Diversos aspectes de la nostra vida quotidiana formen part d'aquest panorama: economia, religió, justícia, estructures polítiques i laborals, etc. El sexisme s'associa tradicionalment a la segregació de llocs de treball entre homes i dones i a la subordinació de les dones a homes que gaudeixen de majors parts de poder i millor estatus en l'àmbit col·lectiu de la societat en què vivim, i més encara en temps passats. Les visions masculines pretenen justificar el benestar dels homes sense tenir en compte la posició de les dones que viuen al marge de l'elit dominant.
Si l'objectiu és aturar el sexisme lingüístic, caldria actuar des de la font, és a dir, eliminar primer les idees masclistes de la societat i construir-ne una de més igualitària. Les actituds masclistes de la nostra societat que mostren un menyspreu subconscient col·lectiu cap a la dona. El filòleg Joan Solà deia: “Si home i dona, en comptes de ser anomenats gènere A i gènere B, no hauríem fet mai un debat sobre el sexisme del llenguatge”.
Aquesta pràctica ens traeix com a hereus d'una societat masclista, té arrels profundes, i la seva eliminació de l'estructura del llenguatge no és una tasca fàcil, ja que és més un fenomen social que lingüístic. Adaptar la llengua a les noves necessitats de la societat no és una tasca fàcil. Però passa que algunes d'aquestes estructures lingüístiques inclouen en el missatge una informació clarament masclista i discriminatòria que ignora la meitat de la humanitat, les dones.
Els alumnes de la classe inclouen homes i dones. Els alumnes de la classe exclouen els homes. Suposem que l'ús del masculí com a genèric és una conseqüència directa de la supremacia dels homes en les relacions socioculturals. L'inconvenient d'aquests recursos és que determinades construccions ataquen l'esmentat principi d'economia del llenguatge i generen maneres de dir difícils, pesades i antinaturals.
L'ús de barres consisteix a adjuntar la variant masculina del morfema de gènere femení després d'una barra o entre claudàtors, com a conseqüència de la flexió morfològica. Un altre inconvenient és que la forma femenina apareix com una branca del mascle i molt reduïda. Ens preocupa el sexisme morfosintàctic i semàntic, però no de la mateixa manera, aquest últim és, al nostre parer, més alarmant, ja que reflecteix el subconscient col·lectiu sobre l'avaluació de la dona.
Els canvis produïts en l'àmbit semàntic reflecteixen molt clarament les successives modificacions i transformacions (tècniques, psicològiques, sociològiques, etc.) pròpies de l'evolució cultural de la societat, amb independència que el lèxic més bàsic es mantingui inalterable. La llista següent recull un bon exemple de fals parions, una mateixa arrel lèxica genera dues paraules però amb connotacions diferents, segons sigui la forma masculina (més prestigiosa) o femenina (connotació negativa). HOME DE LA VIDA Experimentada DONA DE LA VIDA Puta HOME PÚBLIC Dona PÚBLICA destacada i destacada Puta.
Una altra manifestació de l'arrelament profund a la nostra cultura de la condició infravalorada de la dona la trobem en les dites populars, que mostren clarament una concepció negativa de la dona a la nostra societat.
SÓC PUTA SÓC NEGRE
És evident que la massa social entén més l'ús del llenguatge groller en un home que en una dona. Potser aquest ús s'interpreta com un signe de masculinitat i, per tant, desitjable, o almenys no ofensiu en el discurs dels homes. És curiós que com a rebel·lió contra aquest fet, fa unes dècades, es va generar un corrent entre el sector femení que va marcar l'ús d'aquest llenguatge groller com a senyal de dona moderna, lliure i "progressista", avui sembla que aquesta tendència per ser oblidat entre el sector femení.
EL DIFERENT ETS TU
Mai s'ha de presentar la dona com a dependent de l'home quan tots dos comparteixen una situació d'igualtat, però la realitat de la llengua no és tan ideal. És evident que l'existència de classes socials o situacions d'autoritat d'un grup sobre un altre marca diferències en molts àmbits de la vida de les persones. Aquesta asimetria es pot produir simplement per la diferent manera de denominar homes i dones, evidenciant una relació de dependència de la dona en relació a l'home o ignorant-la.
Si el cognom de l'home va precedit de la preposició del grau de relació de la dona amb l'home, és més intens. Els formularis medicament o ambaixador i altres que repeteixin idèntica disposició només es reservaran quan el titular de la farmàcia o ambaixada sigui una dona. Ja hem esmentat les publicacions de diverses organitzacions i institucions contra els tics masclistes del llenguatge.
Alhora, del Bosque defensa que el masculí pot funcionar fàcilment com a genèric sense haver de pressuposar que aquest masculí serveix per ignorar l'existència de la dona, convertint-la en un ésser invisible. És cert que les instruccions correctores estableixen tot un conjunt de normes de vegades difícils i il·lustren la debilitat d'una intervenció artificial en la llengua. Potser és un error basar l'esforç majoritari en la reforma de l'ús de la llengua des de l'exterior, ja que no neix dels mateixos parlants i té una relativa possibilitat d'èxit.
En aquest sentit, estem d'acord amb l'informe de la RAE, que afegeix un retret a la màxima autoritat de la llengua. La llengua és una realitat canviant, un producte cultural i social, un reflex dels valors, la cultura i la societat i susceptible de canvi, però no s'ha d'anar a l'extrem contrari i pensar que els canvis de llengua canviaran la mentalitat i el comportament de les persones. altaveus. Androcentrisme Percepció centrada en les normes masculines que pren els homes com a estàndard de totes les coses i veu les dones com una desviació de la norma.
Canvi semàntic Canviar el significat d'una paraula canviant la relació entre significant, significat i referent per diverses raons. Gènere Construcció cultural de la identitat, rols i funcions de gènere, més específica de l'àmbit de l'antropologia i la sociologia. Morfologia La morfologia és la branca de la lingüística que estudia l'estructura interna de les paraules per tal de delimitar, definir i classificar les seves unitats, tant pel que fa a la morfologia flexiva com a la morfologia lèxica.
Semàntica Part de la lingüística que estudia tot allò que fa referència al significat de les paraules. The New Paths to Linguistics" - Malmberg Bertil, Siglo Veintiuno Editores Mexico (segona edició p.
