En la desequilibrada coyuntura universal, España es paradigma de la voluntad de trabajar juntos y en paz. Es ya bien conocida la total dedicación de su presidente al servicio de los intereses de la provincia.
NUESTR AYUNTA- MIENTO prsigue, lejos de
EN OTRAS PÁGINAS dejamos constancia del trabajo realizado por la Diputación durante el año transcurrido desde nuestra anterior emisión del festival. Y aquí está el señor Gómez Picazo, que observa algo tan importante para el desarrollo de la provincia.
INDUSTRIA
SOLEARES A MACHADO
HOIIVIENAJE EN L
LARGA PAZ,,,.»
Uft6 ¿,,4.4ic.d Luis SUMa -Alcira
POEMA PARA UN POETA MUERTO
Ahora escribo en silencio mi llamada impaciente, mientras la imagen escribe en el mar del espejo. Lo mejor es sacar su verso preciso y aprender en sus fuentes el rumor del orgullo, y sentir en el alma toda la mágica subdivisión.
3o8adilta 4 a&
AGENTE EN ALBACETE
JUAN J. RODENAS MORENO
DELEGACIONES Y SERVICIO A ESCALA INTERNACIONAL
NUESTRA
DIPUTACION PROVINCIAL
TRIO DE MUSEOS PROVINCIALES
E CAMINOS
TESIFONTE GALLEGO, 1. ALBACETE
CADESBANK»
BANCO
CATALAN DE DESARROLLO
Nuevo Csitroen
GS Break
CONCESIONARIO OFICIAL
LA MANCHA
ALFARO
Suministros Industriales
Fijaciones RAWLPLUG en toda su gama
ALEAN
AUTO - ESCUELA
ELECTRO-DOMESTICOS
AMADOR
34;UN NOMBRE A SU SERVICIO"
PARA UNA MAYOR CALIDAD DE VIDA
FABOR
FRIGORIFICOS - LAVADORAS
Y TAMBIEN PRESENTE EN LA INDUSTRIA CON SUS SECCIONES DE FRIO, COCINAS Y LAVANDEBIA PARA HOSTELERIA
ALBACETE
Instalación de
Terrazos y
Pavimentos Ceramicos
Solador Alicatador
Por el recinto de la feria extendía la vibración polifónica de sus anillos, como una serpiente monstruosa. Quemados al sol del mediodía, y gritos y voces, y proclamas y coplas; con su superpoblación de carros, velas y mulas.
HIPOLITO LOPEZ MARTINEZ
OLIMPO ®
ACEITE PURO DE OLIVA,
OIIMP
ACEITE DE GIRASOL REFINADO
LEGUMBRES Y CEREALES S.A
SUCESORES DE JOSE MARIA MUGURUZA, S. L
ALFA, 5. A
LA MANCHA
MANCHEGO SIEMPRE EN LA PRÁCTICA. . Entre las cosechas rubias, entre las viñas fuertes, entre las casas blancas, entre las calles tranquilas... sabemos que amamos los viñedos y las zonas encaladas, la paz y el aire puro. de S: Eta Ma anhega.
Xxey
MUEBLES METÁLICOS
DISTRIBUIDORES ZUBIGARAY
INGENIEROS, S. A
MI PUEBLO
GARANTIAS
OFICINA TECNICA Proyectos
Presupuestos
Torres Quevedo, 23 - Teléfono 224164 ALBACETE
Incluso para encontrar algo de los españoles, salvo casos raros (Jiménez Soler y antes Joaquín Costa) hay que acudir a algunas obras especializadas de investigadores alemanes (por ejemplo, en las publicaciones que homenajean a Méndez Pidal). Pero la trascendencia de la toponimia no se debe al diluvio del Cuaternario, que con d1 se prolonga en su consideración puramente lingüística, y ni el aire ni las lluvias han dado lugar a él. Se cree o se ve en el nombre de este río el significado de "vastador", debido a los violentos caminos (recordemos el escrito de Blasco Ibáñez, en "Entre naranjos", de los efectos de uno de ellos en Al-cira, destacando la importancia de las turbulencias de las aguas provocadas por el arrastre de las altas montañas de Cuenca) y quizás la forma latiñas de Se.
Sin embargo, el nombre latino de Taeder es muy importante; pues lo que de él proviene es el nombre de la ciudad de Murcia, a través del Corru 1 de Murus Taeder en Murtader, Murtadir, y de otra manera Todmir, que recuerda a aquel maravilloso «Reino de Teodorico» del que nos cuentan 1 historias , de acuerdo con los árabes. La toponimia nos da una explicación muy sencilla de este hecho histórico: en esta zona del bajo Segura, tierra d'vega y huertas, se asentaron hace mucho tiempo, con un sistema de riego que no era precisamente araki, sino ibérico (ver Costa de estudios sobre regadíos en el Alto Aragón con la sesma o comunidad de regantes Ibérica, de la que Torre de Miguel Se ero, productores que construyeron un muro (el IV. urus Taeder) para proteger el terreno de las crecidas del río. Lo que parece cierto es que el nombre actual del río no tiene nada que ver con su curso "tranquilo" (explicación demasiado ingenua de Cértés), sino que proviene de la montaña.
También es sugerente un detalle que encontramos en “Las Alpujarras” de Pedro Antonio de Alarcón, donde habla de la localidad granadina de Ugíjar y la llama “Ugíjar de Albacete”. En cualquier caso, la explicación del nombre debió referirse, no tan simplemente, a una región más que a una población que, hasta donde se sabe, es más bien de origen moderno, creada por pobladores de los señores de Chinchilla en tierra de vega. y quien se ha hecho con el cetro de la ciudad antigua y más importante, por el cambio en el sistema de comunicaciones y su reflejo en las consideraciones de estrategia militar. Aprovechamos también para excluir la confusión que podría causar el lugar llamado El Altozano (hoy Plaza del Caudillo), que no es más que una corrupción de anzuzano (palabra conservada como tal en Colombia) y que "el espacio que está en Frente a la iglesia y sin idea de sublimidad o altura, lo que no corresponde a la topografía de aquí.
Industrias Lácteas Manchegas, S. A
ILMASA)
ALBÁCETE, LA DE LOS SIETE PIROPOS
A Benjamín Palencia
EMBUTIDOS - JAMONES
N 1 ETu
SABEMOS QUE VD, TIENE
LLAMENOS Y CONCIERTE NUESTROS SERVICIOS
AGUA MINERAL
Lanjar«>n
BITTER NARANJA - LIMON
SU ZUMO
Fruco
ALBACETE Pedr4 Gil Teléfono 212377
EL MICELIO DE CHAMPINON
DELEGACION ZONA SUR
RUILOR
JUAN LORENZO NAVARRO
MUJERES, TIERRA Y POESIA
Quizás quiera darles una lección de vida a ciertos jóvenes barbudos, esos chiquilicuatres que sólo oyen hablar de viejos —así la ven, con una miopía estúpida—, la miran por encima del hombro y. Sin olvidar, divertidos padres, los dulces de los niños; y el turrón, las almendras confitadas, el chocolate y el helado entre galletas. De los viejos –perdón, de los mayores–, que no se acuerdan del payaso Pepón y del tonto Barrera del circo de Cortés, que nunca faltaban a la cita justa.
TALLERES SANZ
SERVICIO OFICIAL
P RKINS
AHORRO,
SEAT 132-1600
1500 DKW F-1000
POTENCIA,
TALLERES SANZ
CONFORT
SU CAFETERIA
Rosario, 93 ALBACETE
Nuestro carnaval extendió sus reales por Val General y duró desde la calle Mayor hasta su Lérmino en la plaza del mismo nombre. Los gritos estridentes y fuertes de las máscaras, el abejorro de los instrumentos de cartón de la murga, la música de un forastero de Estudintina y las compars, la garnilería, en definitiva de todos los concursos, transformaron estos lugares en un auténtico caos. Algunos villanos lanzaban trozos de serpentina con un plomo al final, o puñados de conchas en las que se envolvía un objeto duro.
Comportamiento torpe me pareció el de quienes sabían quién era la máscara que se les acercaba con lo de siempre. Notoriamente disfrazados, sin máscara, eran cinco albacetes de buen humor, a quienes yo —¡la eterna ausencia de los que han sido! – la memoria emocional amplia. Julián Tabernero Pascual, apodado Farru4, buñolero de la plaza de las Carretas, vestía un traje de niña, que contrastaba notablemente con su tupido bigote negro.
Félix Arias Marín fue la encarnación de la bondad, la simpatía y la buena hombría. José Villena Fernández, alias el Orejón, sincero representante de nuestro casco antiguo y figura muy popular, fue chofer de la Diputación Provincial y gran conocedor de la mecánica. Coincido con Asmodeo, héroe de "El Diablo cojuelo", cuando le dice a Larra "...vienes a observar el carnaval en un baile de máscaras.
AZULEJOS LISOS Y DECORADOS
TEKRAZOS,
PAVIMENTOS LIGEROS-, PARQUETS,
MOQUETAS,, SANEAMIENTO
PÁMPANOS
Y el Banco de Vizcaa ha sabido ver claro que sólo así se puede alcanzar el futuro que todos anhelamos. Por ello, poco a poco se ha creado un grupo de empresas dinámicas y con gran capacidad de evolución: 6rupo Bancaiia.
La Veria,, aquella primera vez
COMAL A
Distribuidores exclusivos paro Albacete y provincia de
SAYA
34;CAL Y CANTO", PRECEDENTE 1 [ISTÓRICO
El último párrafo del editorial de AL-BASIT nos pone en contacto con una organización muy necesaria en nuestra provincia: “Nuestra revista espera con el mayor entusiasmo que estos esfuerzos especiales, que ahora se inician, sean más fructíferos y positivos. en el futuro. INSTITUTO DE ESTUDIOS ALBACETENSES, organismo oficial muy necesario en nuestra provincia y para el que AL-BASIT espera humildemente hacer una labor pionera.». La existencia de instituciones culturales que realizan de forma oficial los estudios necesarios para conocer la vida local se ha hecho tan tangible que prácticamente existen en todas las provincias españolas. Como siempre, tanto en materia de cultura como en cualquier otra forma de desarrollo, estamos al final de la lista de provincias españolas.
Y esto es completamente injusto, porque nuestra querida provincia tiene mucho que decir en el contexto general de la cultura española: sólo hace falta encontrar la manera de canalizar iniciativas privadas que se centren en el estudio de nuestras cosas. Sólo falta que se cree de una vez por todas el INSTITUTO DE ETUDIOS LBACETENSES, organismo que la Diputación ya ha anunciado que próximamente se creará, pero que nunca se creó. Estamos seguros de que la creación de este organismo será necesaria para que de una vez por todas se difundan los valores de la provincia de Albacete, para que desaparezca de una vez por todas la falsa imagen que la gente tiene de nosotros. y aun así nosotros mismos tengamos un conocimiento pleno de nuestras cosas de una vez por todas.
AL-B rr, que lleva el subtítulo «Revista de Estudios Albacetenses», no es el único proyecto de iniciativa privada llevado a cabo recientemente en nuestra provincia para desarrollar nuestra cultura local. Mientras el Instituto de Estudios de Albacete parece completamente dormido, un nutrido grupo de intelectuales y amantes de nuestra cultura tiene en ciernes un ambicioso proyecto: la creación de una editorial dedicada exclusivamente a la publicación de libros sobre temas de nuestra provincia. A esta asociación estarán invitados todos los albaceteños de buen corazón que entiendan la urgencia de esta iniciativa. Campollano de la cultura», y que así como el Polígono Industrial puede significar mucho en el desarrollo económico y social de Albacete, nuestra editorial tiene un papel real en su desarrollo cultural.
CTNCILIA®
ANTONIA
SUBETE AL ARCA!
UEBLES ¡17 ,7
V¿maje,t»
Agricultor
JID*SE BARCIA SERRANO
UN CURITA CHINCHILLANO
CUTIERREZ Y VALIENTE
CONSTRUCCIONES EN GENERAL, S. A
ALMACENISTA DISTRIBUIDOR EXCLUSIVO DE LAVADORAS Y LAVAVAJILLAS
ROXTON
ROS ZAPATA
WASTEELS
Toda clase de servicios Nacionales e Internacionales
PATALETA
CiNIS
LAYADORAS
LAVAVAJILLAS
COCINAS
FRIGORIFICOS
Scala
LA SEGUNDA NAVEGACION
Otro Edificio con Persiana;
Enrique Carcia G«11
PEDRO COCA, 13 ALBAC ETE
RECAMBIOS PARA EL AUTOMO VIL
ALMACENISTA Y MAYORISTA DE MATERIAL ELECTRICO
FABRICA DE JUNTAS PARA TODA CLASE
LA LLAVE DE LA FERIA
Delegación y Ventas
GRUAS PINGON
Si el BIEPIre!rocee
Fábrica de Vulcanizados
CONFECCIONES
MAQUINARIA
SOLDADURA ELECTRICA
ANTE LA FERIA DEL LIBRO
BUEN HUMOR
GRAN EXPOSICION
LA CASA MAS SURTIDA DE ALBACETE
LA ZORRILL \,
MUSICA AMBIENTAL
DONDE ENCONTRARA LA COCINA DE SU GUSTO
Parrilla Manchega
MADRID-PARIS 1
MADRID-PARIS
ASCENSORES
CIASA - BRAUN
SALUDA A
BRAUN
MALACA
ASCENSOSES MONTACOCHES
Miguel Arnedo Fernández
LA CUEVA
TOLOSA DE LA CARIÑANA
Un Banco Europeo
BANCO HISPANO AMERICANO
PIROPO NOCHE
DESNUDA
MARTA PILAR AMO VAZQUEZ
MORENO
Bendibéiríca
1RWOR 1ALBACETE
LA INDUSTRIAL TURRONERA S. A
JIJONA
LOZANO
Servicio Permanente
UNION LEVANTINA
34;SU SEGURO ASEGURADOR"
FRESNEDA
Servicios oficiales
BRAVA
BUTAN1-10GAR
ARTICULOS DE REGALO PORCELANA-CRISTAL
I DEORACION ESAYO LAS lo
La Pulgosa
SELECTA COCINA
Reparaciones de Radiadores en general
Frenos PLASTEX
A RISCOS N
La Marisquería de Albacete
CIERRES DE CREMALLERA
AREITIO, S. A
JOSE PALACIOS BERIVIUDEZ
EL REFUGIO DE AGUASOL
COCINA MANCHEGA
JOSE ALACIOS BERMUDEZ
JOSE TOBAIRIRA HERNANDEZ
SERVICIO DIESEL Servicio Okieial O. A V
E genio y Virgínio Alfaro Tercero
Fábrica de Morcillas
ALBASA
TURISMOS: SIMCA, DODGE Y CHRYSLER AUTOBUSES, CAMIONES, MOTORES
- PROGRAMA OFICIAL DE FERIA 1975
- DE SEPTIEMBRE
- DE SEPTIEMBRE
- DE SEPTIEMBRE
- DE SEPTIEMBRE
Al pasar la procesión por la Plaza del Caudillo se hizo estallar un petardo monumental. A las 11 de la mañana. – Solemne Misa Papal en Honor a la Santísima Virgen de los Llanos, presidida por el Excmo. A las 11 pm. Proclamación de la Reina de la Feria de Albacete, Dª María del Carmen Muiloz Carrión, y su Corte de Honor.
A las 20 h: concierto de bandas en el interior del edificio de la Bolsa. El día 17, a las 10:00 horas, se celebró la Misa en el edificio de la Bolsa, seguida del traslado procesional de la imagen de la Santísima Virgen de Los Líanos hasta el Ayuntamiento.
MODAS
DISCOTECA
MAQUINARIA AGR1COLA
ARADOS DE DISCOS MIXTICULTORES
RULOS DESTERRONADORES VERTEDERAS
MAQUINAS DE FUMIGAR
MATERIALES PARA LA CONSTRUCCIÓN
ESTEBAN COPETE SERRANO
Construcciones Metálicas y Cerrajería
CERVEZAS
SAN MIGU L
TINTORERIA
LIMPIEZA ELECTRO-QUIMICA - SUPER-SECO
Reparación de Camiones
Maquinaria Agrícola Sembradoras
ALMENDROS
FERRETERIA
1warv aa
Electro Albacete
JUAN RODRIGUEZ AYUSO
STAIRK TURIA
VOLL~DAMM
Brooke Bond España, S. A
MAQUINARIA AGRICOLA
FABRICA DE HARINAS
TALLERES
REYMOS
TRABAJOS PARA LA CONSTRUCCION EN ACEROS INOXIDABLES Y DEMAS METALES
INSTALACIONES PARA
AUTOSERVICIO ALIMENTACION
SERVICIO ESMERADO A DOMICILIO
34;CARMELO
MANUFACTURAS
DE CAMISERIA
EN FERIA71L REGALO
MAS PRACTICO, ELEGANTE Y ASEQUIBLE
MODERNISIMOS Y ORIGINALES DISEÑOS
EXCLUSIVA