1 «La escritura epistolar en la encrucijada genérica actual», Revista de la Asociación Española de Semiótica. En 1967, Sebastián de la Nuez publicó nueve cartas de Miró en Papeles de Son Armadans, que hoy se conservan en la Biblioteca Insular de Gran Canaria5.
ESTA EDICIÓN
La biblioteca de Gabriel Miró en Alicante contiene una colección de cartas de Miró que conservó. A menos que se indique lo contrario, las cartas a Miró citadas (o copias de ellas) se encuentran en la Biblioteca Gabriel Miró.
AGRADECIMIENTOS
Museo Unamuno; Françoise Galland-Tunali e Isabelle Minard, de la Médiathèque Municipale Valéry Larbaud; Susan Halpert, Jennie Rathbun y Leslie Morris, de la Biblioteca Houghton, Harvard; La mayor parte del período de creación de este epistolar pertenece a la familia.
PERMISOS
BIBLIOGRAFIA
BIOGRAFÍA
Gabriel Mirós liv, Alicante, Caja de Ahorros del Mediterráneo/Juan Gil-Albert Kulturinstituttet, 1996. RAMOS, Vicente, Gabriel Mirós liv, Alicante, Caja de Ahorros del Mediterráneo/Instituto de Cultura Juan Gil- Albert, 1996.
FUENTES DE MANUSCRITOS
Puerto Rico - Copias mecanografiadas del archivo de Juan Guerrero Ruiz, Sala de Zenobia y Juan Ramón Jiménez, Universidad de. Residencia - Archivo de la Residencia de Estudiantes, Madrid Salamanca - Casa Museo Unamuno, Universidad de Salamanca SZJRJ - Sala de Zenobia y Juan Ramón Jiménez, Universidad del Puer-.
EPISTOLARIO
A Encarnación Ferrer Ms Luengo Miró
Lo que te pido es lo siguiente, una caja de esas pinturas finas de Madrid, para pintar, que ahora puedo pintar y dibujar muy bien. Madre mía querida, quisiera tener el placer de celebrar tu santo, pero ya te estoy celebrando aquí y te pido que por favor me traigas una caja de pintura, como Juanito.
A Encarnación Ferrer Ms Luengo Miró
Con el corazón lleno de alegría escribo sólo cuatro líneas, para felicitarte y que tu amado hijo siempre se acuerde de ti. Ojalá tuviera el talento para componer unos versos, pero Dios no me da más y quedo satisfecho. con lo que tengo, Dios me lo dio. Mamá, felices días felices pasados en compañía de toda la familia, pensando que hoy es el cumpleaños de mi amada mamá, mi corazón se llena de gratitud por mi amado papá y aceptas a lo más amado.
A Santiago Miró Moltó y María Moltó Valor 1 Ms Luengo Miró
Lo mismo que Gabriel, aunque ya te felicité por papá; Recibimos las tarjetas como dice Gabriel, pero no me trajeron el libro que le pedí a papá, ni a la misa de las comisuras de los ojos dorados, pero no el de la Señora. A Dios muchos deseos para toda la familia y decirle a mis primos que no les mando tarjetas porque no tengo, y reciban el cariño de su prima.
A Encarnación Ferrer Ms Luengo Miró
Rafael Reus, que si llegaba a Flor natural elegiría a la señorita Alemany como reina de la fiesta, y deseaba sinceramente que la señorita de Maignon fuera la "reina de la fiesta", pero su hermano D.
A Francisco Figueras Pacheco 12 MsBGM
El padre de GM se jubilaría en unos meses y el hijo tendría que pensar en el día siguiente. Francisco Villaespesa fue el fundador de Renacimiento Latino, revista modernista cuyo único número apareció en abril de 1905 e incluía el capítulo IX de Del vivir, p.
A Eufrasio Ruiz MsBGM
El tamaño máximo de los grabados se muestra en el pequeño trozo de cartulina gris que adjunto. Además de los clichés, recibirás una fotografía de la Palmera del Cura, cuya placa no poseemos.
A Eufrasio Ruiz MsBGM
A Eufrasio Ruiz MsBGM
Y todavía te digo: si la publicación que me ofreces es posible sin sombra de humillación, te enviaré páginas. Nada me dices en tus cartas sobre lo que te escribí en la página, hace unos días, respondiendo plenamente a lo que me propusiste en tu carta anterior.
A Eufrasio Ruiz MsBGM
Mis padres se van a Cartagena pasado mañana, porque la enfermedad de las vías urinarias de mi padre ha vuelto a empeorar. Las noticias que me transmite sobre el poder judicial me dan esperanza y moderan mi intención de presentar una solicitud al Ministerio de Hacienda, cuyos preparativos aún no he iniciado.
A Andrés González Blanco
De las obras anunciadas sólo he hecho la mitad de Cerezas en el cementerio (mi primera novela), aunque me las conozco todas. GM viajó varias veces con Lafarga mientras estudiaba el desarrollo de carreteras en el interior de la provincia.
A Eufrasio Ruiz MsBGM
Desde el momento en que dices que la copia que he hecho estará firmada por varios oponentes, es una prueba de que has hablado con alguien, o que esperas lograrlo. Ayer escribí al director de El Liberal, firmado por Antonio Sanchiz, pidiéndole los cuentos porque no he recibido ningún aviso tuyo de que los hayas recogido.
A Eufrasio Ruiz MsBGM
Mi madre envió tu carta a su hermano o al médico; Veremos qué consigue; sospecha que cualquier otra cosa; Esos puestos son muy codiciados por personas con más influencia que la nuestra, que son muy pobres desde que mi padre ya no está en el poder. Muerta esta señora, Mora, en su nombre y en el de su hermana, ha exigido al señor tres mil pesetas, que representa un capital para la buena Mora que quiere pleitear con ellos para obtener la herencia de 8.000 duros de su tía. retirarse tranquilamente; Tiene discapacidad visual y está harto de las obras públicas desde que mi padre ya no está a cargo.
A Eufrasio Ruiz Ms BGM
¿Sabes algo de esas pensiones para escritores en el extranjero que piensa crear Amalia Gimeno?43. Rompí la carta y te escribí otra, que tampoco envié porque se perdió en el desorden de mi habitación, desorden que se hizo mayor con la mudanza. Así sigue ligado a la Diputación Provincial, sin descanso por su labor artística, ocupado con unas miserables cargas económicas y especialmente triste por la enfermedad de su padre.
A Eufrasio Ruiz MsBGM
Muerto el padre de mi mujer y mi cuñado nombrado Secretario Archivero de la Legación Francesa de Petrópolis (Brasil), Juana se quedó sola o tuvo que marcharse a tierras tan lejanas. Los recuerdos de todos; besos de mis niñas que son hermosas y un abrazo de lo inmutable. Cumplí tu orden de consuelo; y ya todo el mundo sabe que no fue tu culpa que no escribieras a tiempo.
A Eufrasio Ruiz MsBGM
Debido a que el proyecto de Justicia Municipal ya fue adoptado en el Senado, me conviene poder postular al cargo. Les ruego que se informen y si el proyecto todavía me favorece, también les ruego que me pidan un certificado en Gracia y Justicia, cuyo monto me informen para que se lo envíe inmediatamente. En mi casa se repite la desgracia de este invierno: todos están enfermos.
A Eufrasio Ruiz MsBGM
Por favor perdónenme por las molestias que les causo, y reciban un saludo de toda mi familia y un fuerte abrazo de mi parte. El plazo para la presentación de los documentos vence el día 15 del presente mes; A ver si me sirve para recibir rápidamente lo que os pido. No sé si les dije que Cristóbal de Castro me escribió para enviar mi retrato y obra al Herald48.
A Eufrasio Ruiz MsBGM
A Eufrasio Ruiz MsBGM
A Eufrasio Ruiz MsBGM
Si sabes algo sobre la cancha, el programa y la fecha en que comenzarán los ejercicios, házmelo saber también. 6o Infórmese de la fecha en que comienzan los exámenes, el día del sorteo y los nombres de quienes integran el tribunal. Si os hubiera escrito en los primeros días de mi desgracia, mi carta habría sido un índice, un registro de mis sufrimientos, del santo dolor de mi padre.
A Eufrasio Ruiz MsBGM
Deduce de esto mi alegría y gratitud al recibir el paquete de bellezas de tu libro. ¿Puedes averiguar la dirección de Ángel Guerra en París -y su nombre por ser seudónimo-, y las direcciones de Ramiro de Maeztu en Londres y las de Benavente y Linares Rivas?61.
A Teresa y a Concepción Miró Moltó 62 Ms Luengo Miró
Si viste a Zamacois, infórmate lo que puedas sobre mi caso: sobre la publicación de mi historia; Por supuesto sin admitir que quiero. Me han impuesto la obligación de presentar anualmente un volumen de la Crónica de la provincia. Gómez de la Serna, el director de Obras Públicas, lector de GM, era el padre de Ramón, aunque Clemencia Miró señala al respecto: "¡Cuántas mentiras!".
A Enrique Puigcerver MsBGM
Sus páginas son un ejemplo perfecto de su poder emocional y la fluidez de su estilo. Carlos Rahola me pide una notificación exacta de la fecha de mi viaje para poder combinar el suyo. E P I S T O L A R I O 117 cronista de nombre de la provincia, de humilde posición, pero con gran afinidad con mi profesión literaria.
A Rafael Altamira Ms Residencia
El hermano Óscar está ahora confundido y con los deseos que clavan mil espadas de celos en el corazón y la otra mejor carne de Doña Luiza. ¿Podría la correspondencia de Vogel ser parte de una broma del Día de los Inocentes ingeniosamente inventada? No sé qué dibujar, no sé qué proponeros para que nuestras palabras se conviertan en un alivio útil para la pobreza y para el alma del artista.
Al Sr. Presidente de la Diputación Provincial de Alicante Ms Diputación de Alicante
La otra foto no te mando porque no la tengo, la última que me quedaba se perdió. Pero para recoger datos y noticias, y para archivar y registrar "directamente" los sentimientos de campos, lugares y monumentos, son necesarios algunos gastos o gastos extraordinarios, que se conceden a otros cronistas provinciales y que el abajo firmante no puede prever por los escasos [ sic ] de su salario, la demora en recibirlo, y finalmente la incertidumbre de su cargo, al no gozar del inmovilismo que ya han alcanzado todos los servidores de este consejo provincial. Señor, date tiempo ilimitado, o al menos amplía el plazo, para cumplir los deberes de tu cargo con el beneficio y dignidad de tu nombre118.
A José Guardiola Ortiz Ms Bernácer
No sabes que me emplean en la Contaduría de la Casa de Caridad Provincial. Fui a la Redacción a cumplir un encargo de la Comisión de “Las Maravillas”, y no encontré a Pugés156. Acabo de pagar 42 pesetas (¡40 horas de contabilidad!) por el abono a los conciertos de la Sinfónica.
Vigouroux, Dictionnaire de la Bible, París, Letouzey et Ane, 1912, libro en la biblioteca de GM. No oculto que lo que le pasó a Rafael me sorprendió tanto como el colapso de la Enciclopedia.
