En el Ensak 9700 los mensajes de error son exhibidos en el formato: “@ - mensaje de error". A continuación se muestra una tabla explicativa:
Tabla 1 - Tabla de Alarmas
Mensajes Descripción
Error en la lectura de balanza Indica que ocurrió un error en la lectura de balanza. No es posible operar el sistema en tal condición.
Sobrecarga en la balanza
Indica que fue detectado exceso de peso sobre la balanza, el ciclo automático es paralizado y solamente será posible descargar la ba- lanza a través de operación manual.
Sub-carga en la balanza
Indica que el peso de la balanza es más que 20 (veinte) incremen- tos a continuación de cero, el ciclo automático es paralizado y sola- mente será posible cargar la balanza a través de operación ma- nual. Obs.: Este error (underload) puede ser deshabilitado en el menú de calibración de la balanza.
Programar pasos totalización Indica que es necesario programar los pasos de totalización (sola- mente Bulkweigher Proceso).
Programar plan de carga Indica que es necesario programar el plan de carga o seleccionar el paso de ejecución (solamente Bulkweigher Puerto).
Verificar programación balanza Indica que es necesario realizar la programación de la balanza (o por los menos confirmar los valores).
Verificar programación genérica Indica que es necesario realizar la programación genérica (o por los menos confirmar los valores).
Verificar programación producto Indica que es necesario realizar la programación del producto (o por los menos confirmar los valores).
Falla autoriza alimentación
Indica que no fue autorizada la alimentación después de su tiempo máximo de espera, puede indicar también que durante la alimenta- ción esta señal no fue verificada nuevamente. El ciclo automático es paralizado y en condiciones normales cuando la autorización sea verificada el ciclo será reiniciado automáticamente.
Falla autoriza descarga
Indica que no fue autorizada la descarga después de su tiempo máximo de espera, puede indicar también que durante la descarga esta señal no fue verificada nuevamente. El ciclo automático es pa- ralizado y en condiciones normales cuando la autorización sea veri- ficada el ciclo será reiniciado automáticamente.
Falla al abrir la alimentación
Indica que, transcurrido el tiempo máximo de espera (tiempo auto- riza descarga) la compuerta de alimentación no abrió. El ciclo auto- mático es paralizado y solamente será reiniciado por intervención del operador.
Falla al abrir la descarga
Indica que, transcurrido el tiempo máximo de espera (tiempo auto- riza alimentación) la compuerta de descarga no abrió. El ciclo au- tomático es paralizado y solamente será reiniciado por intervención del operador.
Falla en la presión del aire
Indica falla en la presión del aire del sistema neumático. El ciclo au- tomático es paralizado y en condiciones normales el ciclo será reiniciado automáticamente.
Nivel alto caja acumulativa
Indica que el nivel de la caja acumulativa está alto, el sistema ex- hibe un mensaje de alerta y desconecta la estera, sin embargo el ciclo no es paralizado, la estera será accionada nuevamente cuando la señal de nivel alto esté inactiva.
Nivel alto caja receptiva
Indica que el sistema verificó que el nivel de la caja receptiva está alto. En caso que esta verificación sea hecha durante la descarga y la opción “Alarma receptiva” esté habilitada en la programación ge- nérica, el ciclo automático será paralizado y en condiciones norma- les el ciclo será reiniciado automáticamente. En las demás condi- ciones que fueren verificadas nivel de la caja receptiva el sistema exhibe un mensaje de alerta, sin embargo el ciclo no es paralizado.
Falla de fluencia en la descarga
Esta falla ocurre después de que el sistema cierre la compuerta de descarga (a través de la anticipación de descarga) y verifique que la tara (peso residual) está por encima del rango de cero del pro- ducto. El sistema exhibe el mensaje de alerta y reinicia el proceso de descarga hasta que la lectura del peso estabilizado esté dentro del rango de cero del producto. Este error indica una eventual falla en la fluencia del producto, debido a un alto nivel en la caja de des- carga, o error de programación de la anticipación de descarga del producto.
Flujo irregular
Esta condición de error solamente es verificada cuando en la pro- gramación de la balanza la opción “Monitorear alimentación” esté habilitada.
Este error ocurre si es detectado peso estable durante el proceso de alimentación, indicando que el flujo está irregular o falta de ma- terial, en este caso el sistema exhibe un mensaje de alerta, sin em- bargo el ciclo no es paralizado.
Tiempo de alimentación excedido
Esta condición de error ocurrirá cuando el tiempo de alimentación del producto exceda el límite programado. El sistema exhibe un mensaje de alerta, sin embargo el ciclo no es paralizado.
Tiempo de descarga excedido
Esta condición de error ocurrirá cuando el tiempo de descarga del producto exceda el límite programado. El sistema exhibe un men- saje de alerta, sin embargo el ciclo no es paralizado.
Desconexión inesperada Este error indica que durante la operación automática el terminal fue desconectado, indicando una posible falla de energía en la red eléctrica.
Cuando el terminal es conectado el sistema exhibe al usuario la op- ción de continuar con la ejecución del ciclo interrumpido exacta- mente desde el punto en que paró, en caso de respuesta negativa el ciclo interrumpido será abortado.
IN
T
R
OD
U
Ç
Ã
O
IN
T
R
OD
U
Ç
Ã
O
SUJETO A CAMBIOS SIN PREVIO AVISO REV. 00-05-15 3474444 ®
Prix
es una marca registrada por Toledo do BrasilInd. Balanças Ltda.Toledo do Brasil Ind. Balanças Ltda. posee Distribuidores/ Representantes Autorizados con taller especializado en varios países, asegurando la confiabilidad de garantía y servicios de sus productos.
En caso de que haya alguna duda respecto del contenido de este manual o necesite de servicio, entre en contacto con el Distribuidor/ Representante Autorizado identificado en la tarjeta a la izquierda de la balanza o con el más cercano de usted, que puede encontrar en www.toledobrasil.com.br.
Tablero de control para pesaje por batch
Weight Manager 9700 - Bulk
Fabricado por:
Rua Manoel Cremonesi, 1 – Bairro Alves Dias São Bernardo do Campo – SP – Brasil CEP: 09851-330
(55 11) 4356-9000
[email protected] www.toledobrasil.com.br