.
CAJA DE DISTRIBUCIÓN: Aloja el terminal de dis- tribución y los dispositivos y equipos de la red de tele- comunicaciones, proveyendo la seguridad y el espacio necesario para efectuar las conexiones de las líneas de acometida.
CABLE DE DISTRIBUCIÓN: Es aquel que alimenta a los terminales de distribución y está conectado a su vez a un armario de distribución.
ARMARIO DE DISTRIBUCIÓN: Permite la conexión del cable de alimentación con los cables de distribución local.
Sirve para dar alimentación a la urbanización a atender.
CÁMARA DE ACOMETIDA: Permite la conexión de la red subterránea de la urbanización con la red pública de dis- tribución de los servicios públicos de telecomunicaciones.
Artículo 4°.- NORMAS GENERALES
La implementación de las redes e instalaciones de co- municaciones en habilitaciones urbanas se regirá por los siguientes principios:
1. La construcción de las redes de distribución de tele- comunicaciones en habilitaciones urbanas deben ser sub- terráneas con excepción de aquellas zonas urbanas de escasos recursos económicos señaladas por la Munici- palidad respectiva.
2. Las redes de distribución de los servicios públicos de telecomunicaciones permitirán el acceso al domicilio del abonado en forma subterránea, de conformidad con lo indicado en el párrafo anterior.
3. Los materiales deberán cumplir con las normas téc- nicas emitidas por la entidad competente.
4. Se deberá prever aspectos de seguridad para ase- gurar la inviolabilidad y el secreto de las telecomunicacio- nes, de conformidad con elTexto Único Ordenado (TUO) de la Ley de Telecomunicaciones, su Reglamento Gene- ral y las normas que fueran pertinentes.
5. Para la elaboración de proyectos, instalación, ope- ración y mantenimiento de sistemas de telecomunicacio- nes se deberá cumplir con las disposiciones de seguridad aplicable, tales como el Código Nacional de Electricidad, los Reglamentos de Seguridad e Higiene Ocupacional, vigentes.
6. En el caso que se dispusiera el acceso y uso com- partido de otra infraestructura de uso público, serán aplica- bles las disposiciones sectoriales y las normas sobre se- guridad que regulen dicha infraestructura de uso público.
Artículo 5°.- PROYECTO TÉCNICO PARA LA IMPLE- MENTACION DE LA INFRAESTRUCTURA DE TELE- COMUNICACIONES EN HABILITACIONES URBANAS El solicitante de la habilitación urbana deberá presen- tar a la autoridad competente un Proyecto Técnico para la instalación de infraestructura de telecomunicaciones, como parte del expediente de habilitación urbana. Este Proyecto Técnico deberá observar las disposiciones es- tablecidas en la presente Norma y será firmado y sellado por un ingeniero electrónico o de telecomunicaciones colegiado y habilitado por el Colegio de Ingenieros del Perú. Debe constar en el Proyecto Técnico la participa- ción de otros profesionales de ingeniería según la com- petencia requerida.
El Proyecto Técnico de infraestructura de telecomuni- caciones para una habilitación urbana, debe contener la descripción detallada de todos los elementos que compo- nen la instalación, ubicación, dimensiones, haciendo re- ferencia a las normas que cumplen.
El Proyecto Técnico debe incluir, como mínimo lo si- guiente:
1. Memoria descriptiva. En la que se especificarán, como mínimo, lo siguiente: descripción de la infraestruc- tura de los servicios de telecomunicaciones a instalar, pre- misas de diseño; descripción esquemática del sistema o sistemas a instalar, características técnicas generales del sistema de telecomunicaciones y el metrado de los cana- les y ductos.
2. Planos. Plano de ubicación y plano de distribución de ductos, conductos, cámaras, pedestales, canalizacio- nes y accesos domiciliarios de la infraestructura de tele- comunicaciones.
3. Presupuesto. Se especificará el número de unida- des y precios unitarios de cada una de las partes en que puedan descomponerse los trabajos, debiendo quedar de- finidas las características, modelos, tipos y dimensiones de cada uno de los elementos.
Artículo 6°.- PROCEDIMIENTO PARA LA APROBA- CIÓN DEL PROYECTO TÉCNICO
La aprobación del Proyecto Técnico y de su ejecución se regirá por el siguiente procedimiento:
1. Las solicitudes de aprobación de estudios para las habilitaciones urbanas deberán acompañar el Proyecto Técnico para la implementación de la infraestructura de telecomunicaciones e incluirá lo previsto en el Artículo 4°
de la presente Norma y de ser el caso y estar previsto en los planes de desarrollo correspondientes, las áreas ne- cesarias para la instalación de centrales telefónicas, con- centradores y otros equipos que permitan brindar servi- cios públicos de telecomunicaciones.
2. La aprobación del Proyecto Técnico estará a cargo de la Municipalidad correspondiente, el mismo que estará previamente refrendado por un ingeniero electrónico o de telecomunicaciones, colegiado y habilitado por el Colegio de Ingenieros del Perú. En caso de compartición de infra- estructura, la participación de otros profesionales será según la competencia requerida.
3. La empresa responsable del proyecto solicitará a una o más operadoras de servicio público de telecomuni- caciones que tenga concesión en esa localidad informa- ción que permita la adecuada elaboración del Proyecto Técnico, las mismas que estarán obligadas a suministrar dicha información.
4. La ejecución del Proyecto Técnico, en la instalación de los ductos, cámaras, pedestales e infraestructura ne- cesaria para la red de distribución de los servicios públi- cos de telecomunicaciones, estará bajo la dirección de un ingeniero electrónico o de telecomunicaciones y bajo la responsabilidad de la urbanizadora o constructora.
5. Luego se procederá a la inspección técnica del Pro- yecto Técnico ejecutado y se emitirá un informe refrenda- do por un ingeniero electrónico o de telecomunicaciones, colegiado y habilitado por el Colegio de Ingenieros del Perú, en el cual, de ser el caso se dará la conformidad de la infraestructura de telecomunicaciones y se procederá a la recepción de obra. De no ser conforme la ejecución del proyecto se emitirá un informe de todo aquello que no cumple la infraestructura debidamente sustentado.
6. Los solicitantes de una habilitación urbana entrega- rán a la Municipalidad el plano definitivo de la infraestruc- tura de telecomunicaciones, registrando todas las modifi- caciones efectuadas durante el proceso de construcción.
7. El mantenimiento de la infraestructura destinada al servicio de telecomunicaciones será efectuado por la en- tidad responsable del uso de las instalaciones del servi- cio público de telecomunicaciones, que podrá ser la ope- radora de servicios de telecomunicaciones, con la finali- dad que se garantice el buen estado, el funcionamiento adecuado y seguro de todas las partes del sistema de te- lecomunicaciones.
Artículo 7°.- INSPECCIONES POSTERIORES A LA INFRAESTRUCTURA DE TELECOMUNICACIONES
Las inspecciones posteriores a la infraestructura de telecomunicaciones se podrán realizar de oficio, a solici- tud de parte, o por denuncia.
Para la inspección de la modificación de una infraes- tructura de telecomunicaciones se deberá observar lo si- guiente:
1. Se tomará en cuenta los últimos planos de instala- ción, de emplazamiento y trazado correspondiente que se hayan presentado a la Municipalidad, debidamente fir- mado y sellado por un ingeniero electrónico o de teleco- municaciones, colegiado y habilitado por el Colegio de Ingenieros del Perú.
2. Durante la inspección, la autoridad competente con el adecuado sustento técnico y bajo su responsabilidad, solicitará la modificación de la infraestructura, la sustitu- ción de equipos o materiales no aprobados que no garan- ticen la seguridad de las personas o de las instalaciones;
de no cumplirse tal requerimiento, la autoridad competen- te no dará su conformidad a la infraestructura construida.
3. La información a ser solicitada a los constructores de las habilitaciones urbanas y a los responsables de las instalaciones de la infraestructura de telecomunicaciones para efectos de inspección sólo será la relacionada con el cumplimiento de la presente Norma y comprenderá todo aquello que permita formar convicción sobre el cumpli- miento de la misma.
4. En los casos que por la inspección realizada sea ne- cesario la presentación de información confidencial o privile- giada, el responsable de la inspección está prohibido de pu- blicar o difundir dicha información por cualquier medio.
5. Las inspecciones deben regirse por los principios de transparencia, veracidad y discrecionalidad.