Es va editar en diverses etapes, i en les dues primeres, editades entre 1908 i 1921, estan escrites en valencià de carrer, fora de tota normativa lingüística, el millor exemple n'és el títol de la mateixa revista. Aquest treball descriu el contingut de la revista, la seva història, els autors i els il·lustradors que en van formar part. Tampoc hi ha característiques comunes que destaquin, com ara l'ús de la "y" grega com a conjunció en comptes de la "i" llatina.
També és interessant com escriuen els mesos de l'any, Chiner (gener), Mart (març), Mach (maig), Chuñ (juny), Choliól (juliol) i setembre (setembre), no fan servir “ç” c cerilla , utilitzeu "ch" en comptes de "g" la. Va ser fàcil pels responsables de la revista, perquè ells mateixos no n'acceptaven cap més innovador.
Números publicats 9
EL AGÜELO POLLASTRE, una comèdia en un acte i versos, una paròdia del Tenorio de Chusep Bernato Baldoví. SACRIFICIO!!, una llegenda àrab semihistòrica sobre l'època de la reconquesta de València Per Chusep Mª Martinez. LA MONA Y EL MIC o ¡A SÓLTALI FIL, QUE TIRA!, un sainet en un acte i en vers Original de Lluis Bernat.
¡CARRASCO!, cómic coguet en un acto y verso bilingüe Original de Antóni Asensio y Manuel Barona. MOROS EN L'HORTA o EL RIFFEÑO BEN-CHERONI, deliberadamente bilingüe en un acto, dos cuadros en verso.
L’editor 14
Els escriptors 15
EL CARRÉÓ DE LA LLANDA, sainete valencia moderna en prosa Original Fausto Hernández-Casajuana. EL FEMATER DE LA CASA, comèdia bilingüe en un acte i en vers Original de Josep García Capilla. NIT DE LES ROSES, drama en un acte i en prosa Original de Josep María Juan García.
Za »El Conte« je napisal uvodno opombo k »La dona del balcó« (25) Rose Fabregat i Armengol.
Els dibuixants i els il·lustradors 25
Els músics 28
Va ser el compositor de la sarsuela "Juerga, disparo y lesiones" (1901) i el 1909 va ser director interí de la Banda de la Guàrdia Republicana el 1909. Va escriure la música de la sarsuela de Lluís Bernat i Ferrer "Els reis del camp". "(39). En el primer número publicat el 4 de gener es publica una carta de Carceller a Bernat, demanant permís per reprendre la publicació de la revista, així com la resposta d'en Bernat, agraint-li la idea.
La representació d'El Cuento del Dumenche obeïa a una forta aspiració del poble, una necessitat imperativa de la cultura valenciana, pues ja fea temps qu'. El cuento del dumenche celebra avui el tercer aniversari de la seva vida pública i literària.
Números publicats 33
Any I (1914) 33
Any II (1915) 40
EL SECRET DE LA MARE, notes per a la novel·la Original de Chusép Calpe de Sabino Il·lustracions Morella. LA CORDÁ costums del poble Part 2 Conclusió, conte Per Chusép Mª de la Torre (fill). EL POEMA DELS ULLS BLAU Original d'Emilio Gascó Contell Il·lustracions Chuán Rivelles.
Any III (1916) 49
UN ALCALDE DE BARRIO, choguet bilingüe en un acte, original i en vers Originalment d'Eduardo Escalante (fill). MARIQUITA LA ESTANQUERA, choguet bilingüe, en un acte en vers Originalment d'Eduardo Escalante (fill). MIL DUROS I TARTANETA Acte I, comèdia bilingüe en dos actes i en vers Original d'Eduardo Escalante (fill).
MIL DUROS I TARTANETA Acto II, comedia bilingüe en dos actos y en verso Original de Eduardo Escalante (completo). ELS BESÓNS DE SEDAVI Acto II, comedia bilingüe en dos actos y en verso original de J.
Any IV (1917) 55
EL MESTRE DE BANDURRIA, choguet en un acte bilingüe en prosa Original de Visènt Montesinos. EL SANT DEL AGÜELO, pesa en un acte i en vers original de Juan Colom y Sales. EL PUNT DE GANCHO, choguet valencià en un acte en prosa Original d'Eduardo Perla.
EL TIO CAÑAULES, sainet bilingüe en un acte i en prosa Originalment de Juan Colom Sales. L'EGOISME D'UNA SOGRA, comèdia bilingüe en un acte i en prosa Originalment de Visènt Broseta Rosell.
Any VI (1918) 63
EL FLAUTA SOLO, un sainet episòdic en una música celestial en un acte Original de J. LES ELECSIONS D'UN POBLET, pesant en un acte i en vers Original de Rafél María Lern. AL MITJÀ DE LA PLAÇA, sala bilingüe en acció en vers Original de Manuel Millas.
LA MILLOR RAÓ "EL TRABUC", pesa en un acte i en vers Original Francisco Palanca y Roca. CARTA Part 1, una mena d'entremes o entremenos en un acte en prosa Original de José Moreno i Visént Vivó. DECRETS DE PROVIDENCIA Acte I, Drama valencià en tres actes en vers Original de Francisco Palanca y Roca.
BREVET Del 2, en slags entremes eller entremens i en prosaakt Original af José Moreno og Visént Vivó. DECRETS OF PROVIDENCE Akt II, Valencies drama i tre akter i vers Original af Francisco Palanca i Roca. DECRETS OF PROVIDENCE Akt III, Valencies drama i tre akter i vers Original af Francisco Palanca i Roca.
LA CARTA Parte 3, espésie d'entremes o entremenos en un acto en prosa Original de José Moreno y Visént Vivó. QUI TOT HO VOL…, proverbio bilingüe en un acto y en verso Original de Joaquín Balader. CADA OVELLA EN SA PARELLA, obra bilingüe en un acto y en verso Original de José García Capilla.
Any VII (1919) 71
QUE HI HA FORMIGUES A LA COSTA...!, obra bilingüe en un acte i en vers Original de Rafael Gayano Lluch. L'ACAPARADOR, obra satírica en un acte i en prosa original de Santiago Rusiñol Adaptació al valencià en vers de Josep Epila. FILL DE CRIS, miracle de Sant Vicent Ferrer, en un acte i en versos originals de Josep M.
ON ÉS EL LLADRE?, trencaclosques bilingüe en un acte i en vers Original de Juan Batiste Burguet. L'HEROISME DE TADDEET, comèdia valenciana en un acte en prosa Original de Vicent Luis Pujol. LA FLOR DEL CAMÍ DEL GRAU, obra bilingüe en un acte i en vers Original de Rafael María Liern.
EL SANT DE L'AGÜELO, penya en un acte i en vers original de Juan Colom i Sales. FA EL QUE VOL DEL QUE POT, refrany bilingüe en un acte i en vers Original de Joaquim Balader. LES BESEROLES DE L'AMOR, obra bilingüe en un acte i en vers Original de Joaquim Balader.
LA GOSA DE MA MULLER, comèdia bilingüe en un acte i en prosa Original de Vicente Broseta Rosell. VOLER SER TORERO, Obra lírica en un acte en vers Original d'Antonio Miralles Martínez. ELS PEIXCADORS DE CANYETA, obra bilingüe en un acte i en vers Original de Vicente Jacinto Pérez.
Any VIII (1920) 79
Il·lustracions Miquel Martínez Verchili EL PETON DE LA MORT 2a part, prosa efímera A càrrec de Joan B. LA MARGUERIDA, una escena barbie del drama de la vida Escrit per Enric Durán i Tortajada.
Any IX (1921) 84
L’editor 86
Els escriptors 87
Va col·laborar en diverses revistes com "El Blanco y Negro", "La raza Latina", va ser director. La seva col·laboració a "El Cuento" va ser la traducció al valencià de l'obra "Cregau en Deu" (330) de Gustavo A. El tio Cuc", i va escriure en nombroses revistes satíriques del sud de València.
A "El Cuento" publicà el relat breu sobre la vida a Castelló "Fruita de pom" (361). A "El Cuento" va ser l'il·lustrador per excel·lència, va fer els dibuixos. Per "El conte" va escriure "L'Escala" (1979) i va fer les notes inicials de "Matricules d'honor" de Joan M.
Per "El Conte" va escriure "Larga flor de foc" (6), també va escriure la nota introductòria "El canó" (23) de Josep Rausell. Carícies d'un conconegut", publicat a "El conte" "Vine Gabriel" -va dir Einstein- "arribem a la M-31" (26). A "El Conte" escriu la nota introductòria a "La Paret blanca" ( 1) de Jesús Ernest Martínez Ferrando.
Els il·lustradors 112
Els músics 118
Números publicats 120
L’editor 123
És investigador de la història política de València i escriptor, escriu diverses narracions, entre elles "La vetla d'En Pere Ruixes", premi Malva-rrosa 1978 "La fuita d'En Quim Ortolà", premi Rafael Comenge 1978. , " Històries del Pi ", " L'enquesta ", Premi Pasqual Tirado 1984, "Estius a la carta" (1990), Palaminar (1994) i la novel·la "Materials per al teatre de la vergonya".
Els escriptors 124
Els autors de les notes introductòries 129
Va treballar molts anys a La Caixa i va coordinar l'obra en la seva vessant literària, escrivint novel·les juvenils i per a adults com "L'escapada", "El noi de la mare". Entre les seves obres destaquen "Brie história del teatre Català", "De mica en mica s'omple la pica", "Tarda, sessió continua, 3.45". Mandragola", "Jerusalem", a l'assaig "La literatura moderna a les Illes Balears", "El conte de les Illes Balears", "El llac i la flama", etc.
Corresponsal d'"El País" a les Illes Balears, entre les seves obres hi ha "Joan Estelrich, obres imprescindibles" (1987), "El Rey y Mallorca" (1987), etc. Escriu "Fiesta en la calle", "El Berlín". Mur", estudis i assaigs "La nova poesia catalana", "Modernisme literari". Per a "El Conte" escriu una nota introductòria a "Cap al continent del misteri" (7) de Xavier Berenguel i Llobet.
Entre les seves obres hi ha "El misteri dels homes-peces", "El gran poder de l'espai", "Ells", "Fin", etc. Escriu la nota introductòria a "Venga Gabriel -va dir Einstein- arribem a la M-31. " (26) de Víctor Mora. Escriu la trilogia "La platja", "La ciutat de la platja" i "La catacumba", després publica "Migjorn", "Poesia jove de les comarques del Sud del País Valencià".
Els seus llibres "Fundaments de la literatura contemporània en els afers del país valencià: treballs de recerca i pensament de El Cuento del Dumenche a El Cuento del Dumenge: 80 anys a la recerca de la narrativa valenciana". La narrativa valenciana ha estat fonamental per a l'elaboració d'aquest treball sobre "El cuento del dumenche". Escriptor autodidacte, la seva professió d'escriptor va començar aviat, escriu "Quatre de la terra", "Sol y nervio", "La cançó de Mariola", "Elegy de l'angel", "L'home pot ésser". àngel", "Pres de l'ombra", etc.
Els il·lustradors 132
Biblioteca Nacional d'Espanya Biblioteca Alcalá de Henares Acadèmia Valenciana de la Llengua Biblioteca Valenciana Nicolau Primitiu. Biblioteca Nacional d'Espanya Biblioteca Recoletos Universitat Jaume I. Biblioteca de l'Acadèmia Valenciana de la Llengua Biblioteca de València Nicolau Primitiu. Biblioteca Pública de la Generalitat de Castelló Biblioteca Universitat Jaume I Biblioteca Nacional de Catalunya Biblioteca Valenciana Nicolau Primitiu.
Annex I 137
Annex II 141
Annex III 169
