'WII Ministerio del Ambiente

(1)

'WII Ministerio

del Ambiente

Organismo de Evaluación y

Fiscalización Ambiental - OEFA

CARGO

"Decenio de las Personas con Discapacidad en el Perú"

"Año de la Promoción de la Industria Responsable y del Compromiso Climático"

INFORME N°}4

Í

-2014-0EFA/DE-SDCA PARA

ASUNTO

FECHA

MILENA JENNY LEÓN ANTÚNEZ

Coordinadora de Calidad de Agua y Suelo

Reporte del Monitoreo Ambiental en el Marco de la Supervisión Regular, llevado a cabo el 23 de abril de 2014, en la empresa HUNT O I L COMPANY OF PER

Ú

LLC SUC.D PERU

San I sidro,

O 1

^SET.

2014

IO\- '2.3'1(,0

Por medio del presente me dirijo a usted, para remitirle el reporte del Monitoreo Ambiental realizado en el marco de la Supervisión Regular, de la empresa H U NT OIL COMPANY OF PER

Ú

LLC SUC.D PERU - Lote 76, llevado a cabo el 23 de abril de 2014, en el distrito Camanti, provincia Quispicanchi, departamento Cusca.

Es todo cuanto informo a usted, para los fines que considere pertinente.

San Isidro, O 1 SEí. 201�

Visto el I nforme N° 1

� �

-2014- 0EFA/DE -SDCA y estando conforme con su contenido, PÓNGASE a consideración de la Subdirección de Calidad Ambiental para los fines correspondientes.

Página 1 Av. República de Panamá 3542 www.oefa.gob.pe San Isidro- Lima, Perú

T (511) 7131553

(2)

San Isidro,

1

Ministerio

del Ambiente

Organismo de Evaluación y Fiscalización Ambiental - OEFA

O 1 SET. 2014

Visto el Informe N°1l.f�-2014-0EFA/DE-SDCA y estando conforme con su contenido, TRASLÁDESE a la Coordinación de Hidrocarburos de la Subdirección de Supervisión Directa - Dirección de Supervisión para los fines correspondientes.

www.oefa.gob.pe

Página 2

Av. República de Panamá 3542 San Isidro- Lima, Perú T (511) 7131553

(3)

., .... ' 1 ,,, ·-.�;, ' '

M f�i�t�rio "·<

·

·,:; .:,

.del Ambiente ,:

.. : Organismo de Evaluación y

Fiscalización Ambiental - OEFA FICHA AGUA

. ' '; . .. . ... ' ·.: ·:··.,.. .� ^{-� .}

REPORTE DE MONITOREO AMBIENTAL EN APOYO A LAS SUPERVISIONES DEL OEFA

Regular X

TIPO DE Especial Supervisión Regular del Subsector Hidrocarburos SUPERVISIÓN

Otro

1 . DATOS DEL ADMINISTRADO

Razón social del HUNT O I L COMPANY OF PERÚ LLC SUC.D PERU administrado

Área de operación o Lote 76 ^-Exploración y Explotación proyecto

Localidad, distrito, Distrito Camanti, provincia Quispicanchi, departamento

provincia y departamento Cusca.

2. DATOS DEL MONITOREO

.... -

Coordenadas UTM Código

No Punto Matriz (Datum WGS84) � Descripción

Muestreo

Zona Este Norte

Quebrada Yanamayo ^- 100 metros

1 AG-1 Agua 19 306914

2 AG-2 Agua 19 307071

8535759 aguas arriba del punto de captación de agua del campamento base

-

Quebrada Yanamayo ^- punto de

8535794 ^captación ^de ^agua ^del campamento base.

www.oefa.gob.pe Av. República de Panamá ³⁵⁴² San !sidra- Lima, Perú T (511) 7131553

(4)

3

Ministerio

del Ambiente

^Organismo

de

Evaluación _y Fiscalización Ambiental - OEFA

Quebrada Yanamayo AG-3 Agua 19 0307083 8535821 ^captación ^de ^agua ^del

base

Protocolo de Monitoreo

- punto de campamento

Agua superficial: Protocolo de Nacional de Monitoreo de la Calidad en Cuerpos Naturales de agua superficial del M inisterio de Agricultura, aprobado por Resolución Jefatura! N°182- 2011 ANA

Resultados _yparámetros de campo Muestras colectadas

/0."'

/,"':_[.)

; :;:: :!-� c,\)'0

;.,_ �

-��-

�

^J._

rw

^\�^?_;_^b-^j^f

N \_ f_/

:"} ·�-:;.b... _.i

M EDIDOR COMBINADO DE PH/CE/TDS/TEMP CON INDICACION DIGITAL MARCA Equipo empleado HANNA, MODELO H I991301N,CODIGO

I DENTIFICACION COMB - 210, W SERIE 08337189

·;-: 16 ^0-·^-

, ... >- Código punto (dd/mm/aaaa) Fecha (hh:dd) Hora (oC) T pH

muestreo

AG - 1 23/04/2014 4:24 pm 22.4 7.13

AG - 2 23/04/2014 4:53 pm 22.4 7.41

AG - 3 23/04/2014 5:15 pm 22.9 7.33

PARAMETROS A ANALIZAR POR LABORATORIO Matriz

Agua

·:-·

Parámetros a analizar Observaciones Solidos Suspendidos Totales (SST), Solidos Totales Disueltos (TOS), Demanda Bioquímica de Oxigeno (DBO), Hidrocarburos Totales de Petróleo (TPH), Aceites y Grasas (A y G), Coliformes Totales, TDR W 0581 Laboratorio) (Análisis en

Coliformes Fecales y Metales Totales.

Av. República de Panamá ³⁵⁴² www.oefa.gob.pe San Isidro- Lima, Perú

T (511) 7131553

(5)

1

AGQ PERU S.A.C.

3. OBSERVACIONES

En coordinación con los supervisores Isabel Bohorquez y Miguel Naveros se establecieron los puntos de monitoreo: 100 metros aguas arriba, estación de bombeo y 20 metros aprox.

aguas abajo.

Durante la toma de muestras del punto de monitoreo AG-3 se produjo una leve llovizna tomándose las precauciones necesarias para evitar posibles influencias en las muestras recolectadas.

Esta ficha no incluye los resultados analíticos de los monitoreos ambientales por cuanto aún no se cuenta con los reportes de laboratorio.

4. ANEXOS

.• :'fFIS��

�

-�,J•' ·(/.

,.J <:, -

�

^·_,113' 1)\?.t.cc

�

^Q'

p �

a de Certificado de Cali

�

ración de equipo . ^. . p�:.rJ)...I�"'Cq'j.;l)a de Cadena de Custodia con sello de recepc1on del laboratono

•

� � �.\Cit.N

^·

� g

istro fotográfico de cada muestra

(). 0.-.í'i>-,... ^.•^�

... ...__ .. -

FECHA

1

San Isidro,

O 1 SEí. 2014

D IEGOI"tl''<'�l'íl'l EVALUADOR

D IRECCIÓN DE EVALUACIÓN

www.oefa.gob.pe

Si No

X X X

Av. República de Panamá ³⁵⁴² San Isidro - Lima, Perú T (511) 7131553

(6)

(7)

Organismo de Evaluación _y Fiscalización Ambiental - OEFA

FICHA EFLUENTE

W

l1.9-

^{E F}

"Decenio d e las Personas con Discapacidad en e l Perú"

REPORTE DE MONITOREO AMBIENTAL EN APOYO A LAS SUPERVISIONES DEL OEFA

Regular X

TIPO DE Especial Supervisión Regular del Subsector Hidrocarburos SUPERVISIÓN

Otro

Área de operación o proyecto Lote 76 - Exploración y Explotación

Localidad, d istrito, Distrito Camanti, provincia Quispicanchi, departamento

provincia y departamento Cusco.

2. DATOS DEL MONITOREO

Fecha inicio (dd-mm-aa) 23 - 04 - 2014

Fecha fin (dd-mm-aa) 23 - 04 - 2014

Diego Armando Ccahuaya Laura (Dirección de Evaluación) Equipo Técnico Isabel Bohorquez Meza (Dirección de Supervisión)

- Miguel Naveros Araujo (Dirección de Supervisiónl

1 " •. - . . , '•

_,.,..--t

,-:,;JJO 0C-1v_,\

-�

� ;

^uBoiR^J^:'^\.^l!l:ril

� �

s de monitoreo de efluente de Agua Residual Doméstica

�

DE C;:.Ul). iJ ?·

b-<� . ^All

r:;·-·•T•I 1: l\-1111• ^{... .}/f:·,

:"o¿, ···.,0.

...

&-

Coordenadas UTM

• ..¡,'

•lEFr><·· ^Código

·- No ^Punto ^Matriz (Datum WGS84) Descripción

Muestreo

Zona Este Norte

Punto de monitoreo de efluente,

01 ^EF-1 ^Efluente 19 0307775 8535484 provenientes de la PTAR previo a su infiltración en el campamento base.

Agua Residual Doméstica: "Protocolo de Monitoreo de Calidad de Agua para la Industria Petrolera" según el M inisterio de Energía y Minas.

www.oefa.gob.pe Av. República de Panamá ³⁵⁴² San Isidro· Lima, Perú T (511) 7131553

(8)

Ministerio

del Ambiente

Resultados _yparámetros de campo Muestras colectadas

M ED I DOR COMBINADO DE PH/CE!TDSITEMP CON I N DICACION DIGITAL MARCA Equipo empleado HAN NA, MODELO H1991301 N,CODIGO

IDENTIFICACION COMB - 210 , W SERIE 08337189

Código punto (dd/mm/aaaa) Fecha (hh:dd) Hora (oC) T pH

muestreo

EF - 1 23/04/2014 6:00 pm 24.5 7.8

PARAMETROS A ANALIZAR POR LABORATORIO

Matriz Parámetr:os a analizar Observaciones

Demanda Bioquímica de Oxigeno (DBO), Demanda

Química de Oxigeno (DQO), Hidrocarburos Totales de TDRW 0579

1

.: ;;:5!.) \\YFI·�_.

: .• ;· BDII':-(:í .\01'1·�, ^Agua Petróleo (TPH) , Aceites y Grasas (A y G), Coliformes (Análisis en

1 1 SU ·--; ^.·� D :^{. .} Totales, Coliformes Fecales, Cloruros, Cromo (Cr), Laboratorio)

, , QE_GI'.c.l•

-, �:rslt.l�

^,,^r:-,L ^��-f: ¹

·, ',,!. �. �· '

\. . /,:..::"

' �E..:_��:. -� ,·

1

AGQ PERU S.A.C.

3. OBSERVACIONES

Mercurio (Hg), Cadmio (Cd), Arsénico (As), Fosforo (P), Bario (Ba), Plomo (Pb) y Nitrógeno Amoniacal.

En coordinación con los supervisores Isabel Bohórquez y Miguel Naveros se hizo reconocimiento del único punto de monitoreo de efluente para la toma de muestra.

La condición ambientales fueron favorables durante el monitoreo ambiental.

Av. República de Panamá 3542 www.oefa.gob.pe San Isidro - lima, Perú

T (511) 7131553

(9)

l�v::-;1;�

Ministerio

^t:^..·::�"""'\

·�:.

^·

del Ambiente

. . � '

' ' ' .. �- ^•' < �· : ^• ^{.., • ..}

Organismo de Evaluación

y

4. ANEXOS

Copia de Certificado de Calibración de equipo

Copia de Cadena de Custodia con sello de recepción del laboratorio Registro fotográfico de cada muestra

DIEGO N EVALUADOR

� 1 &H. 20'14

D IRECCIÓN DE EVALUACIÓN

Si No X X X

www.oefa.gob.pe Av. República de Panamá 3542 San Isidro- Lima, Perú T (511) 7131553

(10)

(11)

FICHA SUELO

Ministerio

del Ambiente Organismo de Evaluación

y

W{()O- ^su

REPORTE DE MONITOREO AMBIENTAL EN APOYO A LAS SUPERVISIONES DEL OEFA

Regular X TIPO DE

Especial Supervisión Regular del Subsector Hidrocarburos

SUPERVISIÓN

Otro

Área de operación o Lote 76 -Exploración y Explotación proyecto

Localidad, distrito, Distrito Camanti, provincia Quispicanchi, departamento

provincia y departamento Cusco.

2. DATOS DEL MONITOREO

Fecha inicio (dd-mm-aa) 23 - 04 - 20 14

Fecha fin (dd- mm-aa) 23 - 04 - 20 14

Diego Armando Ccahuaya Laura (Dirección de Evaluación) Equipo Técnico I sabel Bohórquez Meza (Dirección de Supervisión)

M iguel Naveros Araujo (Dirección de Supervisión)

Puntos de monitoreo de suelo

·. -:;,utl Y Fi,

L t �'\.

• ".)'<' .

.;,.� �)

:J SUí3DIRt.•J•

�

; DE c ^..UD ;o No

'0, AA',\3\E.Nll\l

;¡

^·

f

^\,�

:9,

^�0_--..^•^OEf'^{.. _...t·}^�Y,'

Coordenadas UTM Código

Punto Matriz (Datum WGS84) Descripción

Muestreo

Zona Este Norte

Punto de monitoreo a 2m frente del 01 SUE-1 Suelo 19 0307127

02 SUE-2 Suelo 1 9 0307409

8535657 ^almacén combustible del campamento base.

Punto de monitoreo en zona de

8535576 helipuerto a 3m entre los helipuertos W

02 y w 04

Av. República de Panamá 3542 www.oefa.gob.pe San Isidro - Lima, Perú

T (511) 7131553

(12)

Ministerio

del Ambiente

?!ft.:��f¡,-t;·,t��\l.;�J��:�

;Fiscalización .Ambiental .o rganis�o.�e E'�atuadón

^...:;��)t�;�� _:..OEFA'

v i��,;�

i l�*'=' �E�, )·,.:;_�ol\."�':t.:_..,.. tf ""�.,· :r�.:�l-�:.�--s�¿.¡.;r.;_,.

Suelo: "Guía para el Muestreo y el Análisis de Suelos", aprobado por el Sub Sector Hidrocarburos de la Dirección General de Asuntos Ambientales del Ministerio de Energía y Minas en octubre del 2000 .

Suelo: "Guía para muestras de Suelos" del Ministerio del Ambiente - En el marco del

Decreto Supremo N" 002- 2013 -M I NAM, Estándares de Calidad Ambiental (ECA) para Suelo

Muestras colectadas

Parámetros a analizar por laboratorio

Matriz Parámetros a analizar Observaciones

Fracción de Hidrocarburo Cs -C1o, Fracción de Agua Hidrocarburo C10 -C2s , Fracción de Hidrocarburo C2s-

· i ;) ót:-.i 'Fic, �:>.

"' � \

. . ,· J\

e, JGO\P.C.CC!ON \::.-·.

'm: CAUDAí:l

��\E.NTALI /ff;

::"

2:::>¿ ^� -"

.

� 'i(

GQ PERU S.A.C.

·- ._9�...,,

3. OBSERVACIONES

C4o, PCB, Arsénico (As) , Bario (Ba), Cadmio (Cd), Mercurio (Hg), Plomo (Pb) y Cromo total

La condición ambientales fueron favorables durante el monitoreo ambiental.

En el TDR W 0580, decía Cromo VI debió decir Cromo Total.

TDRW 0580 (Análisis en Laboratorio)

1

www.oefa.gob.pe Av. República de Panamá 3542 San Isidro - Lima, Perú T (511) 7131553

(13)

Ministerio

_y

4. ANEXOS

Copia de Cadena de Custodia con sello de recepción del laboratorio Registro fotográfico de cada muestra

FECHA

�

^Isidro,

DIEGO A�i-1"r''l:l EVALUADOR

O 1 SEI 7014

DIRECCIÓN DE EVALUACIÓN

Si No

X X X

www.oefa.gob.pe Av. República de Panamá ³⁵⁴² San Isidro - Lima, Perú T (511) 7131553

(14)

(15)

' ¡'

?;Y,'��r ^-: ��, li;t.lf"t1'� ��r-< t'·J.'(f', ^•t

Organismo de

Evaluación y

·' '

ANEXO 1

(16)

(17)

,.

..

CER- IFBCADO

í-\v. Mariano Carranza No. 648 Of 101 ^-Lima o:

= 265-0920 1 265-3673 Web: vvwvr.huaii)'(.com.pe

>O: [email protected] [email protected]

ECA DBRAC ON

r

i ^Número·CC 02474 13 Fecha: 09 de Diciembre del 2013

1

^. ^- ^- Página 1 de 2

1

SOLICITANTE SOLUCIÓN INTEGRAL EN MINERÍA _YCONSTRUCCIÓN

j

^Dirección Jr. Los Huertos No. 1915 ^-San Juan ^deLurigancho

f

^EQUIPO MEDIDOR COMBINADO DE PH/CEJTDSfTEMP CON INDICACiÓN DIGITAL 1 Fabrⁱcaⁿt^e· Hanna !nstruments Rango -2.00 a 16.00 pH

1

Procedencia ^Rumania 0.00 ^a20.00mS/cm

i

^Modelo ^. ^HI991301N ^• 0.00 a 1 0.00ppt (g/L)

l

i

Código de ident. : Comb-210 ^"- 0.0 a 60°C Número de serie: 08337189

1

*

�

^FECHA^YLUGAR DE CALIBRACIÓN:

ü Calibrado el 09 de Diciembre del 2013 en el Laboratorio de INVERSIONES HUALIX EIRL.

PROX!MA CALIBRACION RECOMENDADA:

Diciembre del2014

•

1

PROCEDIMIENTO DE CALIBRACION ,

La calibración se efectuó estrictamente según lo estipulado por el manual del fabricante.

1 1

1 1 1 1

TRAZABILIDAD

Se utilizó una solución de calibíaCión de pH 4.01 marca Hanna lnstruments, lote 3106 con

1

vencimiento en Marzo del 2016; una solución ^decalibración ^depH 7.01 marca Hanna lnstruments

1

lote 3319 con vencimiento en Mayo del 2016; una solución de conductividad 12.88mS/cm lote

¡

2485, con fecha de vencimien_!o en Junio del 2015 y un ter^môhi^gr^ó^mêtrô^digital serie 101412014

i

l

con Certificado de Calibración 4087-1231591 .

CONDICIONES DE CALIBRACIÓN

J �

Temperatura ambiental: 22.4°C

1

1 Humedad relativa: 83%

1

OBSERVACIONES

1

^- Con fines de identificación se ha ^colocadouna etiqueta autoadhesiva ^{de color}verde con la

indicación CALIBRADO. i

- La periodicidad de calibración está ^enfunción del uso, conseli/ación y mantenimiento del equipo.

1

- La incertidumbre ha sido calculada con un factor de cobertura k ⁼2 para un nivel de confianza del

1

^R

::�

LTADOS DE MEDICIÓN

1

^Losresultados de calibración se muestran en ^{la pági}

i :: ��

^te^docu

� �"""o� 1

1

Este certificado no podrá ser reproducido parcialmente sin le aprobación por escrito deí laboratorio ^•• ^O¡�tll.da Malrologia que lo emite

! �

(18)

(19)

' •'

. ^'

�úmero: CC-02474-"'!3

Av. Mariano Carranza No. 648 Of "101 -Lima 01 1i' 265-09201 2•35-3673 'vVeb: wwvv.hualix.com.pe

�-= [email protected] [email protected]

Fecha: 09 de Diciembre del 2013 Página 2 de 2

RESULTADOS DE CALIBRACIÓN

1 1

1 1 ' ' .¡

1 '---�:�

^______^;^______

�:-

^{·-·· ·---}^:___________ 9.00 �-

---��--.-

^____^! ^.

1 ¡ s0lú06N

PAToóND.--; ^LEcroRA

,¡,�,��ou�jli�A�EsinAa6N ----

^-^·^r¹ ^·^-·-

INCERTIDUMBRE--; !

1

^¡�---·---·---· CONDUCTIVIDAD ¡ (mS/cm} ¡ (mS/cm)

,

^{mS/cm} ^¡¹

-¡--··---· ^·---

1 ¡__

__________

12.��-

^_^_______

L

^_____

-�-?:...�_a L

^___ ^o.oo ^: ^±o.2^________^·

1

,-··---·-·--- __________ _IEMPERATURA

--· -- :=-ll

, , _} TEMP. PATRÓN _oc _' TEMP. PROMEDIO _(OC) ^!_' DESVIACIÓN _(OC) _' INCERTIDUMBRE _(OC) ^!_¡

!

₁

¡^--··^--·-^----^---�------·----� ---·-··--·--··---·:__· -�· -·� ···-¡^··--------··-···-··-·. ---�

1

1 i.

^·^--^·^-^·^--^-

��

^-�

�

^---�-- ²

2

^.

�

^---·^··-^---^�^---·-·

-0.02

^-···- ^¡ ^_____

!�:.�-�---� 1

1 1

1 ��·· 1

! � g: @l/t:. � � =g� 1

j !

1 1

1

1 l

J ¹

1 .

L

^- ^· ^· ^·

- 1

1

Este certificado no podrá ^serreproducido parcialmente sin fa apmb<Jción por escrito del iabotc.torio que ia emife

)

� --

(3¡"'"'---=._._____ . ��..c::s.=.�� ... ^�- ^""^"'

(20)

(21)

•'

Ministerio del Ambiente

_;..�;:":Y�·!·�·!,"�" "J�'"':'I•f�� iiP,.J ·:1 ^", ^{·� ,¡_!�}

: , Fiscalización· Cirga�is,;¡o ·

_{d� 'E}

Ambiental - OEFA; v M

^�

áciÓn

^v^{·. · ·}^·�

� • r l • ">).\ .1 :� )o., ⁴'� • ,j ^"'•

ANEXO 11

Copia de Cadena de Custodia con sello de recepción del laboratorio

(22)

(23)

~

^,,,,& '''""""''"' """"

� TDf2-

CADENA DE CUSTODIA

N- Q)8j_

6

1 SOLICITUD DE ANÁLISIS r�.d 1 l

^rág.

-�e�

PPI-101/0J

-�

�f�h'

^-15étt),^l�(/un ₁ Otro pH>9 1 1 1 1 1 ,�1 1 1 ^e':l'\ 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1

1 1 1 1 1 1 \'JI 1 1.2:1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1

"'

¡, :.�z;·t:. �'

_'!:

!ENVIAR FACTURA A (CLIENTE TERCERO) �

pH<2 -E -p V

ANÁLISIS REQUERIDOS

�

:;�·;.�::�>�(·;

�

��;; �- �ii�11;�:�· i

^�

h �ftiE�Jr�!�}�hf��J�r?:IE��J: -.\:�t:'·-�:: ·

_{'� --�1�}

l �:...s�

�-:��.�L��·J·i1��f�_ �t��§��S�:

EE�;�:�-�-��

'·�-� JM€'J ,

^. ^�^�

-.� : �:-<};:�:��:��--·:{3¡.:�

_:._·::<i. :. ^{ru e ( {)} � �

�

^�

1 ^-.:�ra ^..·._·:

�:�;:;��:�-�-�.':�t:_-_·.).A · � !

-,.. Muestreo E

Código de (1) Tipo Muestra/ Coordenadas UTM �

� _�

:¡¡ -�

Q. <t

o

¡:: c.

:� � -¡;¡ e

<t

Q � ^\t

� .._

i%

�� t=

� � �� Ji

�1\ ;fq � * '�

^{� �}

- 1 1 1 · i

^�

Laboratorio Punto de Muestreo

1

Fecha

1 1

Hora Matm

.

(E- N - HUSO)

(dd-mm-aa) (24:00) Indicar con una (X) los recuadros inferiores según los análisis requeridos por cada muestra

QJ¡

02-

D3

A6 ^�

1 a.34lf-14l t{.'Zifb___;_�li!1 5�p.

/}lb"-

^Z

2�-0�(-1 '11 4:Hpm

^{ljvvt

5\1p. •

/}G- :S

Z$-01)-ILfi 5:/S""�m ,.6�1}(} �'f ,(t

vi vi vi vi vi

^{vi vi}^v

r

1·1, 1

^v

1 vi 1'1

^{vi vi}^v

II.VI

^v

1 V"l vi vt ¡.�¡ i/

l

111)

^MATRIZ. Agua Residual: Doméstica, Municipal, Industrial; Agu01 Natural: Subteminei:l(Mar,antiai/Pozo, Termal), Superficiai(Rio, laguna/Lago); Agua de ConsJmo Humano: Bebida (poti!ble, envasada), Piscina, laguna artificial; Aguas Salinas: Mar, Salobre Agu<:� de proceso: circulación/enfriamiento, alimentación calderas, lixiviación; Muestra Sólida (Suelo, Lodo, Sedimento), Calidad de Aire (C.A.) [PM-lh, PM-2.S (HV,LV), Sol. Ca.ptadofi:ls.).,Em\siones (Partfculas isoc., SO:J, Otros

1(2)

^{IN SITU:} En caso de muestras tomadas por el cliente en donde quiera que los parámetros In si tu se muestren en el Informe de laboratorio: Indicar Parámetr9: y

v

^alo

r

^obtenido.

� DEL MUESTREO MUESTREO REALIZADO POR

�-

� ��

_Firma:

·

^·^..^.

·)

^í}l':·p⁼

11 -:nffallvt.Jl/C/1 (/Jkrú

^.^• _IÍf\ _/

;{ j ---

^1•Veri(;cación 22 Verificación ^;_¡_

·j"'

- RECEPCION DE MUESTRAS .._ _/ ;^(,. : ^-� ^i-<1.

il$1·. · J ra¡ 1

...

7 ·¡, e¡ 1'/

r:�

^{¡) 'J}^.^.

t·'..) ; ' •':

^Fir^.;,^aySello

AGQ Perú S.A. C., RUC 20512225986. Av. Santa Rosa U 511 La Perla, Callao.T: (1) 710 7.7 00; Email: [email protected]; www.agq.com.es

\ _,

\

_'t

lO

-t i

1 1 _¡_ 1

1 1 1 1

-+ 1

· · tt

^'^'• 1 ^:

�y ��

\�

_lr·_·_-

\ r.ÉL ...

._

(24)

(25)

-�

�

1

""' & '"""'''""' ''"""

!Dr<

CADENA DE CUSTODIA 1

Ot^ro

¡ D

f\J;. � o: 5 70J

Sd'UCITUD DE ANÁLISIS

NI �

r �x��j

PPI-101/0J

[ -

^Pág.

- - - --

^de

�

¹

6 Jr"?J'S¡n .,

^�

f'-w�lll&(.!c�n J'py,,

!tzlll;o;,

A.m;,,.,-ht!J -=-f']_¡:::._FA

1 1

^:

·:il �·

^..

1 _s::S-

h -� ^tv ^"' ^"kñ

1 1 ��r : 1

^�^, ^e ^.._ ^�

�

^<::,

� �

1 _pH>9 1 1

·

^..^1. ^· ¹^;'-....(^{1 1} ¹ ^l;:=\:1'^'�.1_<^e^l<:::>lc'�I ....:.T•.d'ii"íl 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1

< ⁼

T '1 •• 1

^_;¡:

:::;:

^....:.:^. ^:::¡: ^::t. ^� ^-J

1 1 1 ·.1 :, 1 1'' 1 1 1 :::;>1 2:::1 ..::;1 ._1 s1 ^>'1 ·=T <;-�· 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1

�-;·,;,¡

^f'lfn;J,^t>/holl?.o./o /0�/,/JvÓ\

!!':·.,

�:"5""

�1�::::��·?

j

ó ll.

pH<2

-E p V

f

� '

-l.._ -l._

1 +··.

Indicar con una (X} los recuadros inferiores según los análisis requeridos por cada muestra --

_QJ_

[f-J 113-0L)-JV (, .(J� f)f(l

^f:.

{ /uPiltft.

^iL.)

A�1sf.)

^v¹

t.l vi vi

^v-

1

^v-

1 vi v-1 vi ,/1 vi r\

^r

1

^v

1

^Y

1' ^-7 1

"'' t

�t·

_.,^_

.(1'

.�.

1111

^MATRIZ. Agua Residual: Doméstica, Municipal, Industrial; Agua Natural: Subterránea(Manantiai/Pozo, Termal), Superficiai{Rio, laguna/Lago); Agua de Consumo Humano: Bebida (potable, envasada), Piscina, Laguna artificial; Aguas Salinas: Mar, SaiÓbre Agua de proceso: circulación/enfriamiento, alimentación calderas, lixiviación; Muestra Sólida (Suelo, Lodo, Sedimento), Calidad de Aire {C.A.) [PM-10, PM-2.5 (HV,LV), Sol. Captadoras.), Emisiones (Partículas isoc., SOz], Otros

��2)

^{IN SITU:} En caso de muestras tomadas por el cliente en donde quiera que los parámetros In si tu se muestren en el Informe de laboratorio: indicar Parámetro y valor obtenido.

INFORMACION DEL MUESTREC

Firma :

MUESTREO REA117Ann ona ^···-·-·^{·--. -··}

. . .. . .. . ..^...

Ot ^1'11/);1, Ír.-:1 J¡ t.JOtMt j 2' Verificación

..1 �

¹

i /INCIDENCIAS

L ^•RECEPCIDN DE MUESTRAS

... .. �-� �'. ·---

�="'

f !;�._.,,_,.._. ^c.w. .. ^·.

· . " .

.

.. , �

·

^· ^,' ^,^l.-•7

111

^{' '}^.

1

^:^-� ^{•J' lr,}^·

1

^Fⁱ^r^m^{a y}^S^e^llo

AGQ Perú S.A. C., RUC 20512225986. Av. Santa Rosa 11 511 La Perla, Callao.T: (1) 710 27 00; Email: [email protected]; www.agq.com.es

'

1

i

1 1 1 !

1

.(^"

.- _... .. ^'\

�[^CLIENTE

(26)

(27)

,,

Ji ""'

^{' "}^'""'"';'" ,.,,;,.,

� 'T Dt<: -

CADENA DE CUSTODIA /

OS?O

·SOLICITUD DE ANÁLISIS �:,i,�t

OtFA

^Otro

1 ^,. ()lo () cJ..tt1

�:

. ... . t'Y:��--..

V

1

ENVIAR FACTURA A {CUENTE TERCERO) ANÁLISIS REQUERIDOS

t��\t�>7::�:·

28:: Í! 11I :��cf:; ::ifu,Jf�l¡:.G1f":zrffi.lJf3!Wtit�·f(\$á ., 'i��;�;-;:K�c,.�3f�.:;;;:�m::z.4�--"�

· ,.,· .

^· ^•^_-,c

y

^.'.:_ ^(u?(l) ^�^.,

�-:,

��(�s��::::�

_Código_de ^.

.-':':' . -·:

^-.

1 i

d _j (1) Tipo ^{Muestra /} ^C

oo

^r^den^a^d^{as UTM} ^�

g �

:¡; ·ª

� 8.

¡:: �

:¡a ;;; e

<(

� ...

�= �

'2 _rJ J -¡-

1

""'tl

� �

e -� ^� � ^�

'--=

�

_..

<=�. S

_'---�

1 1

^Mu^e

s

^t^r^e

o

¹

1

^E

. Punto e

Muestreo l l .

laboratono (dd·mm-aa) Fecha (24:00) Hora Matrrz (E

-

^{N - HUSO)} Indicar con una (X) los recuadros inferiores según los análisis requeridos por cada muestra

_j]_)

5ve

^� ¹ ^iJ,^·o-J^.¡(

¡o:12ovy, Sv(¡)

¡/

"lt/

¹^¡/ ^V

llvlvlv

^¡/ ^1:1

(ltllvlv'

lv -¡., 111

02.. Sue. ^�

2 j73-

^{d-1 -/ '1} ¹¹

:tftúiV' Sve¿fo · •

^¡/ ¹ ^IV

� 1 ^{••••••}

•. ft

Id$: lto'llfJ I1Die. qJ"í<A'O

1�

dl1

^L('

1

^:

<tw�o 1 �II-

rl.lt !:le 1& 1 �

_"-.

1

_'··--

ú· l

_·6^�

1 d ovY� 1"1(AIJ

1(1)

^MATRI2. ^Agua^R^esidual^:Doméstica, Municipal, Industrial; Agua Natural: Subterránea(ManantialfPozo, Termal), Superficiai(Rio, Laguna/Lago); Agua de Co�sumo Humano: Bebida (potable, envasada), Piscina, Laguna artificial; Aguas Salinas: Mar, Sa1o?^re

Agua de proceso: circulación/enfriamiento, alimentación calderas, lixiviación; Muestra Sólida {Suelo, lodo, Sedimento). Calidad de Aire (C.A.) {PM·lO, PM-2.5 (HV,LV), Sol. Ca^pta^dora

s

^.^),^Emisiones^(P^a

rtl

^c

u

las isoc., 502], Otros

•:tt: ^.^•

-, 1 1

1 1 1

!

1 1 1

PPI-101/0J

1

^Pág.^-- ^--^de^---¡₁

, .^... ,

:

^.

En caso de muestras tomüdas por el cliente en.dOOde quiera que los parámetros In situ se muestren en el informe de laboratorio: Indicar Parámetro y valor obtenido.

1

(2)_1N SITU:

�::á��

� MUESTREO REALIZADO POR

]

^• ^- ¹ ^L�:;

r

i ^t.^V.^{) 1 �} ^_____'::.��!��:�:�?-� ^____

L

^_____�=-�-:��r�:�-��-��---

L MUESTREC ST

Firma:

��

1..)

1 -� . --:¿:�:.-

• ...:._--.. ^___.1----·�--__,;

. , . �

.of--..::....-...::.. ^f ^··>:-^_____^·-''·'^:...__^-�-

1 • , .. • r • 1- ¡ ^{1 _,}

- LABORATORIO - RECEPCION DE MUESTRAS

Firma y ^Sello

_,r·

( • J ') '¡•¡ . -···....; ..

AGQ Perú S.A.C., RUC 20512225986. Av. Santa Rosa ff 511 La Perla, Callao.T: (1) 710 27 00; Email: [email protected]; www.agq.com.es

(28)

··,

(29)

·'

Ministerio del Ambiente

·, � 1 : , ', :

Org�nismo de EvaluaciÓ�

_y _,

Fiscalización Ambiental - OEFA-

. ' . . ' �

ANEXO 111 Registro fotográfico

www.oefa.gob.pe Av. República de Panamá 3542 San Isidro- Lima, Perú T (511) 7131553

(30)

1,

(31)

Ministerio

_y

Fotografía W 01. Punto de monitoreo AG-1 , quebrada Yanamayo - 100 metros aguas arriba del punto de captación de agua del campamento base

Fotografía W 02. Punto de monitoreo AG-1, medición de parámetros in-situ pH y _ro.

(32)

Ministerio del Ambiente

r .. · " r

Organismo de Evaluación

y

Fotografía W 03. Punto de monitoreo AG-1, preservación de muestras para análisis en laboratorio.

Fotografía W 04. Punto de monitoreo AG-2, quebrada Yanamayo - punto de captación de agua del campamento base.

(33)

,f

'

Ministerio

_y

Fotografía W 05. Punto de monitoreo AG- 2, medición de parámetros insitu pH y r.

Fotografía W 06. Punto de monitoreo AG-2, rotulado de frascos conteniendo muestras para el análisis en laboratorio.

www.oefa.gob.pe Av. República de Panamá ³⁵⁴² San Isid ro - Lima, Perú T (511) 7131553

(34)

Ministerio del Ambiente

'·

zr!:��f��i'!i��-)�;� '"',=�r�;�f.f4�?i��;

iFiscalización Ambiental _Organismo de' Evaluación _�OEFNl vl::.,Jt

��-,....•1•'1 <_:¡,�'"'''"} 1" ·,�'>\��J.!i.,( ,',;;Y;:¡:i';ltr.:y.JI:.r.rl.

Fotografía No ^07.Punto de monitoreo AG-3 , quebrada Yanamayo - 20 metros aprox.

aguas abajo del punto de captación de agua.

Fotografía No ^08.Punto de monitoreo AG-3 , debajo de un cubrimiento fuera de la lluvia para el llenado de muestras.

(35)

Ministerio

del Ambiente

Fotografía W 09. Punto de monitoreo EF-1 , toma de muestras de efluente

Fotografía W 1 0. Punto de monitoreo EF-1 , medición de parámetros in-situ pH y r.

(36)

Ministerio del Ambiente

' ·. ' ' " -· ' .t

Organismo de Evaluación _y Fiscalización Ambiental -OEFA

. \� ... - ' .

Fotografía No 1 1 . Punto de monitoreo EF-1, llenado del frasco con muestras del efluente.

Fotografía No 1 2. Punto de monitoreo EF-1 , rotulado y embalado de frascos conteniendo aguas del efluente.

(37)

Ministerio

del Ambiente

Fotografía W 1 3. Punto de monitoreo SUE-1, a 2m frente del almacén combustible del campamento base.

Fotografía W 14. Punto de monitoreo SUE-1, realizando la toma de muestras de suelo.

(38)

1

Ministerio del Ambiente

.. . ' . ' � ' "" ' '

Fotografía W 1 5. Punto de monitoreo SUE-1, realizando la homogenización de la muestra de suelo.

Fotografía ^{W 1 6.}Punto de monitoreo SUE-1, tomando nota de las coordenadas.

. ;. '"·:- - ·� - �

(39)

' '

¡ . ' ' .. ' >

Ministerio

del Ambiente Organismo de Evaluación _y Fiscalización Ambiental - OEFA

Fotografía W 1 7. Punto de monitoreo SUE-2, a 3m entre los helipuertos W 02 y W 04.

Fotografía No 1 8. Punto de monitoreo SUE-2, realizando la toma de muestras de suelo.

(40)

Ministerio

del Ambiente

Fotografía No 1 9. Punto de monitoreo SUE-2, realizando la homogenización de la muestra de suelo.

Fotografía No 20. Punto de monitoreo SUE-2, tomando nota de las coordenadas.

(41)

(

Ministerio

del Ambiente

Fotografía W 21 . Mapa de Ubicación de los puntos de monitoreo a la empresa HUNT O I L COMPANY OF PERÚ LLC SUC.D PERU.

www.oefa.gob.pe

•.c••·�·,._.·c··==�··-.-o�

At:rll2014

Av. República de Panamá ³⁵⁴² San Isidro - Lima, Perú T (511) 7131553

(42)