Al mismo tiempo, el presupuesto para 2002 prevé una mayor inversión en vivienda y un esfuerzo para centrar los beneficios en las familias más pobres. El artículo 3 tiene por objeto autorizar al Presidente de la República a contraer obligaciones financieras en el exterior o en el interior del país hasta la cantidad determinada.
DISPOSICIONES COMPLEMENTARIAS
Artículo 6._ Se autoriza, a partir de la fecha de publicación de esta ley, a realizar convocatorias públicas, estudios y proyectos de inversión a realizarse en el año 2002 y que consten en decretos o resoluciones de identificación, según corresponda. pendiente en la Contraloría General de la República. En el respectivo decreto supremo se podrá realizar el traspaso del vehículo o vehículos correspondientes desde el servicio en que se reduce a aquel en que se incrementa.
El citado Ministerio comunicará la lista de los programas que serán evaluados, antes y dentro del primer bimestre del citado año, a las Comisiones de Hacienda del Senado y de la Cámara de Diputados. La Dirección de Presupuesto enviará copia de los informes correspondientes a las citadas Comisiones a más tardar el mes de agosto del citado período anual.
Informe del Comité Especial Conjunto de Presupuesto sobre la Ley de Finanzas Públicas de 2002. El Comité Especial Conjunto encargado de considerar el proyecto de presupuesto del sector público para 2002 tiene el honor de informarle sobre esta iniciativa legal.
Este punto fue informado por la Segunda Subcomisión, aprobándolo en las mismas condiciones en que fue presentado por el Ejecutivo. miles que podrán emplearse a su discreción para los fines del servicio, y de su aplicación se dará cuenta detallada y reservada a la Contraloría General de la República."
CONGRESO NACIONAL
El monto de $664,090 mil podrá ser utilizado a su exclusivo criterio para fines de servicio. y se entregará a la Contraloría General de la República una descripción detallada y confidencial de su función. La cantidad de 90,21 millones de dólares podrá utilizarse a su discreción para fines de prestación de servicios. y se presentará a la Contraloría General de la República un informe detallado y confidencial de su utilización."
34;03 Incluye $277,183,000 y $251,000 que podrán ser gastados discrecionalmente para los fines del Servicio, debiendo presentarse una cuenta detallada y reservada a la Contraloría General de la República en relación con su aplicación." 34 ; Incluye $12,000 mil los cuales podrán ser gastados de manera discrecional para los fines del Servicio, y se presentará una cuenta detallada y reservada a la Contraloría General de la República en relación con su aplicación."
Corporación Nacional Forestal, Programa 01 Subtítulo 25
Instituto de Desarrollo Agropecuario Sustituir la glosa 04 por la siguiente
La diferencia de 2,000 millones de pesos se reasigna al Rubro No. l3 Capítulo, 03, Programa O 1 Ministerio de Agricultura, Instituto Nacional de Desarrollo Agropecuario, al Subtítulo 25, Rubro 389 “Programa de Restauración de Tierras Degradadas”, que se refiere a una asignación presupuestaria de miles de pesos, a miles de per- . En consecuencia, su Comisión Mixta Especial aprobó el artículo con las modificaciones señaladas.
PARTIDA 15
MINISTERIO DE SALUD
Promoción de la pequeña y mediana minería Insertar el penúltimo párrafo en glosa O 1. “Del monto transferido bajo este rubro, Enami podrá destinar sólo hasta el 15% a costos administrativos”. Promoción de la Pequeña y Mediana Minería Insertar el siguiente último párrafo en la glosa 01. "Los fondos de esta asignación sólo podrán incrementarse mediante autorización expresa otorgada por la ley".
34;03 Sin perjuicio de las dotaciones máximas de personal establecidas para los programas de los capítulos 01 y 02 incluidos en esta parte, mediante decreto supremo del Ministerio de Vivienda y Urbanismo, el cual deberá llevar además la firma del Ministro de Hacienda, la fuerza laboral de podrá incrementarse uno o varios de ellos, con la consiguiente reducción de la plantilla de otro u otros, sin que en ningún caso se incremente la plantilla máxima del conjunto de organizaciones del Rubro.
Sometida a votación, fue rechazada por 11 votos en contra. -Por lo tanto, su Comisión Mixta Especial aprobó este punto, con las modificaciones señaladas.
EL SECRETARIO GENERAL DE LA PRESIDENCIA. Este punto fue examinado por el segundo subcomité, que lo envió sin cambios. Como resultado, su comisión aprobó el tema en la misma forma en que fue formulado por el consejo ejecutivo.
PARTIDA 50 TESORO PÚBLICO
La información deberá ser recolectada dentro de los 15 días siguientes a la finalización del respectivo trimestre en dólares, para el año 2002, después de las partidas indicadas:.
Sin perjuicio de las facultades de la Oficina de Control, para permitir la elaboración y mantenimiento del resumen de información mencionado en el párrafo anterior, los servicios públicos mencionados en el párrafo anterior deberán notificar al organismo de que se trate todos los pagos. una tarifa o recompensa, por cada mes calendario, dentro de los primeros quince días del mes siguiente. La información deberá ser puesta a disposición de la Contraloría para su consulta el último día hábil del mes en que se reciba la información.
PARTIDA 03 PODER JUDICIAL
Sustitúyase la glosa 04 por la siguiente: “04 Con estos fondos se podrá realizar cualquier tipo de gasto para atender situaciones de emergencia”.
Estos fondos se destinarán a actividades de interés nacional establecidas en uno o más convenios entre el Ministerio de Educación y la Universidad de Chile, a firmarse en el primer trimestre del año, como condición para la entrega de los fondos. , y aprobado por decreto del citado ministerio. Copia de los acuerdos será remitida por el Ministerio de Educación a las Comisiones de Hacienda del Senado y de la Cámara de Diputados, y a la Dirección de Presupuesto del Ministerio de Hacienda.
Instituto de Desarrollo Agropecuario Sustituir la glosa 04 por la siguiente
Subsecretaría de Previsión Social
Comisión Ergonómica Nacional
Caja de Previsión de la Defensa Nacional
Dirección de Previsión de Carabineros de Chile
A partir del segundo semestre del año 2002, con base en la utilización de los recursos señalados en las cartas anteriores en el semestre anterior, así como los desembolsos efectivos en el año 2001, los saldos de dichos recursos estimados como disponibles, posiblemente asignadas al fondo de Capital Riesgo, con reasignaciones de hasta un importe de
Art. 34; Dentro del monto asignado al Programa de Pavimentación Participativa, podrán destinarse fondos para la ejecución de Estudios y Diseños de Ingeniería de los proyectos seleccionados." Los Municipios también pueden realizar todos los actos y contratos que conduzcan a la utilización de estos fondos para los fines. por el cual se conceden.
MINISTERIO PÚBLICO
TESORO PÚBLICO
- DISPOSICIONES COMPLEMENTARIAS
Copias de estos decretos serán remitidas a las Comisiones de Hacienda del Senado y de la Cámara de Diputados dentro de los diez días siguientes a su completa tramitación. La Dirección de Presupuesto enviará copia de los informes pertinentes a las comisiones antes mencionadas, a más tardar en el mes de agosto del mencionado período anual.
- ANTECEDENTES
- ORDEN DEL DÍA
Sr. PARETO (Presidente). - Solicito la aprobación de la Cámara para hacer lugar a la solicitud del diputado señor Andrés Palma. Se trata de la consideración del proyecto de ley más importante para el país, por eso creo que es fundamental que los asesores antes mencionados puedan ingresar a la cámara.
Finalmente, hay un compromiso verbal muy importante por parte del Director de Presupuesto, al efecto de explorar la posibilidad de que el 20 por ciento de los recursos provenientes de patentes mineras se destinen a la creación de un fondo específico para el fomento de la pequeña minería y la artesanía. minería. En primer lugar, existe una fuente legítima de dudas sobre si nos estamos volviendo demasiado optimistas sobre el precio del cobre y las proyecciones económicas.
Por otro lado, me gustaría celebrar que anoche se llegó a un acuerdo –conveniente y razonable en el estado actual de la economía– con los funcionarios del Gobierno: ajustar sus salarios en un 4,5. Me complace que el gobierno haya aceptado las preocupaciones expresadas no sólo por los parlamentarios de las regiones mineras, sino también por la Concertación y la Oposición.
Este argumento no tiene en cuenta las presiones inflacionarias actuales en nuestra economía: crecimiento monetario nominal del 20 por ciento en 12 meses; un aumento del tipo de cambio nominal de 20,4 por ciento también en 12 meses y un aumento significativo de la inflación subyacente, que entre abril y septiembre subió más de un punto porcentual, de 2,5 a 3,6 por ciento. Debo recordar que recién el 9 de octubre el Consejo del Banco Central redujo la proyección de crecimiento de nuestra economía para el año 2002 del 5 por ciento a un rango entre el 3 y el 4 por ciento, es decir más de un punto, debido a los problemas con la economía mundial.
No sólo su situación fiscal se ha deteriorado dramáticamente en los últimos cuatro años, sino que 2002 será el cuarto año de déficit fiscal. Si nos fijamos en los tres gobiernos de la Concertación, los últimos cuatro de los doce años han sido los peores.
Pero ¿por qué el miedo a reportar detalladamente los gastos a la Contraloría General de la República? Así pues, podemos decir que el presupuesto de 2002 no se ocupa de la salud.
Les pido que confíen en que el gobierno hará los ajustes necesarios en la medida que haya un deterioro en el precio internacional. Se dice que el 9 por ciento de los fondos públicos son administrados por ONG.
Por lo tanto, insisto en que votaré en contra de la idea de legislar en el proyecto de presupuesto del sector público para el año 2002. Señor. PARETO (Presidente).- Solicito el consentimiento unánime de la Cámara para que el Sr. Tomará la palabra Mario Marcel Kan, director de Presupuestos.
En relación al riesgo de un déficit fiscal mucho mayor, cuestión planteada por el diputado José García, quisiera recordar que en la presentación sobre el estado del fisco, el Ministro explicó lo que pasaría con nuestro equilibrio fiscal. basándose en los mismos parámetros que en 2001, es decir, un crecimiento de la actividad inferior al previsto en el presupuesto para 2002 y un precio medio del cobre de alrededor de 70 øre por libra. Finalmente, la cifra del presupuesto efectivo para 2002 en relación con el aumento presupuestario del Ministerio de Vivienda y Planificación Urbana representa un crecimiento del 7,1 por ciento en términos reales.
- CUENTA
- ORDEN DEL DÍA
Señor. RECONDO.- Señor Presidente, le pido la palabra para presentar un tema de Reglamento. Señor. PARETO (Presidente).- El Diputado Sr. Palma tiene la palabra para un punto del Reglamento.
Repito a los espectadores del canal Zbornica que se trataba de gastos reservados. Sr. PARETO (Presidente). – Procede votar el punto 03, Poder Judicial, para el cual se solicitó votación separada.
Los escaños de la oposición han pedido al director de presupuesto que aclare una inquietud. Señor. PARETO (Presidente).- La junta declara improcedente la indicación para tramitar casos que son iniciativa exclusiva del Presidente de la República.
Sr. PARETO (Presidente). – Con el permiso de la sala, tiene la palabra el director de presupuesto. Sr. PARETO (Presidente). – Con el permiso del salón, el diputado Sr. Dittborn.
Señor. MARCEL (Director de Presupuesto).- Señor Presidente, esta indicación tiene que ver con una modificación que se incluyó este año en el glande 09, de operaciones complementarias del Tesoro Público. Señor. PARETO (Presidente).- Esto da aún más motivos al Consejo para declararlo inadmisible, porque se trata de una cuestión relacionada con la administración de las finanzas del Estado.
ANEXOS
ANEXO DE DOCUMENTOS)
INFORME DE LA COMISIÓN MIXTA ESPECIAL DE PRESUPUESTO SOBRE EL PROYECTO DE PRESUPUESTO. INFORME DE LA COMISIÓN MIXTA ESPECIAL DE PRESUPUESTO SOBRE EL PROYECTO DE PRESUPUESTO.
