LEY DE PRESUPUESTO PARA EL Ar\JO 1980

REPUBLICA DE CHILE

MINISTERIO DE HACmNDA DIRECCION DE PRESUPUESTO

LEY DE PRESUPUESTO PARA EL Ar\JO 1980

[ 10 \ MINISTERIO DE JUSTICIA

255

LEY

^DE

PRESUPUESTO

^{AÑO 1 980}

PARTIDA: MINISTERIO DE JUSTICIA

I i

I ⁱ Autorización

I NQ de Horas Programa de Máxima

Dotaci6n Extra- Dotación Comisiones de para Gastos SERVICIOS, INSTITUCIONES Y EMPRESAS Máxima de ordinarias Máxima de Servicios al en Viáticos

Personal Año Vehículos Exterior en Territorio N9 de Días Nacional

I Miles de $

---~.,---

Secretaría y Administración General ... 121

I

^{5.280 4 20}

!

Hegistro Civil e Identificación ... 2.032 I ^{48.000 5 6.719}

Servicio Médico Legal ... 207

I

42.000

I

^{12 206}

Gendarmería de Chile ... 4.900 2.000.000 81 6.285

Sindicatura General de Quiebras ... 118 21.680 2 411

Consejo de Defensa del Estado ... 210 720 1 461

Oficina de Presupuestos ... 81 2.500 1 51 Servicio Nacional de Menores ... 931 202.000

!

46 1.000

Sulr título

LEY

R E S UM E N

DE

PRESUPUESTOAÑO

1980 PARTIDA: MINISTERIO DE JUSTICIA

CLASIFICACION ECONOMICA

Miles de $

Secretaría y AdmiDist.

General

Regi~dro

Civil e Identificación

Servicio Médico

Legal - .---_._---~---~---

INGRESOS

01 I INGRESOS DE OPERACION ... 1 I

05 : TRANSFERENCIAS ... _ ... . 07 I : OTROS INGRESOS

- Otros ... _ ... ..

i

09 ! APORTE FISCAL ... .

i -

Libre ... . 11 : SALDO INICIAL DE CAJA ... ^f 1

GASTOS

21

,

i GASTOS EN PERSONAL ... _ ..

22 BIENES Y SERVICIOS DE CONSUMO ... ..

24 PRESTACIONES PREVISIONALES ... ..

25 TRANSFERENCIAS CORRIENTES ... _ .. _. __

I

INVERSION REAL ... _ ••

TRANSFERENCIAS DE CAPITAL ... ..

31 33

60 i OPERACIONES AÑOS ANTERIORES

... ¡

466.421

117.473 10.719 10.719 333.286 333.286 4.943

466.421

43.901 17.810

45.441 344.787 13.753 729

351.027

11.418

1.099 1.099 336.270 336.270 2.240

351.027

290.665 51.945 445 790 4.942

2.240

50.187

49.331 49.331 856

50.187

38.710 8.156

2.465

856

Sulr título

LEY

R E S UM E N

DE

PRESUPUESTOAÑO

1980 PARTIDA: MINISTERIO DE JUSTICIA

CLASIFICACION ECONOMICA

Miles de $

Gendarmería de Chile

Sindicatura General de

Quiebras

Consejo de Defensa del

Estado

- ---';---;.---¡-

I

i

01 05 07

09

11

21 22 24 25 :31 3:;

60

INGRESOS \

'[ INGRESOS DE OPERACION ...

I

1

TRANSFERENCIAS ··· .. ···· .... ·· ... ·-. ... · .. · .... ····1

'[ OTROS INGRESOS ... 1

. ~:,:7 ~~~~---~:----:-:::_~~~~:::::~:==~~~_:~: ^I

I

: SALDO INICIAL DE CAJA ... 1

GASTOS

!

: GASTOS EN PERSONAL ...

i

[ BIENES Y SERVICIOS DE CONSUMO ...

PRESTACIONES PREVISIONALES ...

TRANSFERENCIAS CORRIENTES ...

• INVERSION REAL ...

_

^..

TRANSFERENCIAS DE CAPITAL ...

' OPERACIONES A~OS ANTERIORES ...

1.362.829

45.798

1.308.793 1.308.793 8.238

1.362.829

796.701 439.381 9.151 95.301 11.643 2.404 8.238

52.569

125

51.693 51.693 751

52.569

33.476 17.528

814

751

I r.--LEY DE PRESUPUESTO ...

90.387

495 495 89.391 89.391

SOl

90.387

80.074 8.628

1.184

501

Sub- título

LEY

R E S UM E N

DE

PRESUPUESTOAÑO

1980

PARTIDA: MINISTERIO DE JUSTICIA Miles de $

CLASIFICACION ECONOMlCA

Oficina de Presupuestos

Servicio Nacional de

Menores

TOTAL

._--- - - - ; - - - + - - - _ - - - ! ' - - - -

01

06 07

09

11

21 22 24 25 :'.1

60

INGRESOS

,INGRESOS DE OPERACION ... 1 '. TRANSFERENCIAS ... ..

I I OTROS INGRESOS ... .

: ~P:::: ;~~~: .. : .. :: .. ::::: ... : .... ::: .. :: ... : .. : ... : ... : .... ::: ... : .... :.: ... : ... : .. ::: ... : ^I

: - Libre ... .

f

¡ SALDO INICIAL DE CAJA ... ,

GASTOS i

: GASTOS EN PERSONAL ... ..

BIENES Y SERVICIOS DE CONSUMO ... . PRESTACIONES PREVISIONALES ... . TRANSFERENCIAS CORRIENTES ... _ ... _.

: INVERSION REAL ... _ ..

,

, TRANSFERENCIAS DE CAPITAL ... . 'OPERACIONES AÑOS ANTERIORES ... ^'1

21.077

119 119 20.883 20.883 75

%1.077 17.003 3.881 59

59

75

902.662

900.508 900.608 2.054

902.662 168.368 124.262

588.616 6.260 14.906 250

3.297.159 57.341 117.473 12.432 12.432 3.090.255 3.090.255 19.658

3.297.159 1.468.898 671.591 9.665 730.148 372.154 31.063 13.640

258

Sub- título

06

07

09

11

21

22 25

Item

62

71

73

91

31

MINISTERIO DE JUSTICIA Secretaria y Administración General (1)

DENOMINACION

INGRESOS

TRANSFERENCIAS ... . De Organismos del Sector Público .... ..

001 Poder Judicial ... ..

OTROS INGRESOS ... ..

Fondos de Terceros ... ..

001 Convenios UNICEF ... . otros ... ..

APORTE FISCAL ... ..

Libre ... . SALDO INICIAL DE CAJA ... ..

GASTOS

GASTOS EN PERSONAL ... ..

Dotación de Personal: 121.

N'? de Horas Extraordinarias Año:

5.280.

Programa Comisiones de Servicios al exterior. Días: 20.

BIENES Y SERVICIOS DE CONSUMO TRANSFERENCIAS CORRIENTES ...

Glosa N9

I

Transferencias al Sector Privado ... ..

001 Colegio de Abogados ... \ 2

PARTIDA : CAPITULO : PROGRAMA:

Moneda Nacional Miles de $

466.421 117.473 117.473 117.473 10.719 9.638 9.638 1.081 333.286 333.286 4.943

466.421 43.901

17.810 45.441 35.803 35.803

10 01 00

Moneda Extranjera convertida a dólares Miles de US$

259

PARTIDA : 10

CAPITULO : 01

PROGRAMA: 00

Sub- DENOMINACION Glosa Miles de $

I

Miles de US$

título Itero N'!

---

I

¹

I

33

I~-::.~~·~~···~··~~~··~~~·~~··~~:I

^9.638

^I

_I ^I

25 33 001

I

Cumplimiento a Convenio UNICEF

-1

₁

I

GOBIERNO DE CHILE, D.S. NQ 519 de

I

^{, 1}

3 9.638

11978, Relaciones Exteriores ...

31

I I

INVERSION REAL ... 344.787

•

50

I::,,'l::~.~.~~.~.~: .. ~~~.~.~ .. ~~~:

^1.252

52

I

^{Terrenos y} Edificios ... 46.167 61 ¹

I

I ^nverSlOn ., ^{Re" glOn} I ... 36.035 62 Inversión Región II ... 11.957

)

65 ¹ Inversión Región V ... 26.294 66

¡

I ^nverSlon ., Re" ^glOn VI ... 6.952 67 I Inversión Región VII ... ^H . . . 10.041 68

I

Inversión Región VIII ... 27.436 70 Inversión Región X ... 20.157 72 Inversión Región XII ... 9.015 73 Inversión Región Metropolitana de

Santiago ... ^~ ... ^~

...

_123.522

74 Inversiones Regionales ... 4 25.959

33 TRANSFERENCIAS DE CAPITAL ... 13.753

85 Aportes al Sector Privado ... 13.753 001 Centros de Orientación Femenina ... 13.753

60 OPERACIONES üOS ANTERIORES .. ' 729

¡

260

PARTIDA :

CAPITULO:

PROGRAMA:

GLOSAS:

1.-Dotación Máxima de Vehículos: 4.

2.-Su distribución y control se ajustará al reglamento vigente.

3.-Con cargo a estos recursos se podrá efectuar pagos directos y/o aportes, de acuerdo a lo dispuesto en el citado Convenio. Las enti- dades públicas o privadas que reciban dichos aportes deberán ren- dir cuenta de éstos a la Secretaría y Administración General del Ministerio de Justicia y al respecto se aplicará lo dispuesto en el párrafo final de la letra b) del N9 4.2 del Oficio NQ 70.490 de 1976, de la Contraloría General de la República. En relación a los orga- nismos del sector público, los aportes que perciben, no se incorpora- rán a los presupuestos de éstos y se manejarán como fondos en ad- ministración.

4.-Para los fines señalados en el inciso primero del artículo 1⁹ de la Ley N9 17.277 Y su reglamento.

10 01 00

Sub- título

01 07

09

11

21

22 24 25

31

60

ltem

73

91

31

001

50

MINISTERIO DE JUSTICIA

Servicio de Registro Civil e Identificación (1)

DENOMINACION

INGRESOS

INGRESOS DE OPERACION ... . OTROS INGRESOS ... ..

Otros ... . APORTE FISCAL ... . Libre ... . SALDO INICIAL DE CAJA ... .

GASTOS

GASTOS EN PERSONAL ...

Dotación de Personal: 2.032.

N9 de Horas Extraordinarias. Año:

48.000.

Autorización máxima para gastos en viáticos en territorio Nacional en Miles de $: 6.719.

BIENES Y SERVICIOS DE CONSUMO PRESTACIONES PREVISIONALES ....

TRANSFERENCIAS CORRIENTES ....

Transferencias al Sector Privado ...

Salas Cunas y/o Jardines Infantiles ....

INVERSION REAL ...

Requisitos de Inversión para funciona- miento ...

OPERACIONES AROS ANTERIORES ..

Glosa N9

2

I

_I

261

PARTIDA : 10

CAPITULO: 02

PROGRAMA: 00

Moneda Moneda Extranjera Nacional convertida a dólares Miles de $ Miles de US$

351.027 11.418 1.099 1.099 336.270 336.270 2.240

351.027 290.665

51.945 445 790 i

I

790 790 4.942 4.942 2.240

PARTIDA : CAPITULO:

PROGRAMA:

GLOSAS:

1.-Dotación Máxima de Vehículos: 5.

2.-No regirán las incompatibilidades del n.F.L. NQ 338, de 1960, res- pecto de las horas de clases de capacitación que se rijan por el De- creto NQ 7 de Hacienda, de 1978.

No se considerará dentro de la dotación máxima establecida, el per- sonal que preste servicios transitorios en calidad de Oficial Civil Adjunto, y cuyo número no podrá exceder de 140.

10 02 00

Sub- título ---

09

11

21

22 31

60

I&em

91

50

MINISTERIO DE JUSTICIA Servicio Médico Legal (1)

DENOMINACION

I N G R E S O S

APORTE FISCAL ...

Libre ...

SALDO INICIAL DE CAJA ...

GASTOS

GASTOS EN PERSONAL ... . Dotación de Personal: 207.

N? de Horas Extraordinarias. Año:

42.000.

Autorización máxima para gastos en viáticos en territorio Nacional en Miles de $: 206.

BIENES Y SERVICIOS DE CONSUMO INVERSION REAL ... . Requisitos de Inversión para funciona- miento ... . OPERACIONES A&OS ANTERIORES ..

\

Glosa N9

I

2

3

3

263

PARTIDA: 10

CAPITULO : PROGRAMA:

Moneda Nacional Miles de $

50.187 49.331 49.331 856

50.187 38.710

8.156 2.465 2.465 856

03 00

Moneda Extranjera convertida a dólares Miles de US$

GLOSAS:

1.-Dotación Máxima de Vehículos: 12.

2.-Se podrá pagar a personal que preste servicios transitorios no afec- tos al D.F.L. N9 338, de 1960, ni a la Ley N9 15.076.

3.-Se podrá adquirir directamente todo tipo de elementos químicos, quirúrgicos y de laboratorio en la Central de Abastecimiento del Servicio Nacional de Salud y en el comercio, sin la intervención de la Dirección de Aprovisionamiento del Estado.

264

Sub-

título Item --

01 09

91 11

21

22 24 25

31

001 002 003 33

001 002

MINISTERIO DE JUSTICIA Gendarmería de Chile (1)

DENOMINACION

I N

G R

ESOS

INGRESOS DE OPERACION ...

APORTE FISCAL ...

Libre • • • • • • • , • • • • • • I • • • • • • ~ . . . 1

SALDO INICIAL DE CAJA ...

G A S T O S

GASTOS EN PERSONAL ...

Dotación de Personal: 4.900 N9 de Horas Extraordinarias Año:

Personal de Vigilancia: 1.897.088.

otro Personal: 102.912.

Autorización máxima para gastos en viáticos en territorio Nacional en Miles de $: 6.285.

BIENES Y SERVICIOS DE CONSUMO PRESTACIONES PREVISIONALES ...

TRANSFERENCIAS CORRIENTES ....

Transferencias al Sector Privado ...

Centros de Orientación Femenina ...

Salas Cunas y/o Jardines Infantiles ...

Subvención para la Congregación del Buen Pastor ...

Transferencias a otras Entidades PÚ- blicas ...

Centros de Educación y Trabajo, Talle- res Fiscales, y Colonias Penales ...

Patronato de Reos ...

PARTIDA : 10

CAPITULO: 04

PROGRAMA: 00

Moneda

Glosa Moneda Extranjera

N9 Nacional convertida

a dólares Miles de $ Miles de US$

1.362.829 45.798

I

^1.308.793

1.308.793 8.238

I

^1.362.829

I

2 796.701

3 ^439.381

9.161 95.301 49.503 32.977 1.502 15.024 45.798

4 44.429

4 1.369

265

PARTIDA :

10

I

CAPITULO:

PROGRAMA:

Sub- DENOMINACION

título Item

- - - ' - -

31 \INVERSION REAL ... .

I

Requisitos de Inversión para funciona- .

Glosa i i

N9

¡

·---1-

Miles de $

I

Milts de US$

1106431

50

l

miento ... . 51 ^I Vehículos ... ..

33 \ TRANSFERENCIAS DE CAPITAL ... ¹

87 Aportes a otras Entidades Públicas .... ..

001 Centros de Educación y Trabajo, Talle- res Fiscales, y Colonias Penales ... ..

60 OPERACIONES AÑOS A.J.~TERIORES ..

I

I

5

4

5.634 6.009 2.404 2.404

2.404 8.23&

._---_._- - - -

GLOSAS:

1.- Dotación Máxima de Vehículos: 81.

2.-Se podrá pagar a personal que preste servicios transitorios no afec- to al D.F.r.. N9 338, de 1960, ni a la Ley N9 15.076. Asimismo, no re- girán las incompatibilidades del D.F.L. N9 338, de 1960, respecto de las horas de clases de capacitación que se rijan por el Decreto N9 7 de Hacienda, de 1978.

3.-Incluye $ 209.130.000 por concepto de Alimentos y Bebidas para reos y $ 79.022.000 para personal que labora en los establecimientos penales.

El Departamento Sanitario podrá adquirir directamente en la Cen- tral de Abastecimiento del Servicio Nacional de Salud y en el co- mercio, Bin la intervención de la Dirección de Aprovisionamiento del Estado.

4.-La distribución de estos recursos, se efectuará a través de un pre- supuesto interno por Resolución del Servicio.

5.- Incluye $ 3.756.000 para adquirir literas.

w.·_-LEY DE PRESUPUESTO ...

266

Sub- título

01 09

11

21

22 31

60

Item

91

50

MINISTERIO DE JUSTICIA Sindicatura General de Quiebras (1)

DENOMINACION

INGRESOS

INGRESOS DE OPERACION ...

APORTE FISCAL ...

Libre ...

SALDO INICIAL DE CAJA ...

GASTOS

GASTOS EN PERSONAL ... . Dotación de Personal: 118.

NQ de Horas Extraordinarias. Año:

21.680.

Autorización máxima para gastos en viáticos en territorio Nacional en Miles de $: 411.

BIENES Y SERVICIOS DE CONSUMO INVERSION REAL ... . Requisito.s de Inversión para funciona- lJIñento ... ..

OPERACIONES ~OS ANTERIORES ..

Glosa NI]

I

I I I

2

PARTIDA :

CAPITULO PROGRAMA:

Moneda Nacional Miles de $

52.569 125 51.693 51.693 751

52.569 33.476

17.528 814 814

751 GLOSAS'

1.-Dotación Máxima de Vehículos: 2.

2.-Incluye $ 10.016.000 para el pago de estudios, investigaciones e in- formes, en relación con unidades económicas fallidas, pudiendo pa- garse estudios de años anteriores. La suma no podrá ser disminuida.

10 05 00

Moneda Extranjera convertida a dólares Miles de US$

--

Sub- título --

07

09

11

21

22 31

60

ltem

73

91

50

MINISTERIO DE JUSTICIA Consejo de Defensa del Estado (1)

DENOMINACION

I N

G

R ES O S

OTROS INGRESOS ...

Otros ...

APORTE FISCAL ^{o- o- • o-}0-. 0- • • • • • • • • • • • • • • • • o- o-0-' 0- • • 0- • • 0-' ~

Libre ••••••• 0-,' e" • • • • • • • • • 0- • • O" o . , o • • • • o • • • • • • • • • o •• o-0-" 0-' • • • •

SALDO INICIAL DE CAJA ...

GASTOS

GASTOS EN PERSONAL ... ..

Dotación de Personal: 210.

N9 de Horas Extraordinarias. Año:

720.

Autorización máxima para gastos en viáticos en territorio Nacional en Miles de $: 461.

I

BIENES Y SERVICIOS DE CONSUMO IINVERSION REAL ... . Requisitos de Inversión para funciona- miento ... ..

OPERACIONES ~OS ANTERIORES ..

Glosa N9

PARTIDA : CAPITULO PROGRAMA:

Moneda Nacional Miles de $

90.387 495 495 89.391 89.391 501

90.387 80.074

8.628 1.184 1.184 501

I

I

I

267

10 06 00

Moneda Extranjera

convertida a dólares Miles de US$

._.---.---~---~---~---

GLOSA:

1.-Dotación Máxima de Vehículos: 1.

268

Sub- título

07

09

11

21

22 24 31

60

Item

73

91

50

GLOSAS:

MINISTERIO DE JUSTICIA Oficina de Presupuestos (1)

DENOMINACION

I N G R E

S

O S

I

IOTROS INGRESOS ...

Otros ...

APORTE FISCAL

...

Libre

...

^{, ,}

...

I

SALDO INICIAL DE CAJA ...

I I

GASTOS

I I

GASTOS EN PERSONAL ... .

I

Dotación de Personal: 8l.

NQ de Horas Extraordinarias. Año:

12.500 .

I

Autorización máxima para gastos en viáticos en territorio Nacional en Miles de $: 5l.

BIENES Y SERVICIOS DE CONSUMO PRESTACIONES PREVlSIONALES ... . INVERSION REAL ... . Requisitos de Inversión para funciona- miento ... . OPERACIONES ~OS ANTERIORES

1.-Dotación Máxima de Vehículos: 1.

I

Glosa

I

Ni}

\ -

PARTIDA : 10

CAPITULO : 08

PROGRAMA: 00

Moneda Nacional Miles de $

21.077 119 119 20.883 20.883 75

21.077 17.003

3.881 59 59 59 75

Moneda Extranjera convertida a dólares . Miles de US$

Sub-

titulo Item

-"-~"

09

91 11

21

22 25

31

001 002 003 33

001 002 003 31

MINISTERIO DE JUSTICIA Servicio Nacional de Menores (1)

DENOMINACION

I

N G

R E S O S

APORTE FISCAL ...

Libre • • • f • • l • • • • • • • • t I ' • • • • ~ • • • • • • • • l • • • 1 " 11 • • • • • • • • • t I • • • • • • • •

SALDO INICIAL DE CAJA ...

GASTOS

GASTOS EN PERSONAL ...

Dotación de Personal al 31-12-80: 931 NI? de Horas Extraordinarias. Año:

202.000.

Autorización máxima para gastos en viáticos en territorio Nacional en Miles de $: 1.000.

BIENES Y SERVICIOS DE CONSUMO TRANSFERENCIAS CORRIENTES ....

Transferencias al Sector Privado ...

Aportes pa.ra. Atención a Menores ...

Aportes para Gastos de Operación ...

Aportes para Reposición de Bienes ...

Transferencias a. otras Entidades Pú·

blicas ...

Aportes para Atención a Menores ...

Aportes para Gastos de Operación ...

Aportes para Reposición de Bienes ...

IINVERSION REAL ...

269

PARTIDA : 10

CAPITULO : 07

PROGRAMA: 00

Moneda

Glosa Moneda Extranjera

N9 Nacional convertida

a dólares Miles de $ Miles de US$

902.662 900.608 900.608 2.054

902.662 168.368

2 124.262

588.616 488.146 377.641 97.849 12.656 100.470 96.617 1.604 2.249 6.260

270

--

Sub- título

31 33

60

Item

50

85

87

DENOMINACION

Requisitos de Inversión para funciona- miento ...

TRANSFERENCIAS DE CAPITAL ...

Aportes al Sector Privado ...

001 Reposición de Bienes ...

Aportes a otras Entidades Públicas ....

001 Reposición de Bienes ...

OPERACIONES AÑOS ANTERIORES

PARTIDA : 10

CAPITULO : 07

PROGRAMA: 00

Glosa

I

Miles de $

I

Miles de US$

NI?

6.260 14.906 12.656 12.656 2.250 2.250 250

GLOSAS:

1.-Dotación Máxima de Vehículos: 46.

2.-Incluye $ 85.470.000 para la atención de Menores directamente por el Servicio.