ANEXO 1: Guion Temático

Eje temático 1: Significados Asociados a la Reinserción Social 1.- ¿Para usted qué es la Reinserción Social?

A continuación le voy a realizar distintas preguntas sobre los sueños que le gustaría cumplir cuando salga de la cárcel:

Área Laboral y Económica

2.- ¿En qué le gustaría trabajar al salir de la cárcel? ¿Cómo sería su trabajo soñado cuando salga en libertad?

Área de Formación

3.- ¿Le gustaría estudiar o capacitarse en algo cuando salga de la cárcel?

 ¿En qué? ¿Por qué?

Área de Habitabilidad y Entorno

4.- ¿En qué lugar le gustaría vivir después de salir de la cárcel?

 ¿Dónde soñaría vivir?

 ¿Por qué?

 ¿Cómo le gustaría que fuera su vivienda y el entorno? 5.- ¿Te gustaría volver a vivir donde vivías antes?

Área Personal, Social y Relacional

6.- ¿A usted le gustaría volver a reencontrarse con su familia cuando salga en libertad? ¿Con qué familiares?

 ¿Cómo le gustaría que fuera este reencuentro?

7.- Cuando salga de la cárcel ¿a usted le gustaría tener algún tipo de relación con la Municipalidad o el Gobierno?

 ¿Qué tipo de relación? Participación Social

9.- Cuando salga de la cárcel ¿a usted le interesaría participar en las elecciones para elegir a el/la presidenta de Chile o a el/la alcaldesa de su comuna?

10.- Cuando salga de la cárcel ¿a usted le interesaría participar en alguna organización social, por ejemplo: en la iglesia de su barrio, en la junta de vecinos, en talleres de alguna organización, en club de deportes, etc…? ¿En qué le interesaría participar?

89 Expectativas de Reinserción Social

11.- ¿Tiene algún otro sueño o proyecto que le gustaría cumplir cuando salga de la cárcel? ¿Cuál/es?

Eje temático 2: Oferta Programática de Apoyo a la Reinserción Social en el CPF de San Joaquín

Colegio

1.- ¿Usted en qué talleres, programas, estudios y/o trabajos ha participado dentro de la cárcel?

2.- Colegio: ¿Qué cursos realizó? 3.- Talleres: ¿Qué talleres realizó?

4.- Capacitaciones Laborales: ¿Qué capacitaciones realizó? 5.- Trabajo: ¿cómo han sido estos trabajos? ¿le gustaron o no?

6.- ¿Cómo considera que es la oferta programática de la que ha participado? ¿le ha gustado participar de esta?

 ¿Por qué?

 Considera que estos son un aporte para la su vida?

 ¿Usted cree que los Talleres, Trabajos, Educación y/o Capacitaciones de las que ha participado le ayuden a cumplir sus sueños y proyectos personales cuando salga en libertad? ¿cree que estos le ayuden a reinsertarse a la sociedad? ¿por qué?

Eje temático 3: Influencias del Taller asociadas a las Expectativas de Reinserción Social

Aprendizajes

1.- ¿Cómo fue su experiencia en el Taller de Gastronomía de Infocap? 2.- ¿Cómo ha influido el Taller de Gastronomía de Infocap en su vida? 3.- ¿Qué aprendizajes ha tenido con el Taller de Gastronomía de Infocap? 4.- ¿Estos aprendizajes son importantes para su vida? ¿Por qué?

Expectativas de Reinserción Social

3.- ¿Usted cree que el Taller de Gastronomía de Infocap ha influido en los proyectos y sueños que quiere cumplir cuando salga de la cárcel?

 ¿En cuáles? ¿Por qué?

4.- ¿Cree que el Taller de Gastronomía le va a ayudar a Reinsertarse Socialmente?

90 Eje temático 4: CPF San Joquín

Privación de Libertad

1.- ¿Hace cuánto tiempo está en la cárcel? ¿Cuánto tiempo le falta para salir en libertad?

2.- ¿Ha estado antes en la cárcel? ¿Por qué cree que volvió a la cárcel?

 ¿Cómo fue su experiencia cuando salió de la cárcel? ¿Sintió apoyo para reinsertarse socialmente al salir de la cárcel?

3.- ¿Cómo es la vida en una cárcel?

 ¿Cómo es la relación con los y las gendarmes?

 ¿Cómo son las relaciones entre las mujeres que se encuentran privadas de libertad?

4.- ¿Qué ha aprendido estando dentro de la cárcel?

Pertinencia

5.- ¿Cuál cree que es la utilidad de la cárcel?

 ¿Por qué existen?

6.- ¿Existe apoyo para las personas que quieren Reinsertarse a la Sociedad, dentro de la cárcel? ¿Cómo es este apoyo?

7.- ¿Qué ha significado para su vida estar privada de libertad? ¿Usted cree que el haber pasado por la cárcel le va a hacer más fácil o más difícil cumplir sus sueños y proyectos personales que tiene para su vida?

Cierre

91 9.2 ANEXO 2: Matriz de vaciado por entrevista

Participante N° Caracterización

Objetivos Categoría Sub - Categorías Citas

Conocer las Expectativas de Reinserción Social que tienen las mujeres que participaron del taller de Gastronomía impartido por Infocap en el CPF de San Joaquín

Expectativas de Reinserción Social

Analizar los Significados asociados a la Reinserción Social que tienen las Mujeres que participaron del taller de Gastronomía impartido por Infocap en el CPF de San Joaquín

Significados Asociados a la Reinserción Social

Analizar la influencia que tiene el Taller en las Expectativas de Reinserción Social que tienen las mujeres que participaron en el Taller de Gastronomía impartido por Infocap en el CPF de San Joaquín

Influencia de Infocap

Analizar los significados con respecto a la Pertinencia del Sistema Carcelario como apoyo para las expectativas de Reinserción Social que tienen Mujeres que participaron del taller de Gastronomía impartido por Infocap en el CPF de San Joaquín

Positivo CPF San Joaquín Negativo CPF San Joaquín Pertinencia CPF San Joaquín

92 9.3 ANEXO 3: Matriz comparativa de diarios

Entrevistada N° Entrevistada N° Entrevistada N° Información Personal Reinserción Social Infocap Positivo CPF San Joaquín Negativo CPF San Joaquín Exclusión Social Otros Importantes

93 9.4 ANEXO 4: Pauta de registro de campo – observación participante

Fecha y Hora:

Curso de la Capacitación (Competencias para el Trabajo - Fundamentos del Oficio - Promoción para el Trabajo - Taller de Gastronomía)

Temática/contexto de la clase

94 9.5 ANEXO 5: Consentimiento informado entrevistas

Consentimiento Informado

Yo __________________________________, RUT:

_______________________. Por medio del presente autorizo a la investigadora Andrea Martínez Vásquez, estudiante en práctica de 5to año perteneciente a la Carrera de Trabajo Social de la Universidad Alberto Hurtado, a utilizar los registros de audio y las transcripciones escritas que se desprendan de las entrevistas en profundidad para ser utilizadas en el Proyecto de Tesis Profesional de la Universidad Alberto Hurtado y entregado como insumo al Programa Forjando Oportunidades de Infocap.

El objetivo de la presente investigación es conocer cuáles son las Expectativas de Reinserción Social que tienen las mujeres que participan del Taller de Gastronomía en el CPF de San Joaquín y cómo ha influido Infocap en sus proyectos de vida.

Es importante señalar, que la información será utilizada sólo para los fines expuestos y será de carácter anónimo. Además, estas entrevistas son realizadas de manera voluntaria, por lo que puedo retirarme o detener la entrevista en cualquier momento de considerarlo necesario, sin tener efectos perjudiciales.

______________________

Firma

95 9.6 ANEXO 6: Consentimiento informado diarios

Consentimiento Informado N°2

Yo __________________________________, RUT:

_______________________.

Con este consentimiento, autorizo a Andrea Martínez Vásquez, estudiante en práctica de 5to año perteneciente a la Carrera de Trabajo Social de la Universidad Alberto Hurtado, a utilizar los registros de las tareas realizadas en los ramos de: Competencias del Trabajo, Fundamentos del Oficio y Promoción para el Trabajo en su Proyecto de Tesis Profesional de la Universidad Alberto Hurtado y entregado como insumo al Programa Forjando Oportunidades de Infocap.

El objetivo de la investigación de Tesis es conocer cuáles son las Expectativas de Reinserción Social que tienen las mujeres que participan del Taller de Gastronomía en el CPF de San Joaquín y cómo ha influido Infocap en sus proyectos de vida.

Es importante señalar, que la información será utilizada sólo para los fines expuestos y será de carácter anónimo. Además, estos registros son entregados de manera voluntaria, por lo que si no quiero entregarlos no tendré ningún tipo de efecto perjudicial.

______________________

Firma

96

9.7 ANEXO 7: Entrevistas Mujeres Privadas de Libertad