LEY DE PRESUPUESTO
'DE LA
PRESIDENCIA DE LA REPUBLICA
Para el ano 1949
SANTIAGO DE CHILE . TALLERES GRAFICOS liLA NACION", S. A;
AGUSTINAS 1269 1949
1 ~
"
:
PRESIDENCIA DE LA, REPUBLICA-
" , --
Ley N9 7,872, de 16- IX-1944. (Mejora situación personal subalterno de la Presidencia, asimilado a Cara- , . bineros).
Ley N9 8,282, de 21- IX-1945. (,Estatuto Admin!.strativo).
Ley N9 8,283, de 21- IX-1945. (Fija plantas y sueldos).
Dto. Hda. NQ 4,977, de 29-XI-1945. (Fija plantas su I?lementarias , de acuerdo con el Art. 79 transitorio de la Ley N9 8,283).
Ley N9 8,406, de 29-XU-1945. (Oficiales del Presupuesto).
Ley N9 8,766, de 19- IU-1947. (Mejora situación personal subalterno de la Presidencia, asimilado a Cara- bineros de ChUe).
DETALLE Y
e o
M PAR Ae
IONI I
Presupuesto para 1949 DETALLEI
Presupuesto \ en 1948Totales por I
ítem 1949
- - - -
01/01/01 Sueldos fijos
Grado D~signación
Presidente de la República B'/g. S~cretario General de Go-
bierno .,
. .
,.
.. . .,. ... .
4.° Secretario-Abogado
.
...
6.° Jefe Sección Relacionado- ra (1), Intendente de Pala- cio (1) .,
. .. . .
,. . , .
".
9.° Oficial de Partes y Archi- vero (1) , Subjefe SecQ.ión Relacionadora ..
.. . . ... .
1O~ OfÍcialde Secretaría
.. · .
11.° Oficial de Secretaría
.
. ".
12.° Oficial de Secretaría
. .
" .¡'4~ Oficiales .,
. .
,.
". .. . · .
15.° Oficiales ., .
.. . .. .
'.. · .
Sección Informaciones
9.° J efe~ecci6n ...
... .. .
...
15.° Oficiales
.. .
'.. .. . .. .
·.
19.° Oficial
..
... . ...
'.
".
.,.
20.° Dactil&grafo
.
.' . "
.
... ·
.EMPLEOS VARIOS Personal de nombramiento Supremo (Ley N.O 8,766, de 19 de Marzo de 1947) 8.° Inspector de Palacio de la.
Moneda
... .. . .. . .
,. . ..
Sueldo N.o d(
Unitario Empl.
300.000 ]
150,000 ] 90.000 ]
.,
72,000 2
54,000 2
48,000 1
42,000 1
39,000 ]
33,000 3
,3:0,000 2
.
54,000 ] 30,O(}0 2
21,600 1
19,800 ]
35,820 1
- - - - -
- - - -
2.169,165'
3ü{),OOO
150,000 "
90,000
144,000
108,000
48,000 ,
42,000 39,000
I 99,000 60,000
54,000 6O,0ü{) . 21,600
19~'8Oü
35,820 ~
4 PF.ESIDENCIA DE LA REPUBLICA
DE TAL LE Y e o M P A RAe ION
DETALLE
! 01/01/01
Subinsp'ector de Palacio
...
30,00tl Porteros 1.os (2), Mayordo-mo de la Casa Presidencial de Viña del Mar (1) , Cho-
feres Los (2)
.. .
.' . ...
. . 21,390 Porteros 2.os (5), Caballe-rizo (1), Choferes 2.os (4) 20,280 Porteros 3.os (5 ), Choferes
3.os (5), ... .. .
...
'...
. . 15,600 Ohofer 4.0 (1) , Portero 4Q(1), Fogonero (1)
... ...
. 15,190 Caballerizo 2Q (1), Mozos(6), Ohofer 5Q (1),
Y
Auxi-liar (1)
.. .
... ' ... .. ..
.. 14,985 Jardineros (5), Cocheros(2), Caballerizos 3.os . (6),
Ohofer 6Q (1), Fogonero (1) 14,784 - - - - - Totales
...
.;...
... ., ,
01/01/02 Sobresueldos fijos .,
... .
a) Por años de servicio .. . ... ,.
Para pagar los quinquenios establecidos en el Ar~. 2Q de la Ley NQ· 7,260, al personal subalterno de la P~esiden-
cia de la República ásimila-
do a Carabineros .,. ... .. 200,000 e) Asi'gnación familiar ... .
1) Para pagar la asignación , familiar de acuerdo . con la
Ley N.o 8,926, al personal de la Presidp.ncia ... ! •.••.•
2) Para pagar la asignación familiar de acuerdo !.con el Art. 12Q de la I.Jey N9 8,766, al personal subalterno de la Presidencia de la República asimilado a Carabineros ...
85,200
210,000 f) Por otros conceptos ... .
1) Asignación de alojamiell- to de 25 y 30% al personal
]
5
• 10
., 10
3
9
- - -15 74
I
Presupuesto \ poro 1949
30,000
10:;,950 202,800 153,000 45,570
134,865
221,760 -. -2-.169,165
200,000
295,200
52,5,600
Presupue~to 1, Totales por en 1948 ítem 1949
'.
2.277,165
1.020,800 200,000
290,000
512,400
SERVICIO SOCIAL DEL TRABAJO , 5 DETALLE Y
e o
M PAR Ae
ION .,I
IPresupuesto I Presupuesto
\
Totales por D E T A L L E
I
I pora 1949 en 1948 ítem 1949
,01/01/02 I "
a que se refiere el Art. 4Q ,
del D. L. NQ 322, de 28 de
Julio de 1932 y Art. 39 de la \
¡
, Ley NQ 8766 ... 315,000
2) Para pagar en sustitu-
I
Ición cdel dE'recho de asisten- te, 15% ,de su sueldo a los funcionarios de los grados:
19 al 11 Q inclusive; casados o viudos con hijos (Ley N.o
6,651, Art. 7Q)
...
45,0003) Para dar cumplimiento
..
,al Art. 2::> del D. L. NQ 322,
del año 193,2 derecho a ma- ,
yor sueldo o • • • • • • • • • • • • • •
4) Para pagar ai personall;a
30,000 ,
bonificación a que se refie- , Te la Ley NQ 8,926, de 21-
XI-1947
...
135,600,
T~t~l~s "
...
,. ... .
1.020,800 1.002,400 .01/01/04 Gastos varia.bles
...
o • • • • • •.' ...
o • • • • • • • • • • • 7.6Q4,OOO 'b) ¡Gratificaciones y premios ' ...... ·1
432,000 432,0001) Para gastos de represen- tación del Presidente de la República, sin que deba rendirse cuenta de esta su- ma a la Contraloría Gene-
ral . de la República
... .
360,000.
2) Asignación para gastos ,
de representación a los Ofi- ciales que se pongan a dis- posidóri de la. Presidencia, para des~mpeñar los ca:rgos
de Edecán, a razÓn de ,
$ 2,000 mensuales a cada
uno
.. . ... .
,. . .. . ...
72,000c) Viáticos .' ... : ...
...
24,000 24,000f-l) Pasajes y fletes en la Em- presa de los FF. OC. del Es-
tado •• ,",:;.'¡' .: •. ';" •• ~':' • • • ',- ,- .'.: ... ~::.'-';',.¡-" ; •• -• • • • • •
... .
200,000 260,000, . • ,
l '
!
6 PRESIDENCIA DE LA REPUBLICA
DETALLE Y COMPARACION
D E TAL L E
I I
PresupuestoI
PresupuestoI
Totales por' I I ____________________________________ ~--- para 1949 __________ en 1948 _ ítem 1 949
:,01/01/04
a) Pasajes por ferrocarril 200,000
• f-2) Pasajes y fletes en' empre-
sas pmadas .. .. .. " ... . Ig) Materiales y artículos de
consumo ... .
i-l) Rancho o alimentación ... " ... . 1) Gastos de alimentación ... 2.000,000
"1' 2) Asignación de rancho al personal subalterno de la Presidencia asimilado a Oa-
rabineros de Ohile ... 648,000 i-2) Forraje ... . , i-3) Vestuario y equipo " ... .
j) Impresos, impresiones y pu-
blicaciones ... . k) Gastos generales de oficina ... .
1) Conservación y reparacio-
nes .. " . . . " ... . m) Mantenimiento de vehículos
motorizados ... . r) Oonsurmos de electricidad,
agua, teléfonos y gas ... . 1) Para gastos de electrici_
dad y' gas, por intermedio de la Dirección de Aprovi-
sionamiento del Estado ... 350,000 2) Para gastos de a;gua po-
table y teléfonos ... 250,000 v) Varios e imprevistos ... . 1) Varios e imprevistos .. 400,000 2) Para pagar reemplazos y
gratificaciones al personal en comisión .. .. .. .. ..
3) Aporte fiscM para el in- formativo cinematográfico '\Ohile al Día" (Ex-DIO), según contrato " .. .. ..
• 200,000
500,000
1 w) Adquisiciones ....•... :: ....
60,00{) 600,000 2.648,000
20,000 160,000
180,000 180,000 150,000
I 750,000 600,000
1.100.000
500,000
I
I
I
300,00(
L968,OOC
12,O(){] . 128,250
90,000 127,500
600,000 431,25()
210,000
500,000 Totales •·••···•··· ... 1
~-
.. -. !==7=.'60=4=,000=1:===""·=08=3=,0=00=1SERVICIO SOCIAL DEL TRABAJO SERVICIO SOCIAL DEL TRABAJO
DETALLE Y C OMPARACION
D E T A L L E
I j
Presupuesto l' Presupuesto I Totales por para 1949 en 1948 ítem 1949'---",-,----;~-,----~---_..!..-_--- 01/02/01 Sueldos fijos • • • • • • • • • o • • • • • • • • • • • • • • • • • •
39 Director General ... . 69 Jefe Depto. de Talleres ...
7Q J efe Sección Central
89 Jefe Servicio Social .. . ..
9Q Jefes dé Sección ... . 109 Jefe de! 8ección '" ... ..
119
Visitad~ra
Social (1), Ofi-cial TAller (1) , Oficiales (2) ... ~ ... ! . . . . . .
i
129 Visitadqras Sociales ... .
,1 I
13Q Visita~qras Sociales (2), Oficial ;Bodega Ropa (1) 149 Visitaddras Sociales (3), Je- fe Cost}lra (1) ... ! ••••••
15Q VisitadÓ,ra Social (1), Ofi- cial Taper Carpinteria (1), Oficial ;Bodega Víveres (1) 169 Oficia¡IITaller Za;patería ..
179 Oficial ;aospedería (1), Ofi- cial Adhuisiciones y Ventas
(1), M~'Yo1"domo (1) ... . 189 Oficial, Asiste.ncia Directa (1), Oficiar Taller Corte y Confección (1), Oficial Con- trol (1), Oficial Servicio Social (1), Enfermera (1) 199 Mayordomo (1), Médico (1), Dentista (1), Practi_
cante (1), Chofer (1), Ma- vorilomo (1) ... .." . ___ .
S9,OOO 1
;
72,000 1
66,000 1
160,000
; i 1
,54,0000 3 4'8,000 3
42,000 4
39,000 2
36,000 3
3,3,000 4
30,000 3
27,000 1
25,200 3
23,400 5
2U;OO
• • • • • • • • • 0 . 0 • • • • • • • • • • • • • 1.815,600
99,0000 72,0000 66,000 600,000 162;000 144,000
168,000 78,000
108,000 132,000 '
90,000 27,000 -
75,600
117,000
"fnn f"tnn
7
- !
PRESIDENCIA DE LA REPUBLICA
DETALLE Y
e
OMPAkACION- - - ' - - - -- - - - , - - - , - - - ' - - - , , - - - -" ' - - - -
\ - I
PresupuestoI
PresupuestoI
Tótales porpara 1949 en 1948 ítem 1949
- DETALLE
II---~---~--~---~
01/02/01
219
Ecónomo (1), OfiCial Taller Telares (1), Oficial Taller Costura (1); Oficial Taller Bodega (1), :Elnfermera (1) Oficial Taller Lavandería
(1), Oficial Taller (1), Ofi- cial Ta~ler Zapatería (1), Electricista (1), Enfermera (1), Portero (1) ... . 22Q Porteros ... . 239 Portero (1), Cocinero (1), Jardinero (1) ... .
19,800
18,000 16,800 15,600 Totales ... " ... .
5 99,000
6 108,000
2 33,600
3 46,800
.
57 1.815,60Q 1.986,600
,
01/02/02 Sobresueldos njos
... . ... . ... . ...
'.
2.666,252 b) Por residencia en -ciertaszonas
.. . .. . .. . .. . ...
'...
Para pagar gratificación de zona al p'ersonal dc acuerdo con el Art. 27Q, I!ey
N.o 8,282
.. .
o·, •. . .
,..
254,OOü e) Asignación familiar... ... .
Para pagar la asignación fa- miliar, de acuerdo con la
Ley N.o 8,926
. . .
.,. . ...
723,600f) Por otros conceptos
.. .
• • • • • • • 0 , _ • • • • •Pan pagar al perspnal la
.
bonificación a que se refie- re la Ley N.o .8,926, de 21-
XL47
.. . ... .
,. .. .
o . ' • 1.688,652 Total'es .,. .
,. .. .
• l • • • • • • • • • • • •Olj02/04 Gastos varia.bles • • • • o • • • • •• ' • • • • • •
'b) Gratificaciones y premios ... . Para pagar la asignación
de traslado, de acuerdo con el Art. 62Q de la Ley N.O
8,282 . . . . , . . " ., . . . . ,12,;500
. ...
254,000 254,000• 0.' • • • 723,600 738,000
...
1.688,6;5,2 1.721,052,
0 , 0 • • • • • -Z.666,262 2.713,052
... . . ... . ...
3.405,100, 12,500 12,500, ,
I
:
, ¡ :
SE:RVICIO SOCIAl.. DEL TRABAJO 9
.0- . . -, ~ .. -, ... ,
DE TAL L E Y
e
OMPARACIONT A L L E I I Presupuesto
¡
PresupuestoI
TotoJes por D EI
I
para 1949 en 1948 I ítem 1949-
01;02;04
.
c) Viáticos .
. . . . . .. . . ..
,...
• o' • • , • • 35,000 35,000 d) Jornales..
. . ,. .. .
,..
• 0 • • • • • • • • • • •...
1.737,500 800,000e) Arriendo de bienes raíces . ,
... ...
822,00D 425,000 ,{f-1) Pasaj'es y fletes en la Em- presa ele los FF. CC. del
Estado
.. . ..
...
... . ... ... .
30,000 . 30,000 a) Pasajes por ferrocarril 25,000b) Pasajes por vapor
...
. 5,000 ..f-2) Pasajes y fletes en empre-
s:~s privadas
..
. . ,. .. .
• 1 0 • • • • • • • • • • • ....
30,000 17,500 g) l\Iateridles..
y artículos deconsumo ...
.
. . . . o" o-o 0-."' .,.-- . . . " . . ' -. • ' •• ,'.o", • 8,000 5,000 ._ . i-3 ) Vestuario y equipo.
'. ...
,... . ...
30,OOQ 25,500,
.
j) Impresos, impresiones y pu-
blicaciones ., '" o • •
.. . ... . ...
. 35,000 25,000le) Gastos generales de oficina o • • • • ; • • • • • •
...
15,000 15,000 1) 'Conservación y reparacio-nes o ' •
..
...
. ".
... ·
.. ...
'... ...
. 18,000 15,500m) Mantenimiento de veh:cu_
los motorizados
.. . .' ..
.... ... . .
30,000 27,500r) Consumos, de electricidad.
, agua; teléfonos y gas • • • • • • ' • • • • • 1" • • •
... .
202,10{) 164,100 1) Electricidad y gas ' " . 167,000'. \. ... ~.
2) Agua y teléfonps "
. · .
35,100v) Varios 'e imprevistos o • • • • • • • • • • ",0 ••••
... -
. 25(),OOO 150,000 w) Adquisiciones • • o... ... . ...
, 150,000 115,000Totales
.
,. .
,. .. .
• • • • • • • • • • • 0 ' 0 •. ...
3.405,100 1,862,600 . \PRESIDENCIA DE LA REPUBLICA
D E TAL LE Y
e o
M PAR. Ae
IOND E T A L L E \ 1 Pr. esupuesto...
I
Presupuestol
Tot.oles por_ .__ I para 19.49. _ en 1948 I~. ítem 1949
--~·_---_·_---·--I---·---_·_---
01/02/11 Oonstrucciones, obras
I
: : : : : y
'~.O'. ~xt';'~r: ... [ ...
1 . . . • .b) Auxilios extraordinarios y
I
varIOS . . . '" ... ' ... . Para atender al funciona.
I
miento de los estableci ..
mientos del Servicio y ho.
gares de emergencia, mate.
rias . primas, reparaciones, subsidios, vestuarios, aloja.
miento, atención de damni- ficados por catástrofes y calamidades públicas ...
Totales
5,000,000
5,000,000 4.358,600
5,000,000 4.358,600
= = = = 1
5.000,000
-
RlSUMEII DE lOS GASTOS DI LA PI,fSID"1A DI ~ IEPUlUO PAlA El ARI19~'
I01 02
04
11 a) b) el f)
b) e) d) e) l-l) f-2)
g) i-l) i-2)
¡-3) j ).
k)
1)
m)
r) v) w)
b)
CONCIPfOI.- DI INVIRSlON
SUeldUl fidUl ..
SobrellleldÓl fij~ .. .. .. .. ..
Por afios de servioio ." ... . .. ... '"
Por residencia en oiertas zonas .. .• .. ..
Aailgnaoi6n familiar ... ... .., ... ... ..
Por otro. conceptos ... ... .., . . . ...
~ variablta ;. .... .. ..
Gratifieacíionea y premios "."" .. .. .. ..
Vi'ticoa . • • . . . . . . . Jornalea· . . . o o ' . . . . : ' . . . , . . . . .
Arriendo de bienes raíces ... .,. ... . .•.
Pasajea y .netea en la Empresa de los FF.
CQ~ del Eatado,.. ... ... ... ... .. . Pasajea y"netea e. Empresas privadas ... . Materialea ., articulo. de consumo, '" .. . Ranc:h.o O alimentacii6n ... ,.. ." ... ..
FOrl'll,l8 ••• .., ••• .,. ••• .., .•• • ••••
Vestuario l' eqnipo ... ... ... ... ...
Impresol, impr8llones ., publicacionea G . . toa generala. de oficuu. ... .,. ... ..
Conl8fvaci6J1 ., reparaaióne .... , ... ... . . Mantenimiento' de. vehfeuloa 'motorizadoll ..
Conaumoll . de electricidad, agua, teléfonos J..g ... ..
.va~l~ .e}mpreV18toa . . . . , . . . , ... . AdqUISICiones ''', ... '. . . ... .. ..
Oo~.
obi.
ptblku "7 a.uiltoI ub'aorcUDarioe .. .. .. ... .. .. .. ..Auilío. estr.ol'dinario. y varios '" .•.
TOT.&.LIII lM1 ...
TO'fALU ~INII '" ... ... . ..
.
.Como referenoia Be ha refundido en el año . 1948 las cantidades de Auxilio Social y
~8taurantes, Pop~es quemeron fu •
• 'onadoa en el Servicio Social del Trabajo
lU89,l811 1.010,800 200,000 295,200 525,600 7.806,000 432,000 24,000
200,000 60,000 600,000' 2.648,000
2o.()()(l 160,000 180,000 180.()()(J 150,000 750,000 600.000 1.100,000 500,000
1.81&,800 2.881,_
254,000 723,600 1.688,652 304015,100 12.500 35,000 1.737,500 822,000 30.000 30.000 8,000
30,000 35.000 15.000 18,000
30.000
202,100 250.000
l~,OOO
15.000,000 5.000,000 . lS.88I,9111 8.38,_ 1.988,800
3.984,781
a.887,OB
200000 . 254:000 ' 1.018,'800 2.214,252 "
11.009,100 444,500'
" 59,~
1.737.500 822,000 . 230,000 90,000 . 608,000 2.648,000 20.000 1$0,000 215,000 195.000 . "
168,000 780,000 802.100 1.350,000 65Ó,OOll ' IUlQO,OOO 5.000,000 l3.eao,917
ues,78~
.3.11G,~
200,000 \ 254,000 1.028,000
I
2.233,~52 . 8.9415,800
. 444,500 59,000 800,000
~25,OOO
290.000 17,500 305,000
.1 1.968.000 12,000 153,750 . 115,000
142.~OO 15,~'!Il 627,50<
5.95,35C 360.000 615,000
'-.-
4.358,6ÓO •...
lU88,Q7