ministerio de marina. - Biblioteca Digital

~IINISl'ERIO DE ..\Li\.RINA.

r---

'1

PRESUPUESTO.

GASTOS FIJOS.

PARTlD.\ la, SeerCltaria de Marina.

II:2m L :-;ucl,lo del oficial maYOI ... ^{o • ••} o . . . " • •

2. IJ.

cIu

¡]U3 o!iciales de número ... .

Iwm

3. Id. tle uos nusili:ll'cs" ... o . . . o • • o • • • • • • •

.J" Pal'a gastos de escritorio ... ,' ... ^{o • • o}' . " • •

v.

en portero ... " ... ... ... . .

PARTIDA 2.ⁿ

Comandancia Jcneral de Marina.

1. Slleldo del secretario ... , .. " ... ,

,.1

<) Id. del oficial único Je lit secretaría ... .

3. Id. do! 'u,ili,,· ... . 4. Id. de un portCJ'o orJ(nlil.nba ... ..

5. Pnra go.sto~ da c~cfitodo ... ..

G. Id. id, Je lA -'layaría J euernl Jel depar- tamento ... ..

7. Comribucion de seglll·ido.d i alumbrado de la oficina que ocupa In secretaría de :Marina,

Arsenal de Ma.rina.

PÁRCIAU;;;.

2,-(.00

1,:lUO

730

200 I D2

1,GOO

700 500 120 ]20 100

18

kem !. SuclUo de un constructOt' Ilfwnl... ... 1,200 2. Id. do un escribiente... COO

TOTAl.&S.

·1,7ii

3. Id. de un contramaestre primero... ....• 3GO

4. Id. de un carpintero primero ...•.•...• III _ ___

4 ~ .C~'O :-_I

_ _

:-c:.

A la vuelta ...... ,.", ... " ..

$ j

2,580 7,iSO

rRt:St'P¡;ESTOS. ~4

Job MIKISTEJ1LO

I ^{P RESUPU ESTO·}

i

l',lnCIAL~:S. TOT.Ht:.'!,

De ^1(f t:/ldla ..... o • • • • • • • • • • ••• • • • •• f;;i 9,656

11 ^t('!lli 2t haCi(m ele Ul'mndo. para trcce indi\'iduos, 1\

sci@ pesos al mes cada uno. ,_ ^{o •}• • " • • • • o • • • • ••

¡

93G 3G

I I

JI"W

- -

-

-

~!. P:¡r!l gastos de escritorio .... ^{o •• • ••• • • • ••}• • • • • • • ,.'!

GODlm:>Acrox DE COLCTIAGt:A.

<.>l'.

31.

J=?

Llico. I

."iueldo del subdelegado maJ'ít.imo ... . Id. de un marinero segundo ... . (\:'teion de armarla paJ'.! el marinero, n tazon

33.

:34.

de cuatro pe~os nI mes ... ..

rarn gastos de e!lcritorio ... ¹ Sueldo de un pl'{¡etieo para In. bana del J:a-

pe1. ... ..

GODl:n:x.\.CIO:X D~:L )J.\t:"Ll.:.

I

Oonslittlc¡on.

500 120 48

2.1,

300

lLdU J,j,

.saeldo Jo un

pl'fictico en Constitllcioll...

500

- 3d. Id. de un patron de bote... 168 - 37. Id. de cinco llllu'incros scgllndo~, con ciento

YC'jlltc pesos aJuw.lcs cnda UIlO ...

o ... o....

GOO - 3S. Hncion do armada pam el putroll ¡cinco iudi-

yjduos, a cllalro pesos ul mes calla uno... 288

- :JO.

rora gastos

00

escritorio. ... ...

21.

Jt"'JI1

- -

-

!H:m

SUnI)ELEGAClo~ DE CUIU:XU'E.

4(,

·n.

4t.

4~

:-iuc1rloJel subdcolegado m!H·ítimo...

500 Id. de

un marinero sC'guIlJo... ...

120

Uncia n de nj'ruMla para el id., a cuatro pesos

nI IIles... ... ... 1.8 Para gastos de escritorio.... ... ... 24

ÚOfllll::V.CIO:S' DE CO:XCEI'(;ION.

'l'alca/¡uano .

.,¡ l. Suddo de un patl'OIl de bote ... ¹ 1G8

¡:J. Id. de cuatro mnrillcros J)l'imel'Os, con eien_!

to cunrcnta i cllan'o pesos anuales enda·

uno ... . 576

11- ----1- - --

Al /I·e/de ................. 9 14,GvG _1'J.,489

DE UAUn¡,\,

189

rlU~SUPUESTO·

P.\P'Cf,\LES.

Del frente ...............

O

14,13313

ltcrn 46. llaciondc armada pam cinco inuividllos, n

cuatro pesos al mes cada ^UllO. . . . .. 210

Item

ltcm

·17. Para gastos de escritorio... 21

48.

·I~.

50.

[¡l.

52.

5'3.

54.

5;3.

56.

SUW¡':J.E(;ACIO" ])EL 'fO)[l·:.

Sueldo tIc Hll marincro nrimcro ... ^r

i

lJ. de t¡·cs id. i'egundos', con ciento veintel pesos anuales cada. \!!l0·... . ... '

1{,lcioll de armada pfll'a cuatro iIHli'l'idllos;

flClla!ro pesos al mes cada uno ... . Contribllcioll de seguridad i alumbrado pa-

l'i\ la oflcina de la gobernacion ... . Para gastos dI,; escrit.orio ... .

8Ullm:LEGAClON I)E COnOl\EL.

360 Hl2 51, 2-1

Sueldo de un marinero primero ... 1 141·

Id. de tres id. seglllldos, con cienio veinte:

p"o; ,,,,,,]o, ",da ' '"o... 360

Hacioll de armada par" cnutro indi.'iduos u

cuatro pesos al mes cada \lno... 192 Para gastos de (l~critorio ... ,... 21,

• Sl'UDHEGAClON DI; LOTA 1 COI.CUIlA.

{tcm ;37. Sueldo de un marinel'o primoro.. ... 14·1

Itcm

58. Id. de tres id segundos, con ciento veinte

pesos nI año cada uno ... ' 360 5D. Rocian de armadu para cuatro individuos, a

euntro pesos ul mes cnda HHO ...

!

11)2 60. Para g:1stos de escritorio... ... ... 2·1

SliDDELEGACIuX DE LElIe.

61. Sueldo del subdoleg:;tdo marítimo ... . 62. Id. de uu pntron de botc ... 1

63. Id. dc un marinero primero ... . 6J. Id. de cuatro id. segundos, con ciento \'ein··

te pesos [11 aiío cada UIlO . . . ..

65. Hacion de arlllada para seis individuos, a

500 240

H.

, 180

'rOTALES.

14)E9

, 1

cuatro pesos al mes c~da UllO... •.• •••••••••• 288

66. p"" g"l" do "";t".;O · ···~· 1---18,"':O t ^{I - - - c ''---- I}

A la nutta ... y

I

^{18,:.J 14,48V}

I

¹

t i I I

iDO

)ll:\ISTEIlIO

1I

]Je ht rmll,( .... .

E)IU.Ui,-,\Ch/.\ I'.U:.\ J.A lHl:!t.\ I)l:I. HIO 'WLTL".

~

¹¹

i

^!t(;1II G7. :->ucl,lo d·' ^UII p,Hron d¡,: bote ... . GS. ld de odIO mnrillcros primeros, con ciento:

ochenta P('so~ nntml{'s cnda ^{lIllO ..•••..... o • • •} ti!! Hacion de arlllndl\ para lluevo jndj\"iduo~. o:

I

I I

!

ltCIlJ

ltl!IH

cuatro p','sos al mes cnda uno ... ^{O "} • • • • • 1 :;[jDm:I.I,;Q.\CI0:i Jll: QUEt;W.

i

IV. Sueldo del subdelegado marítimo ... ^!¡·

71. td.

Jo.:

un pntron'dc botcl. ... ·· .. · 72. lJ. do cinco marineros primeros, con cien-,

to cuarenta i cuatro pesos anuales cudn)

uno ..................... ·····················:

7;3. Hacíon de firmada para seis illdivi¿¡uos, al

C\latro pesos Id

m(;~

^{enda uno ...........}

¡

;4 .

75.

{ti.

" .

7S.

7IJ .

,.

I1

Sueldo del gobernador !1UIl'JllillO ...... ..

Id. de un patron de bote ... . Id. do cuntro mal'ineNs primeros, cou cien· to cuurentft i CIl:lÜ'O pesos anuales cadll:

n:IL~\~'I;' ~i~ ·:~;·;t~;:j ;: 'p;:;~' '~i~ ~~" i;l·ti¡~,id~~~: '~I

cuatro pesos al mes cada uno ... ··· ..

Contriuucion tic ~egnritlad i alumbrado dE' la oíicin:\ de b

gobl:rn:l(;iot t .. .. ... . \

Pan. gastos de c~cl"itol'io ... .

1¡Q!lt::HNAClON DE CIlILQ¡;.

Ancud.

ltClU tlu. Sueldo de \Ln ayudante ... ... . SI. ld. de un pntron de bote ... · ..

f 82. ld. de seis mflrinel'os segtlndo~, con cien- to \"cinto pesos tllluoles cad:t lUlO.···· ...•

S3. ll:ICion Jo l\l"mnda pnn\ sicte individuo!:', :l

euntro pesos til mes cada UIlO" .... ·······••

.' S!. Suddo del subdelegado mflrítimo (le Guaitc.¡

cas ... . Al j.-enfe ...................

~ ^I

PRESUPUESTO.

l' A [¡CI.-\.U:S.

18,7!)O

300

l,.ao

·132

~oo 210

720

288

1,1 10 168

576 210 12 24

420 1G8 720 336

500 27,OU

TOT.\LES.

DE ~lAR¡X_L

191

PHl\SUPUESTO·

Dd /,.cule ... _

$

PAH{.'l.ILE".

1 - 27.01 -1 -

lt<-m

85 .

Pill'" gastos llc esel'1túl'io ... _ ...

J

Jtúlll

ltcm

Gol!;:HXAt'IOK DE 1.I.A::-:Q1.;IIIl"!::.

86 . .)ueldo ac 1111 mitrincl'o 1~. i a la vc:(. pafron , dn bote con ciento ell,Honb i cuatro peso~! 111 nilo ... !i

Si. f¡J. Jc cmltl'O m;nincr,)s seglllldo~, eOIl!1

ciento "cinte pe~os anunles cnda ^{lWO ...}

8S. Hf1Cion (le nrlllad:. pnfa cinco indi\CiJ\lo.^Q,

[l '1

clIntl'(l l)eso~ al mes enda uno ... . 3D. l'<lm gastos de escritorio ... I

I r.om:nXAClox D1: 1tUa.\r.L,\XE:::.

i

no.

SIlC'IJo de cuatro 'illnl"incros prill1t'ro!'J COII:!

eielltoCll:lrcnt:1. i cuatro pesos anuules cad:!

91. H~l;j~;; ' d~ '~;· ;~';(l;: '~~~::;': ~'\;:~'t'l:~' ^¡ ;l' á i ~"i'j;:~~:'; ;1

eu~tro pesos mensuales cadn. UIlO ... . 6'l'atiJiw cio nc.~.

Iti!ll1 02. Pura grntificaeion do los empleaJos de hao: eirueln que desempeGall los cargos de go-

bornadores i subdelegados lll!uítinlOs. COIl l\l'l'cglo al decrdo de 20 de mayo de '1870.

}.J ~

480

210 2·'

570 192

3,220 ::II,9J4

Itctu

Telégrafos maríEmos. ¹

1

l. :-;')f'ldo <le un t.imoncl pum el de Valpnrniso ... I

2. Id. de U!! mUl'illcro primero para el Je

i d ' ll

;.L Hncion de fll'/lWUa para dos individ\los, ¡L seis

I

pesos al mc.~ cada U!lO ..•...•••••••••.•.•. " ••

1. Un vijÍa pnra ConHituciOIl ... 1

.1. Un j(l. para C¡ddcr,l, mnrincro priruel"V, COII

cicllto cunrcnln i CUflho pesos ulluales i ocllO pe"os mCl\tunlcs por racioll de ar-

l

maua ...

I

,

•

^{] fl2} _lU

l H

2H¡

2 ~O

ti. Un id. p!lrn Coqnimbo,

](1.

id., con

cientol'

cU:l1cnta i ellatl'O pesos

nnt;:llc~,

ⁱ siete

1

l

- --- ____

^-.J

I

A la t'uclta •.. " ...........

$

:1

930 I ^413JOJ

192

^)JI~ISTERro

, I

I

PRE S UPUES TO.

.

l',UICfALJ;S. TOTALES.

J)tJ l{~ t'U~lt{I .. ,." .. .,

... ... ... .. _S V36 W,>03

pe;;os mCllsu:ll('~ pOI' I1lcion

ue

^{armada .... 228}

hCIII 7. Un ,-ijia pum 'J'alcuhllfl.no, id. id., con ciento¡

ClUlrCllta i cuutro pesos nI ¡lijO ¡cuatro,

, pesos mcnSlwléS p<,r tncioll de nrmmIn ....

·1

^ID;?

!

_{- 8.} en iJ. par:l lit punta de ~ieblu, mal ¡nero pri~

, mero, con ciento cunrcntn i cuatro pesoS' , nI uiiO') i cuatro pesos mensuales por rfL-

cion de flrrnadf~ ... o • •• •• • • • •• O " ... . . In -

u.

^{L' n} id. para ¡Hluta Co!'Ona en Ohiloé, con id.

id ... · .... ··· ... ,,, ... ··· IH

] ,692

I I

I PAlt'l'IDA

o . a

I

^{Cueqlo de Guerra.}

I ,

Slwldo del \ it:c-ulmimntc, don )Iullucl Rlrm- , ftcm 1.

co Encnlada .. . , ... o'·.·· ...•.•... o ...

... 4,,jOO -

2 SuclJo

uc

^dos conü'a-almirantesJ

Don Santiago JOl'je Uynon

" José Anflclcto Goiii, .

COll cuatro mil

pc~os

anunles caJa nno.···1

8,000

-

a.

^Id. de tres capitanes dc navío, .

,

^Don Leoncio Seiiol'et. 1

"

Junn "\\"illirl.1ns Bcbollcdo i

"

^l:amon Gubiescs

,

I con tres \lul ciento cuarenta pesos am1(lle~1

cndn uno ... · .. · ... · ... · .... · .. ·· ...

·1

^D,420

- ^{.J. T}J. deocllo cnpitanes de fmgnta,

I

, Don BUcntl.\'clltlll'rL ~(arlinc:!

,

"

^{?llaullel 2.° Bscab}

,

"

:.'Iligucl f1urtndo

"

^Galv:lrino Hi\'cros

I

"

^{Pntricio Lrnch}

,

"

^{1':l1ri<]\10 \\'. Simpf¡ol1}

"

^{],uisA.l,,¡,n0h}

I ^"

^{J lUlIl }~. ],ópcz}

I

_, ^{COn dos mil docicntos pesos :l!luaks cada}

UIlO ••••••.••••• ••••· .. ••••·••·••·•••••••••••••·•·•• I7,GOO

I

- "

^Sueldo de diez cnpitulles do corbeta:

, Don Osear Vid

"

^{Clírlos Pozzi}

"

1{nl107.f1r Cnmpillo

"

^{Fmllcisco ]{ondi7.oni}

"

^{Ignacio Luis Gana ,}

"

Francisco Vidal Gornlll7.

"

R:lHlOn Yidal GOrmnz

I

Al¡;·clltc ....... _~ 1 3D,52 0[--4S,OOS

DE 1r.\Hl};"A.

Del j .. ndr· ... ~

D"n ])Qmingo Sol.blW!IlCo.

,< .?I!;)ll\w1 lIurtado

" Luis Pomfll'

(',)!1 mil ~ci~cjentog pesos ullu:llc~

e'lda uno ... . G H. de (Iie" i 8('i;; tenientes pl'itnl.:l'OS:

Dun :\ico1ol.s C. Mollcr ,. S~!lti:tg() J hnblol1

AllJ";,:lillUO 'J'. ;S::nchel.

B··njnulin C,II'r;¡~CO

., Arturo Pl"lt

" ./ l\:in .J. L~llol"1'o

" .J.or.i? ~J(ln,tb .

" 1."1<'1'011 \ (~l'~m

., Luis ~\. CII~tillo

" .\lI(!\".Jnieo lillgucl.

UlI:l!('l'1ll0 1'1."1'1

" 1'r;,\:)(;:.(,,) .J .. \[ulinn.

<. (\í.li"y j'r,I'ti'1'

" ~:¡)lti,\g'o Hng,!.{

" l';írl,,:; B . .:\Iol':wn

" .\.lej:llldl·o \ra11~cr :\fi'.l'tilH:Z

I PRESUPUESTO.

I~AL1:s .

^{T •. TJ.I.r:S.}

3!),5~O

11

16,700

('Oil mi1 cit'uto cuarenta. ^PC;;QS flnua· ^I

18)~~O

lts catli\ lino ... . i 1(1. (le ,"C'nte i ¡<cis j{,lIie:lt..::.; "egllllJos:

D(m Dioni~io Oll\\"al"l'íi~

'.

"

"

"

"

"

"

"

"

"

"

,.

"

"

"

"

"

"

"

,.

"

Lni~ l:ribc

\\. ~'ncc_~1a()

l'

1'i,\8 .\;,;-u tiu C:,lrr:1O

Cl)u.~ol:ii\\o ]¡.mncn )Ltnucl :\. n:lrda };m¡lio Y!lin'rJc :-'Llnlld 1:iO;·I·io ::\ligl1(!¡ (;'llJllil

)!n1\lIel ,J. Ol"l'll~

1 ~a;;ll lO

J:

o,iU:i )Llllllcl (1:IlTia

1'a1,lo }'l'rr:~I'¡

Lui~ 1,;n('h EstnHl¡.;]no LillCh VClllti,;co 2.~ Sanchcz Ct'lloJ¡in .1\. :'I[olill[l.

Jnan :'Ir. Sill1/lson .José :'1I:11i:l$ lOPC7.

;rn~l\ ).', lhi-"(~\';;

)["in's Figucl'U:l.

])clllctri" El!~r¡ujl.a.

En:';(lllC Gulicl·1'CI.

. .J {,_, ("lIclllt ...... ...

6

74,160 . 3.0V.'l

~;j

l!H

I

1 I

."Il\!STEIUO

De /0 {'I/clla ... ...

$

Don 1:'ellcl'ioo Ch~igncnu

" )fflllllcl Señord .. 19nneio :-:C¡'r~nlO l\l.

con setecientos lloyonLa pesos anua·

les ('adn ^{11110 .........}. . . .

... . ~.¡·".du do H.:into i llrl giUll'dius marinas:

0o,. )bL'CQ!i .,l. Pmdcl \1

" L"oncio 2:.⁰ Seiiol'ct .. José .\I:\l"Í:\ Xuñcz .. .Ju;Lll 1'. SCl'mno.

" Juan .\ntonio Br.rricntos

" ('{u' los j\. Prieto .. ,Juan V. 'roro .. ~\rtLlro \Yi!¡;on

•. (;ui!l(':'mo A<.¡n~l.\'o

AlIjel C. Lin"Ch - .. Hober(" CUQto

.. .J

u"n de Dios Rouriguel .. T,nis A. (;oüi

¡ ; ~'uilio \T_en1u!::;o

.. Alv;l\'u Hi;t!lchi

o. Cádo,; Crug-ge ^l'

,. ~\ Iberto Sih·ft Pnlmn

" Poliearpo '1'oro .. Florencia Y nlcnzucla ,. B¡nilio .Jru·del

" José MnJ"Ía Santfl. Crllz

COII sci~ci('lIto8 ooheutn pe~os nnnn· I

les cadu lUlO . . . o . . . o " . . . .

~I. Id ie diez i giete aspirant.es: lh:l Luis.\ rl igas CillllJliuo

".. LCOllCio V ulellwcla ,. .b-clillO Hodriguez

c. José I,uia 8ih'a

" Pnt,ricio Aguayo .. Tomfls 2.° I'oroz .' Jcnnro Freira .. Autouio :\InJ"azzi

" Anicl A. (boit{m ,- AdeMo Hoariguc1;

.. Hómulo )Ic(]inn

;, ::\f:l1lllc1 A. Vazqucz

<. Eujonio Silva

,. :\Tüuucl 2.⁰ Pcrcz .. Pio Onofrc Sil\'a

"

PHEsur U ESTO·

1'.\ nCJA u:s. TOT.\!.I~~.

7.1,460

20,:'HO

1 ' 1,280

Francisco Onego

Al

¡rellte ...

o . . . . . . . , . . , . .

$ 1 - -- - :

₁^{- - - -}

] (10 ,280 4,g,w)

JI

Del

¡>c?l!t,' ...

s

" HOI"3cio

r

r!l1Cl1,,!¡1.

eOIl treseicntúS sesenta pt'SOS llJlualcs caun uno ... .

r~\ B'l'rD.1 7."

Sueldo de los o!!cialca maycres de marina.

1. :-;ucIJ0 de un cimjano m~ror... .

~. IJ. de cuntl"O cirujanos d13 priuwra cJ¡¡sc,1

,-,Oll mil rloscicnto!; pesos mllul.les cada'

HtIO .••...••..•..•.•.•.•..•.••.•.•.••......•••..•• 1

3. Id. de eilleo itl de s0gu!ld:~

ia.

coa oc1l0cicn-;

tos C\Wl"ellla })('80S Hll\t:lles cada nno ... ¡'

J.. Il1. del COllli~nl"io jCIlCI·,tl de la J~~cn(\c1ra, don Xicob, Bcdolcs ... . .l. hl. de c\.\ntl"~ ~ont:!(¡~l:C~. de pl'imern. clu,sc.,!

con 11111 peHOS !luu.t!\" c.tda tillO ..•... ••.•.•... 1). hl tic !;ietc id. (Iv )<I'gunda id., con ochocien-

tos pe,os anll:¡](;s c"ola lUlO ...••..••.•.•.....•.•

7. Id. de un C,lpcIl3n ... 1

8.

Jd. de dos pilot03 con cuatrocicnto.':l "cinte

pesos anuales end;l uno ... ..

PAH'l'I\)A 8."

Cuerpo de injcni"l"os mecániccs <ie marina.

~Itein

1. Sueldo

acl

Impcctor

jCllcral

de máquinas ... 1I - 2. ll1. ele IIUC\'c injcnielos primcros eo!! 11Iil ocho-

eientos PC!;O~ anl\a!C~ cnd'luno ... , .... i 3. IJ. lle llue\'O illjcnic\"og segundos con mili tn,scieulos lJo\"o:Jlta i do~ pesos :l.tlUfllC-"I'

cOlla (!lIO ................ .

J. Id. dc q\linco injcnicl'os terceros eOIl seis- cielitos se~clltll pesos all(wlcs cada uno ... . v. la. de uiez i 0(;110 nprclllli(;es mcdlllico~, COII

. . I 1 '

f¡ulluelltos PCSOS1(J¡ua es cae a 11110 ... ' , PAW1'JD_\. 9.ⁿ

Oficiales de mar.

IIt,m

^1. Sueldo (le cinco CO:ldcsbJ.¡les primeros, con

Ctulrcntn. pesos ,11 mc.;;cada. UI1(, ....... 1 2. IJ. do uno i(1. segundo, con treinta. pesos al!

mes ... · ... 1

A la el/tita, ........ ...

$

-

1'.\1:("1.:1.1.1:.,.

lO~:?80

0,120

] ,GSO

4,800 4,200 2,000 t,OOO .),600

480 810

2,000 16,200

12,528

fl,900

0,000

2,400

;300 2,760

1%

11:-),100

23,000

1

^!Jfi

Il!OlH :;. -l.

0.

1).

7 .

é.

n .

10.

11.

12. l"

., .

1 l. ],i.

lu.

17.

18.

ID.

:!U, 21

.}CJ

_'_',

)1ISrSTEJUO

'1 _{PR ESUPU E STO.}

I ,

J1c [tI ¡:Hdt<l ...•...

13

:-iucldo Lle

~ei",

contr;llnaestrcs primeros, eoJ cuarenta pesOs U!llle>; cada IlllO ... , Id. de S{,¡" id. segulluo", con treintCL pcsos al

lnC!! c:,da uno ... ··· .. 1

J\l. de 011ce maeslr!'!! de \"íve)"t·:" con cUflrcnt:1

IWSOS fllmcs cada tillO ... ·•·•·•·••· .. • .. 1 Id. de nllOVC c!ll"pinteros primeros, C01l cua'!

1"\'nt:\ i cinco pe,,;,):> al 1II1'S etld:\ uno ... . 1(1. (lp ocho H'gll!Hlo~, con treinta i ciuao pes!),

:11 l\\CJ c:Llb uno ... 1

hl..d~ IlIICYC lJC\\"l'l"oS primeros, C<)l\ C\Ifl.!"ClltLI

I C\\H'O pesos nlllles cada lllll"l ... ,

Id.

oc

^siete dcspc;¡:>Vl"Ui', con tr,,¡lIta pesos

ali

llH'S c,ula \lno .... ·· ... . l,\. ll" :l"te s!lng"la\lul"c,", con tl'dnta pc:<os

:¡!¡

nlC.¡ cad~ lino ... · ... ·· .. ··· .. ·, hl. (le 1,11l 1ll~c3tre dc \'c1:\s prilllf'ro, con tl'ein'i ta peso;,; al II~C:; ... , ... · .. ·, Id. llo cinco id. ~cg\1l1110;:, con vciuticinecl pc:<os al llleSClItb lUJO . . . · .... ,

hl. do ~ci.;; c,,"1n.f:\tt'~ segllr.do3, con "cinb pc':

SOil

n.t

mes c:t¿1:l UUo ... ···· ... · ..

·1

h1. (!()

^sil'te gll~¡l"llil\J\c;¡ primcros, COH ninti·

ClIlC/) pesos nI lllCfI Ci'lda 11110 . . . .

Id. ^(}e doo!! ill. SCglllHlos con "cinto PC~O;¡ :(1

¡:les e:lua uno ... . IJ. de doce aYlllbntcs Jo:; cOllik.otnb!c;;, COll

H·il1licinco~p('¡;O_~u! mes c:uh \lllO .... ··.· .... , Id. decinCOJ)l[:cstres dcseiíaks, con Ycin:t'l

p(>~/)s III mcs cad:\ \lno··· .. ··· ... ·· .. · .. ··1 IJ. de !t't;ida i ^HU lillloncles con \'('inlepeso:,

(tItiles e;lda :~llo ... 1

Tll. dl' cU:l!'enh idos capihmc.::l de a!to3 i:¡

castillos, con ,"cinte pe.sos ni mes cadn ,

\\no ........... .

Id. de die;', i f'cis patrones 110 lalll·ha i de bo·

te con "einte pC~Ofl rll UlC'S e:nltt uno ...

Id. de !icis bod,·gncl"m.:. con vcinte pef'os al:

mc~ cnda lIIIO ... . Tu. do doce cabbs (lc luccs, con veinto j úillCo pesos al mes cada HUO ... ..

Id. (lo veinte i ocho cocincl'uf!, con \'Cinte

PC~(IS ~ll mes cuda 111\0 ... .

!tI. tle vcinte i c,latl'O lllayonloJlIlo,~, con!

l'AI:l'L\!.r:S. \ 'fOTALES.

2,760 ^231,1~::;

2,880 2,160 5,230

·l,860 3,360 ,1,860 2,320 2,.320 'l00 1,0300 I,HO 2,100 2,880 3,600 ] ,200 7,1-10

10,080

3,810 ] ,1.10

3,600

Jj,7~O

H:intc PC~O!;.el llll:o> calla uno ... .

Al

1''''', .. . ..: 0111 ---~-1,----,1

^5,760 31

^S3,IW

7,83:3

Ilcm

1.

.,

;J.

J.

v.

U. 7 .

197

'i ^{l'll i:S ¡;rnS TO.- - '}

1- 1'.\l:n,\1.Eci.

lJi:! /,e¡¡ft." ..........

f:

l' .. \ltTLDA 10.

Equipaje3 de iínet'. I

Sll'+Jo ,le ci-,nto Y(·intc i llUC\'C mnrinero>

I

I

p!·i lllel"()~,

CO:1

di(!;~

i sel:;; pesos nI

mc.~

l::1(h!

111\0 •••• o . . . o.' . . . .

1(1. de cicllto

ell.1.rcnt:~

i cuntrcJ id ..

~('gHn-1

(1M, ^COI! catnrec ]1('';' 's ::! mes c:tcla nno ....

y cillte i ~ic!c

f\ ..

pucro5 JnimcroÓ', con trtin- la l'l'~(\.~ r,l Jl1:.>~ (')llh uno ... .

C¡nc\t(~nt~l i ao_~ f,)golH'l'o:- "(,.~~l1l1dOE, COU'

\'Oi~lto i eilh'o pc"n.~ ~d mes C:.lJ~l \lno ... '1 Ciento cinC!1Cnta grnllll'tcs, con dit;z pcsc~:

nI

m('~

cada tlllo ....•••.•.••. · •••.••• · · · · ·, ••••••

l¡

CItaren!;: i "eho p(lje!', con H:;i:; pesos al IllC~

c!ub UllO ••••••....•..•••.•..•.•.•....•.••.••••.••. 1

TOl'J..U:S.

317,883

::! J.,7GS

!),720

15,GOO 18,OCO

;3,~5G

Ydnt;} i nueve Cfll·boncros, con quince pe.jI

•. . _ _____ '_os al m·~~ C:ldá mw ...•...•. :

"

p.\nTlDA 11.

Escuela nav:¡,l militar.

,

_,

Itcm únieo.- Pa:fl. atender n

l?~

^{g:lSt03 {J!le} dcm.'llHJIl¡1

b E~ctlCb l1:n',I( tmht~r ... , .... . 3,000

lt{'lll

Escuela pró.ctica tic marineros.

I

únlco.-I'"m a(""l,,' a lo, w,,(n, 'luO ,)"uau,)" 01 11 1I::mlcnimipnto de Co'tfl. Escuela, en con- eopto

,,<10,,1"'(0'

al"m"o' ... 1

PAlt'l'ID.\ ¡;;.

Batallan uo Artilleria de Marina.

I'LA:-iA ~1,\YOl~ .

I

12,Oto

1.

(~n

cOnl:tn,!nntc, teniente corom:l, ;;w·!do

ji

." • I _

g'\"ltl J(::\(;101l .••••.•.•.••.•..•..•••••..•.•••••••.• 1 2,00,) A 7(t nlclta ......

$ 1"--- ^{2- ,5- 0-0}

3,UUO

12,OOV

4;]3,83D

198

HCLII

Ito.,;lu

)11~T.,'l'.Erno

11

PRESUPUESTO.

lh l,t wdt,( ....... ...

ti ¡

. ,

_UII sarjt:lIto ln'\yOr. •....•...••.•..•....••.•.•••. 1

;J. 'l'rc,,; n.r'H.lantc~ ¡¡lUyOI·t:~, con \l0n:C¡C!lto~

dic~ pesos al arío \:l\u:l. tillO ... .

-lo l'n subtcnicntc¡¡b:1n'!cr:v!o ... . :.. l'JI liuljcnto prilllcr0, suelJo !i11!lal. ... . {j, C'u cabo primm'o de ulIuuorcs, sucldonllun1.'

7. Cuatro tambores de' órdcnc .. , con cientoj cuarenta i cuatro pesos anuales cad:!. ulle.

G.\$TOi; m; S.EIS com'.\~I.\S.· 1

,:; :)(..'i$ c~pitnncs, con mil ciento cl!:l.wmta pe-

sos al año cadauno ... ^{> o ••• •• ••}

\,. Sci~ tenientes, eOIl ~ctccicnlos 1lOYCllta pe-

!O.

11.

12~ 1 :J.

] l.

1 G. 16.

sos ni uño cada ¹¹¹¹⁰ . . . o . . . .

Dúce subteniente", COII seiscientos ochenbt pc,,;os al mio ct:ula nno ... ¹ Seis fl.lljentos prilllerof', con doscicu!03 cuu-

rcuta. peso.'! ¡J. id ... . Ycinte i cnutro l':uje!ltos scg:uudol', COll dos-

cicntos diez i seis pe;03:d uil,) cada uno .

..!1

'1'r<:illtu.oabos pl"illlero~, con ciento ochenta'·

.~ .~ I

pesos ll!. ll! ... I 'l'rcinta id. segundo.;, COI1 cicnto sesenta i

I

ocho pesos id. id,., ... , ... , .. , ..

Diez ¡ocho tumbores, con cicnto cuarcnta i I!

cuatro pcsos id. id ... . Cuatrocientos noycnta idos sokladM, con ciento cuarcnta i cuatro pesos iJ. id ... .

)I.\S COSTO.

1'.\J:CI.\J.J:J;;. 1

2,500 1,670

2,7JO U80 2: ~O

180

·')(11

(),~

10

,1-,710 8,tljO

5,liH

ij,J OO

5,010

70,8 ~8

TOn,LE':;.

! l,,1ll 17 Par:t premio:! de constanciu ... .. 500

11 eUI

1 !:l. PlIl"fI. gastos de escritorio pum s{'is campa-

iiíH~, a un pcw setcnta ¡ cinco centrwos al llles onda. una ... ., .... , .... , .. ,., ... , .... ,.

1 ~I. [Jara luz i lumbre ... ..

20. Para ¡;a~tos de escuela."" ... " ... . 21. Para \'c~hwrio uel bl\talloll ... " ..

PARTIDA 14.

Cuerpo cívico de artillerio. naval.

1. Asigll1wion que corrc!']lolldo nI eucrpo." ....

126

GOO lOO 20,'330

e,ooo

·Alfml/e ........... S

j-

6,000

14n,4 76

583,315

DE )L\!!l!\.\.

PRESUPUESTO.

])d Frull' .. , ... 6

ltcm 2. Un cabo con~idcl·ndo en seis meses como'¡

1.°, con ,10'::0 p,~p,o.~ mCIIS\l:¡k'.g i en lo~:

otl'OS sci!:! como

~.(I,

con oncc pesas id ... 1

:;. ~t'is soldados l~ 1l\L('\'C pesos al me'; cRJn;

UIlO ... ..

Retiro absoluto.

It"m l. :->nclJo del contl':\-almiralltc, don Iloucrto

ll

Silllpson ... . 2. Id .. dd c~pitl\n de í¡'ngata, don PcUI"O J!ar-jl

tllle~ DJa7: ... I :1. 1t1. del eflpitan Jo corDeL., don ^)lallllcl 'l'. .1.

lttJ~?:~I\l~;;,;:~t;)~:' 'l:~~;~i: ' . :¡~;;. J::I;~' j)'l;~1

l)l~lt ... . :jo Id. del teniente 1.Q, don Julio A. Linch .... . ti. Id. del i\l. 2.°, don Fr,lnci,::co R Salas ... . 7. la. del contadol' 1.·, dOll relipe UOIl~:llcz .. . 8. Id. del illjcnil'ro I

.Q,

don L:lai~ll\o "'lcdina ... ! O.

la.

del slllAenientc del uatallon Je rll'tillcría

I

1'.\nCI,\u:,:::.

li,OOO

IIlS

1.0uO

] ,SiD

n·'

721

00

1

4;,0 4;)6

n a

¹⁸

135

282 72

}ti:! D2 32ü

l o

do m:nina, don ^(j uillermo Soto Aguila/' .

..!

10. ltl. del teniente 1.0, don C:idos Portcr ," ... :

1 - - -·

Item

Retiro temporal.

l. Sllcl{1o dcl tcn;cntc segundo Jo marina, Jon

I

l'

.\Jolf<) Blanco ... , ... .

" I d . del iJ. :;;<-gulHlo,cloll l!alllOIl (;oJolllnl'.1I

;J. Id. del cirujullo dOll Eduardo ::\la\"hc\I". .... 1

·t. Id. del gWLl'lJi!~ marina examinñdo, don' .José ~r:¡nllol Donoso ... ¹ (l. Id. del id, id., Jon JOl"je l-'OI'tcr ... ..

135

Iüo

180

115 J. 1,;\ 72

Ij. Id. del cont:ltlol" !le scgnntlo. clnse, JOll'

.Jual! lbfacl .:\lb:l1Io ... 1 ~]D 06

11- -

.ti l(~ t/ldi,! ..........

$

¡j,78l;

D,04" 2b

ti! 1 6E

600,O~,) O~

200

Itcm 1.

2.

3.

'1.

;J.

o.

7.

B.

o .

10.

11.

12.

13.

l4-.

l,j.

J 6.

17.

}!1~ISTE::I0

·- - - -- '- -¡'- I\-r-sl-·¡-'l-·l-:S-T-O-. --1

De la el/dio ... ...

$

P.\HTID.\ 17.

Mo:ltepio de marina .

.Lbignnci0n ^:1. (10ii.:~ C,í:'m¡;01) :\kne.>~·. "iuJn del C1lpit:m Je fr:lgatn, don Hd)'"'rtt) T~dl .... Jd. 11 uoiin ~\\'e1ill:l 1:"l1nl1('';, ,-hab dd id.

de iJ .. don )fllIJIld Jlipl;litt) Orc1b ... . Id. a doi](\ l'dronih Locc.t11n\)(!ITi, vindill dul iél. dú jd., don Pedl'o .¡\llguJo ... ~.1

~d. (\ dofia. Hos~\l"io JkcelTo, viuda del

i d'l

ld. don Houcrto llcnson ... . jJ. a J.o;¡:~ t;lIl!tOJ Heyes) "luda dl) don l

j\f ~mUf'1 (':lIdcron ... , ...

..!

Id. a do:'ía ~,rall\lcb Cu]¡e7.on, viuda del;

('¡¡pitan tIc fr'l.!!ah grnaundo don CCrY~n-!

do .lardan ... : ... ..

Id. a d')iía Dolores 1l1fnl1tf', YiltUa del ¡tI.·

dc C0th:h don 3f:!llU"1 Diaz ... :' Id. ¹¹ doija Past'u:lb ::'<1.1rin, ':mla del iJ.

id. dün 'l'oml:5 1:\1(,(1:1 ... . Id. a doi"ia S:tln~tin Aguayo, viutla del id id. aon Santi:lgo lludsoll ... l

hl. a Joua Candelaria Hi"crM, ,·iua:t del

. t ' . ,. . d . ,

Hnr.Jcn ü lIl:"lyCIJ" uC m nntcl':n e mar1fiU aún (¡abrid ::laln!> ... . Id. a do:irt Gumccitl\l:· Gono:'ino, ,"iuJa del

cnpitnn gr:1Juado de fra.;;at:1 d~m Jos(

)lcrce,]cs (J,)!: :~:ll~'l ...... ..

hl. a don 1:::1l1101l l\.:rf(;('to l'ns:u'i(/o, hijo mCllor tkl teui":l1!c sc-¡{undo dú lJl:;rill:l.

(!1m Jo;:é ~\f(;lJ(ler. Ctl~nl"i(,go ... . lel. (\ hs hij:\s mCllores (]C'lll'nienL,.: de iH-,

fimtcrh de UJarlll!l, Jon Jo,;ó l~'\ln()n.

]<)nril}uc7. ... " '. t

J¡J. :lo doií:! DiO\¡i~i,t

ad

^{Chlllln H:m'Jgnn:}

hija del c¡¡¡¡¡hn graduado Je coruct'l_doll ' 19l1tlcio Barrn;;an ... , Jd. a doDa lbm'Jll:~ \·azqucz i P:dlilb, hi·

j~ del. tellic.ntc p~'ill1cro de marina don 1-ranc!:"co , :\7.'.¡\lO7. ... . Id. a doih Cúrlllcn l'arrl\"co, "inda dd ca·

Jlibn do infantcrÚL Je l:ll1l"ina JOIl .Juan

J

o!':é H'llllOS ....... .

ld. n \loila Emilia ,\'i1li:!lIl~, hijadd id. de

1'.\Hel.\J.l:-. (

- - -1 1

TOT.U.B.

600,085 a~

I ^,

l ^,

375

188 188

;31U

] :::0 ] 20 l SS

lla

fra¡;ub don Juan \\'illi:llns ...

i

Al /¡'enle ..... " ... ...

$ ill--- .J- ,¡ - 8- l-·i--G- 0 -0-,O -8-¡- ~~.

-

[lg MARINA.

201

I j'!u:snUSTO.

I

I'AltCL\l.l':S. TvL,LE::L

- - -- -

Del j~·cnl(; ....... . .... ~

¡jon,os.)

^!)2

Item IS. A~ign.leion a doña DomÍtib \\~itig, viutL!

Iwm

1 [l.

20.

21.

n.

2G.

2i

28.

del capitun de corbeta don :Xicollls S;¡ayC-:

dm ... ! 1,1. a (lo:i;t Emilia .Lópcz, YÍada lid id-i gl'adundo Jc Lr;::gata, !lon Jlllnud I,óP'~;;:1

I ~~n;~:l~~'~ ' ~.\ ~t~'!;¡;: ' ~\~·~:~;io;;d·~ ;· ~:i'(; d;' J~il

oficinl nm}'(,r!le la comÍ"aría d~ ejéreito i.

m:wina don Hn¡~(d ti"i1innto ...

..!

Id. a doña Margarita .ihgo!\let1o, lllil.(]¡·e;

yilu:a, ;ld. t:nii:l:le segulluo do nin¡-jua

dO!!1

,Jo,'c lorlblo LIra ... ..

I{~ .. :1. la T~tld[\ () hija::; del Í{l. ¡ti. de id.

JO!!¡

\ lCcnte _(nn.aj~o .... : ... : .... I.

Id. n a('ll<~ edla Iúco, HUlla del l"~tp)tall

de fl'llg".l1a don }frtdin Agwq:o ... : Id. a dO:Ja .iUdn (':~~ti¡!o, yilldu del iJ. ^d('1

eorLdn, don Onu!'I'C :\1. CO"1I1. ............ ' V. :\ do'i" .'\Jcl'c(~d~,~ Vi;:;~ yiluh dd l<::uicn·

te l." (le m:u'ÍrlU llon Jtdian Duhk ... ~

l.a. :¡ doña ;,\njela Dwme, ';iU(~a dd ciru·1

JUllO do pt'lI\1<:l"lt cla.se don ROlJcrto Blca-

ckej' ...

¡

I Id. a l10Jia Jo~cfa Toleao, viuda del cnpi_1

tan a~ frtlgat,~ gr:¡dundo don )IarciaJ

1

C;Ullllj:¡n ... ^><

31~

319

310

120 120

;JI!!

lSS

188

310 Jel. ^p_ dolía ]~IlJ·iquch ;t.nlJinu·, viuda ticl¡

t,,,i,,,:: ":r:'1::'~"~\:~";n

^{,Jel Cm,' .}

H III ____

^I_2_0_

Pensic:tes pías.

!

I 1. Jhignaeion a doib AlltOlli:t :\hriincíI AlTc,!

flondo, hennrllla rll'! cnpifnn grnJuudv dé', frag-ata don l'<c(lro )[:¡rtíllcíI. Lei de l.0 dl': sctiembrodolS10... I 2. ld. a dalia F.uriqneta l\[\ll!er de J'iach. Leí

ao 27 elcngMto de 1868 ... " ... 1 1(1. a dlJiill ,\ vdinll Eeklllcs de Orr.dia. Leí:

do 27 de ngosto de J 8ti8 ... I·

J. la. 11 dou:t j'etronÍh; Lecumberri, vindr"

(lel. enpitan do fl'~g:¡t~, don 1'e,lro ~\.ngnlo'l Lel Jo H elc sl'tleml)l'c de 1870 ... . 5.

D ¡ 91 360

168

¡.loí

[11. a (lOlla nosflrio Becc]'l'a, vill\h dcl ca pibll (le fl:lgat,n don Hobel·to He!l~on. Lei:

t\e'Jdo! octnb¡'e de ]871.. ...

1

^{:22;) J,07291}

A In t'ucrt(~ .......... ....

$ . ... ...

ü⁰8,:)J·:)

Be

PRt~Vf'L'ESTOS.

202

IlII.'IISTEf:IO

PRESU PU ESTO.

l'A UCIAU:S.

¡

'fQT.\U:i:'.

lh {,¡ <'lIella .............. ^{« . . . .}

$

GOS,34::; SG

P.AU'J'ID.\ 10.

Inválidos de marina.

ltdll ~l¡~ldo del J:luestro de \"ÍI'CI"O~ d01~ PLíciJo

J';~pinoz::t .... , ... . i. Id. dei patro:J de boie don Manud Dibl .. ..

:3. la. del mUl'inc:'O primero Sisto DU:lrtc ..

4. Id. de JOl! Guillermo )[ool"e ... . 5. Id. de don Human llidalgo ... . (i. Id. do don Guillel"IllOlholln ... . 7. Id. ¿¡"don ,Tus"; Oehof¡ ... . ti. ld. del llluril!\:ro EcglUlJO José Luis Glltic-

lTe7 .. . . .... . . ... .

H. IJ. de don S:.IlItiago C:írc;lJ)lo ... : 10. Jd. de don Davi 1 Susort,. ... : 11. Id. de don Tomas Gallardo ... '

]~. Jd. de don Adolto :,!ayorg'I ... , ... . 13. Id. do dOll José Xavfurete ... . 1-1. Id. del s;1l'jento de :nfnnterÍ<\ de marina H\\~

fino Saoz. illdm:.o el tercer premio de constancia, ... ^1·

1 ;'. Id. del id. don Pedro Perales ... . lti. IJ. del carboncro J'osé :\lu:ÍfI ]nOflll·Osfl ... . 1 í. ü1. del soldado de artillería 11<.J mal·irw, 1'e·

dro Sanchcz ... . 18. IJ. dol carpinte1'0 primero Luis PlIC% ... · ID. Id. del id. segundo ]gnacio Dunm ... . 20. h1. del soldado de artillería do marina, .Pascua 1 ]: ¡veros ... ... .

~1. Id. Jo don Henito ::;iUloncs ... . 2:!. Id. a(~l marinero segundo, Publo GuLiel'l'ez. 23. Id. del ;.;ohlado do artillería de marina, C<Ínncn Calderon ... . 21. J.j, dd lUnl·incro primero do la gohcl'lla-

cion llmrítilll:l. de .Acollcagua, Luis l'c\a- cías ... , ... .

;¿.) ld. del c,;bo primero do artilleríü de mari- ll~, ]Iá¡'cos lJ"ri~c, illcluso su tcrcer pl"C-

lnlO dc COllSUtlIClíl ... . 2/i. Id. del ¡Il. segundo do id, id., Pascual Urrlll,ia, incluso el ClJ:ll'to premio ue COlIS·

tallcia ... . :1.7 Id. del soldado

oc

^{iJ. id, Paulilla} nIuiio:¡¡.

2/;. id. del ~imollel .\niceto [balTa ... . Alfrcnlc ........... ... oS

;319

n

lGO 0ti nG 120 ] 20 120

96

~G

127 92

~G

06

70 D2

204

48

120

48

3GO 270 üG

48 72 06 72

06

120

216

n

15H 9G

3,635 68 608,345 8r)

l. I

Dt'l fréllle ... ... '" ... " ... ~

~llc]¡l() del capitnll <]e Hllo~ dUlI .xa!'(:i~o ~[;lt··!

I

tinez, incluso el segundo premio de COIl"'!

lullei;} ... " .... ^o" • • • • • • • • • • • • • • • • •• •• ,1

2!J.

30. 111. del lLl:trincro de h liubddcgacion mn- rítima Jd Tomé, J1l1inll S[\llto~ ... , .. [ JI. Id. del de~pcmcl'o don

,Jose

;\!vntlcdn, in-

tlu~o un cuarto premio de con~tanein ... ' :J~. Jd. ,Id timonel JUfIll :\fartil1,c:~':""""""'1 :):3, Id. del búd('¡.rucro Alfredo ::;Illllh ... . 31. Id. del soldndo del uatalloH tic nrtillcr:a de mari;¡a, J'o:sé Cabrcru ... , ... . 35.

3(i.

3i.

- :3~.

Tl1. rlel id. tIc id. Simon Ilig-ucl'a ... !

[11. del itl. ¡lc iJ. JUtl.ll l\udres Ü\·[\n:o .. , ...

¡

Id. dd sold1Hlo dc:l batnllOIl de m:tillc¡-ín del m:ail)[\, Clauoio E:iplnos:1, illcluw SIL p\'l.¡

me!" prtmio de CQllstallCin ... . f,]. del caho !lel i\1. ,10

ia ..

k:(: M:ll'ía

Gal.:¡

,l;;IJK., il1{'III.-o ~ll terCt\' J.n·llIioth~ {"()ll~'!

1:::I¡:I:1 ... . :30.

J'~:nJl~;:.\.~.l.\~~~~. ~~~~ .. i:~ : .. (:~. ~,~l: ... l~.:.~~.~ .. :~~ ~~l'

·10. Id. del ¡(1. ti,:. Id. ,Jose del ho,a)"¡o I.UIZ .. .

·11. ¡{l. del 111. de id. JosJ Hiorrill ... .

·l~. !tI. del vijia del puerto de ('OllSlitlleiOUi¡

.fos(' }Ill.rÍl~ Diaz ... : ... 1

·n. hl.

,lel sal'Jt'nto 2.° ,lc H!"tdlcl'lI~ don

Lal1·1

rcano. \ lbol'Jloz, iucluso el cuarto prcmiodc cOlldnncia ...•...

- ·H.

Id dd c~pit.~n (10 :llto~, Ce!C'stillo ).Iill .. ,·

PRESUPUESTO.

I l' A J;('L\l.l:;;t. TOT.\U:~.

ü08,3·tj

1 83

^!)(¡

!lt.i

600

],-9

90

159 9ti

72

72

72

!lO

120

72 72

72 14·.1,

32-.1.

L-_ _ _

1icml. ... , ...

··lil- - - - -

^{159 90 O,10;:'}

1

S(:

v.

-,

P.\ r:'l'IDA ::!O. li ':I\ico.-Pnrn pn!mios (le CQllfltnn1:Ía do indiyi. 11

duos líe,encjado" tlel bntullun de nrt¡l!Crír<'I'1

' n 1,500

uc 1

::~~~::~:I'~~" ~~' .""" """ " """" ' ''' '!j ___ _

^1,GOO

Alumbrado ma.ritimo.

l'A n os.

l. Hlle!t]o del impeclol' injcnicro ,le f¡¡¡·os ...

i

1

~. Sei;; gUllrdi'lllcS de fll.ro~, con ochociclltos pc.¡

fQS anll~Jcs cada uno... ... ... ... ,j,,800

A I a <'ue ^{¡ a ..... ... " ...

o

y 1¹

1-

^- -",:300 v I 1) ' l ' " ' ,),:,,,1 ;"e

'o'

M¡~I"TE¡':¡o

Ii

lJe in t'nelt({ ... " ...

!3

Itcw ;}. l':;torcc aYlIdo.ntcs de faro", eDil quinicllto~

pe~OS anll~t!eg c!ldfl. uno ... . ..J. Siete ¡;it\"icntes do f<.lros, con ^(;j('l1to Ecsenta'l

' 1 'J ., I

10(' 10 pc~o~ I .I(.L . . . I

r •.

G .. atifi.~'nciotl IIHllal a los cmpkol1os del farol

de C,,]dcr:t: ochenta pesos ul g1l3rui~,n,

I

sesenta n clHh ayuU31lte i CUfll"Cnta i ocho ni sin·ictlt{' ... ~ ... 1 ti Id. 01, gu:"tnln·3Imaccllc":; d(l marina come>:

guar(Ja.alm~c{'ne>:\ de faros ... .

l . Consulllo cnlculado (le aceite en los J;u'o~, re·¹

puc~t? ue' fldí~!:l~s

^j

g¡l~ tos di\'er'~os , ctc.1

8. RcpnrnclOll de olhÍlClOS ... " ... :

J'RESUPUE STO

l'.~I~eI.\LL~.

(;,300

7,000 1,176

308

200

3,800

500

rn.\I.r.~.

!"l. Co-to de l:t ('mbnrcaeiOJl tJ'ipuladlt al servicio'

del faro de Plinto. CorOIU~ en Chilo~ ... 11! _ _ _ 2_' __ 0_ P.\lt'l'lD..l 2:?

Instruccion a bordo.

HClJ! l. Grati(icf:cion :lo los encm'gnuos de la cnse-

uunr.n ........•••••...•....••.•..•.

2. Parn útilPll de cscu(']as ... ..

( ~"\.STOS VATILI.. BLES.

PAH'l'lDA 23.

Gratificacionea diversa:;.

1t ... 1J • 'rntif"ieacion del Sl·iior contn·almirnntc don José .\. (ioiii por dosol1lpciifl.\" el cr.rgo ele mayol' icn<:ral dd dcpnrl.:tlllcnto ue mal'i- 1m, a razon de cien rc~os nI Hles ... ..

., Grnti([cnciol\ do trc~ capit:'llC.'! de Imd o, uno con mnlH!o jt'llcwl, a 1";17,01\

ut'

ciento vein- te pCW'I mCJl"ualcs ¡los 011'01:1 Jos con cien

pc~os mcnsnal(·s cada uno ... . Id. de cual ro itl. de Ír!lg'ltrl, con llovccien·

t03 sesenta pesos anuales caua U!:o ... ..

1,1. de einco id. de corbeta, con mando par_ ticular, 1\ l";¡~:0n de sctecif'ntos novcnh i dos nesos nlHwle:! Nula \lno i \lno con cal"

go;' ro.:r:on de cuatrocientos vcinto pesol' anuales ... ..

Al

¡.-", te ... , ...... """"". $ I

700 300

1,200

3.810 3,810

J,3S0

1,000

•

- -1 - - - 1

13,2GO ^{G3G,li~ .}

DJ.: ;\IAHf;-.;A,

1M ¡>C/I(c ................. :;;

'['1

:j. Gratiiic'\cklll

Jctr('~L)

tenientes

primC'ro~, trc~! 1

C;1~' man,lo p:nticular, n l'!lí'.rm ¡le f;ei!:'ciento"l¡

'" 'Ul.l P ·~O~ :mu:\lr~~ e-ala 11110 i lo,:

rt'~j-l\tc', e()n tl'<!sci('ntos ,.:a~enta p3>'O~'

nnun!('s ... · .. · .. ·· .... · .. ..

¡j. I,1. (k " .. ¡nle i ~ict·! id. ~Cg'1l1H1'F, COII trc~·

":'nI0" pe-los nntu]l's cada lino ....... . í. IJ d,_' \'(';ulillll g'¡:lr,\ia~ ·"'arinn.-, con lIo,>·:

(:¡"l1to~ el _l''.'llt ~ pe"r¡~ nllllnl,,~ cada uno.!

8. 11 (l(~ di,·z i o¡;!Jo a~pjr:lntc~, con ci\~nto:

oehcnta l'C."<l~ :llllmlr>! cl:d;~ uno ... '¡

O. Id. de ('\1utl'U Cil'\¡jllllilS d;} j1l'imera cln.'l'·. con eU'lb·úci·'lIt().~ \'pintc lw~o8 at\u:IIc~ cnd:,;

B." :;~ ·(:¡ l~·'~·{ ;· ^{· ¡ · ¡i·.· ' (1;;} '~(:,~'t;;~(i~ : ·~.i;~;,:· ~ ~:;. ~::~; : ^Ij

10.

1I.

12.

1" ^,J.

U.

1:).

1 fi.

li.

IS.

19.

ti,~n¡'J; S"~('!ltf\ IW~()~ nlll!:)ll'~ CUfla Ilno"'1 H. (h CIUtl\) c,)nt:l'lol'c:I d,! p¡-¡m~'l'a cln~e,

('Oll tr,,~cielltos SC~('llta P~5()~ ~lll!:lle~ ca·.

I 1. d

Je, l~~;~ ^{' ¡'el: '(1;;} '~',:~'!;;; :l'~~ ~:i:;~~,' ~~~

_o

. ~;:~;~¡~~J

t<)~ <,',enh P!'SOli :lllll:\lc~ c.-.da uno .. ..

Id. ,Id (")mi_':~l'jo il" I¡t (!.~C!l:'u:ll·a,,· ... • .. • .. i

lJ. (Iel ta¡w:\,m tlu nlnr:ll:l ... . 1.1. d~ d,g »ilo~;:~ ~('gundo,. con doscientos ('Il(\r<:u!a p<::>QS :\nna¡·~S en,la uno ...•..

lJ. al in-l'cc\,(H' jcncr.11 ,l~ m:iquintl'> ... .

\:1. ¡],) lHlCV\~ injcni."" s mci:.Ínicos de

I,,;mc-I

rn d,\~,_', con tr~'5eiclltos s~"cnta i)C;;oS :liío cad,~ uno ... . IJ. (1,) nllC\'c ¡.l. ~cJnn\lo~, con

Cll:l.r~Ilt:\ pl!~M al uño Cath uno ... ..

IJ. (le (pill(·t) il!. (le tercera clnsc, {'iento Ol']¡Cllla pesos nI alll.l C:lda uno ...

{(I. (le l(J~ olici:\I('s (le g\:Cl'm. i qur ¡le.~clllpelinrl d:\!<cs en la ",,,,,h vul. ... " ... ..

PAH'l'ID.\ 21 Viveros i agua.da.

1. Bn~ioll a~ nl'm:HI~ pa!'a comnna:~nf('~, oficia. k" l!l~~rin('!·ía i tl'Op:\ embarcarla, sc . ma Sil co"to ell ... . 2.

e

^{,to d,' \'h'cri'~} para la trúpa quc ¡;C t""I?""1

20.)

l'.\IlCL\U:S. TOTALES.

13,2iJO

·~,G80

8,100 3,OJl.

3,HO

1,680 1,800

1 ,J JO 2,160

500 300 480 500

3,:nO 2,lÜO 2,700

1,260 ;'4,5W

80,000 te oa los IHtr¡ucil de b I'.:públic:\... 1,000

11- - - - -1 - -· -1

A la

vuelt« .. ... $

^{81,000 6!)1,015}

:20G Ml~¡ilTE¡¡W

De lit fl/l'lI" ... l;l ltCl1I ;,-l . • \gllH p'lr;¡ el Ct>lI~lIrnO (lc lag tripulaciones

de los bllf¡llf<:'! de la rcpúbl¡cll, ~c I':;tilll:l

~u costo ell., ... ·.· . ... . 1'.\111'11).\ ~.j.

Hospitalidades.

1tc))I 1. IIospit:tli(la/lcfI C:\JtuhHbs de la mHl'incl'ín J.e

r

^lt\:w

b l"epúhlit·u ... . 2. Id. dd La11l1l0n de :ll'tillcl"Ía dc !llarillil

h\ HTID.\ 2ü.

Reparaciones.

]. It0}ljI"iH.:iolW, odiT\,)¡'::I~ (lo 101 111qlkS tle h r~'P¡'lb)ica ... . 2. Id. lle c,lilici()~ de ^ul'- 'W.k'9 i Cll1!.:-m.':fl(·ill.

_ . . .

...

:-1. l~L i l"l'pllc~t{)~ do mncblc;;, artículos n,lYa!t'8, cmbnrc,(cionc':l IlIC:lnres i cOIl.~cr\·aeion

Jo los mismo:; ell lo,ho; bs guLc¡'n,wiollcfI

lll!\rÍtitllU'i ............ ..

-'" lh'Puracicmcs de tC!<~g:I':,f()g marítimo!>, con' :;e¡'v:lcioll de 10.'\ llli~IHOg e ill"talilcion dto otrO;; ... . .'>.

IJ. al'

eIHII-lc!es ... , ... ..

PABTID.i 27.

Arrelldllmientos.

[lcl1J \ l'rlentlo (lo \Jni~ bo{kgn. prll'a el car10H en

I

Cotlstit\Jcio!l ... . :.!. Al'I"iendo de cuifi<.:io~ pal'r¡, las oficinas llc :\1·

gl~nas uutoriulI(lcs lllllrÍtimas de la Rcpú.

bltcn ... · ... ·· ... ·· :J. Id. de \lIla bOllcgll pn.ra el cm'bon en Co·

rro.l ... ,·· .. · ... ..

PAU'l'lD.\ 28.

Gastos jener3.1es.

PRESUPUESTO·

I'AHCI_\U:!5.

81,000

3,500

!1,000 2,200

t/¡,OOU 1,00U

:3,000

1,000 1.000

12U

1)00

HO

TOl'AU:~.

(i!)1,01~) ',.

8J . .300

5,200

;j{),OOO

1,1-10

Hcm 1 . .lrtículo!l lUl.\'alcs que consumen los buque:,

Je la nepúblicft ... , ... ·· ... · .. I _ _ 7_0~,O_O_0 __

I ___ _

.Al j.-C1!t.: ....... .. ... $

70,000 837 ,855 ~~

DE .\L\laXA.

:107

PRESUPUESTO.

J)el ¡(Clllc ... .

~

¹

ltcm 2. Combustible pal'tllos buque,> (le vapor .... .

3. )Jcdicilla~ ... ..

1. GuIto a bordo ... ..

5. Gl'luifieacion de los oficiales del hatallon artillería d(J marina 'Jlw se ellllmrquen lo,'! bnqllCs del Estado ... . 6. l'llrn diario de loO' procesados ¡presos perte-li

)~:'cicl)tP~ al b~t.n.llon cívico de artillería

na-I ' I '

\ ,ti de '\ alpar:ll~o ... .

1. 1':lra prcmios Je COllst:uH'ia ~lc la marinería de"

la Itepública ... . 8. P01'di(las ]ll'oo-tblcs en el y,dor (11) las l'ü¡J!lS

que se inutilizan a bordo de los Imq1l<~s;

9.

ü{~el ~~~~::1~'; ' p:¡;' i ~" ·,i~·;~~·~i~l~·· '¡l~ ' ~;~;. i: l :

1 Q.

FJ :;~~oJ~' i ~;;~i :~~' ^¡. j·~~·;;~i~~· i~~~~ ~'l' ~;;;b;t'j:q ;¡~:I

devÍ\'cl'csi carboncn los buques ... ... 11

11. En!anchamicnto, sin Cóll'gO, de ]u. runrinerí~

de la Hep¡',blica ... ..

12. Luz para las gobernaciones marítima, i ^1'1

13. Pm: ;i~~~~~is~; :~ 'j~'¡ 'Il;~r~~'t'~; ' ~' i;;i~;;i~ ;,~' ' (l~ ' ^I

M .......

,I

H. 'l\·a~portes ¡fletes 1'01' mm' i tierra ... ;

i ~: ~~l~;~:~~:e(~~. ~;~ p'~ . p~ ^{;'; t '} ~ ⁱ 'L;:~:; ⁱ i~;; ~i~' ·~;·t¡ ii~:

¹¹

17.

Su~;Jod~:I~:;I~~~,~ ' ;t 'I;~ ¡j i'~;·~~'," ~l~~' i;~; ;.~ 'l~ ·Ü~ : I

mauJilllcia jeneral de uJal'il:fl. i los Jos para la }1ayoría jenel'HI del departa·

mento de marinfl, con trescientos sesenta

cilleop("so~ anuales cf\,la ^UllO ... ..

18. Para cl)llclusion del filro de la costa Je divia ... .

1~. Para fomento de la bibliotec:~ del personal ¡ la al'luada ... , 20. Para compra fle pólvora i fulmin:llIte •...

21. Para colo~aeioll de Yali;\"s ... . 23. Plnu eskblccer un fr.ro on Cabo-\"írjclles .... ..

23. P:u'ala compra Jodiez bote~paralas " )

70,000 25,000 4,000 ,,0

2,WO

;]00 1.000

200 600

;')00 1,500

200 7,000 3,000 ] ,GOO

1 ,.l60 10,000 300 4,000 3,000 25,000 oe puerto i buques de la beundra... 4,000

11 - - - - -1

PARTIDA 29.

It~m úllico,~ Par:1 gastos impl'e\'i~to,; ... 30,000

SUMA ...... " ....... . ... ~

TUTAJ,f:;';.

837.80.)

llib,i82

30,000 1.033,137