Los tiempos pueden cambiar, entre muchas cosas, la silueta de la mujer, pero la belleza es siempre la misma. Coordinar esfuerzos y medios con la firmeza de la autoridad, atemperada por una comprensión generosa, con-. En pocas décadas, con la prueba irrefutable de las estadísticas, aquella ciudad de veintitantos mil habitantes se ha transformado en ésta de más de cien mil, nada más.
Esto requiere al frente del ayuntamiento la presencia de jóvenes en manos entusiastas [como cartas del mejor juego municipal.
LA FORMA MAS RENTABLE DE UTILIZAR
EL FRIOG
InTERCO
INTERCONTINENTAL DE TRANSACIONES INMOBILIARIAS AGENCIA INMOBILIARIA
VENDEMOS, ALQUILAMOS, TRASPASAMOS
PISOS
APARTAMENTOS CHALETS
PARCELAS ESTUDIOS
LOCALES COMERCIALES NAVES INDUSTRIALES
COMERCIOS E INDUSTRIAS
Y ESTAMOS MUY CERCA DE VD. EN
OFRENDA
NUEVA DIPUTACION PROVINCIAL
PRODUCTOS ULTRACONGELADOS
VERDURAS CONGELADAS
CONSERVAS VEGETALES Y ZUMOS NATURALES
DISTRIBUIDOR PROVINCIAL
FRUTOS FRESCOS DE LAS HUERTAS Y CAMPOS ESPAÑOLES
Ultracongelados
DISTRIBUIDOR PROVINCIAL DE
VERDURAS HORTIL U PRECOCINADOS FRANCA PESCADOS Y MARISCOS U ALIMENTOS CONGELADOS
PRECOCINA DOS FRINCAMENTE, BUENOS
AQUELLA VOZ-
FERIA DE ALBACETE
Industrias Lácteas Manchegas, S A
IIRodaVERA unata
ENVASE
PASTERIZADA, LECHE ESTERILIZADA, CONDENSADA, MANTEQUILLA
LA NAVAJA
GARCIA CARBONELL
Delegación en Albacete
OJEADA A LA MINIHISTORIA
Las famosas torres alzan su grácil silueta en la Plaza Mayor, declarada monumento nacional: la que sorprendió a Unamun, caminante devoto de la de Salamanca. Los campos de Almanse fueron escenario de una batalla victoriosa por las armas de Berwick. En noviembre de 1836, el país, fortalecido por el sufrimiento, soportó estoicamente las difíciles vicisitudes de la invasión carlista.
¿Qué había en esas palabras, en esa voz, en el rostro de la anciana?
EL PUENTE DE MADERA
Puede acceder a su dinero en cualquier momento, como en una cuenta corriente, pero se le cobrará una tasa de interés más alta. Además, mostrando la libreta podrás tener tu dinero en un lugar diferente al que se encuentra la libreta.
BANCO HISPANO AMERICANO
Sistema para la gestión empresarial
BCS 2030
La Asociación de Amas de Casa "Los Llanos" rinde especial homenaje a la ama de casa para quien fue creada, a través de quien vive y se fortalece cada día. El motivo de esta asociación es la defensa del ama de casa en todos los ámbitos: Económico, político, cultural, educativo, sanitario, religioso, etc. Hemos contado con la colaboración de todas nuestras actividades, de las personalidades más representativas y autorizadas de Albacete.
Cursos de medicina sobre niños, mesas redondas sobre la ciudad, la escuela, la universidad, el desempleo, los problemas de la mujer, las personas mayores, la soledad, la juventud, el mantenimiento físico, etc.
NORMA LIZADOS ACCESORIOS
CAR FIN TER/A TODO'
PERFILES DE ALUMINIO
El Ayuntamiento, la Feria de¡ 79
DE ALBACETE A LA CASA REAL
EL CABALLO DE HIERRO, ENCARGADO POR LA REINA, A RUIZ OLIVA
GONZÁLEZ BERMUNDEZ
A UN CABALLO DE HIERRO
Centro de
CALEFACCION
Si todos los clichés son ciertos, no digamos nada sobre la lealtad incondicional de nuestro mejor amigo. Éste incluso debe su nombre a aquel, que proviene de la voz perr en la antigua llamada al pastor de las ovejas.
ÁA'
J' CrsfuTcrki E
MOTOCULTORES
DISTRIBUIDOR OFICIAL
Camiones Furgones
L•i'J1IMS
J% Centro d
111 Represen
EL MUSEO DE ALBACETE
Es un descanso para el alma poder contemplar lo que hay que ver, el museo y el lugar donde fue construido. Incrementar y potenciar los resultados culturales obtenidos con la presentación de tan importantes testimonios históricos de nuestro pasado y el constante aprendizaje que ofrece la obra de Bnjamín Palencia y los artistas de Ebacete, ya hemos empezado, y seguiremos dentro del muy estrecho ámbito económico. límites que nos imponen los presupuestos, una serie de eventos de diversa índole como conferencias, conciertos, proyecciones de películas y diapositivas, exposiciones, etc. Por otro lado, también se continúa con la colaboración ya iniciada con empresas y entidades públicas y privadas. en todo aquello que pueda beneficiar la cultura de Albacete.
Por último, nos gustaría recordaros que el museo no estará completo hasta que cuente con una tercera sección: artes y costumbres populares. Esperamos que pronto sea una realidad y no un proyecto, por lo que pedimos la colaboración y ayuda de todos en Albacete.
RURAL
HERENCIA
LBASAA
SUMINISTROS PARA LA CONSTRUCCION
II EXPOSICION NACIONAL
CANINA
VILLACERRADA A 1A VISTA
Tampoco es la ciudad la que tiene calles bien ordenadas, amplias avenidas, hermosos jardines y edificios sugerentes. Es ella quien arroja luz sobre las tinieblas de la animalidad pura y nos transforma en seres diferentes y superiores a los animales de orden inferior, que, con instinto tartamudo, imitan tópicamente la urgencia del hombre. La ciudad se diferencia del más o menos hermoso conglomerado de casas, calles y espacios verdes por un valor más importante: la cultura.
Así como la inteligencia en una persona, la cultura en la ciudad habilita, bellas y sugerentes, las líneas de su configuración material. El ideal sería un hombre sano, bello y fuerte, en quien se pudiera adivinar la armonía y el brillo de la inteligencia. Y la ciudad, armoniosa, limpia y arquitectónicamente bella, entre cuyas piedras se intuye el mortero de la cultura.
Porque si la feria se queda en el terreno de lo anecdótico, de la evasión o del pasatiempo. Si con la afición, legítima y necesaria, significa también un valor cultural y social, será un aporte valioso a la ciudad que se está construyendo. Que es algo misterioso y valioso, que envuelve y da sentido a los valores de la materia y de la cultura.
Y esto lo simboliza poéticamente la Señora de los Llanos en esta tierra amplia y llana.
GASEOSA INSUPERABLE
Y PRODUCTOS
Desean
DULCINEA, REINA DE LA FERIA
V. TELEFUNKEN PAL-COLOR
ICÁXZQ
TRABAJOS DE ENCARGO TRABAJOS DE ENCARGO
LOS BIZCOCHOS DE LA HERMANA JACINTA
SERVICIO ESMERADO A DOMICILIO
Discos, Cintos y
IUIDOS de Sonido - d
Pérez Galdós, 8
Teléfono 221872
DAMASO GONZÁLEZ
Romance del Caballero Andante
FERRETERIA
ARTÍCULOS REGALO JUGUETES
LAMPARAS, VAJILLAS
ELECTRO DOMESTICOS MATERIAL SANITARIO
CRISTALERIS "
OFERTA QUINCENAL
SER POETA
ORG NO
EN EL POLIGONO DE SAN ANTON
BALANZAS DE COCINA Y BAÑO
NUESTROS PUEBLOS
AYN A
Delegado: FERNANDO RAMIREZ Hernán Cortés, 10 Teléfono 22 15 06
AGUA MINERAL
Laniarón
BITTER NARANJA - LIMON
SU ZUMO
Fruco
ALBACETE
Rincones perdidos
ESTA TIERRA
ES LA MANCHA
Representaciones Albacete
99 56 (Provisional)
José García Rodríguez
Gabriel Martínez
UN SUBLIME ALBACETEÑO
EL HERMANO JUAN
Pasó poco tiempo, y en tiempos de la epidemia de cólera que afligía a Toledo, apareció en el hospital de dicha ciudad un hombre, cuya identidad no quiso revelar. Los medicó, dijo las últimas oraciones, cerró los ojos, los enterró y fue la admiración de médicos, enfermeras y hermanas de la caridad. Los madrileños no tardaron en conocer al desconocido personaje dedicado tan valientemente al cuidado de la humanidad sufrida.
El insigne escritor Pérez Lugín decía en el "Heraldo de Madrid": "El hermano Juan no limita su cuidado e interés por los enfermos a la ayuda personal, sino que también les ayuda con generosidad y brillantez. Cuando se produjo la epidemia de gripe [..] en la que aumentó notablemente la población del hospital, el hermano Juan acudió en socorro de la Casa, dotándola de las camas, ropa y medicamentos que le faltaban para atender las necesidades urgentes en aquellos momentos tan preocupantes». El dinero que Fray Juan utilizó a manos llenas para ayudar a los desamparados y alimentar a los hambrientos, y cuyo origen tanto intrigó a la gente de la casa, fue producto de la liquidación de sus grandes intereses con la empresa “López Sarrión y Compañía”, de Estados Unidos, con el que rompió todas las relaciones cuando abandonó el mundo; así como el cincuenta por ciento de los beneficios de la sociedad mercantil que fundó con un prestamista llamado Santiago, establecida en la calle de Alcalá, cerca del casino de Madrid, y en cuya fachada destacaban bajo pompones los nombres de "Emmanuel y Santiago". Cartel "Palacio de Ventas".
El nombre de Emmanuel con el que el profeta Isaías y San Mateo se referían al Mesías ocultaba el del hermano Juan. Y el ayuntamiento, en sesión extraordinaria del 5 de julio de 1910, insistió solemnemente en su retrato en la sala de conferencias; posteriormente impuso el nombre de Hermano Juan en la calle del Pozo. El Marqués de Comillas, presidente de la Compañía Transatlántica, le facilitó paso gratuito a América.
Mientras cruzábamos el mar, como una sombra que se perdía en el brumoso horizonte, desapareció el hermano Juan que durante más de treinta años había dado al mundo el ejemplo de una vida santa. En esta chabola, ya desaparecida, de la calle del Pozo, en Maha-ra, nació el hermano Juan.
AIRE ACONDICIONADO
DECORACION Y CARPINTERIA EN ACERO INOXIDABLE
SUCESORES DE JOSE MARIA MUGURUZA, S. A
ALFA, S. A
CENTROS LOPEZ QUILEZ
DELEGADO DE CCC EN ALBACETE :i
J Desde ahora Vd. puede beneficiarse de la amplia gama de cunas que CCC dispone
AUTOMO VILES Y OTROS, HASTA 120
CONSIGUE EL DIPLOMA Y MONTA TU PROPIO NEGOCIOJI
GRADUADO ESCOLAR (TITULO OFICIAL)
SIN ESTE TITULO YA NO SE PUEDE ANDAR POR LA VIDA, AHORA LO PUEDES CONSEGUIR EN UN SOLO AÑO , FACIL Y AMENO DE ESTUDIAR
Todos los cursos CCC están autorizados por el Ministerio de Educación y Ciencia
Rosario, 40 (Frente a Correos) Teléfono 22 3716 ALBACETE
INSTITUTO DIE IDIOMAS
INGLES - FRANCES (Profesores nativos)
CURSOS PARA NIÑOS Y ADULTOS
PREPARACION ESCUELA OFICIAL DE IDIOMAS
Pérez Galdós, 12 - Teléfono 226195 - ALBACETE
LICEO POLITIECNICO
Y PARA LOS MAS PEQUEÑOS
GUAZDEZIA PICCOLO
A CARGO DE SEÑORITAS DIPLOMADAS EN PUERICULTURA INICIACION PRE-ESCOLAR - JUEGOS CINE - ETC
Bernabé Cantos, 2 - Teléfono 226195 - ALBACETE
AL SERVICIO DE LA ENSEÑANZA Y EDIJCACION EN ALBACETE
RADIO TV
TOCADISCOS
LAS MEJORES MARCAS DEL MERCADO
ALMACEN Y VENTAS
UN HITO EN LA HISTORIA DEL FUTBOL ALBACETENSE
ALÁRCON
Relojería EL CRONOMETRO
111U. dc- I'íilltlll 1111117)
AKAI
MAUI1 VETA
PinkiA
GALERIAS DEL PAPEL PINTADO
MOQUETAS MURALES FRISOS
PAVIMENTOS PLASTICOS PLACAS PARA TECHOS
CENEFAS DECORATIVAS Y DE AZULEJOS, ETC
POQUEDADES ALBACETENAS
B TANHO AR
COCINAS INDUSTRIALES
Fábrica de Vulcanizados e Inyectados
SERVICIO ESPECIAL DE MUDANZAS
HOYOS
Auto Radio - Cassette Stéreo TV Blanco y Color
CISIELTA
IflTERCO APARTAMENTOS
IMIX0 CHALETS Y PARCELAS TFNO. 231684
Diego de Silo¿ era hijo de un escultor de ascendencia germánica que trabajó en diversos encargos para los Reyes Católicos. Otro arquitecto, el arquitecto Simón de Colonia –de estilo refinado y buen gusto– también dejó su huella en el maestro Siloé signiicia. En el año 1526, en colaboración con Felipe de Bigarny, realizó un bello retablo para la capilla del Condestable de la misma catedral de Burgos.
Continúa trabajando para el Cabildo de la Iglesia Episcopal Castellana y entre los años 1519 y 1523 logra la bella realidad de la Esc4Ier Dorc4d (también llamada Coronería) y que, más allá de la completa integridad estética del conjunto, nuestro arquitecto-escultor, Demuestra contundentemente sus conocimientos técnico-constructivo, dependiendo de que debe resolver magistralmente el poco fondo de la obra en función de las grandes irregularidades que hay entre ellas. La Escalera Dorada, situada en el lado izquierdo de la catedral siguiendo la entrada principal (Plaza de Santa María), es un lugar de deleite y agradable meditación para todos aquellos que quieran descubrir la joya arquitectónica del S.I.C. Diego de Siloé.de Castilla se traslada a Andalucía y trabaja en Granada con el objetivo de finalizar la iglesia de Los Jerónimos, cuya advocación se remonta a la rendición de la entonces ciudad árabe-nazarita a.
Jacobo Florentín, también arquitecto, trabajó en la citada iglesia desde 1525, transformando la capilla mayor para albergar el sepulcro del gran capitán, Gonzalo de Córdoba. Silod remata la eñpresa y separa: dos lo más lejos posible de la estructura ojival del templo para dejar huella del nuevo estilo, básicamente en el crucero, la capilla máxima y la i[Eeria del coro. La portada del crucero sur de la catedral de la diócesis de P]asenia (Cáceres) es concepción y obra suya.
Con relativa seguridad y debido a la gran similitud de su distintiva obra arquitectónica, se le atribuye ampliamente la Catedral de Málaga y en la ciudad de Úbeda (Jaén) —un conjunto monumental de muchos estrictamente llamado Ía Salamanca de kndalucia— es MUY posible su intervención en el oratorio de la iglesia de El Salvador, obra de noble belleza, fundación privada que perteneció al Sr. Para finalizar estas notas sobre los aspectos más importantes de nuestro artista, escribo lo que leí en el libro de José Selvá El Arte en España dwi- Ue los Ausinas, “que también es muy posiblemente obra de Diego de Siloé”, la iglesia arciprestal de San Juan Bautista (hoy S.1.C) en nuestra querida ciudad de Albacete.
FIENSE EN ~
EXPOSICIONES
ALUMINIO PLASTICO
RESTAURANT CAFETERIA
40 HABITACIONES CON BAÑO PRIVADO GRILL, MUSIC-BAR
PASANDO POR TIERRAS MANCHEGAS
SOLAZ DISTRIBUIDORES
CITRONA
JOYERO
LONGINES
TALLERES SANZ
PE11t INS
SERVICIO OFICIAL
P RKINS RECAMBIOS Y ACUSORIOS
DKW F-1000 LAND ROVER
QUIJ~5
AILERTO
AZULEJOS LISOS Y DECORADOS
TERRAZOS,
PAVIMENTOS LIGEROS, PARQUETS Y TARIMAS
MOQUETAS
A LBAC ET E
ELIJA SU VIAJE A UN PRECIO TRINIDAD
Viajes TRINIDAD, S. A
Teléfono 5420o8 Alcázar de San Juan (C. Real)
COSA
PROVEE DORES
- t. Curvilíneos Gres
- Azulejos y cerámicos de Exportación
PIDAN PRESUPUESTO
Toda clase de servicios Nacionales e Internacionales 500 Agencias de vioíes a so servicio en toda Europa
PISCINAS INDUSTRIA - AGRICULTURA
3 Rosario, 38
PRECIO +- CALIDAD
NMr = m SIRVE A ALBACETE
A su paso por Altozano, se lanzó un monumental castillo de fuegos artificiales a cargo de los Fuegos Artificiales Mateo de Santomera (Murcia). Cre les y documentos históricos de la feria de los años 1900 y 193 Ubicación: Recinto Ferial. 12.30 — HOMENAJE JUVENIL A LOS MAYORES EN EL CENTRO JUVENIL DE MESSEN.
Encuentro entre el Club íerkal de Albacete, de 3ª División, y el equipo de baloncesto español Action (Emiliano, Luik, Vicente Ramos, Sagivela, Cristóbal y Paniagua). Exposición con la participación de Macara Yoshiau Do¡, con alumnos de la escuela Sothokan Tora de Madrid, de Karate, FuIl-Contac Kenjo. 10:30 - EXPOSICIÓN DE CAMA ELÁSTICA, en la Sede del Subcampeón del Mundo: Pabellón de Deportes Juveniles.
CRUZ-- DE Cubertería y Orfebrería Plateado,
Fabricados por: MALTA, S A1
GUERNICA (VIZCAYA Represen cnte para Aloacee y provincia
JOSE PALACIOS BERMUDEZ
CIERRES DE CREMALLERA
Fabricadas por
DE VITORIA
JOSIE TODARRA IWIERNANDEZ
1 BOSCH!
Café - Bar
TAPAS VARIADAS
LONCARRY
BUTTON
MAQUINARIA AGRICOLA
UTILES
PARA TRACTOR
REPUESTOS AG RICO LAS
TELL<>
POLLOS ASADOS DEGUSTACION - ENCARGOS
Bodas Bautizos
Comuniones
DE SEGUROS Y REASEGUROS, S, A,
Bar - Restaurante
1 MARISCOS Y CARNES
NAVARRO
SEIKO
PRECISION SUIZA
Distribuidor oficial de casbar, s. a
RUILOR
JUAN LORENZO NAVARRO
ARADOS DE DISCOS MIXTICULTORES
RULOS DESTERRONA DORES VERTEDERAS
MAQUINAS DE FUMIGAR
UNION LEVANTINA
34;SU SEGURO ASEGURADOR"
LOZANO
FABRICA DE HARINAS
ROXTON
LOCAL CLIMATIZADO
AMBIENTE SELECTO
Servicio directo con: BARCELONA VALENCIA
ÁL1j1
MUEBLES
Talleres
EMERSON TV COLOR
J TV COLOR
B\LAY SIJPERSER
CORTEZAS Y PATATAS FRITAS
34;CARMELO"
TODO PARA EL HOGAR - CONFECCION Y GENEROS DE PUNTO CABALLERO, SEÑORA Y NIÑO
ANTONIO DIAZ SANCHEZ
LUIS MARTINEZ IBELMONTE
PINTURA GENERAL
TINTORERIA
LIMPIEZA ELECTRO-QUIMICA - SUPER-SECO
ESTEBAN COPETE SERRANO
Construcciones Metálicas y Cerrajería CARPINTERIA DE ALUMINIO
EL PEFUGIO DE- AGUASOL
COCINA MANCHEGA
FUNERARIA
FRESNEDA
Servicios oficiales
BRAVO
MANUFACTURAS DE CAMISERIA
REPARACION GENERAL DE AUTOMOVILES Servicio Grúa
Electro Albacete
JUAN RODRIGUEZ AYUSO
La Pulgosa
SELECTA COCINA
La Marisquería de Albacete
EN FOTOGRAFIA
MARISQUERIA DEL NORTE
TALLERES
Rinc ó fiGalleoo
Marisquen 01
1 CAJA DE AHORROS PROVINCIAL ALBACETE
Nwvcolor
CHAPISTIRIA Y PINTURA
Hcwc<Wor
TNIO
EN FERIA,, EL REGALO
MAS PRACTICO, ELEGANTE Y ASEQUIBLE
MODERNISIMOS Y ORIGINALES DISEÑOS
