MINISTERIO DE SALUD PUBLICA

'..

i¿

w ~ ... '"

~ f-I

~' ~

".

!;:;..1

REPUBLlCADE CHILE

~

LEY DE PRESUPUESTO PARAEL AÑO1971

//~

-

.

\

^{'~"'- .} .j""

:~

\..,.,

^.

^{! .../~^>'~

?

^{, /}

"

~

^{\' :/ '/}

, - r

/

Area VII: Salud

~

~ ^MINISTERIO SALUD PUBLICA ^DE

DIRECCILJN DE PRESUPUESTOS MINISTERIO DE HACIENDA

~~-~~-

j

'.

1

₄

~

., i.

í _,

. ! :¡\

_;

'~

I

fi

~ 1

.

~ .~

j¡¡

.~

, i

_,¡

,!

,~

.~

~ J

'.~

.~"

í

_"

'1

.d .~

J ~

'Ji j

;~

J ,:;1 :1 ,"

,j

PRESUPUESTO DELPROGRAMA

~

ALUD PUBLICA Subsecretaría

SECTOR: 14

Administración General

Item AsI,. DENOMINACION Moneda

Nacional

"

^~"

~I ~

~

¡t

t

be

~

^c~

~ '"

PRESUPUESTO CORRIENTE

... ... ... ... ... ...

A.-GASTOSDE OPERACION ... ... ... ... ... ..' l.-Remuneraciones.. ... ... ... ... ... .,. ...

.002 .003 . .004

Sueldos... ... ... ... ... ... ... ... ...

Sobresueldos . ... ... ... ... .., ... ...

Remuneraciones variables... ... .,. ... ... ...

7.670.000 7.643.0.00

1.491.000

468.672 116.328 906.000

6.152.000 100.000 80.000 5.781.000

175.000

16.000 27.000 27.000 57.000 57.000 57.000 7.727.000 Con este ítem se podrá contratar hasta 16 funcio-

narios asimilados a categoría o grado y 7 a honora- rios.

2. -Compra de Bienes y Servicios no Personales. '"

.012 .013

Materiales de uso y consumo corriente. .. ... ...

Materiales y Servicios para Mantenimientos y Re- paraciones de Maquinarias, Equipos e Inmuebles .

ServiciosBásicos. ... ... ... ... ... ... ... .., Incluida la cantidad de EO 5.625.000,- para pago de arrendamientos a la Sociedad Constructora de Establecimientos Hospitalarios... ... ..'. .,. ...

Otros Servicios no Personales. ... .., .,. ... .., Incluye provisión para gastos de representación del Ministerio, debiendo rendirse cuenta de su inver-

sión ... ... ... ... ... ... ... ..,

EO 30.585

Obligaciones pendientes. ... ... ... ... ... ...

B.-TRANSFERENCIAS. .., ... ...

.015

.017

.022

.025 Asignación Farntl1ar . .., .., ... ... ... ... ...

:I.-PRESUPUESTO DE CAPITAL... ... .., ... ...

A.-INVERSION REAL. ... ... ... ... ...

.050 Adquisiciones de maquinarias y equipo. .. ... ...

TOTAL GASTOS DEL PROGRAMA. .. '" '" ...

,,

~ j.,

~

i

! ,¡ ,1 4 1 j ,1

;1 .

~

~ J J '1 . d ~ .

,¡¡

,~

1"1 1

~ ! 1 ~

~ J :i '"1

~

PARTIDA: 16

CAPITULO: 01

PROGRAMA: 01 I

]

6 MINISTERIO DE SALUD PUBLICA

,it

.108

.112

002

vertida a dólares con el objeto de fi.1 nanciar el Programa de Leche.

Servicio Médico Nacional de Emplea- dos. Este item será excedible hasta el monto de los subsidios de reposo pa- gados con cargo a la cuenta E--24.

Universidad de Chile. .. ... .,. .., Destinados al funcionamiento del Hos- pital Clínico José Joaquín Aguirre, y al desarrollo de los proyectos de aten- ción médica y programas de Salud del Area Norte de Santiago, de acuerdo con los convenios que la Universidad celebre con el Servicio Nacional de Sa- lud.

Instituto de Neurocirugía e Investiga- ciones Cerebrales. .. ... ... ... ...

Para dar cumplimiento al Art. 19 de la Ley NQ 15.109, modificado por el Art. 389de la Ley NQ16.466.

Servicio "B" Hospital San FrancÍ'Sco

de Borja

... ... ... ... ... ... ...

Para dar cumplimiento al Art. 1Q de la Ley NQ 15.109, modificado por el Art. 389 de la Ley N9 16.466.

n.-PRESUPUESTO DE CAPITAL... ..

21.125.000 8.578.750

i

003

004

005

001

B. -INVERSIONES FINANCIERAS.. ..

INVERSIONES FINANCIERAS

Compra de acciones clase "E" de la.

Sociedad Constructora de Estableci-

mientos Hospitalarios. .. ... ... ...

Con cargo a esta suma se podrá can- celar la deuda fiscal por concepto de arriendo de locales hospitalarios al 31 de diciembre de 1970.

Se incluyen EO8.806.000 para dar cum.

plimiento al ArtÍCulo 15Q de la Ley N9 16.894.

Incluye además la suma de EO4.500.000 para dar cumplimiento al Art. 299 de la Ley NQ 17.073.

C.-TRANSFERENCIAS DE CAPITAL. . Transferencias a instituciones del sec- tor público... ... '" '" ... ....

Servicio Nacional de Salud.. ... ...

,1, -'

~

;;

!

218.750

,- 75.000

109..000.000 54.000.000

54.000.000

55.000.0.00 55.000.000

55.000.000

001

Total Gastos ^del

Programa. .. ... .. 11.831.604.000 5.300.000

" ,.

...

~

ARTIDA:

CAPITULO:

PROGRAMA:

16

PRESUPUESTO DELPROGRAMA

01

02 Fomento

de la Salud

SALUD PUBLICA

SECTOR:

Subsecretaría 14

Item Asig. DENOMINACION ^I

I

Moneda Nacional

Moneda Extranjera convertida a dólares

~~.

,~I

:¡¡'

1!'

~,

~

,t;' '<{, i'

~

:,':..

~~,

t,

.028 .029

001 002

Transferencias a personas. . -. '" ..

Transferencias a instituciones priva- das, educacionales, científicas, benéfi-

cas y asistenciales.

^- Universidad Austral, normalización

laboratorio... ... ... ... ... .,. .

Universidad Católica de Santiago, des- tinados al funcionamiento del Hospi-- tal Clinico ... ... '" ... ... ... . El aporte en moneda extranjera está destinado a la Unidad de Cardiologia del Hospital Clinico.

Hospital de San Bernardo, para el pa- bellón de niños. .. ... ... ... ....

Instituto "López Pérez" ... ... ....

Centro Latinoamerjcano de Planifica- ción de la Salud para la adecuación

I

de su local en Santiago. .. ... ...

Transferencias a otras instituciones

privadas sin fines de lucro. .. ... .. I

^272.000

Congresos y publicaciones científicas .

,

272.000 Transferencias a instituciones del sec-

tor público... ... ... ... ... 11.713.738.500

Servicio Nacional de Salud. .. ... . 11.683.741.000 El aporte en moneda nacional inclu- I

ye el artículo 139 de la Ley N9 14.593 Y las sumas que le corresponde perci- bir a este servicio de los aportes esta- blecidos en el artículo 539, letra d). de

!

la Ley NI? 10.383 Y artículo 349 letra:

e) de la Ley N9 10.662 '" ... ... .

i

Con cargo a esta suma se podrán pa-I gar deudas con proveedores del S.N.S. i directamente por la Tesorería Fiscal.' Además, parte de estos fondos podrán entregarse en moneda extranjera con-

II.-PRESUPUESTO CORRIENTE B.-TRANSFERENCIAS... ...

1.722.604..000 1.722.604.000

324.500

8.269.000 94.250

7.266.500

180.000 366.250

362.000

5.300.000 5.300..000

50.000

5.250.000 5.250.000

""

-~, jf,

~

~

]

~ -~

.,

4 003

004 005

.031

001 .035

001

ANEXO DEL PERSONAL

SALUD PUBLICA

..

~

:j i ..4i

;¡

¡~ ,j. I¡

t

.'J

~ .;

'~I

i

"

MINISTKRIO DE SALUD PUBLICA

.'

.

.

SUBSECRETARIA

;

,

Cato o Sueldo N'" de

Total E'"

..

Grado

Designació Unitario Empl.

-

E9

-

,

^{Ministro. .. '" '" ... '" ... ... ... '" 82.224 1 82.224}

;,

1 C. Subsecretario... ... '" '" ... ... ... .. 73.944 1 73.944

;.t 2<' C. Jefe Administrativo (1); Asesor Jurídico (1) 61.104 2 122.208 31}C. Jefe de Presupuestos. .. ... ... .., ... '" 50.064 1 50.064 , Planta Administrativa

'

5<' C. Oficial... ... ... ... ... ... ... ... ... .. 26.532 1 26.532 6 C. Oficial... ... ... '" ... ... ... ... ... .. 20.136 .2 40.272 7<' C. Oficial (1), Oficial de Presupuestos (1)

.. ..

^{17.052 2 ,, 34.104} 11,1Oficial... ... ... ... '" '.. ... ... ... 15.312 1 15.312

Planta de Servicios Menores

49 Chofer... ... ... ... ... ... .,. ... ... .. 12.444 1 12.444

59 Portero. .. ... '" '" '" ... ... ... ... 11.568 1 11.568

- -

Totales. .. ... .,. .,. ... ... .,. .., ... 13 468.672

" -

.

:?"

m

", .,jC

..

1

?

"

, , -

--

\ :!!% ,;.¡

' íI -,