Alfonso Arráez Tolosa
EL PASO DE LA EPIDEMIA DE PESTE ATLÁNTICA DE 1596-1602 POR ALMANSA
Página 175
RESUMEN: Entre los años 1596 y 1602 la peste asoló la península Ibé- rica, entrando por los puertos del Cantábrico y desplazándose de Nor- te a Sur hasta invadir ambas mesetas, Portugal y Andalucía. Nada sabemos sobre la actual provincia de Albacete.
Sin embargo, la información conteni- da en los legajos del Archivo Muni- cipal de Almansa establece que en 1599 la epidemia transitó por tierras albacetenses hasta detenerse en di- cha localidad. El detenido estudio de dicha documentación, completado con algunas referencias de archivos de localidades cercanas, conforma la base del presente trabajo, dirigido a conocer la evolución y las conse- cuencias que para la entonces villa de Almansa supuso la llegada de la peste en 1.599.
PALABRAS CLAVE: Almansa – peste Atlántica – siglo XVI – Albacete – con- tagio – muertes.
ABSTRACT: Between 1596 and 1602, the pestilence ravaged the Iberian Peninsula, entering through the Cantabrian ports and moving from North to South to invade both plateaus, Portugal and Andalusia, ac- cording to the typical scheme that the literature transmits about this disease. Nothing is said about the current province of Albacete. How- ever, the information contained in the files of the Almansa Municipal Ar- chive states that in 1599 the epidem- ic traveled through Albacete lands to stop in that town. The careful study of this documentation, completed with some references of archives of nearby towns, forms the basis of this article, aimed at knowing the evolu- tion and the consequences that sup- posed the arrival of the plague in 1599 for the village of Almansa.
KEYWORDS: Almansa – Atlantic pestilence – 16th century – Albacete – contagion – deaths.
EL PASO DE LA EPIDEMIA DE LA PESTE ATLÁNTICA DE 1596-1602 POR ALMANSA
THE CROSSING OF THE ATLANTIC PESTILENCE IN 1596–1602 OVER ALMANSA
Alfonso Arráez Tolosa
Asociación Torre Grande[email protected] Recibido/Received: 20-12-2018
Aceptado/Accepted: 30-12-2018
Biblioteca Digital de Albacete «Tomás Navarro Tomás»