Alfonso XI ordena al Concejo de Madrid pagar 300 maravedís que le son debidos a Juan García como mayordomo de rentas.
A. AVM-S 2-483-21. Papel, 270 x 240 mm. Letra gótica cursiva de albalaes y tinta marrón. Restos de sello de placa al dorso.
Don Alfonso, por la gracia de Dios, rey de Castiella, de Toledo, de León, de Gallizia, de Sevilla, de Córdova, de Murçia, de/ Jahén, del Algar- be, de Algezira e sennor de Molina, al Conçejo de Madrid, salud e gracia.
Sepades que Johan García, fijo de Gonçalo García, vezino/ de y de Madrit, se nos enbió querellar e dize que bos, el dicho Conçejo, quel pu-
siestes por buestro mayordomo de las rentas que se/3 arrendasen de
buestros comunes del anno de la era de mill e trezientos e ochenta e dos annos, e que pusiestes con él del dar por su/ trabajo de los primeros e mejor parados que [u]viessen trezientos maravedís. Et estos dichos ma- ravedís diz quel prometiestes de ge los dar fasta/ el dicho anno conplido et diz que maguer el dicho anno es pasado e muchos días más, e bos pidió
e afrontó por muchas/6 vezes quel diéssedes e pagásedes los dichos tre-
zientos maravedís que desta guisa diz que le avedes a dar, pues el dicho anno/ era passado, commo dicho es, diz que lo non avedes querido nin queredes fazer, e en esto que reçibe grant agravio e a perdido/ e menos- cabado mucho de lo suyo. Et enbiónos pedir merçed que mandásemos y
lo que toviésemos por bien. Por que bos/9 mandamos, vista esta nuestra
carta, que si el dicho Johan García mostrare por recabdo çierto en cómmo bos, el dicho Conçejo, le ave-/ des a dar los dichos trezientos maravedís por el dicho su trabajo en la manera que dicha es, que ge los dedes e pa- guedes lue-/ go bien e conplidamente en guisa quel non mengue ende
ninguna cosa. Et si así fazer [non] lo quisiéredes, mandamos a los/12 al-
calldes e al alguazil de y de Madrid que agora son o serán de aquí adelan- te, o a qualquier dellos, que prenden o tomen tantos/ de los bienes de vos, el dicho Conçejo, assí muebles commo rayzes doquier que los falla- ren, fasta en quantía de los dichos tre-/ zientos maravedís e los vendan segund fuero en manera que entreguen al dicho Johan García de los di-
chos maravedís que desta guisa diz/15 que le avedes a dar commo dicho
es, salvo de lo que mostrardes paga [o qui]tamiento o otra razón derecha sin alongamiento de/ maliçia porque lo non devan fazer. Et si assí fazer non quisieren por quanto Conçejo e alcalldes sodes todos parte e non/ ay juez de fuera parte quel cunpla de vos de derecho, mandamos al dicho
Johan García que los enplaze que parezcan ante/18 nos del día que los
enplazar a quinze días so pena de çient maravedís de la moneda nueva a cada uno dellos a dezir por/ quál razón non quieren conplir nuestro mandado. Et de cómmo bos esta nuestra carta fuere mostrada e la cunplierdes los/ unos e los otros, mandamos a qualquier escrivano pú-
blico que para esto fuere llamado que dé ende al que la mo-/21 strar tes-
timonio signado con su signo porque nos sepamos en cómmo conplides nuestro mandado. Et non faga/ ende al so la dicha pena. La carta leyda, dátgela.
Dada en Sevilla, veynte días de abril, era de mill e trezientos e ochen- ta e quatro annos.
Yo, Johan Ferrández, la fiz escribir por mandado de Al-/ fonso García de Burgos, alcallde del rey.
Alfonso García. Johan Ferrández, vista. 17 1346, octubre, 3. Madrid.
Alfonso XI autoriza a los alcaldes, alguacil y doce de Madrid realizar una derrama de 8000 maravedís para la consecución de las obras del puente de Segovia.
A. AVM-S 1-133-42. Papel, 200 x 250 mm. Letra gótica cursiva y tinta marrón. Restos de sello de placa al dorso.
Don Alffonso, por la gracia de Dios, rey de Castiella, de León, de Tole- do, de Gallizia, de Sevilla, de Córdova, de Murçia,/ de Jahén, del Algarbe, de Algezira e sennor de Molina, a los alcalldes e alguazil de Madrit, e a los doze cavalleros/ e ommes bonos que an de ver fazienda del Conçejo de la dicha villa, salut e gracia.
Sepades que vimos un escripto de/3 algunas petiçiones que nos dis-
tes agora quando fuemos en la dicha villa, entre las quales se contenía que Mençía/ Ferrández, vezina de Madrit, al tiempo de su finamiento, mandó en su testamento el terçio del remaniente de todos/ sus bienes para fazer la puente segoviana de Madrit, e que vos que estades abenidos
de dar diez e seys mill/6 maravedís para fazer la dicha puente e que en el
dicho terçio del remaniente que la dicha Mençía Ferrández mandó para esto/ que non montó más de ocho mill maravedís. Et que nos pidíedes merçed que los otros ocho mill maravedís que fincan, que los poda-/ des derramar entre vos para fazer la dicha puente. Sabed que lo tenemos por
bien e que los derramedes por/9 Madrit e por las aldeas de su término e
que paguen en ellos cavalleros, e escuderos, e duennas, e donzellas, e clérigos,/ e todos los otros, e moros, e judíos, e que se non escuse nin- guno por carta nin por privillejo que tenga. Por/ que vos mandamos, vis- ta esta nuestra carta, que derramedes e fagades derramar por la villa de
Madrit e por/12 las aldeas de su término los dichos ocho mill maravedís
para fazer la dicha puente segoviana commo dicho es,/ e paguen en ellos todos los sobredichos aquello que les copier a pagar segunt el derrama- miento que fuere fecho,/ et que recudan con estos maravedís al omme que lo oviere de recabdar por vos, el dicho Conçejo. Et non fagades en-
de/15 al so pena de la nuestra merçed.
Dada en Madrit, tres días de otubre, era de mill e trezientos e ochenta e quatro annos./
Yo, Matheos Ferrández, la fiz escribir por mandado del rey. Johan Ferrández, vista. Roy Díaz.
18