LEY DE PRESUPUESTO

LEY DE PRESUPUESTO

,

.

DEL

MINIST,ERIO .D ^,El TI E, R R ,A S YCOLON,IZA·CION

Para el año 1951

SANTIAGO DE CHILE

TALLERES GRAFICOS "LA HACIOH". S. A.

AGUSTINAS 1269

1951

MINISTERIO DE TIERRAS y COLONIZACION

1I

irl

SEORETARIA y ADMINISTRAOION GENERAL

Ley NQ 6,036, de 16- II-1937.

Ley NQ 8,282, de 21- IX-1945.

, Ley NO 9,311, de 3- 11-1949.

I

Ley NQ 9,629: de 14-VII-1950.

(Autoriza inversión fondos fomento de bosques).

(Estatuto Administrativo).

(Fija plantas y sueldos del personal de la Administración Pública).

(Reemplaza escala de sueldos IJey 8,282).

(Aumenta sueldos personal Administración PÚblica).

1I Ley NQ 8,263, de 21- IX-1945.

II

---=-==--~ '-'---'-:.==-~=---.-_.

DETALLE Y COMPARACION

!I

D E T A L L E '1 Presupuesto Presupl!esto Totales por

1· ______________________ . _________ ~ ^____ ~~p_ar_a ^__ 19_5_1 __ ~ ___ e_n_l_9_5_O __ ~_íte_m_l_9_5_1 __

, I

14/01/01 Sueldos fijos .. 1 ,

I .... ~~~l~~l ~.~' ~~

! . . . ..

I

Grado Designación Unitario

~

Empl.

i

1' i I

11--l\I' .

/1 F91

::::Q 1 llllstro " .. " ..

:~ Subsecretario.. .. " .. . Oficial " " .. .. .. .. ..

I ::

10Q /

13^Q

n

^Q

l';Q

Sección Administrativa Jefe . . . .

Oficial Oficial ..

Oficial ..

Oficiales Oficiales .. "

Oficina de Partes OLcial de Partes " ..

Oficial ..

Oficial ..

O.ficial(>s .. .. ..

Sección Archivo -ConsCl'vador de

Archivero ..

111

^{Q Ofieia} 1 .. "

].)Q Ofirialri.;.. .. .. .. .. . ..

441360¹

')31~')01

- ,1-

94,920¹

165,48ü 94,920 86,040 G6,240 50,0401 47,760

114,720 77,280 61,8001

ii7,~60

I

I

I

I

I

114.72ai 77.25)0

;j7.:1G~)

1:

1 1i

,

1!

1¹

I

11

]1

2

,

41

1 1i

1,

3

¡ ]

3

441,360 231,7201

9492J¡

- 4"0' 16;), tí ! 94,920:

86,040¡

66,240, 10O,080;

191,040¡

I

I I

, , 11,1:.720

77.2&1!

61800₁ 172,080'

,

] ]4.720 77 .2WJ i ] 72,0;'0

2.589,000

I

1

,

I

I!

1,

:1

MINlSTERIO DE TIERRAS Y COLONIZACION DETALLE Y COMPARACION

D E T A L L E Presupuesto

para 1951

Presupuesto en 1950

Totales por ítem 1951

- - - , - - - ' - - -- - - ' - - - ' - - - ' - - - -

14/01/01

I

₁

57,3601

11

57,3601 I

52,920¹

11

^{52,920 I}

Personal de Servicio

115

^Q Mayordomo.. .. .. .. .,.

16⁹ Chofer . . . .

18⁹ Portero.. .. .. .. .. .. . . 47,760 ' 1 47,760

19⁹ Porteros.. .. .. .. .. _ _ _

~404_,'41_46_00,

^{_ _ 221 88,320}

I

20⁹ Portero (1), Mensajero (1) 80,880¹

Totales . . . _ _

'~I--2.-5-89-,OO-01-.

^{-.. -.-l .. -S.}

3.-S.-,.4'.-O-.~.1

14/01/02 Sobresueldos fijos .. ... ... . ... ' ... . a) Por años de servicio .. . ... 1 . . . .

Para pagar al personal de las plantas permanente y suplementaria y al Secreta- rio del Ministro las diferen- cias de sueldos a que se re- fieren el .Árt. 6.0 de la Ley 6,915, y .Árts. 46Q y 1 Q tran-

sitorio Ley N.o 8,282 .. .. 138,030

e) Asignación familiar .. .. ... . ... . Para pagar al personal de

las plantas permanente y suplementaria y al Secreta- rio d'el Ministro la asigna- ción familiar, de acuerdo

con la Ley NQ 8,283, modi-

I

ficaua por leyes 8,926, 9,311 I y 9,629.. . . . 428,280¡

f) Por otros conceptos ... . ..

~

.-.-.

~ .-~

l ... . Para pagar la asignación a

I

que se refiere el Art. 11 ^Q de . !

la Lf'y N.O 9,629 194,9051

138,030 55,600

428,280 249,120

1

Totales ..

i--

... ... 761,2151 304,720

= = = - c - = = I - - -

l ' ,

I I 1

14/01/04 Gastos variables .. ... . ... , ...

l' ... .

a) Personal a contrata .. . .... ;... I 949"0' 70,200 Para contratar un Secreta- ...

'1 '

~ '1'

rio, grado 9Q para el Mi-

nistro, en la forma estable-

I !

, I

cida en el Art. 91 de la Ley I

I

N.o 8,283 .. .. .. .. .. .. 94,920

..

'_o

761,215

994,820

1

I

SECRETARIA Y ADMINISTRACION GENERAL

DETALLE Y COMPARACION

- - - " - - - -

D E T A L L E Presupuesto

para 1951

5

Presupuesto i Totales por en 1950 ^¡ ítem 1951 - ' - - - ' - - - ' - - - -

14/01/04

c) Viáticos ^~

. . . . . . . . . .. ... ..

^-

d) Jornales ••••••.•.•.••• i •••••••

110,o801

f-1 )

1) Para pagu de jornales 2) Para pagar la asignación :i'amiliar a que se refiere el Art. 159 , Ley 9,629 .. ., ..

1

24,9001

,

- - - 1 Pasajes y fletes en la Em-

I

presa· de los FF. CC. del

I

Estado .. .. .. .. ., ... I •••.•••

a) Pasajes por ferro-carril ..

b) Pasajes por vapor.. ..

;~o,ooo

15,000 f-2) Pasajes y fletes en emprll-

sas privadas .. " ., .. . ... . g) Materiales y artículos ile

consumo ..

i-3) Vestuario y equipo . . . ,.

j) Impresos, impresiones y pu-

blicaciones " '. .. .. ., ... "

Ir) Gastos generales de ofirina

1) Conservarión y reparatip-··'···,

'l' .. , ...

nes ., " _ . . ' .. I

1) Conservación y

repar~~

...

'1' ... , .

eiol1es " '. .. .. , . . , " 20000, 2) Para terminación edificio I

fiscal Teatil10s 254, por ^111-

termedio de OO. PP. " '" 300,000 m) Mantenimiento ce vehículos

I

motorizados .. . . . ... 1 . . . .

r) Consumos de electricidad,

agua, teléfonos y gas .. .., ... . 1) Electricidad y gas por

intermedio de la Dirección General de Aprovisiona-

miento del Estado .. ,. .. 60,000,

l.

30,000

1~~4,90()

I

I

I

I I

45,000¹

40,080 60,000 15,000 40,0

9

⁰

1

6,00°1

1

I

320,000:

1 1

I I I

I

\

40,00°1 , 12-!,00U'

12,000 90.000'

45,000

15,000 40,000 15,000 25,000 6,000

I

I

12,000¡

I

1

I ,

I

I I

40000_, ¹ _I 100,000¡ I

I

I

1

l.

11

6 MINISTERIO DE TIER RAS Y COLONIZACION

1I ~----'----~--=--=-=======-,

1

DETALLE Y C OMPARACION

I ~.--

.---- - - -

---~---~ -~---~ -1-P-r;;supu~~t~ ---P~~~upuesto Totales por

I

para 1951 en 1950 ítem 1951 D E T A L L E

1

14/01/04

2) Agua y teléfonos .. . .. 64,000 v) Varios e imprevistos

w) Adquisiciones .. ..

Totales . . . .

14/01/07 Cuotas fiscales a fondos

y servicios es;peciales • • • • • • • • • • • • • • 0 " 0

j) Caja de Colonización Agrí

I

¡

1

cola . . . , ... . 1) Para entregar a la Cllj>

de Colonización Agrícola, en conformidad al Art. 2:1')

de la I .. ey 9,689 ... ... .. 8.000,000 2) A la misma institución

como ayuda extraordinaria,

por una sola vez 2.000,000 Totales '"

...

DIRECCION GENERAL DE TIERRAS Y COLONIZA-

CION 114/02/01 Sueldos fijos

· .

I

1 Grado Designación

,- ^_.

Flg Director.. ..

. . · . . .

^"

.

2° ^Abogados

· . · . · . · . · . · .

49 Inspector General ele Res!'r- vas Forestales y Parques Nacionales ..

.. . . . . _· . · .

I

59 Inspf'ctor de l0s Servicios ..

89 Oficiales

· . ^{. .}

^.

. ·

.

· . · .

11119 Oficiales

· . . . .. · . . .

"

.

'1

139 Ofi<lial "

·

.

·

.

· .

1169 Oficiales

· . . ^. . _{. · .}

179 Oficial ..

·

.

· . ·

.

. .

18^Q Oficia'es (2), Portero (1) 11!lQ Ofieial('s (4) , Da.ctilógrafo

,

(1) .

. .. · . · . · . . . · . · .

... .

Sueldo '1 _, Unitario

214,080 178800

152,280 136,800 105.960¡

77,280 66,240 52,920, 50,040 47,760:

44,160

••••••• I I

...

N.o de

1

Empl.i

- - - - 1 ,

1\

, 3

1i 1:

3 2 1¹ ₁

3:

1i 3' 51 ,

30,000 15.0aO 994,82C,

10.000,000

10.000,000

... .

^;

214,D80 536,400

152,280 136,800 317,880 154.560

66,240 ,158,760 50,040 ¡

143,280

1

I 220,800,

,

30,000 12,000

1 1

~'" "00:

di.;:J,~ !

I

, 1

• • • • • • • • 1

I

i

• • • • • • • • 1

. ...

1 1

I

¡

,1

10.000,000 1I

i

I

1,

1I

I

1 ,

"

21.064,440

1

!

I

1I ii

li

1:

I!

1I

li

I!

11

I

li

\)

DIRECCION DE TIERRAS

DETALLE Y

e

OMPARACION

DETALLE

14/02/01

Juzgados de Inditls 4^Q Jueces de Indios .. .. .. ..

6Q Secretarios (3), .A grimenso- res (5) .. .. .. .. .. .. ..

7^Q Oficiales 1.os (3), Abogado Pro·curador de Indios (1) ..

SQ Agrimensores Auxiliares ..

9^Q Inspectores de Asuntos Indí-

113Q

I

genas . . . . Oficiales 2.os .. .. .. .. ..

¡

Archivo Judicial de Asuntos Indígenas

11~:

Archivero . . . . Portero . . . .

1 5Q

Inspección de MagalIanes Inspector . . . .

I 6Q

1 8Q

113^Q 1,18^Q

Agrimensores (2), Ingenie- ro AgrónOmo (1) . . . . Agrimensor .. .. .. .. . ..

Oficial . . . . Portero . . . . 1I

DEPARTAMENTO DE BIE- NES NACIONALES 3Q Jefe . . . . 6Q Inspectores.... .. .. .. ..

7Q Inspectores.. .. .. .. ..

13Q Oficiales.. .. .. .. .. . ..

14^Q Oficial.. .. .. .. .. .. ..

17Q Oficiales.. .. .. .. .. . ..

18Q Oficiales.. .. .. .. .. . ..

Oficiales (2), Dactilógrafo (1) .. .. .. .• .. .. .. ..

DEPARTAMENTO DB BOSQUES 3Q Jefe ..

Ingeniero de Bosques .. . ..

Inspector ..

Inspector . . . . 'Silvicultores .. .. .. .. ..

Oficial (,1), Silvicultores (2)

152,280 123,600 1 1.14,720 105,960 94,920 66,240

114,720 57,360

136,8001 123,600 105,960 66,240 47,760

165,480 ,123,600 114,720 66 .. 240 61,800 50,040 47,760 44,160

165,480 136,800 114,720 105,960

1

86.040 77,280

,

!

, I

:tI I

I

8

1

4 6

1 1

1 2 5 3 1 3 2 3

1 1 1

1

.L

5 3

Presupuesto

I

Presupuesto para 1951 en 1950

1

456,8401 988,800 458,880 635,760 189,840 198,720

114,7201

57.360

136,800 370,800 105,960 66,240 47,760

165,480 247,200 573,600 198,720

I

61,8001

150,]23 95,520 132,480

,165,480 136,800 114,72°1 105,960;

430,20°1 231,840

Totales por ítem 1951 '7

11 I

I I

,1

I

'1

I ¡

li

,1

I

1I 11 1I

i

Ii I I I

i

I

I

I

,

I

I I

\

1.

8 MINISTERIO DE TIER RAS Y COLONIZACION

DETALLE Y C OMPARACION

,

D E T A L L E

pora 1951 en 1950

Totalel por ítem 1951 Presupuesto , Presupuesto

- -- - - ' : - - - ' - - -

- - - - -

14/02/01

12^Q 13^Q

14

^Q

16⁹ 17⁹ 18^Q 19⁹ 20⁹

Silvicultores Silvicultores

Silvicultor . . . . Oficial .. -.. ., ..

Sil vicultores ..

Inspector roces ., Silvicultores .. ..

Portero . . . . DEPARTAMENTO DE

MENSURA 3⁹ Jefe . . . "

59 Agrimensores ..

6⁹ Agrimensores ..

7⁹ Agrimensores ..

8⁹ Agrimensores ..

9⁹ Dibujantes (3), Agrimenso- res (H) " .. .. .. " .. ..

Agrimensores (33), Cartó- 10⁹

20⁹

grafo (1), Oficiales (6) ..

Agrimensores (2), Dibujan- te (1), Prensista (1) .. '"

Üifi~iales .. .. .. .. " .. ..

Agrimensores ( 6), Oficiales (2) .. .. .. .. .. " .. "

Oficial (,1), Agrimensor (1) Oficiales (3), Jefe de 'ra- ller' Heliográfico (1) ., ..

Dibujantes (4), Dactilógra- fos (2), Oficiales (4) ., . . . Oficial (1), Ayudante Taller Heliográfico (1), Dadiló- grafos (3), Encuadernador

(1), Ayudante Encuader- nación (1) , Prensista (1) , Tipógrafo (1) '" ... . ...

Porteros .. .. _.

72,840 66,240 61,800 52,920 50,040 47,760 44,160 40,440

,165,480 136,800 123,600 114,720 105,960 94,920 86,040j 77,280 72.840 66,240 61,800 52,920 50,040

I

1

47,760

I

40,440

2 9

] ]

4 1 2 1

1 4 6 51 10 20

4 10₁

I

9

I

145,680 596,160 61,800 ' 52,920 200,160 47,760 88,320 ,40,440

165,480 547,200 741,600 573,600 1.059,600 1.898,400 3.441,600 309,120 145,680 529,920 123,600 211,680 500,400

429,840

I

9/ 363,960

I

- - 1 - - - ----1

. , . ' , . . . 2461

21.064,440 15.728,400,

1=-=

14/02/02 Sobresueldos fijos .. " ...•.•.... , ... l •••••• , • • • •• • •••• , •..• '. r

Totales" .

a) Por años de servicio . . . _ ... . Para pagar al' pers()nal de

las plantas permanente y

I

I

¹

... . . /_ 1.241:320 557,500

1

! I

I

11

I

'1

1, '1

11 1\

1

I

1I

I

\ I

I 11 11 11

1I

1\

1

1

DIRECCION DE TIERRAS

DETALLE Y C OMPARACION

D, E T A L L E

14/02/02

suplementaria las diferen- cias de sueldos a que se re- fieren el A.rt. 6.0 de la Ley 6,915, y artículos 46.0 y 1.0

transitorio de la Ley 8,282 1.241,320 b) Por residencia en ciertas

ZO.l1as " " " " . . . . Pura pagar la gratificación

de zona al personal de las plantas permanente y suple- mentaria de acuerdo con el

A.rt, 27Q, Ley N.o 8,282 .. 2.423,304 e) Asignación familiar ., ... .

f)

Para pagar la asignación familiar al personal de las plantas permanente y suple- mentaria de la Dirección y Servicios de su dependencia, de acuerdo con la Ley N.O 8,282, modificada por leyes

8,926, 9,311 y 9,629 .. .. .. 3.451,140 Por otros conceptos .,. . ... . Para pagar la asignación a

que se refierf> el Art. 11 ^Q

Ley 9,629 ... ... ... ... 1.595,716

Presupuesto para 1951

2.423,304

3.451,140

1.595,716

Presupuesto en 1950

1.855,520

2.373,120

- - - - _ _ 1 - - - 1- - - -

Totales

...

14/02/04 Gastos variables "

...

a) Personal a contrata " " ... . Para ~olltratar un Ayudan-

te Técnico de Experimenta-

ción Forestal, grado 11 ^{Q • •} 77,280

- ' - - - - -

b) Qratificaciones y premios ...•

1) Para pagar la asignación de traslado al personal. de acuerdo con el Art. 62, de la Ley NQ 8,2'82 Y asignac'ión familiar personal contrata-

do " . . . " . . . . _200,000

8.711,480 4.786,140

. ... .

. . . . . . . . ... .

77,280

200,000 200,000

Totales por ítem 1951

9

33.893,058

1I

10 MINISTERIO DE TIERRAS Y COLONIZACION DETALLE Y C OMPARACION

~---.--- ---~--,--~--,--- - -_._'-.~~

D E T A L L E Presupuesto ¡ Presupuesto I Totoles por poro 1951

!

en 1950 1 ítem 1951

-~---~----~-~----_.~---~ ---~ -

14/02/04

c) Viático~ .. .. .. . ... . d) Jornales .. .. .. . ... . ,1) Para jornales .. .. . . , 1.655,100 . 2) Para pagar la asignación

familiar, (Art. 15^Q Ley ^NQ

9,629) .. . . . : 423,300 e) Arrillndo de bienes raíces ... . f-l) Pasajes y fletes en la Em-

'presa de los FF. CC. del Es-

tado .. . . . . . . • a) Pasajes por ferrocarril

b) Pasajes por vapor .. ..

f-2) Pasajes y fletes en empre-

450,000 150,000

sas privadas .. .. ., .. . ... . g) Materiales y artículos de

consumo . . . " ... . 1) Para útiles de escritorio

y otros consumos simiiares de la Dirección General y Servicios dependientes ..

2) Para combustible .. '"

370,000 30,000

11

i-2) Forrajp '. .. .. .. .. ... . ... . i-3) Vestuario y equipo .. .. ... .

11 j) Impresos, impresiones ^y

puhlicaciones " . . .

¡ ... " ..

k) Gastos generales de o~icina.,... . ... .

1) Conservación y reparaciones. . . .. . ... . 1) Para conservación y re-

I

paraciones de edificios fis-

il

cales de Arica a Magallanes 520,000 2) Para reparaciones de

1I

I

I

I

máquinas de escribir, de calcular, muebles e instru- mentos de ingeniería y con- servac.ión del taller helio-

~l"áfico . . . . " .. .. ., .. 100,000

¡. I I I

2.500,000 2.078,400

360,000

600,000

110,000 400,000

35,000 55,000

1

160,0001 90,000

I

620,000,

I

250,000

1.600,000 1.200,000

330,000

550,000

80,000 365,000

35,000 40,000 140,000 90,000 590,000

200,000

'1 I

I

11

,

i

1

L I

11

1I

I

I

1

i ,

11

1I

1I

11 ,1

11

1,

il

11 1I 1I

1\1

!

1I

l'

,1 11

DIRECCION D E TIERRAS

DETALLE y

e OMPARACION

- -~---- - - , - - \ - - - - D E T A L L E

14;02;04

p) Previsión y patep.tes . . ... I • • • • • • •

r) Consumos de electrjcidad, agua, teléfonos y gas .

1) Electricidad y gas:

a) En Santiago ..

b) En Provincias

I

I

... -¡- ...

180,000¡ I

100,0001

I

2) Agua y teléfonos ^240,000'

- - - - 1

\") Varios e imprevistos 1) Para imprevi3tos y gas-

tos no consultados en los títulos anteriores y comisio- nes extraordinarias

2) Para el replanteo de terrenos entregados por el Estado, apertura de fajas, sendas, caminos y otros tra- bajl)s similares, para la me- jor aplicación de las leyes de colonización .. .. .. ., ..

3) Para la atención de los establecimientos de la Sec- ción Bosques, a fin de au- me!ltar la \lapacidad pro- ductora ele los viveros exis- tentes, la extensión planta- da de las dunas, la vigilan- .cia de las reservas foresta- les y parques nacionales, el control de la3 rozas a fue- go. adquisición de terrenos necesarios para fomentar la forestación del' país', crea- ción de nuevos estableci- mientos. atención de la pro- pagancla forestal y trabajos

de experimentación, de acuerdo con la distribución de fondos que se determi- ne por decreto suprl:J1l0 ..

70,000

1

I

I 80,000

I

6.000,000,

Presupuesto para 1951

I I

.,

,

I I 31,000!

1

. 1

520'0001.

I

25.356,378

I

Presapuesto en 1950

31,000 i

400,00°1

11.478,500

1

I

12 MINISTERIO DE TIERRAS Y COLONIZACION DETALLE

D E T A L L E

L4/02/04

4) Para auxiliar a las co- lonias agrícolas en terrenos fiscales y apertura o repa- ración de caminos, estos úl- timos por intermedio de la Dirección General de Obras Públicas, debiendo los par- ticulares favorecidos que no sean colonos, aportar el 20%

del costo de los caminos ...

5) Para dar cumplimiento a la Ley N.o 6,0015, invir·

tiendo en mejoras y amplia·

ción de los servicios de bos- ques, las entradas que se obtengan del aprovecha- miento agrícola e industrial.

de las reservas forestales y viveros, sin que se puedan exceder las entradas efecti- vamente percibidas duran- te el ejercicio .. .. .. .. ..

6) Para atender al desarro- llo de los trabajos encomen- dados a la Inspección de Tierras de Magallanes, cu- ya distribución se ,lJ.ará por decreto supremo ..

7) Para los trabajos de fo- restación de la provincia de Coquimbo, desierto de Ata- cama y zona norte del país, incluyendo los viveros forestales de La Serena y Elqui ,. . . . . .

8) Para el catastro de las propiedades fis'ca)es en la zona norte . . . .

y C OMPARACION

4.000,000 ' I I

3.500,000

i

220,000,

5.000,(')00

200,0°°1

I

I

Presupuesto poro 1951

Presupuesto en 1950

Totales por ítem 1951

DIRECCION DE TIERRAS

DETALLE y C OMPARACION

D E T A L L E

L4j02j04

9) Para ayudar al Institu- to Geográfico Militar en sus gastos de confección del ca- tastro general del país, con clasificación de suelos, po- sibilidades agrícolas, de agua, etc . . .

10) Para atender a los g'as- tos de administración de lo!!.

edificios fiscales en que fun·

cionan los servicios públi- cos de Valparaíso, Concep.

ción y otros, cuya distribu·

ción se hará por decreto su·

premo ., . . . . 11) Para pagar' a los siguien- tes .funcionarios, gastos de asistencia. médic·a y otros efectuados con motivo de accidentes en actos del ser- vicio. de acuerdo con la letra

d) del Art. 56 de la Ley NQ 8,282; a don Osvaldo Alva- rado Suárez " " .. " '"

A don Raúl Santiago Veas.

12) Para atender a todos los gastos de exploración, men- sura, apertura de fajas y sendas en la provincia de Ayséll y Chiloé Continental, de acuerdo con la distribu·

ción que se determine por decreto supremo ..

13) Para adquisición c1e elementos que contribuyan a la campaña de exterminio de la plaga del conejo en la provineia de Magallaurs

w) Ad quisiciones

200,000

500.000

65,907 20,471

5.000,000

500,000

o • • • • • • • • • • • • • • • • • •

Presupuesto pora 1951

450,000

Presupuesto en 1950

450,000

Totales 33.893,058 17.779,500

• • • • • • • • • • • • • • • • • o • • • • • • • • • • ===========I~==~c==~

13

Totales por ítem 1951

RESUME·N DE LOS GASTOS DEL MINISTERIO DE

TIERRAS Y GOLONIZAGION PARA EL AÑO 1951

l: ^<C ~

111 1-

!::

...

^&Al

01 1 02 1

I

a) b)

e)

I

f) 04

a) b) c) d) e) f-1) f-2) g) i-2) i-3) j) Ir) 1)

m) )1)

d

v) w) TJ'{

j)

CONCEPTOS DE INVERSION

Sueldos fijos .. .. .. .. .. .. .. .. ..

Sobresueldos fijos .. ., .. .. ., .. .,

Secretaría y l' Direc. Gral.

Adm. Gral. de Tierras

TOTALES 1951

i I

TOTALES 1950

2.589,000 21.064,440 23.653,440, 17.566,800

I 1

761,215 8.711,480 9.472,695 5.090,860

-1 I ⁱ

^1I

Por años de servicio. .. ... ... ... .. 138;030,1.241,320 1.379,350' 613,100 Por residencia en ciertas zonas '" "', .: .... : 2.423,304 2.423,3041 1.855,5201 Asignación famÍliéll' .. .. '" ... . .• , 428,280, 3.451,140 3.879,420

¡

2.622,240 Por otros conceptos .. , . . . , . . .

¡

194,905¡ 1.595,716¹ 1.790,621¡ ...

I

Gastos variables . . . " . . . 1 994,820 33.893,058 34.887,878 18.291,700,1 Personal a contrata .. .. " ., .. .. ¡ 94,92°1¹ 77,2801 ,172,2001 70,200 Gratificaciones y premios .. ., .. .. . . . 200,000 200,000, 200,000,'1 Viáticos " .. .. .. .. .. .. .. " " 30,000 2.500,000 2.530,000: 1.612,000

I

Jornales .. .. .. .. ., .. .. .. .. " 134,900 2.078,400 2.213,300 11.290,000) Arriendo de bie?leS raíces . . .

,1 " ... ,

360,'000 360,000 330,00011

Pasajes y fletes en la Empresa de los ' 1

FF. CC. del Estado ., .. .. .. ., ., 45,000 i 600,000 645,000 I 595,000 Pasajes y fletes en empresas privadas 40,000 110,000 150,000 95,0001 Materiales y artículos de consumo 60,000 400,000 460,000 405,0001 Forraje " .. ., ., .. .. " ,. ., .. ' , , . , , 35,000 35,000 35,000 Vest a ' . ^{u no y} eqUIpo .. .. .. " .. " 15,000 55,000 70,000 55 000 ,

I

Impresos, impresiones y publicaciones, 40,000 1GO,OOO 200,000 165,000

I

Gastos generales de oficina " " ., " 6,000 ~)O,OOO

I

^{96,000 96,000}

Conservación y reparaciones ,. ,. ., 320,000 620,0001' 940,000 602,000 I1

~falltenimiento ele vehículos motoriza-

I I

dos " ,. ., ,. " ., .. .. .. .. " 40,000 250,000 I 290,000 1 240,000 Previsión y patentes ,. .. .. .. .. ., . . . • 31,000 31,000

¡

31,000

Consumos de electrici:aad, agua, te1':-

I I

fonos y gas,. " ., . . . . " . . . . " 124,000 520,000, 6a,Oao

I

^500,000

Varios e imprevistos .. ., ,. ., .. " 30,0001 25.355,:378,' 25.386,378: 11.51)8,5.00 .o\.dquisiciones .. .. ,. " .. ., .. " 15,000, 450,000 465,000 ¡ 469 . ~O

. ¡ I I -,";)

Cu~tas fIscales a fondos y s(;!.·VÍcios es-

I I I

peclales '" '" ... ... '" .. , ...

.,!

10.000,000i ...

i

10.000,000 ... . Caja (lp Colon:::aeión AzrÍf'ola

I

10000000; . 10000000 ⁱ

u · • • • ' " . ,

I ... ¡_ .. , ¡ ...•

TOTALES 1951 .. , ... ... . ..•.. , ..

14.~5,035·! 63.568,e78~

78.014,013: - ... . I TOTALES 1 Ql)O ... ... .•. •.•• .•••. 2.655,320' 38.294,04.01 ... ! 40.949,360

I

-_:==c====._= . .:::--:=:======l====:.=~===-=======:::::

^..

===::Jlj