LEY DE PRESUPUESTO PARA EL AÑO 1975
MINISTERIO ' DE EDUCACION
DIRECCION DE PRESUPUESTOS MINISTERIO DE HACIENDA
DE LA
ADMINISTRACION CENTRAL
DEL ESTADO
RESUMEN DE GASTOS PRESUPUESTO A~O 1975 ADMINISTRACION CENTRAL DEL ESTADO
En millones de EO
CLASIFICACION Sub.e-
I
Primaria Secunda- Proresio~ Biblio- cretal'ia
I
ría Dal tecaIII.-:- GASTOS CORRIENTES ............ 399.048 255.962 54.535
I
51.465 2.498 A.- Gastos de Operación .............. 24.365 255.962 54.535 51.436 2.385 1.- Gastos en Personal ... .5.950 249.481 52.375 47.781 1.934 2.- Biénes de consumo y ser- "vicios no personales ... 18.415 6,481 2.160 3.655 451
C.- Transferencias Corrientes ... 374.683 - - 29 113
- Al Sector Público ... 235.960. - - 2'1 -
- Al Sector Privado ... 138.723 - - 2 113 rv.- GASTOS DE CAPITAL ... 73.387 57:; 113 565 71
A.- Inversión Real ... 4.701 576 113 56!> 71
C.- Transferencias de Capital ... 68.686 - -
-
-TOTAL DE GASTOS ... ; ... 472.435 l.
256.538
I
54.648 52.030 2.569Supcrinten- Presu- Total
dencia puesto Ministerio
739 3.089 767.336
715 3.089 392.487 591 2.947 361.059 124 142 31.428
24 - 374.849
24 - 236.011
- - 138.8~2
27 27 74.7(>(;
27 ",.. ro. 6.080
- - 68.68(;
766 3.116 842.102
PARTIDA: 09) MINISTERIO DE EDUCACION PUBLICA RESUMEN DE GASTOS PRESUPUESTO AÑO 1975
ADMINISTRACION CENTRAL DEL ESTADO . Miles de US$
CLASIFICACION
III.- GASTOS CORRIENTES ... .
4.- Gastos de Operación ... .
C.- Transferencias Corrientes ... .
- Al Sector Privado ... .
!V.-GASTOS DE CAPITAL ... .
A.- Inversión Real ... . C.- Transferencias de Capital .. , ...
TOTAL DE GASTOS ... .
32.-ARTICULADO ..
US$
333
333
333
333
550
85 465
883
MINISTERIO DE EDUCACION PUBLICA
Clasificador
Item Asig.
01 02 03 05 OC
10 11 12 13 14 16 17 18
50 74
001 002
002 003
Secretaría y Administración General Administración General de la Educación
DENOMINACION
III.- GASTOS CORRIENTES A.- Gastos de Operación ... ..
1.- Gastos en Personal ... ..
Sueldos Bases ... \ Personal de Planta ... ..
Personal a Contrata ... ..
Sobresueldos' ... . Remuneraciones Variables .... ..
Viáticos ... . Aportes Patronales ... ..
Al Fondo Unico de Prestacio- nes Familiares ... ..
A Servicio de Bienestar ... ..
2.- Bienes de Consumo y Servicios, No Personales ... ..
Alimentos y Bebidas ... ..
Textiles, Vestuarios y Calzado Combustibles y Lubricantes ...
Materiales de uso o consumo corriente ... ..
Man tenimien to y reparaciones Consumos Básicos ... ..
Servicios Generales ... . Obligaciones Pendientes ... . IV.-GASTOS DE CAPITAL ... . A.-Inversión Real ... ..
Requisitos de Inversión para Funcionamiento ... . Inversiones no regionalizadas TOTAL DE GASTOS ... .
PARTIDA
- - - - -- - - -
Glosa
CAPITULO PROGRAMA
I
1
2
Moneda Nacional (Millones E")
5.172 5.172 3.719 2.02;j 1.149 876 623 65 33 973 932 41
1.453 9 5 2P 246 20 292 818
4~
947 947
472 475
6.119
09 01 01
Moneda Extranjera' convertida a dólares.
(Miles ,US$)
85 85
84 1
GLOSAS:
1.-Con este ítem, se podrá pagar honorarios de visitas pedagógicas a los colegios particulares, efectuadas en el año 1974 Y a efectuarse en 1975.
2.- Incluye la suma de EO 474.000.000.- para continuar la construc- ción del Instituto Nacional. Además, incluye la suma de EO 1.000.000.- Y US$ 1.000.- para dar cumplimiento a los con- venios suscritos o que se suscriban con Organismos Internaciona- les, pudiendo realizarse transferencias a servicios fiscales, descén- tralizados e instituciones educacionales. y científicas. Este ítem será excedible hasta el monto total de dichos Convenios.
Clasificador
Item
I
Asig.01
001 002 02
03 04 05
10 12 13 14 16 17
50 I
i
GLOSA:
MINISTERIO DE EDUCACION PUBLICA
I
I
Secretaria y Administración General Perfeccionamiento, Experimentación e
Investigaciones Pedagógicas
DENOMINACION
III.- GASTOS CORRIENTES
...
A.-Gastos de Operación
...
l.-Gastos en Personal
...
Sueldos Bases
... .... . ... ..
Personal de Planta
...
Personal a Contrata ...
Sobresueldos
...
Rem uneraciones Variables
... .
Jornales
...
Viáticos
... . . ... ... .
2.- Bienes de Consumo y Servicios No Personales
...
Alimentos y Bebidas
... . ... .
Combustibles y Lubricantes ....
Materiales de uso o consumo corriente ...
Man teÍlimien to y reparaciones Consumos Básicos
...
Servicios Generales ...
IV.-GASTOS DE CAPITAL
...
A.-Inversión Real
... . . ...
Requisitos de Inversión para Funcionaqlien to
... .
TOTAL DE GASTOS ...
Glosa
N~
1.- Con este ítem se podrá pagar horas de clases.
PARTIDA 09
- - - - -
CAPITULO 01
- - - -
PROGRAMA 02
Moneda Moneda Extranjera Nacional convertida (Millones E") a dólares.
(Miles US$)
2.957
I
2.9!i7 1.601 1.291 1.102 189 19J
1 43
8 68
1.356 359 127 314 57 fJ9 400 25 25 25 2.982
MINISTERIO DE EDUCACION PUBLICA Secretaria y Administración General
Equipamiento y Locales Escolares
PARTIDA CAPITULO PROGRAMA
Clasificador
Item
Glosa Moneda
I
Asig. DENOMINACION NacionalN9 (Millones E")
OJ
02 05
111
1~
13 14 16 17
50
001 002
III.- GASTOS CORRIENTES A.-Gastos de Operación ... ..
1.- Gastos en Personal ... ..
Sueldos Bases ... ..
Personal de Planta ... ..
Personal a Contrata ... ..
Sobresueldos ... . Viáticos ... . 2.- Bienes de Consumo y ServiciD>s No Personales ... ..
Textiles, Vestuarios y Calzado Combustibles y Lubricantes ....
Materiales de uso o consumo corriente ... . Man tenimien to y reparaciones Consumos BásicOs ... ..
Servicios Generales ... ..
IV.-GASTOS DE CAPITAL ...
A.- Inversión Real ... ..
Requisitos de Inversión para Funcionamiento ... .
TOTAL DE GASTOS ... ..
15.667 15.667 181 144 136 3 3:;
2
15.486 2 25 8.084 3.531 20 1 3.824 '3.729 3.729
3.729
19.39C
I
G LOSA:
1.- Incluye EO 55.000.000 destinados a la continuación de los estudios para la construcción del edificio del Ministerio de Educación.
Además, incluye EO 3.390.000.000 para pago de arrendamiento a la Sociedad Constructora de Establecimientos Educacionales.
09 01 03
Moneda Extranjera convertida
a dólares.
(Miles US$)
'-
.
MINISTERIO DE EDUCACION PUBLICA
Clasüicador
ltem
01 02 03 05
13 14 16 17
31
Asig.
001 00:7.
001 002 003 004 005 006 007 008 009
Secretaria y Administración General Fomento de la Educación y la Cultura
D EN o M I N AC ION
III.- GASTOS CORRIENTES ...
A.- Gastos de Operación ... . 1.-Gastos en Personal ... .
Sueldos Bases ... . Personal de Planta ... . Personal a Contrata ... . Sobresueldos ... . Remuneraciones Variables ... . Viáticos ... . 2.- Bienes de Consumo y Servicios No Personales ... . Materiales de uso o consumo corriente ... . Mantenimiento y reparaciones Consumos Básicos ... . Servicios Generales ... . C.- Transferencias corrientes ... . Transferencias al Sector Pri- vado ... .
Transferencias a las Universi·
dades Particulares ... . Consejo de Coordinación Uni- versitaria de Valparaíso ... .
Subvención a los Colegios Par- ticulares de enseñanza gratuita
Consejo de Rectores ... . Premios Nacionales ... . C.A.R.E . ... . Cáritas Chile ... . Obra Filantrópica y Asistencia Social Adventista (OFASA) ....
Ayuda Cristiana Evangélica (ACE) ... ..
PARTIDA CAPITUJ;.,O PROGRAMA
Glosa
1
2
.
Moneda Nacional (Millones E")
375.252 569 449 315 284 31 83 43 8
120 79 7 7 27 374.683
118.292
104 17.7fi2 14 ti 477 1.356 452
226
09 01 04
Moneda Extranjera convertida a dólares.
(Miles US$)
333 333
333
333
32
85
88
010
001 002 003 004
OOG
006 007 003
001 002 003
001
Junta de Acción Evangélica Nacional (JAEN) ... . Transferencias a Institucionec::
del Sector Público· ... . Transferencias a las Universi- dades Públicas ... .
Junta Nacional de Auxilio Es- colar y Becas ... ..
Junta Nacional de Jardines In- fantiles ... .
Comisión Nacional de Investi- gación Científica y Tecnoló- gica ... .
Sociedad Constructora de Es- tablecimientos Educacionales ..
1) Reinversión de los dividen- dos de acciones 'fiscales ...
2) Suscripción de acciones de dominio fiscal de acuerdo con los valores que particu- lares hayan adquirido y que imputen para pagar im- puestos de herencias y do- naciones ... ..
3) Gastos en Personal ... . Empresa Ferrocarriles del Es- tado ... ; ... .
Consejo Nacional de Televisión Escuelas Normales, traspaso a las Universidades ... ..
VI.- GASTOS DE CAPITAL ...
C.- Transferencias de Capital ...
Aportes a Instituciones del Sec- tor Público ... .
Transferencias a las Universi- dades Públicas ... ..
Sociedad Constructora de Es- tablecimientos Educacionales ..
Sociedad Constructora de Esta- blecimientos Educacionales ...
Aportes a Instituciones y Em- presas del Sector Privado ...
Transferencias a las Universi- dades Particulares ... .
TOTAL DE GASTOS ... ..
2
4
5
6
7 8
2
45
210.865
9.449 5.339
928
2~930
576
45 2.309 108 639 5.702
68.686
68.686
11.074 30.383 3.345
23.884 443.938 1
465
465
465 798
GLOSA:
1.-Con este ítem podrán pagarse todos los gastos que signifiquen la
impr~sión de la Revista de Educación.
2.-La distribución de recursos para cada una de las Universidades, se efectuará por Decreto Supremo firmado, además, por el Minis- tro de Hacienda, bajo ia fórmula "por orden del Jefe del Estado".
3.-Pudiendo pagarse deudas de años anteriores.
4.- Esta suma será excedible hasta el monto de dichos dividendos.
5.- J!;sta cantidad será excedible hasta el monto de las acciones que reciba el Servicio de Tesorería.
6.-Para el pago de las rebajas de tarifas según factura que emita dicha empresa en el curso del ej ercicio.
7.-Con cargo a esta suma se podrá cancelar la deuda fiscal por con- cepto de arriendos de locales al 31 de Diciembre de 1974.
8.-Contraparte del Gobierno de Chile para 1975, de acuerdo al Con- venio suscrito con el Banco Internacional de Reconstrucción y Fomento (BIRF);
Clasificador
Item
I
01
02 03 04 05 06
10 11 12 13 14 16 17 18
31
Asig.
OOJ 002
002 003
001 002 003
MINISTERIO DE EDUCACION PUBLICA Secretaría y Administración General
Resumen
DENOMINACION
III.- GASTOS CORRIENTES ...
A.- Gastos de Operación ... ..
1.- Gastos en Personal ... ..
Sueldos Bases ... ..
Personal de Planta ... . Personal a Contrata ... ..
Sobresueldos ... . Remuneraciones Variables .... ..
Jornales ... ..
Viáticos ... ..
Aportes Patronales ... ..
Al Fondo Unico de Prestacio- nes Familiares ... ..
A Servicio de Bienestar ... ..
2.- Bienes de Consumo y Servicios No Personales ... ..
Alimentos y Bebidas ... ..
Textiles, Vestuarios y Calzado Combustibles y Lubricantes ....
Materiales de uso o consumo corr1iehte ... . Mantenimiento y reparaciones Consumos Básicos ... , ... ..
Servicios Generales ... ..
Obligaciones Pendientes ... ..
C.- Transferencias Corrientes Transferencias al Sector Pri- vado ... ..
Transferencias a las Universi- dades Particulares ... .
Consejo de Coordinación Uni- versitario de Valparaíso ... .
Subvención a los colegios par- ticulares de enseñanza gratuita
Glosa
PARTIDA 09
CAPITULO
Moneda Nacional (Millones E")
399.04R 24.365 5.950 3.775 2.671 1.104 .
932 151 8 111 973 932 41
18.415 368 7 172 8.723 3.615 418 5.069 43 374.683
118.292 104 17.752
01
Moneda Extranjera convertida a dólares.
(Miles US$)
333 333
333
333
32
50 74
004 005 006 007 008 009 010
001 002 . OO:i
004 005
006 007 008
Consejo de Rectores ... . Premios Nacionales ... ..
C.A.R.E ... -.
Cáritas Chile ... . Obra Filantrópica y Asistencia . Social Adventista (OFASA) ....
Ayuda Cristiana Evangélica (ACE) ... . Junta de Acción Evangélica Nacional (JAEN) ... ..
Transferencias a Instituciones del sector Público ... . Transferencias· a las Universi- dades Públicas ... .
Junta Nacional de Auxilio Es~
colar y Becas ... : ... . Junta Nacional de Jardines In- fantiles ... .
Comisión Nacional de Investi- gación Científica y Tecnológica
Sociedad Constructora de Es- tablecimientos Educacionales: ..
1) Reinversión de los dividen- dos de acciones fiscales ...
2) Suscripción de acciones de dominio fiscal de acuerdo con los valores que particu- lares hayan adquirido y que imputen para pagar im- puestos de herencias y do- naciones ... . 3) Gastos en Personal ... ..
Empresa Ferrocarriles del E~-
tado ... . Consejo Nacional de Televisión Escuelas Normales, traspaso a las Universidades ... ..
IV.- GASTOS DE CAPITAL ...
A.- Inversión Real ... ..
Requisitos de Inversión para Funcionamien to ... ..
Inversiones no regionalizadas ..
14 5 477 1.356 452 226 45
210.865 9.449 5.339 928
576
45 2.309
108 639 5.702
73.387 4.701
4.22G 475
550 85
84 1
85
001 002 003 88
001
C.- Transferencias de Capital ... '"
Aportes a Instituciones del Sec- tor·público ... .
Transferencias a las Universi- . dad es Públicas ... ..
Sociedad Constructora de Es- tablecimientos Educacionales ..
Sociedad Constructora de Es- tablecimientos Educacionales ..
Aportes a Instituciones y Em- presas del Sector Privado ...
Transferencias a las Universi- dades Particulares ... .
TOTAL DE GASTOS
68.686
11.074 . 30.383
3.345
23.884
472.435
465
465
883
· MINISTERIO DE EDUCACION PUBLICA Dirección de Educación Primaria Administración de la Educación Primaria
PARTIDA CAPITULO PROGRAMA
Clasüicador
Item
01
O" ~ 03 04 05 06
12
l~
14 16 1'7 18
50
Asig ..
001 002
002 003
GLOSA:
DENOMINACION
III.- GASTOS CORRIENTES ... . A.- Gastos de Operación ... . 1.-Gastos en Personal ... ..
Sueldos Bases ... . Personal de Planta ... ..
Personal a Contrata ... ..
Sobresueldos ... ..
Remuneraciones Variables .... ..
Jornales ... ..
Viáticos ... . Aportes Patronales ... ..
Al Fondo Unico de Prestacio- nes Familiares ... ..
Al Servicio de Bienestar ... ..
2.- Bienes de Consumo y Servicios No Pel'sonales ... . Combustibles y Lubricantes ....
Ma teriales de uso o consumo corriente ... ..
Mantenimiento y reparaciones Consumos Básicos ... ..
Servicios Generales ... ..
Obligaciones Pendientes ... ..
IV.- GASTOS DE CAPITAL A.-Inversión Real ... ..
Requisitos de Inversión para Funcionamien to ... . TOTAL DE GASTOS ... ..
Glosa Moneda Nacional N9 (Millones E")
59.550 59.550 56.431 3.376 3.336 40 3.255 87 63 198 49.452 46.732 2.720
3.119 54 135 74
2.:~71
74
1 411
259 259
259 59.809
1.-Este ítem será excedible, sólo para pagar remuneraciones, aporte
patronal
yasignaciones familiares pendientes.
09 02 01
I
Moneda Extranjera convertida a dólares.
(Miles US$)
Clasificador
Item \ Asig.
01 02
10 11 12 13 H 17
50
001
MINISTERIO DE EDUCACION PUBLICA Dirección de Educación Primaria
Educación Primaria Común
DENOMINACION
III.- GASTOS CORRIENTES ... . A.-Gastos de Operación ... . 1.-Gastos en Personal ... . Sueldos Bases ... . Personal de Planta ... . Sobresueldos ... . 2.- Bienes de Consumo y Servicios No Personales ... . Alimentos y Bebidas ... . Textiles, Vestuarios y Calzado Combustibles y Lubricantes ....
Ma teriales de uso o consumo I corriente ... .
Man tenimien to y reparacione¡;
Servicios Generales ... .
IV.- GASTOS DE CAPITAL ... . A.-Inversión Real ... . Requisitos de Inversión para Funcionamiento ... .
TOTAL DE GASTOS
Glosa
PARTIDA 09
CAPITULO 02
PROGRAMA 02
Moneda Moneda Extranjera Nacional convertida (Millones E") a dólares.
166.226 166.226 165.534 98.7fj4 98.754 66.780
692 184 1 28 302 175
140 140
140
166.366
(Miles US$)
Clasificador
Item
01 02
10 11 12 13 14 17
50
Asig.
001
MINISTERIO DE EDUCACION PUBLICA Dirección de Educación Primaria
Educación Primaria Especial
PARTIDA CAPITULO PROGRAMA
DENOMINACION Glosa Moneda
III.- GASTOS CORRIENTES ... . A.- Gastos de Operación ... . 1.-Gastos en Personal ... . Sueldos Bases ... . Personal de Planta ... . Sobresueldos ... . 2.- Bienes de Consumo y Servicios No Personales ... . Alimentos y Bebidas ... . Textiles, Vestuarios y Calzado Combustibles y Lubricantes ....
Materiales de uso o consumo corriente ... . Man tenimien to y reparaciones Servicios Generales ... . IV.-GASTOS DE CAPITAL ... . A.- Inversión Real ... . Requisitos de Inversión para Funcionamien to ... . TOTAL DE GASTOS ... .
N~
Nacional (Millones E")
30.186 30.186 27.516 15.130 15.130 12.380 2.670 2.:374 126 21 109 37 3 177 177
177
30.36~
09 02 03
Moneda Extranjera convertida a dólares.
(Miles US$)
MINISTERIO DE EDUCACION PUBLICA
Clasüicador
Item
01
02 03 04 05 06
lO 11 ]2 13 14 16 17 18
50
l
Asig.001 002
002 003
Dirección de Educación Primaria Resumen
DENOMINACION
III.- GASTOS CORRIENTES ...
A.- Gastos de Operación ... . 1.- Gastos en Personal ... ..
Sueldos Bases ... . Personal de Planta ... ..
Personal a Contrata ... ..
Sobresueldos ... . Remuneraciones Variables .... ..
Jornales ... ..
Viáticos ' ... ..
Aportes Patronales ... ..
Fondo 'Unico de Prestacio- nes Familiares ... .
A Servicio de Bienestar ... ..
2.- Bienes de Consumo y Servicios No Personales ... . Alimentos y Bebidas ... ..
Textiles, Vestuarios y Calzado Combustibles y Lubricantes ....
Materiales de uso o consumo corriente ... ..
Mantenimiento y reparaciones Consumos Básicos ... . Servicios Generales ... : ... . Obligaciones Pendientes ... . IV.- GASTOS DE CAPITAL A.-Inversión Real ... ..
Requisitos de Inversión para Funcionamien to ... .
TOTAL DE GASTOS
I
I
PARTIDA 09
CAPITULO 02
Moneda Glosa Moneda Extranjera
Nacional . convertida N9 (Millones E;O) a dólares.
(Miles US$)
255.962 255.962 249.481 117.260 117.220 40 82.421 87 63 198 49.452 46.732 2.720
6.481 2.553 127 103 546 286 2.871 79 411 576 576
576 256.538
MINISTERIO DE EDUCACION PUBLICA Dirección de Educación Se.cundaria Administración de la Educación Secundaria
PARTIDA CAPITULO PROGRAMA
Clasüicador
Item
01
02 03 05
oa
12 13 14 16 17 18
50
DENOMINACION Glosa . Moneda
Nacional
Asig. N9 (Millones E")
IlL-GASTOS CORRIENTES ... . 11.180 A.- Gastos de Operación ... . 11.180 1.-Gastos en Personal ... . 10.513
Sueldos Bases ... . 519
001 Personal de Planta ... . 512
002 Personal a Contrata ... . '7
Sobresueldos ... . 219
Remuneraciones Variables ... . 1 280 Viáticos ... . 18
Aportes Patronales ... . 9.477 002 Fondo Unico de Prestacio- nes Familiares ... . 9.048 003 A Servieio de Bienestar ... . 429
2.- Bienes de Consumo y Servicios No Personales ... . 6S', Combustibles y Lubricantes .... . 8
Materiales de uso o consumo corriente ... . 75
Mantenimiento y reparaciones 24 Consumos Básicos ... . 2!1 Servicios Generales ... . 265
Obligaciones Pendientes ... . 2 275 IV.- GASTOS DE CAPITAL 6 A.- Inversión Real ... . 6
Requisitos de Inversión para Funcionamien to ... . 6
TOTAL DE GASTOS ... . 11.186 GLOSAS:
1.-Se pagarán con este ítem los honorarios de exámenes y actividades de evaluación, correspondientes a la temporada de Diciembre del año anterior y horas de clases y cargos en los Liceos Diurnos, Noc- turnos y Vespertinos del país.
2.- Este ítem será excedible sólo para pagar remuneraciones, aporte patronal y asignaciones familiares pendientes.
33.- ARTlCULADO ...
09 03 01
Monella Extranjera convertida a dólares.
(Miles US$)
.
ClaSificador
ltem
I
01 02 04
lO 12 13 14 16
50
Asig.
001
MINISTERIO DE EDUCACION PUBLICA Dirección de Educación Secundaria
Educación Científico Humanista
DENOMINACION ;
III.- GASTQS CORRIENTES ...
A.- Gastos de Operación ... ..
1.- Gastos en Personal ... . Sueldos Bases ... ..
Personal de Planta ... . Sobresueldos ... . Jornales ... ..
2.- Bienes de Consumo y Servicios No Personales ... ..
Alimentos y Bebidas ... . Combustibles y Lubricantes ... . Materiales de uso o consumo corriente ... . Mantenimiento y reparaciones Consumos Básicos ... . IV.- GASTOS DE CAPITAL ... . A.- Inversión Real ... .
Requisitos de Inversión para Funcionamiento ... .
TOTAL DE GASTOS
Glosa NQ
PARTIDA
I
09CAPITULO
I
03PROGRAMA
I
02Moneda Moneda Extranjera
convertida Nacional a dólares.
(Millones E") (Miles US$)
43.355 43.355 41.862 25.564 25.564 16.295 3
1.493 138 59 353 43 895 107 107
1u7
43.462
Clasificador
MINISTERIO DE EDUCACION PUBLICA Dirección de Educación Secundaria
Resumen
q)ENOMINACION Glosa
PARTIDA CAPITULO
Moneda
09
I
&
03
Moneda Extranjera
f
Nacional 'convertida N9 (Millones E") a dólares.
(Miles US$) Item
l
A_Sj_g._-+-_ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ -"-_ _ _ --....:. _ _ _ _~~::.:....::.:::...:_.
01 02 03 04 05 06
10 12 13 14 16 17 18
50
001 002
002 003
III.- GASTOS CORRIENTES
A.- Gastos de Operación
1.- Gastos en Personal ... . Sueldos Bases ... ..
~ Personal de Planta ... . Personal a Contrata ... . Sobresueldós ... ..
Remuneraciones Variables .... ..
Jornales ... . Viáticos ... . Aportes Patronales ... ..
Al Fondo Unico de Prestacio·
nes Familiares ... ..
A Servicio de Bienestar ... ..
~.-Bienes de Consumo y Servicios No Personales ... . . Alimentos y Bebidas ... ..
Combustibles y Lubricantes .. . Materiales de uso o consumo corriente ... . Mantenimiento y reparaciones Consumos Básicos ... . Servicios Generales ... . Obligaciones Pendientes ... ..
IV.-GASTOS DE CAPITAL A.- Inversión Real ... ..
Requisitos de Inversión para Funcionamiento ... . TOTAL DE GASTOS ... ..
54.535
54.535 52.375 26.083 26.076 7 16.514 280 3 18 9.477 9.048
-
4~9
2.160 138 67 428 72 915 265 275 113 113
113
54.64~
--
- '
Clasificador
Item 1- Asig.
01
02 03 04 05 06
12 13 14 16
17 18
31
3.2
001 002
002 003
MINISTERIO DE EDUCACION PUBLICA Dirección de Educación Profesional Administración de la Educación Profesional
DENOMINACION
III.- GASTOS CORRIENTES ... . A.- Gastos de Operación ... . 1.-Gastos en Personal ... . Sueldos bases ... . Personal de Planta ... . Personal a Contrata ... . Sobresueldos ... . Remuneraciones Variables .... . Jornales ... . Viáticos ... . Aportes Patronales ... . -Al Fondo Unico de Prestacio
nes Familiares ... . A Servicio de Bienestar ... . 2.- Bienes de Consumo y Servicios No Personales ... : ... . Combustibles y Lubricantes ...
Materiales de uso o consumo corriente ... . Mantenimiento y reparaciones Consumos Básicos ... . Servicios Generales ... . Obligaciones Pendientes ... . C.- Transferencias Corrientes ... . Transferencias al Sector Pri- vado ... .
Transferencias al Sector Pú- blico ... .
Glosa
001 Regularización Docente ... . IV.- GASTOS DE CAPITAL ... . 50 A.- Inversión Real ... . Requisitos de Inversión para Funcionamiento ... . TOTAL DE GASTOS ... .
PARTIDA CAPITULO PROGRAMA
1
2
Moneda Nacional (Millones E")
11.226 11.197 9.948 805 669 1:i6 353 188 17 64 8.521 8.183 338
1.249 53 543 50 514 53 36
2
27 6 6
6
11.232
09 04 01
Moneda Extranjera converliila a dólares.
(Miles US$)
GLOSAS:
1.-Se pagarán con este ítem los honorarios de exámenes y actividades de evaluación, correspondientes a la temporada de diciembre del año ariterior y horas de clases y cargos en los Establecimientos Diurnos, Nocturnos y Vespertinos.
2.- Este ítem será excedible sólo para pagar remuneraciones, aporte
. patronal y asignaciones familiares pendientes.
Clasificador
Item \
01 02
10 12 13
50
34.- ARTlCULADO .•• Asig.
001
MINISTERIO DE EDUCACION PUBLICA Dirección de Educación Profesional
Educación Industrial
DENOMINACION
III.- GASTOS CORRIENTES ... . A.- Gastos de Operación ... . 1.- Gastos en Personal ... . Sueldos Bases ... : ... . Personal de Planta ... . Sobresueldos ... . 2.- Bienes de Consumo y Servicios No Personales ... . Alimentos y Bebidas ... . Combustibles y Lubricantes ... . Ma teriales de uso o consumo corriente ... . Mantenimiento y reparaciones IV.---': GASTOS DE CAPITAL ... . A.- Inversión Real ... . Requisitos de Inversión para Funcionamiento ... . TOTAL DE GASTOS ... .
-
Glosa N9
PARTIDA 09
- -
CAPITULO 04
PROGRAMA 02
Moneda Moneda Extranjera
converada Nacional a dólares.
(Millones E")
(Miles US$)
18.004 18.004 16.571
8.960 8.960 7.61J
1.433 25 495 727 186 463 463
463 18.467
Clasificador
Item
01 02
10 12 13 14
Asig.
001
MINISTERIO DE EDUCACION PUBLICA
PARTIDA Dirección de Educación Profesional
Educación Agrícola
DENOMINACION,
III.- GASTOS CORRIENTES ... . A.-Gastos de Operación ... . 1.~ Gastos en Personal ... . Sueldos Bases ... '" ... ..
Personal de Planta ... . Sobresueldos ... . 2.- Bienes de Consumo y Servicios No Personales ... . Alimentos y Bebidas ... . Combustibles y Lubricantes ... . Materiales de uso o consumo corriente ... . Mantenimiento y reparaciones TOTAL DE GASTOS ... .
Glosa N9
CAPITULO PROGRAMA
Moneda Nacional (Millones E")
2~261
2.261 1.962 1.087 1.087 875
299 49 156 50 44:
2.261
09
- - -- -04 03
Moneda Extranjera convertida a dólares.
(Miles US$)
Clasificador
Item
01 02
10 12 13 14
50
Asig.
001
MINISTERIO DE EDUCACION PUBLICA Dirección de Educación Profesional
Educación Técnica
DENOMINACION
III.- GASTOS CORRIENTES ...
A.-Gastos de Operación ... ..
1.-Gastos en Personal ... ..
Sueldos Bases ... ..
Personal de Planta ... ..
Sobresueldos ... . 2.- Bienes de Consumo y Servicios No Personales ... . Alimentos y Bebidas ... ..
Combustibles y Lubricantes ... . Ma teriales de uso o consumo corriente ... ~ ... . Man tenimien to y reparaciones . IV.- GASTOS DE CAPITAL ... .
A.-Inversión Real ... ; ... . Requisitos de Inversión para Funcionamien to ... . TOTAL DE GASTOS ... ..
Glosa
N~
PARTIDA 09
CAPITULO 04
PROGRAMA 04
Moneda Moneda Extranjera Nacional convertida (Millones E:O) a dólares.
(Miles US$)
6.373 6.373 6.085 3.25{) 3.250 2.835
288 82 3 159 44 45 45
45 6.418
Clasificador
Item
I
01 02
10 12 13 14
50
Asig.
001
MINISTERIO DE EDUCACION PUBLICA Dirección de Educación Profesional
Educación Comercial
PARTIDA CAPITULO PROGRAMA
DENOMINACION Glosa Moneda
Nacional N9 (Millones E")
III.- GASTOS CORRIENTES ... . 11.376 A."'::" Gastos de Operación ... . 11.376 . 1.-Gastos en Personal ... , ... . _ 10.990 Sueldos Bases ... . 5.807 Personal de Planta ... . 5.807 Sobresueldos ... . 5.183 2.- Bienes de Consumo y Servicios
No Personales ... . 386 Alimentos y Bebidas ... . 2
Combustibles y Lubricantes .. .. 6
Ma teriales de uso o consumo
corriente ... . 289
Mantenimiento y reparaciones 89
IV.--: GASTOS DE CAPITAL ... . 51 A.-Inversión Real ... . 51
Requisitos de Inversión para
Funcionamiento ... . 51 TOTAL DE GASTOS ... . 11.427
09 04
I
05Moneda Extranjera convertida a dólares.
(Miles US$)
.
Clasificador
Item
I
Asig.01
001 02
MINISTERIO DE EDUCACION PUBLICA Dirección de Educación Profesional
Educación Adultos
DENOMINACION
III.- GASTOS CORRIENTES ...
A.-Gastos de Operación
.... . .. . . ... ... .
1.- Gastos en Personal ...
Sueldos Bases ...
Personal de Planta ...
Sobresueldos
. . .. . . .. ... ... . ... . ...
TOTAL DE GASTOS ...
Glosa N9
PARTIDA CAPITULO PROGRAMA
Moneda Nacional (Millones E")
2~225
2.225 2.225 1.273 1.273 952 2.225
~
04 Ll69
Moneda Extranjera convertida a dólares.
(Miles US$)
-
Clasificador
Item
I
10 12 13 14 16 17 18
31 32
50
Asig.
MINISTERIO DE EDUCACION PUBLICA Dirección de Educación Profesional
Resumen
DENOMINACION
III.- GASTOS CORRIENTES ... . A.- Gastos de Operación ... . 1.- Gastos en Personal ... . Sueldos Bases ... . Personal de Planta ... . Personal a Contrata ... . Sobresueldos ... . Remuneraciones Variables .... ..
Jornales ... . Viáticos ... . Aportes Patronales ... ..
Al Fondo Unico de Prestacio- nes Familiares ... .
A Servicio de Bienestar ... . 2.- Bienes de Consumo y Servicios No Personales ... . Alimentos y Bebidas ... . Combustibles y Lubricantes ... . Materiales de uso o consumo corriente ... . Mantenimiento y reparaciones Consumos Básicos ... . Servicios Generales ... . Obligaciones Pendientes ... . C.- Transferencias Corrientes ... . Transferencias al Sector Pri- vado ... ..
Transferencias al Sector Pú- blico ... . IV.-GASTOS DE CAPITAL ... ..
A.- Inversión Real ... . Requisitos . de Inversión para Funcionamiento ... . TOTAL DE GASTOS ... ..
Glosa Ng
PARTIDA 09
CAPITULO 04
Moneda Moneda Extranjera
convertida Nacional
a dólares.
(Millones E") (Miles US$)
51.465 51.436 47.781 21.182 21.046 136 17.809 188 17 64 8.521 8.183 338 3.655 158 713 1.768 413 514 53 36 29
2 27 565 565 . 565 52.030
Clasüicador
Uem I
I
Asig.01 001
002 02
03 04 05 06
OOl 002 003
12 13 14 16 17 18
31
001
002
MINISTERIO DE EDUCACION PUBLICA Dirección de Bibliotecas, Archivos
y Museos
DENOMINACION
III.- GASTOS CORRIENTES ...
A.-Gastos de Operación ...
l.-Gastos en Personal ...
Sueldos Bases ...
Personal de Planta ...
Personal a Contrata ...
Sobresueldos ...
Remuneraciones Variables ...
Jornales ...
Viáticos ...
Aportes Patronales ...
' A Instituciones de Seguridad Social ...
Fondo Unico de Prestacio- nes Familiares
... . ... .. ...
A Servicio de Bienestar ... 2.- Bienes de Consumo y Servicios
No Personales ... Combustlbles y Lubricantes ....
Materiales de uso o consumo corriente ...
Man tenimien to y reparaciones Consumos Básicos ...
Servicios Generales ...
Obligaciones Pendientes ...
C.- Transferencias Corrientes ...
Transferencias al Sector Pri- vado ...
Comisión Administradora del Fondo Histórico Presidente Joa- quín Prieto ...
Comisión Administradora del Fondo Histórico y Bibliográfi- co José Toribio Medina ...
Glosa
N~
PARTIDA 09
CAPITULO 05
PROGRAMA 00
Moneda Moneda Extranjera Nacional convertida (Millones E") a dólares.
(Miles US$)
2.498
:~;"
2.385 1.934 1.129 1.083 46 452 12 5 G 330 1 315
- 14
451 32 203 66 90
1 57
2 S
113
113
1
20
I
534
60
003 004 005 006 007
Instituto de Chile ... . Academia Chilena de la Histo- ria ... . Archivo de Don Bernardo O'Higgins ... . Fondo Andrés Bello ... . Comisión Monumento conme- moratorio de las Glorias de la.
Patria ... . IV.- GASTOS DE CAPITAL ... . A.- Inversión Real ... ..
Requisitos de Inversión para Funcio.
namiento ... : ... . TOTAL DE GASTOS ... ..
GLOSAS:
43 6 7 13 23 71 71
71
2.569
1.-Con cargo a este ítem se podrá poner fondos a disposición de los Museos de su dependencia para todo tipo de gastos corrientes y de capital.
2.-Este ítem será excedible, sólo para remuneraciones, aporte patro- nal y. asignaciones familiares pendientes.
MINISTERIO DE EDUCACION PUBLICA PARTIDA 09
- ---
Superintendencia de Educación CAPITULO 06
PROGRAMA 00
Clasificador Moneda
DENOMINACION Glosa Moneda Extranjera
ltem
I
Nacional convertida
Asig. N9 (Millones E")
I
a dólares.(Miles US$)
_ _ _ _ _ L -_ _ _ ~ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ +_---+_----~~
01 02 03 05 06
12 13
14 16 17 18 32
50
~
001 002
002 003
001
GLOSA:
IIl.-GASTOS CORRIENTES ... ..
A.- Gastos de Operación ... . 1.-Gastos en Personal ... . Sueldos Bases ... . Personal de Planta ... ..
Personal a Contrata ... ..
Sobresueldos ... . Remuneraciones Variables .... ..
Viáticos ... . Aportes Patronales ... . Al Fondo Unico de Prestacio- nes Familiares ... ~ ... ..
A Servicios de Bienestar ... . 2.- Bienes de Consumo y Servicios No Personales ... ..
Combustibles y Lubricantes .. -..
Materiales de Uso o Consumo Corriente ... . Mantenimiento y Reparaciones Consumos Básicos ... ..
Servicios Generales ... ..
Obligaciones Pendientes ... ..
C.- Transferencias Corrientes ... ..
Transferencias al Sector Pú- blico ... ..
Fondo Nacional de Educación IV.- GASTOS DE CAPITAL ... ..
A.- Inversión Real ... ..
Requisitos de Inversión para Funcionamien to ... . TOTAL DE GASTOS ... ..
1
739 715 591 365 224 141
95
~.
5
120 117 3
124 5 65 19 10 24 1 24
24 27 27 27 766
1.-Este ítem será excedible sólo para pagar remuneraciones, aporte patronal y asignaciones familiares pendientes.
..
MINISTERIO DE EDUCACION PUBLICA PARTIDA CAPITULO Oficina de Presupuesto
PROGRAMA
, Clasificador
Glosa Moneda Item
i
01
02 03 04 05 06
12 13 14 16 17 18
58
Asig.
001 002
002 003
DENOMINACION
III.-·GASTOS CORRIENTES ... . A.- Gastos de Operación ... . 1.- Gastos en Personal ... . Sueldos Bases ... . Personal de Planta ... ..
Personal a Contrata ... ..
Sobresueldos ... ..
Remuneraciones Variables .... ..
Jornales ... ..
Viáticos ... ..
Aportes Patronales ... ..
Fondo Unico de Prestaciones Familiares ... ; ... . A Servicio de Bienestar ... ..
2.- Bienes de Consumo y Servicios No Personales ... ..
Combustibles y Lubricantes ....
Materiales de Uso o Consumo Corriente ... . Mantenimiento y Reparaciones Consumos Básicos ... . Servicios Generales ... ..
Obligaciones' Pendientes ... ..
IV.-GASTOS DE CAPITAL ... ..
A.- Inversión Real ... ..
Requisitos de Inversión para Funcionamiento ... .
TOTAL DE GASTOS
GLOSA:
Nacional
. NQ (Millones E")
3.089 3.089 2.947 1.747 1.526 222 662 '1 13 25 495 472 23
142 3 75
~2
20 19
1 3
27
.
272'" ,1 3.116
l . -Este ítem será excedible sólo para pagar remuneraciones, aporte patronal y asignaciones familiares pendientes.
537·
09 07 00
Moneda Extranjera convertida a dólares.
(Miles US$)
,
DE LA
ADMINISTRACION DESCENTRALIZADA
DEL ESTADO
Cálculo de Ingresos Presupuesto Año 1975 Administración Descentralizada del Estado
En millones de EO y miles de US$
DI.. N9' 78S d. 1974.
l '
Decrelo (H) N.. %.087 C L A S I F I C A C I O N
E'
I
US$1.- INGRESOS CORRIENTES ... , ... . 62.675
A.- Ingresos de Operación ... . 3.492 C.- Transferencias Corrientes ... .. . 59.183 19.286 39.897 1.-Aporte Fiscal' ... , ... .
2.- De otros Organismos Públicos ... . 3.- Leyes Especiales ... .
II.- INGRESOS DE CAPITAL .. :~ ... . 44.277' C.- Recuperación de Préstamos .... . 20 D.- Transferencias de Capital ...... . 42.042 33.728 8.314 1.- Aporte Fiscal ....... : ... .
2.- De otros Organismos Públicos ...... .
E.- Endeudamiento ...... . 2.215
F.~ Otros Ingresos ......... .
TOTAL DE INGRESOS ... : ..... :... 106.952 .
Resumen de Gastos Presupuesto Año 1975 En millones de EO y miles de US$
III.- GASTOS CORRIENTES ... . A.- Gastos de Operación ... . 1.- Gastos en Personal ... . 2 __ Bienes de consumo y servicios no personales ..
C.- Transferencias Corrientes ... . - Al Sector Público ... . . - Al Sector Privado ... . IV.- GASTOS DE CAPITAL ...... ..
A.- Inversión Real ... . B.- Inversión Financiera ...... . C.-Transf~re~cias de Capital ... !!"
D.- AmortIzacIOnes ... . TOTAL DE GASTOS ... .
57.629 52.420 17.884 34.536 5.209 576 4.633 49.323 48.501 822
106.952
d. lf74 E'
420.925 76.419 344.506 327.310 7.550 9.646 46.695 34.958 34.958 11.276 .
461 467.620
408.922 398.918 344.085 54.833 10.004 10.004 58.698 54.069 2.573 1 2.055 467.620
I
.US$1.838 1.265 573 333 240 .465'
465 465
2.303
883 878 205 673 5 5 1.420 1.173
247 2.303
TOTAL
E' US$
483.600 79.911 403.689 346.596 47.447 .9.646 90.972
. 20
77.000 68.686 8.314 13.491 461 574.572
466.551 451.338 361.969 89.369 15.213 576 14.637 108.021 102.570 3.395 1 2.055 574.572
1.838 1.265 573 333 240 465 465 465
2.303
883 878 205 673 5 5 1.420 1.173
247 2;303
Administración Descentralizada del Estado En millones de EO
CLASIFICACION
l.-INGRESOS CORRIENTES ...
A.- Ingresos de Operación ...
C.- Transferencias Corrientes ...
l.-Aporte Fiscal .. ~ ...
2.-De otros Organismos Públicos ...
II.- INGRESOS DE CAPITAL ...
C.- Recuperación de Préstamos ...
D.- Transferencias ...
l.-Aporte Fiscal ...
2.-De otros Organismos Públicos ...
E.- Endeudamiento ...
TOTAL DE INGRESOS ...
Conieyt
929
929 929
929
Jonta Aux.
Ese. y Becas
41.583
41.583 9.449 32.134
41.583
Consejo Nac. de Telev.
639
639 639
639
Jonta de Jardines Infanl.
13.102
13.102 5.339 7.763
13.102
Soco Construc.
EE.EE.
6.422 3.492 2.930
2.9~O
44.277 20 42.042 33.723 8.314 2.215
50.699
Total
62.675 3.492 59.183 19.286 39.897 44.277 20 42.042 33.728 8.314 2.215
106.952
RESUMEN DE GASTOS PRESUPUESTO ARO 1975 Administración Descentralizada del Estado
En millones de EO
CLASIFICACIO N Conic)1
III.- GASTOS CORRIENTES ... 88R A.-Gastos de Operación ... 721 l.-Gastos en Personal ... 63!>
2.-Bienes de consumo y servicios no personales .... 32 C.- Transferencias Corrientes ... 167
-Al Sector Público ...
- Al Sector Privado ... 167
!V.-GASTOS DE CAPITAL ...... 41 A.- Inversión Real ... 41 B.- Inversión Financiera ...
TOTAL DE GASTOS ... 929
'Junta Aux.
Esc. y Becas
40.1R7 36.239 9.449 26.790 3:948
3.948 1.396 61!!
777 41.583
Consejo Nac. de Telev.
632 191 148 43 441
441 7 't
639
Junta de Jardines Infant.
12.365 12.318 5.339 6.979 47
47 737 737
13.102
Soe.
Construc.
EE.EE.
3.á57 2.951 2.309 64!:!
606 576 30
47.142 47.097 45 50.699
Total
57.6~9
52.420 17.884 34.536 5.209 576 4.633 49.323 48.501 822 106.952
UNIVERSIDADES
1.-Presupuestos aprobados por Decreto de Hacienda NQ 2.087 de 30 de Diciembre de 1974.
2.-Las plantas permanentes de personal, de las instituciones, Empre- sas y Corporaciones identificadas en el número precedente, corres- ponden a las vigentes a la fecha de dictación del decreto que aprobo sus presupuestos.
CALCULO DE INGRESOS PRESUPUESTO 1975 ADMINISTRACION DESCENTRALIZADA DEL ESTADO· (Aprobados por Decreto de Hacienda N'? 2.037 de Diciembre de 1974)
. En millones EO
Corpor. de Televisión Universidafl Universidad Televisión TeIeyisión
Universidad de U. Católica
de Chile Chile Técnica Nacional de Valpar.
1.-INGRESOS CORRIENTES .... :. 3.200 210.035 45.693 12.000 3.780 A.- Ingresos de Operación ... 2.500 37.lí81 3.350 10.000 3.780 C.- Transferencias Corrientes .... 700 172.454 42.343 2.000
1.- Aporte Fiscal ... 165.475 41.543 2.000 2.- De otros Organismos Púo
blicos ... 700 5.994 500
3.-Leyes Especiales 985 300
II.- INGRESOS DE CAPITAL ... 1.500 8.108 3.764 5.000 1.600 D.- Transferencias de Capital ... 7.9JO 3.164
l.-Aporte Fiscal ... 7.910 3.164
E.- Endeudamiento ... 1.500 600 5.000 1.600 F.-Otros Ingresos ...... 198
TOTAL DE INGRESOS ... 4.700 218.143 4lH57 17.000 5.380
Corp. Telev. Universidad U. Católica T. F. Sa~ta
de C¡>lle Maria
6.000 ·11.109
6.000 300
10.809 10.649
160
1.893 296
146 146 1.896
150 7.896 11.405
RESUlUEN DE GASTOS PRESUPUESTO MJO 1975
-
lII.- GASTOS CORRIENTES ... ·3.200 199,491 45.693 12.000 3.780 6.000 11.069 A.-Gastos de Operación ... 3.050 195.991 43.993 9.800 3.686 5.876 10.573 l.-Gastos en Persopal ... 1.500 173.002 39.493 7.000 2.186 3.074 9.713 2.- Bienes de consumo y ser-
vicios no personales ... 1.550 22.989 4.500 2.800 1.500 2.802 3fiO C.- Transferencias Corrientes ... 150 3.500 1.700 2.200 94 124 496 - Al Sector Privado ..... : ... 150 3.500 1.700 2.200 94 1~4 490 IV.- GASTOS DE CAPITAL ... 1.500 18.852 3.764 5.000 1.600 1.896 ~,,~ "".>0
A . ...:.... Inversión Real ... 1.~0 15.739 3.614 5.000 1.600 1.896 336 B.- Inversión Financiera ... 1.782
C.- Transferencias de Capital ... 1
D.- Amortizaciones .~ .. ; ... 1.130 150
TOTAL DE GASTOS ... 4.700 218.143 49.457 17.000 5.380 7.896 11.405
!
,